Лет преку океанот

„Лет преку океанот“ () — опера од германскиот драматург Бертолт Брехт, инспириран од „Ние“, приказната на Чарлс Линдберг од 1927 година за неговиот трансатлантски лет со авионот „Духот на Сент Луис“. Напишана за музичкиот фестивал во Баден-Баден, првично била насловена „Летот на Линдберг“ (Der Lindberghflug) и премиерно била изведена во 1929 година со музика од Курт Вајл и Пол Хиндемит во емисија на Франкфуртер Рундфунк-Симфониски оркестар под диригентство на Херман Шерхен и продуцирана од Ернст Хардт.

Кратко потоа, Вајл ги заменил деловите од Хиндемит со своја музика и оваа нова верзија (опишана како „кантата за солисти, хор и оркестар“) била премиерно прикажана во театарот Крол во Берлин на 5 декември 1929 година, под диригентската палка на Ото Клемперер. Претставата била проширена како „Der Flug der Lindbergh“ во 1930 година, но новиот дел не бил музициран.

Во декември 1949 година, Брехт го отстранил името на Линдберг од претставата за претстојната продукција на Јужен западен функ. Тој, исто така, додал нов предговор во кој ги осудува придонесите на Линдберг во технологијата на терористичкото бомбардирање, како и неговиот воен изолационизам и неговите широко прифатени нацистички симпатии. Оригиналниот стих „Mein Name ist Charles Lindbergh“ [Моето име е Чарлс Линдберг] станал „Mein Name tut nichts zur Sache“ [Моето име не е важно].

 Снимање 
Хиндемит, Вајл: Дер Линдбергфлуг – Берлински радио оркестар и хор (1930), Келнски радио оркестар и вокален ансамбл Про Музика (1987)

 Диригент: Херман Шерхен (1930), Јан Латам-Кениг (1987)
 Главни пејачи: Ернест Гинсберг (наратор), Ерик Вирл (тенор), Фриц Датбернд (тенор), Герхард Печнер (глас), Бети Мерглер (сопран) (1930), Волфганг Шмит, Херберт Феклер, Лоренц Минт, Кристоф Шебен (198)
 Датум и локација на снимање: 18 март 1930 година (Берлин) и 1987 година
 Ознака: Capriccio – C60012-1 (CD)

 Наводи 

 The Flight Across the Ocean: Scores at the International Music Score Library Project (original version)
 The Flight Across the Ocean: Scores at the International Music Score Library Project (Weill's version)

Категорија:Опери
Категорија:Драми од Бертолт Брехт