Список на арапски имиња на ѕвезди

Ова е список на арапски имиња на ѕвезди . Во западната астрономија, повеќето од прифатените имиња на ѕвезди се арапски, неколку се грчки, а некои се од непознато потекло. Обично само светлите ѕвезди имаат имиња.

 Историја на арапските имиња на ѕвезди 

Многу стари имиња на ѕвезди настанале меѓу луѓето кои живееле на Арапскиот Полуостров пред повеќе од илјада години, по подемот на исламот. Сепак, некои имиња на ѕвезди на арапски јазик се појавиле подоцна во историјата, како преводи на описите на старогрчкиот јазик.

Астрономот Клавдиј Птоломеј во својот Алмагест (2 век) ја табеларизирал небесната положба и осветленоста (привидна величина) на 1.025 ѕвезди. Книгата на Птоломеј била преведена на арапски во 8 и 9 век и станала позната во Европа како латински превод од 12 век. Многу од описите на ѕвездите на арапски јазик во Алмагест станале широко користени како имиња за ѕвезди.

Птоломеј користел стратегија на „референца на фигури“ за да ги идентификува ѕвездите според нивната положба во познато соѕвездие или астеризам (на пример, „во десното рамо на Ловецот“). Муслиманските астрономи усвоиле некои од нив како соодветни имиња за ѕвездите и додале имиња од традиционалното арапско знаење за ѕвезди, кои ги запишувале во различни зиџовски трактати. Најзначајна од нив е Книгата на неподвижни ѕвезди напишана од муслиманскиот астроном Абд ал-Рахман ал-Суфи, кој темелно ги илустрирал сите ѕвезди што му се познати заедно со нивните набљудувања, описи, положби, величини, осветленост, и боја.

Во Европа, за време на средниот век и ренесансата, многу древни имиња на ѕвезди биле копирани или преведени погрешно од различни писатели, од кои некои не го познавале многу добро арапскиот јазик. Како резултат на тоа, историјата на името на ѕвездата може да биде сложена."Star Names: Where Do They Come From? And Can You Buy One?", RMSC Strasenburgh Planetarium Information Bulletin #19 декември 1996, (архивирано 2007)

Во 2016 година, МАС назначил службени имиња на ѕвезди за да биде решена тешкотијата за користење на различни системи за именување. На многу ѕвезди им било дадено најчесто користеното арапско име.

 Список 

 А 
Општо имеАрапско име (латинична транслитерација)ЗначењеАрапско имеАрапско име (со слогови)Научно имеАкамарĀkhiru-n-NahrРечен или Поточен Крај / Опашка / Раб / Границаآخر النهرآخِرُ ٱلْنََهْرТета ЕриданАхернарĀkhiru-n-NahrРечен или Поточен Крај / Опашка / Раб / Границаآخر النهرآخِرُ ٱلْنََهْرАлфа ЕриданАкрабʽAqrabСкорпијаعقربعَقْرَبБета СкорпијаАкубенсʼaz-ZubānāКанџа / Стрела / БодежالزبانىالْزُّبَانَىАлфа РакАдафераaḍ-ḌafiyrahПлетенка / Витканица / Прамен (или лавовска грива)الضفيرةالْضَّفِيرَةЗета ЛавАдараal-ʽAdhārāДевица / НимфаالعذارىالْعَذَارَىЕпсилон Големо Куче AАдилadh-DhaylОпашка / ДодатокالذيلالْذَيْلКси АндромедаАдибadh-DhiʼbВолкالذئبالْذِّئْبАлфа Змеј, „Тубан“АинʽAynОко (на бикот)عينعَيْنЕпсилон БикАладфарal-ʼUẓfūrKанџи (на орел што се спушта)الأظفرأُظْفُورЕта ЛираАлаваидal-ʽAwāʼidhЗаштитнички Мајки Камили; Стари Камили; „Четворката“الربع, العوائذالْرُّبَع, الْعَوَائِذГама Змеј, Кси Змеј, Ни Змеј, Бета Змејal-ʽAwwādЛајтаџија / Свирач на ЛајтаالعوادالْعَوَّادАлбалиal-BāliʽГолтачالبالعالبَالِعЕпсилон ВодолијаАлхибахal-KhibāʼШаторالخباءالخِبَاءАлфа ГавранАлкорal-khawārОнесвестенالخوارالخوار80 Голема МечкаАлдебаранad-DabarānСледбеник (на Плејадите)الدبراناَلدَّبَرَانАлфа БикАлдераминadh-Dhirāʽu l-YamīnДесна Рака (на Кефеј)الذراع اليمينالذّراع اليَمِينАлфа КефејАлдибахʼaḍ-Ḍibaāʽ [Adh-Dhibaaʽ], ʼaḍ-Ḍibāʽ [Adh-Dhibaaʽe]ХиениالضباعالْضِّبَاعЗета ЗмејАлдибаинʼadh-Dhiʼbayn [Adzh-Dzhi'bayn / Adzh-Dzhi'ebayn]Две Хиени / ВолциالذئبينالْذِّئْبَيْنЗета Змеј (Алфибах), Ета ЗмејАлдулфинAl Dhanab al DulfīmДолфинова Опашкаالذنب الدلفينالذَّنَبُ الدُّلْفِينЕпсилон ДелфинАлфиркal-FirqahСтадо овциالفرقةالفِرْقَةБета КефејАлгебар(Rijl) ul-Jabbār(Стапало на) Џинотرجل الجباررَجْلَ الجَبَّارБета Орион, „Ригел“Алгедиal-JadyЈарецالجديالجَدْيАлфа2 ЈарецАлгенибal-JanbСтраница (на Пегаз)الجنبالجَنْبГама ПегазАлгиебаal-Jab'hahЧело (на Лав)الجبهةالجَبْهَةГама ЛавАлгол(Ra'as) al-Ghūl(Глава на) Гулرأس الغولرَأسَ الغُولБета Персеј „Демонска Ѕвезда“Алгорабal-GhurābГавранالغرابالغُرَابДелта ГавранАлхенаal-HanʽahЖиг (на вратот на камила)الهنعةالهَنْعَةГама Близнаци, „Алмеисан“АлиотAl-JawnЦрниот коњ „Џон/Јован“الجونالجَوْنЕпсилон Голема МечкаАлкаидal-Qā'id (banāt naʽash)Водач (на ужалените моми)القائد بنات نعشالقائِد بَنات نَعْشЕта Голема МечкаАлкесal-Ka'sШолјаالكأسالکَأْسАлфа КратерАлмакʼal-ʽAnāqi ʼl-Arḍ [Al-ʽAnaaqi 'l-Ardh]Каракал, Пустински Рис; „Девојче“, Коза на земјата"عناق الأرضعَنَاقِ ٱلْأَرْضГама АндромедаАлмеисанal-MaysānСјајниотالميسانالمَيْسَانГама Близнаци, „Алхена“Алнаирan-NayyirСветлиотالنيرالنّيّرАлфа ЖеравАлнаслan-NaşlСечилоالنصلالنَّصْلГама² СтрелецАлниламan-NiżmНиза БисериالنظمالنَّظْمЕпсилон ОрионАлнитакan-NiṭāqПојас (Орионов Појас)النطاقالنِّطَاقЗета ОрионАлфардal-FardОсамениотالفردالفَرْدАлфа ХидраАлфека(Nayyir) al-Fakkah(Светлиот од) Скршениот (Прстен)نير الفكةنَيِّر الفَکَّةАлфа Јужна КрунаАлферац(Surrat) al-Faras(Папокот на) Кобилатаسرة الفرسسُرَّة الفَرَسАлфа АндромедаАлрубаal-Rubaʽ„ждребе“الربعالرُّبعHD 161693, HR 6618Алресхаar-Rishā'''
|Поткуп
|الرشاء
|الرِّشَاء
|Алфа Риби
|-
|Алсафи
|aṣ-Ṣaāfiyy  [Asw-Swaafiyy], aṣ-Ṣāfiyy [As-Ssaafiyy]
|Триножци/Триподи
|الصافيّ
|الْصَّافِيّ
|Сигма Змеј
|-
|Алсухаил
|Suhayl|Славно
|سهيل
|سّهَيْل
|некој од: Канопус, Гама Едро, или Ламбда Едро
|-
|Алтаир
|(an-Nisr) uṭ-Ṭāʼir|Летачки (Орел)
|النسر الطائر
|النَّسْر الطَّائِر
|Алфа Орел
|-
|Алтаис
|at-Tays|Коза/Јарец
|التيس
|التَّيْس
|Делта Змеј
|-
|Алтерф
|aṭ-Ṭarf|Погледот (на Лавот)
|الطرف
|الطَّرْف
|Ламбда Лав
|-
|Алудра
|al-ʽUdhrah|Девственост
|العذرة
|العُذْرَة
|Ета Големо Куче
|-
|Јужна Прва Пролет, Северна Прва Пролет
|(al-Qafzat) ul-Ūla|Првиот (Скок)
|القفزة الأولى
|
|Кси Голема Мечка и Ни Голема Мечка
|-
|Алија
|al-Alyah
|мрсната Опашка на овцата
|الألية
|
|Тета Змија
|-
|Алсефина
|Al-Safinah
|брод
|السفينة
|
|Делта Едро
|-
|Ангетенар
|ʽArjat un-Nahr
|Крива на Реката
|عرجة النهر
|
|Тау² Еридан
|-
|Анка
|al-ʽAnqā'''
|Анка, Феникс
|العنقاء
|
|Алфа Феникс
|-
|Аркаб
|al-ʽArqūb|Тетива
|العرقوب
|
|Бета Стрелец
|-
|Арнеб
|al-Arnab|Див Зајак
|الأرنب
|
|Алфа Зајак
|-
|Аракис
|ʼar-Rāqiṣ [Ar-Raaqis, Ar-Raaqiss]
|Танчер; Зауздана Камила
|الراقص
|الْرَّاقِص
|Аракис
|-
|Асуџа (неправилно пишувана како Асуја)
|ʼash-Shujaāʽ [Ash-Shujaaʽ], ʼash-Shujāʽ [Ash-Shujaaʽe]
|Хидра / Морска Змија
|الشجاع
|الْشُّجَاع
|Бета Змеј
|-
|Атик
|al-ʽĀtiq ath-Thurayyā|Рамо (на Персеј)
|
|عَاتِق الثّريّا
|Омикрон Персеј
|-
|Аува
|al-ʽAwwāЛајачко (Куче)العواءالْعَوَّاءДелта Девица, „Минелаува“Азфар АдибʼAẓfaāru ʼdh-Dhiʼb [Azw·faru ʼdh-Dhiʼb], ʼAẓfaāru ʼdh-Dhiʼb [Azz·faru ʼdh-Dhiʼb]Волчји нокти / отпечатоци од прстиأظفار الذئبأَظْفَارُ ٱلْذِّئْبАзфар АдибАжаĀshiyānah ( Āshyāneh)(Ноево) ГнездоاشیانهأَشیانَةЕта Еридан

 Ѕвездени групи 
Родителска група Арапско име на група (латинична транслитерација) Значење Име на група Арапско име на подгрупа (латинична транслитерација) Значење Арапско име на подгрупата Научно име на ѕвезда Адара al-ʽAdhāriy Девиците / Нимфите الْعَذَارِي ʼAwwalu-l-ʽAdhāriy Прва од Девиците / Нимфите أَوَّلُ ٱلْعَذَارِي Епсилон Големо Куче Адара al-ʽAdhāriy Девиците / Нимфите الْعَذَارِي Thāniyu-l-ʽAdhāriy Втора од Девиците / Нимфите ثَانِيُ ٱلْعَذَارِي Омикрон² Големо Куче
Во арапската астрономија, Змеј бил поделен на три дела:

 Алаваид, првиот дел и главното тело на Змеј, исто така наречено الْرُّبَع (ар-Руба).
 Аракис
 Азфар Адиб

 Б 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Бахам Sa'ad ul-Biham Среќата на Младите Ѕверови سعد البهام Тета Пегаз Батен Кајтос Baṭni Qayṭus Стомакот на Китот بطن قيطوس Зета Кит Беид Bayḍ Јајца Повеќе Омикрон¹ Еридан Бенетнаш Banāt un-Naʿash Ќерки на ковчаџијата بنات النعش Ета Голема Мечка (Алкаид) Бетелгез yad ul-Jawzā' рака на Средишниот يد الجوزاء Алфа Орион Ботеин al-Buṭayn Стомакот (на овенот) بطين Делта Овен

 В 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Васат  „Средината“ на небото  Делта Близнаци Вега  Орелот што паѓа  Алфа Лира Везен  Тежина  Делта Големо Куче Везн  Тежина  Бета Гулаб

 Г 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Гиенахal-Janāḥ Крило الجناح се однесува на две ѕвезди:

 Гама Гавран односно Гиенах Гавран, во Гавран
 Епсило Лебед односно Гиенах Лебед, во Лебед Гомеисаal-Ghumaişā' Оној со матни очи الغميصاء Бета Мало Куче

 Д 
Општо имеАрапско име (латинична транслитерација)ЗначењеАрапско имеНаучно име на ѕвездаДабихSaʿad udh-Dhābiḥсреќната ѕвезда на Касапотسّعد الذّابحБета ЈарецДенебDhanab ud-DajājahОпашката на квачкатаذنب الدجاجةалфа ЛебедДенеб АлгедиDhanab ul-JadyОпашката на јарецотذنب الجديДелта ЈарецДенеб ДулфимDhanab ud-DulfīnОпашката на Делфинотذنب الدّلفينЕпсилон ДелфинДенеб КаитосDhanab ul-Qayṭus (ul-Janūbīyy)(Јужната) Опашка на Китотذنب قيطوس الجنوبيБета Кит ДенеболаDhanab ul-AsadОпашката на Лавотذنب الاسدБета Лав Дифдаaḍ-Ḍifdaʿ ath-Thānī(втората) Жабаالضّفدع الثانيБета КитДсчубаal-Jab'hahЧелото (наСкорпијата)الجبهةДелта СкорпијаДубхеKāhil ud-Dubb(грбот на) Мечкатаكاهل الدّبАлфа Голема МечкаДзибанadh-Dhi'banДвата Волци или ЧакалиالذئبانПси Змеј

 Е 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Едасичadh-Dhikh Хиена الذّيخ Јота Змеј Ел Натan-Naṭḥ Удирањето (од роговите на бикот) النطح Бета Бик Елтанин / Етамин / Етанин (правилно: Раселтинин)at-Tinnin Голема Змија التنين Гама Змеј Енифal-Anf Носот (на Пегаз) الأنف Епсилон Пегаз Ераиar-Rāʿī Овчар الراعی Гама Кефеј

 З 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Заурак  Брод  Гама Еридан Завиџава  Аголот на Кучето што лае  Бета Девица Завија
односно Занија  Агол  Ета Девица Зубенелгенуби  Јужна канџа (на Скорпијата)  Алфа Вага Зубенелхакраби  Канџи (на Скорпијата)  Гама Вага Зубенесхамали  Северна Канџа (на Скорпијата)  Бета Вага

 И 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда ИклилIklīl al Jabhah Круната на Челотоإكليل الجبهة Ро Скорпија ИзарAl-Izar Појасот, или, Крпата на слабинатаالإزار Епсилон Воловар

 Ј 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Заден Јед  Рака (односно нејзиниот заден дел, на Човекот-змија).  Епсилон Змијоносец Преден Јед  Рака (односно дланката на човекот-змија)  Делта Змијоносец

 К 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда КалбKaʿab Dhiy l-ʿInān Страницата на седлотоكعب ذي العنان Јота Овен (Хасалех) Кафal-Kaff ul-Khaḍib Палма (достигнувајќи од Плејадите)الكـــف الخضيب Бета Касиопеја Кафалџидмаal-Kaff al-Jadhmā' Скратена Рака الكف الجذماء Гама Кит Јужен Лак (Каус),Среден Лак (Каус),Северен Лак (Каус)al-Qaws Лак القوس Епсилон СтрелецДелта СтрелецЛамбда Стрелец Кејдal-Qaiḍ Лушпи (од скршено јајце). القيض Омикрон² Еридан КелбалраиKalb ur-Rāʿī Овчарско Кучеكلب الراعي Бета Змијоносец КиталфаQiṭʿat al-Faras Дел од Коњотقطعة الفرس Алфа Ждребе Кочабal-Kawkab Ѕвездаكوكب Бета Мала Мечка КурсаKursiyy al-Jauzah Стол или Табуретка (на Орион)الكرسيّ Бета Еридан Курхахal-Qurḥah Отсјајот на коњски веѓи القرحة Кси Кефеј

 Л 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Лесатal-Lasʿah Убод اللسعة Ипсилон Скорпија Лух-Денебола / ДенеболаDhanab al-Asad/al-Layth лавја опашкаذنب الاسد/الليث Бета Лав

 М 
Општо имеАрапско име (латинична транслитерација)ЗначењеАрапско имеАрапско име (со слогови)Научно име на ѕвездаМасимal-Miʿasam uth-ThurayyāЗглобот (на Херкул)معصم الثّريّاЛамбда ХеркулМазal-MāʿazЈарецالمعزЕпсилон КочијашМанкибMankib (ul-Faras)Рамото (на Коњот)منكب الفرسАлфа ПегазМарфикal-MirfaqЛактالمرفقЛамбда ЗмијоносецМаркабMarkab (ul-Faras)Седлото (на Коњот)مركب الفرسАлфа ПегазМаркебMarkabНешто за ЈавањеمركبКапа ЕдроМатарal-Saʿad ul-Maṭarсреќната ѕвезда на Дождотسعد مطرЕта ПегазМебсутаadh-Dhirāʿu l-MabsūṭahИстегната (Шепа)الذّراع المبسوطهЕпсилон БлизнациМегрезal-MaghrizОсновата на мечковата опашкаilمغرزДелта Голема МечкаМеисаal-MaysānСјајниотالميسانЛамбда ОрионМекбудаadh-Dhirāʿu l-MaqbūḍahСобрана (Рака)الذّراع المقبوضةЗета БлизнациМелефAl Ma᾽lafКоњушничка преградаЕпсилон РакМенкалинанMankib Dhiyi l-ʿInānСтраницата на седлотоمنكب ذي العنانБета ОвенМенкарal-MinkharНоздраالمنخرАлфа КитМенкентMankib ul-QanṭūrisРамото на Кентауротمنكب قنطورسТета КентаурМенкибAl-Mankib uth-ThurayyāРамото (на Плејадите)منكب الثّريّاМеракʼal-Marāqq
[Al-Maraaqq]Слабината (на Мечката)المراقّالْمِرَاقّБета Голема МечкаМинтакаal-MinṭaqahПојас (на Орион)المنطقةДелта ОрионМирахʼal-MarāqqСлабина / Прекривка врз славинатаالمراقّالْمِرَاقّБета АндромедаМиракʼal-MarāqqПрекривка врз славинатаالمراقّالْمِرَاقّЕпсилон ВоловарМирфакal-Mirfaq uth-ThurayyāЛактمرفق الثّريّاАлфа ПерсејМизарal-Mi'zarПрекривкаالمئزرЗета Голема МечкаМоталахRa'as ul-Muthallath(Главата) на Триаголникотالرعس المثلثАлфа ТриаголникМухлифаинʼal-Muḥlifayn

[Al-MuḤlifayn]محلفينمُحْلِفَيْنГама КентаурМулифеинʼal-Muḥlifayn

[Al-MuḤlifayn]محلفينمُحْلِفَيْنГама Големо КучеМуфридMufrid ur-RāmiḥОсамениот на Коњаникотالمفرد الرامحЕта ВоловарМурзим / Мирзамʼal-Murzim / ʼal-MirzamХералдالمرزمالْمُرْزِم \الْمِرْزَمБета Големо Куче

 Н 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда НашираSaʿad Nāshirah Среќна ѕвезда на Нашираسعد ناشرة Гама Јарец Некарal-Baqqār Говедар البقر Бета Воловар Нихалan-Nihāl (камили) гасејќи ја жедта النهال Бета Зајак Нусаканan-Nasaqān Двете низиالنسقان Бета Јужна Круна Нушаба / АлнаслZujji n-Nashshāba [Zujji n-Nashāba?] / an-Naşl Глава на стрела زُجِّ النشابة / النصل Гама Стрелец

 О 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Окдаal-ʿUqdah Јазол العقدة Алфа Риби

 Р 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Расаласед  Главата на Лавот  Епсилон Лав Расалгети  Главата на Поклонувачот  Алфа Херкул Расалхаг  Главата на Човекот-змија  Алфа Змијоносец Растабан  Главата на Змијата  Бета Змеј Ригел  Ногата на Џинот  Бета Орион(Алгебар) Ригил Кентаур  Ногата на Кентаур  Алфа Кентаур Риша  Поткуп  Алфа Риби Рукбах  Коленото  Делта Касиопеја Рукбат  Коленото на Стрелецот  Алфа Стрелец

 С 
Општо имеАрапско име (латинична транслитерација)ЗначењеАрапско имеНаучно име на ѕвездаСабикПретходницаЕта ЗмијоносецСадахбијаСреќна ѕвезда на ШаторитеГама ВодолијаСафалбариСреќна ѕвезда на ПрекрасниотМи ПегазСадалмеликСреќна ѕвезда на КралотАлфа ВодолијаСадалсуудСреќа на СреќитеБета ВодолијаСадрГрада (на Квачката)Гама ЛебедСаифМеч (на Орион)Капа ОрионСхеатРамоБета ПегазСирахПапок (на Кобилата)Алфа АндромедаСкат (or )Нога (или Желба)Делта ВодолијаСпикаСтеблоАлфа ДевицаСуфалатЖелкаГама Лира

 Т 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Арапско име
(самогласки) Научно име на ѕвезда Јужен Трет Скок (Талија),Северен Трет Скок (Талија)  Третиот скок (на газелата)  Капа Голема Мечка Јужен Втор Скок (Талија),Северен Втор Скок (Талија)  Вториот скок (на газелата)  Ми Голема Мечка Тарф  „Погледот“ на лавот  Бета Рак Тубан  Змија  Алфа Змеј

 У 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Унукалхаи  Вратот на Змијата  Алфа Змија

 Ф 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Факт Гулаб  Алфа Гулаб Фад Бут  Гама Голема Мечка Феркад Теле  Гама Мала Мечка ФомалхаутFum al-Ḥūt Устата на Китот فم الحوت Алфа Јужни Риби Фурудal-Furud светлите Единечни (видете ) االفرد Зета Големо Куче

 Х 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Хадар Ḥaḍār Населба حضار Бета Кентаур ХамалRā's al-Ḥamal (глава на) Овенот رأس الحمل Алфа Овен Хекаal-Haqʿah Бела точка الهقعة Ламбда Орион ХомамSaʿad al-Humām Среќната ѕвезда на Високоумните سعد الهمام Зета Пегаз Хортal-Kharat Реброالخرت Тета Лав

 Џ 
Општо име Арапско име Значење Арапско име Научно име на ѕвезда Џабахal-Jab'hah Челото (на Скорпијат) الجبهة Ни Скорпија

 Ш 
Општо имеАрапско име (латинична транслитерација)ЗначењеАрапско имеНаучно име на ѕвездаШаулаПодигната (опашка на Скорпијата)Ламбда СкорпијаШедирГрадаАлфа КасиопејаШелијакЛираБета ЛираШератанДва знациБета Овен

 Други 
Општо име Арапско име (латинична транслитерација) Значење Арапско име Млечен Пат  Млечен пат  Андромеда  („мал облак“) „Мал Облак“ било арапското име за галаксијатаАндромеда, која првпат била спомната од Ал-Суфи во неговата Книга на неподвижни ѕвезди. 

 Поврзано 

 Астрономијата во средновековниот исламски свет
 Список на традиционални имиња на ѕвезди
 Список на кинески имиња на ѕвезди
 Списоци на астрономски тела

 Наводи 

 Мрежна страница на Проектот за набљудување на исламските полумесечини (ПНИП), која пак цитира:
 Пол Куницш, Тим Смарт, Short Guide to Modern Star Names and Their Derivations (1986)
 Гај Отевел, The Astronomical Companion 
 Абдул-Рахим Бадер, Rasd al-Sama(„Набљудување на небото“) 
 Хамид Ал-Наими Elm al-Falak („Астрономија“)

 Надворешни врски 

 ПНИП: Арапски имиња на ѕвезди
 Калер, Џејмс, „Имиња на ѕвезди: традиционални имиња“, Универзитет во Илиноис
 The Astronomy Corner: Reference – Star Names v1.1.2 (2006-05-28) од web.archive.org
 Леблинг, Роберт В., „Арапскиот на небото“ , списание Saudi Aramco World, септември/октомври 2010 година, с.61, бр.5

Категорија:Астрономска номенклатура
Категорија:Арапски зборови
Категорија:Списоци на ѕвезди
Категорија:Списоци за етимологија
Категорија:Статии кои содржат текст на арапски јазик