Monster (песна на Skillet)

Monster (македонски: Чудовиште) — вториот сингл од албумот Awake на американската христијанска рок-група Skillet, објавен во 2009 г. „Monster“ е и втората музичка песна на албумот. Овој сингл станал пробив за групата, достигнувајќи 4. место на американскиот Billboard Mainstream Rock Tracks chart и 1. место на Billboard Bubbling Under Hot 100 chart. Радиоверзија на синглот може да се најде и на верзијата Deluxe, која не го вклучува 'ржењето на крајот. Тоа е, исто така, петти сингл на групата што е издаден на компактен диск.

 Текст 
Текстот е прилагоден на македонски.
МакедонскиИзворен англискиДушата ми се крие
Зло што не си видел досега
Станува посилно во мене
Те молам, не приближувај се, зашто сум суштество на темнината.
Подобро бегај, зашто ќе дивеам

Насекаде траги од канџи,
Како ѕвер да ги оставил
Речиси невозможно да се задржи
Се крие во темнината
Во моето тело, во мојата глава
Никој не може да го уништи чудовиштето
Тоа е во мене

Го чувствувам
Не е лесно да се бориш
Ја губам контролата, станувам чудовиште
Сè мразам
Страшниот сон стана очигледност.
Ја губам контролата, станувам чудовиште

Станувам чудовиште
Станувам чудовиште.

Душата ми се крие 
Зло што не спие долго време
Речиси невозможно да се задржи
Но ако се откажам
Едноставно ќе ме распарчи
Никој не може да го уништи чудовиштето
Освен јас

Го чувствувам
Не е лесно да се бориш
Ја губам контролата, станувам чудовиште
Сè мразам
Страшниот сон стана очигледност.
Ја губам контролата, станувам чудовиште

Станувам чудовиште
Станувам чудовиште.

Ме чека во темницата
Нема спас за мене
Ја отвора устата
Сака да ме владее
Можеби ова е сон
Мојот плач не се слуша во него,
Тој е бесен
Има чудовиште во мене!
Болката ме познава 
Ја губам контролата
Време е да признаам — станувам чудовиште

Ја губам контролата, станувам чудовиште
Сè мразам
Страшниот сон стана очигледност.
Ја губам контролата, станувам чудовиште

Го чувствувам
Не е лесно да се бориш
Ја губам контролата, станувам чудовиште
Сè мразам
Страшниот сон стана очигледност.
Ја губам контролата, станувам чудовиште

Станувам чудовиште
Станувам чудовиште
Станувам чудовиште
Станувам чудовиште.The secret side of me, I never let you see
I keep it caged but I can't control it
So stay away from me, the beast is ugly
I feel the rage and I just can't hold it

It's scratching on the walls, in the closet, in the halls
It comes awake and I can't control it
Hiding under the bed, in my body, in my head
Why won't somebody come and save me from this, make it end?

I feel it deep within, it's just beneath the skin
I must confess that I feel like a monster
I hate what I've become, the nightmare's just begun
I must confess that I feel like a monster

I, I feel like a monster
I, I feel like a monster

My secret side I keep hid under lock and key
I keep it caged but I can't control it
'Cause if I let him out he'll tear me up, break me down
Why won't somebody come and save me from this, make it end?

I feel it deep within, it's just beneath the skin
I must confess that I feel like a monster
I hate what I've become, the nightmare's just begun
I must confess that I feel like a monster
I feel it deep within, it's just beneath the skin
I must confess that I feel like a monster

I, I feel like a monster
I, I feel like a monster

It's hiding in the dark, it's teeth are razor sharp
There's no escape for me, it wants my soul, it wants my heart
No one can hear me scream, maybe it's just a dream
Maybe it's inside of me, stop this monster

I feel it deep within, it's just beneath the skin
I must confess that I feel like a monster
I hate what I've become, the nightmare's just begun
I must confess that I feel like a monster
I feel it deep within, it's just beneath the skin
I must confess that I feel like a monster

I've gotta lose control, here's something radical
I must confess that I feel like a monster

I, I feel like a monster
I, I feel like a monster
I, I feel like a monster
I, I feel like a monster

 Наводи 

 Надворешни врски 



Категорија:Песни на Skillet
Категорија:Песни
Категорија:Skillet
Категорија:Албуми
__СОСОДРЖИНА__
__ИНДЕКС__