Мала драма

Мала драма (1884) () – кратка драма од Џорџ Бернард Шо. Ова е негово прво завршено драмско дело и единствено напишано на француски јазик.

Драмата е создадена затоа што Шо вежбал француски јазик со неговата пријателка Ајда Бити. Мајкл Холројд вели дека „Un Petit Drame“ е сатира на домаќинството на неговиот чичко Валтер Гурли, содржи голем број шеги за неговото семејство и пријателите и ја покажува неговата дарба за преуредување на автобиографските одломки, така што нему самиот тие му стануваат апсурдно туѓи“. Walter Gurly was a ship's surgeon who was a colourful drunkard and, according to Shaw, "always in high spirits and full of humour that was barbarous in its blasphemous indecency".Bernard Shaw, Random House, 2011, p. 16.

Делото не било објавено за време на животот на Шо. Првпат било објавено во 1959 година во магазинот Есквајер (Esquire), продавано како „Првата и досега необјавена драма на Бернард Шо“. Францускиот текст бил придружен со англиски превод на Норман Дени и вовед од Стенли Вајнтрауб."Un Petit Drame; Bernard Shaw's First and Hitherto Unpublished Play", Esquire, LII (December, 1959), 172-74.

Наводи

Категорија:Дела од 1884 година
Категорија:Дела од Џорџ Бернард Шо