Мајкл Серафинов

Мајкл Серафинов (англиски: Michael Seraphinoff; Детроит, Мичиген, САД, ) — американски славист, писател и преведувач од македонско потекло.

 Животопис 
Серафинов е роден во американската држава Мичиген во Детроит на 2 декември 1946 година. По таткова линија, тој има македонско и романско потекло, а по мајчина линија потекнува од првите англиски и швајцарско-германски доселеници, каде што се замешала и индијанската нишка. Тој како внук на иселеник од село Непроштено, тетовско (1911), рано пројавува интерес за традицијата, јазикот, литературата, културата и историјата на Македонија и Македонците. По завршувањето на Државниот универзитет во Мичиген во 1969, магистрира на славистичка тема на Универзитетот Вашингтон во Сиетл во 1987 и докторира на истиот универзитет со темата „Македонската преродба од XIX век. Студија за животот и делото на Кирил Пејчиновиќ“ во 1993 година. Предавал на Катедрата за словенски јазици и литератури на Универзитот Вашингтон во Сиетл и на Skagit Valley College од 1987 па до 1997 година, во Ленгли и Оук Харбор, на Државниот универзтет Академгородок (1993) во Новосибирск, Русија и на други високи школи во САД и Велика Британија.  Активист на Обединетата македонска дијаспора и на Македонското меѓународно движење за човекови права. Живее и работи во сојузната држава Вашингтон. Тој е голем критичар на албанскиот ектремизам во Македонија.

 Библиографија 
Учесник е на меѓународни научни собири и автор на повеќе статии и есеи, раскази и романот „Македонско злато“ и на преводи на англиски и македонски.
Авторски
 The 19th Century Macedonian Awakening, a study of the live and works of Kiril Pejchinovich, Lanham–New York–London, 1996; 
 Macedonian Gold, Sydney, 2005.
 This Land We Do Not Give by Michael Seraphinoff and Chris Stefou Original work, Nonfiction Paperback, 270 pages
Позначајни преводи
 Silyan the Stork (Силјан штркот)
 Some Great Old Storieѕ From the Old Country – Macedonia, Translated, illustrated by Michael Seraphinoff, Paperback, 31 pages
 The Legend of Kalesh Andja; A novel by Stale Popov, Translated by Michael Seraphinoff, Paperback, 200 pages
 A Passage through the Fog; A novel by Misho Yuzmeski, Translated by Michael Seraphinoff, Paperback, 163 pages НУБ „Григор Прличев“ ја издаде „Премин во маглата“ на англиски јазик

 Наводи 

 Надворешни врски 
 My Second Home Sharing Macedonian village life'''' by Michael Seraphinoff 

Категорија:Американски слависти
Категорија:Американски македонисти
Категорија:Американски писатели
Категорија:Луѓе со потекло од Непроштено
Категорија:Американци со македонско потекло