Appendix:Town and city names

This is a dynamic appendix list of town and place names outside New Zealand in Māori. Unlike other appendix lists of place names, this list is from Māori to English as opposed to from English to Māori. 

 A 
 Aka - Acre, Israel
 Amatarama - Amsterdam, Netherlands
 Amoi - Amoy, China
 Anatikoa - Antioch, Turkey
 Arehanara - Alexandria, Egypt
 Arekatera - Alcantara, Spain
 Arena - Allen's Creek, Australia
 Ātaraita - Adelaide, Australia
 Atena - Athens, Greece
 Aura - Oude, India
 Autunū - Autun, France
 Awiniona - Avignon, France

 E 
 Enora - Endor, Israel
 Erena Pota - Fort Ellen, South Africa
 Erinipara - Edinburgh, Scotland

 H 
 Hahihi - Jassy, Romania
 Hairona - Sidon, Lebanon
 Halona - Chalons, France
 Hamurana - Smyrna, Turkey
 Hana Kirira - Saint Kilda, Australia
 Hana Panahiko - San Francisco, United States
 Hanata Pitapaka - Saint Petersburg, Russia
 Hana Tomingo - Saint Domingo
 Hangahai - Shanghai, China
 Hapataporo - Sebastopol, Russia
 Hararihi - Sardis, Turkey
 Harehi - Sales, France
 Hatapara - Strasburg, Germany
 Hata Whe - Santa Fe, United States
 Hatipere - Shaftesbury, England
 Hawha - Jaffa, Israel
 Heamita - Hermitage, Russia
 Hehita - Chester, England
 Henowa - Geneva, Switzerland
 Heremone - Clermont, France
 Hewa - Le Havre, France
 Hiena - Siena, Italy
 Hiharia - Caesarea, Italy
 Himarika - Sigmarigen, Germany
 Hinaara - Shinar, Israel
 Hinaara - Shinar, Lebanon
 Hingapoa - Singapore, Singapore
 Hingetana - Singleton, Australia
 Hiparata - Gibraltar, Gibraltar
 Hiritaone - Heald Town, South Africa
 Hironga - Geelong, Australia
 Hiruharama - Jerusalem, Israel
 Hokene - Hackney, England
 Hongipua - Hong Kong, Hong Kong
 Honoruru - Honolulu, United States
 Hopataone - Hobart, Australia
 Hororenehe - Florence, Italy
 Huwaki - Suwalki, Poland

 I 
 Ikamana - Inkerman, Russia
 Ioka - York, England
 Iparaiho - Valparaiso, Chile
 Irawari - Irrawaddy, Myanmar

 K 
 Kairo - Cairo, Egypt
 Kamarana - Cumberland, England
 Kamerimo - Camerino, Italy
 Kanaana - Canaan, Israel
 Kānapera - Canberra, Australia
 Kanapoa - Kanpur, India
 Kanatepere - Canterbury
 Kanatinopara - Constantinople, Turkey
 Kapare - Scarborough, England
 Kaparokia - Cappadocia, Italy
 Kapunga - Kapunda, Australia
 Karahiko - Glasgow, Scotland
 Karairi - Carlisle, England
 Karakata - Kolkata, India
 Karakow - Cracow, Poland
 Kareo - Calleo, Peru
 Karia - Caria, Turkey
 Karihi - Calais, France
 Kariri - Gaelili, Israel
 Kariti - Crete, Greece
 Kartako - Carthage, Tunisia
 Katana - Catania, Italy
 Kemareti - Cambridge, England
 Kepataone - Cape Town, South Africa
 Kereama Taone - Graham's Town, South Africa
 Kerehi - Cressy, France
 Keretitata - Gluckstadt, Germany
 Kerokihira - Croixelles, France
 Keta - Kent, England
 Kingi Wiremu Tāone - King William's Town, South Africa
 Koane - Scone, Australia
 Koane - Scone, Scotland
 Konipara - Konigsberg, Germany
 Konotanahe - Constance, Germany
 Korokota - Golgotha, Israel
 Koroniti - Corinth, Greece
 Kotenepara - Gothenburg, Sweden
 Kupertino - Cupertino, Italy
 Kupertino - Cupertino, United States

 M