Tsingala

Ny Tsingala, amin' io teny io ara-tsiansa, dia vondron-karazana bibikely anaty rano, ao amin' ny fianakaviana Naucoridae tsy fahita afa-tsy eto Madagasikara. Anisan' ny zana-pianakaviana Laccocorinae ity vondron-karazana ity, izay tao amin' ny vondron-karazana Heleocoris taloha. Nofaritana tamin' ny fanavaozana vao haingana ny karazana misy ao aminy (ohatra Tsingala humeralis, Tsingala angulata, Tsingala latiforma, Tsingala  spatulata, Tsingala  trilobata), indrindra izay nataon' ny Sites & Bergsten tamin' ny taona 2022.

 Toetrany 
Bibikely hemiptera anaty rano, hita matetika amin' ny rano mihandrona (dobo, honahona, hady) ny Tsingala. Miavaka izy ireo noho ny fananany loha miendrika vavam-borona, izay toetra mampiavaka ny vondron-karazana Temnocoris sy Tsingala ao amin' ny foko Laccocorini. Mpirahalahy akaiky ny vondron-karazana Temnocoris sy Tsingala amin' ny fomba fijery filôjenetika, ary samy tsy fahita raha tsy eto Madagasikara.

 Kolontsaina malagasy 
Araka ny finoam-bahoaka dia bibikely anaty rano mahafaty ny tsingala raha voatelina (na ho an' ny olombelona na ho an' ny biby fiompy). Io hevi-bahoaka io ankehitriny dia toa mifanandrify amin' ny toetran' ireo bibikely ireo, izay loza kely tsy hita maso ao anaty rano.

 Kolontsaina 

 Ohabolana 

 Aza manao tsingala mahalala ombin-tena.
 Matin-java-kely toy ny omby nisotro tsingala.
 Raha olona iray no tsy tia ahy, mitoto koba aho hatavy; fa raha ny be sy ny maro no tsy tia ahy, hisotro tsingala aho ho faty.
 Tahaka ny tsingala: manan-kovonoina, fa tsy manan-kompiana.
 Tsy misy lehibe noho ny omby, fa matin' ny tsingala kely.
 Tsingala ambany rano, ka mitady izay hahafatesan' ny omby, hadilanana ka mitady izay haharovitra ny lamba.
 Tsingala sy dinta: raha miray trano loza ary raha mifanaikitra antambo.