Tanatana

Ny tanatana dia zavamaniry samihafa izay samy ao amin' ny fianakaviana Euphorbiaceae, ao amin' ny filaharana Malpighiales, dia ny Jatropha curcas (savoa) sy ny Ricinus communis (kinana).

 Ny Jatropha curcas dia fantatra amin' ny anarana malagasy hoe "boy", "kimampotsy", "kinana", "kinapotsy", "kizika", "salabo", "savoa", "taimboae", "tanantanambazaha", "tanantanampotsy", "tanantanana", "tanantanankisoa", "tanapotsy", "tanatana", "tanatanafotsy", "tanatanampotsy", "tanatanana", "tantàna", "valavelo" na "voanongo".
 Ny Ricinus communis kosa dia fantatra amin' ny anarana malagasy hoe "fampinonoana", "kimanga", "kinamena", "kinana", "kinanamena", "tanantanamanga", "tanatana", "tanatanamanga", "tanatanamena", "tanatanankisoa", "tseroka".

 Fanamarihana 
vignette|348x348px|Kinana (Ricinus communis)
Ny hoe "tanantanana", "tanatanana" dia manondro ny Jatropha curcas (Euphorbiaceae) sy ny Aleurites moluccanus (na Aleurites trilobus, Euphorbiaceae).

Toraka izany koa, amin' ny teny hoe "tanatana" na "tanantanana" na "tanatanana", ny hoe "fotsy/potsy" sy "mena" na "manga" no manavaka ny Jatropha curcas amin' ny Ricinus communis:

 "tanantanampotsy", "tanapotsy", "tanatanafotsy": Jatropha curcas; 
 "tanatanamena", "tanantanamanga", "tanatanamanga": Ricinus communis

Ny "vazaha/bazaha" sy "kisoa" dia an' ny Jatropha curcas manokana:

 "tanantanambazaha", "tanantanankisoa", "tanatanankisoa": Jatropha curcas

Ny hoe "tanatanampotsy" dia manondro karazana zavamaniry maro, anisan' izany ny Jatropha curcas (Euphorbiaceae),  ny Wielandia oblongifolia (Phyllanthaceae na Euphorbiaceae), ny Cleistanthus boivinianus (Euphorbiaceae), ny Schizolaena exinvolucrata (Sarcolaenaceae), ny Vitex beraviensis (Lamiaceae), ny Clerodendrum arenarium var. macrocalyx (Lamiaceae).

 Jereo koa 

 Fampinonoana
 Tanatanampotsy