Raphael

Rafael (Ibrani רָפָאֵל, Rāfāʾēl; bahasa Inggris: Raphael; “Allah sè mabhâres”, “tabib Allah” otabâ “obhât Allah”) aropa’aghi malaikat aghung pertama sè kacatet ḍâlem kètab Tobit bân 1 Henokh, pan berempan abad sabelunna kadetengan Kristus.Coogan, Michael D. (1993). "Raphael". Dalam Coogan, Michael David. The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. hlm. 642. ISBN 9780199743919.Barnes, William H. (1993). "Archangels". Dalam Coogan, Michael David. The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. hlm. 52. ISBN 9780199743919. Dâlem traḍisi Yahudi, Rafael èkenal dhâddhi sala sèttong ḍâri tello’ otosan ilahi sè èsambut sareng Abraham è bungkana tarbatin è Mame. Samentara è Parjânjien Anyar bân Al-Qur’an è sebhutaghi nyama Rafael, namong pas ḍâlem traḍisi Kristiani èkaètaghi Rafael kalabân pabâresen bân dhâddhi malaikat sè maghundeg aing è Kolam Betesda (tèngghu Yoh 5:2-4) bân ḍâlem Islam, kalabân nyama Israfil, èkaètaghi kalabân malaikat (tèngghu Qur’an 6:73) sè manjheng setia kalabân trompèt  sangkakala è bibirre, siap ka’angghuy anyata’aghi are kèamat. È traḍisi Gnostisisme, Rafael ètampilaghi ḍâlem Diagram Ophite

 Sombher