Tēvreize

Tēvreize, arī Mūsu Tēvs jeb Tēvs mūsu  (atbilstoši ), jeb Jēzus lūgšana ir kristiešu lūgšana, kuru ir teicis Jēzus Kristus. Jaunajā Derībā atrodamas divas nedaudz atšķirīgas Tēvreizes versijas. Viena ir Mateja evaņģēlijā (Mt 6:9—13),  bet otra ir Lūkas evaņģēlijā (Lk 11:2—4).  Daudzi zinātnieki uzskata, ka Lūkas evaņģēlija versija ir tuvāka oriģinālam. 

Tēvreize tiek izmantota visu kristīgo konfesiju dievkalpojumos, kazuālijās un privātā praksē. Romas Katoļu baznīcā Tēvreize ir sastopama kā rožu kroņa sastāvdaļa.  Viduslaikos Tēvreizi skaitīja latīņu valodā. To darīja pat neizglītoti cilvēki. 
Latviešu valodā paralēli pastāv divi atšķirīgi tulkojumi – protestantu un katoļu. Tie atšķiras divās teksta vietās: "Mūsu Tēvs" | "Tēvs mūsu", "Lai nāk Tava Valstība" | "Lai atnāk Tava Valstība". Katoļi ārpus liturģijas arī neizmanto nobeiguma doksoloģiju; tā ir ietverta Svētās Mises liturģijā šādā tulkojumā: "Jo Tev pieder Valstība, tev gods un vara mūžīgi."

 Tēvreizes dažādās valodās 
 Latviešu valodā (protestantu versija) 
Mateja evaņģēlija Tēvreizes versija:

 Latviešu valodā (Katoliskās Baznīcas apstiprinātā versija) 
Mateja evaņģēlija Tēvreizes versija:

 Latīņu valodā 
Viduslaikos Tēvreize tika skaitīta latīņu valodā. To darīja pat neizglītoti cilvēki. Tēvreizes liturģiskā versija latīņu valodā:

 Atsauces 

 Ārējās saites 

Kategorija:Kristiešu lūgšanas
Kategorija:Jaunā Derība