Samoāņu valoda

Samoāņu valoda (Gagana Sāmoa) ir austronēziešu saimes valoda, Samoa un ASV Samoa valsts valoda. Tā ir cieši saistīta ar citām polinēziešu valodām, piemēram, tongiešu un havajiešu.

Apmēram puse no 370 tūkstošiem samoāņu valodas pratēju dzīvo Samoa salās. Jaunzēlandē samoāņi ir trešā lielākā etniskā grupa aiz eiropiešiem un maoriem, un pēc 2001. gada datiem samoāņu valodu prata 81 tūkstoši cilvēku. Ievērojamas samoāņu diasporas mīt arī Austrālijā (22 tūkstoši) un ASV.

Samoāņu valodā pastāv formālā (augstā) un neformālā (zemā) valoda. Formālā valoda tiek lietota ceremonijās, savukārt neformālā – ikdienas sarunās. Formālajā valodā bieži tiek izmantoti cieņas vārdi un sinonīmi, kas parāda cieņu pret klausītāju. Savukārt neformālā valodā tiek lietoti vienkāršāki un tiešāki vārdi.

 Vēsture 
Samoāņu valoda attīstījās tūkstošiem gadu gaitā, kad Samoa salas tika apdzīvotas aptuveni 1000. gadā p.m.ē. Valoda veidojās, attīstoties sabiedrībai un kontaktējoties ar kaimiņvalstīm, īpaši Tongu un Fidži. Tā saglabāja savu unikālo gramatisko struktūru un bagāto mutvārdu tradīciju, kas ietver mitoloģiju, teikas, dziesmas un runas mākslu (oratoriju).

19. gadsimtā Samoa nonāca ciešā kontaktā ar Eiropas misionāriem, īpaši no Londonas Misionāru biedrības. Viņi strādāja pie samoāņu valodas standartizācijas un izveidoja pirmo rakstības sistēmu, balstītu uz latīņu alfabētu. Pirmā grāmata samoāņu valodā bija Bībele, ko pārtulkoja 1855. gadā. Kristietība ievērojami ietekmēja valodu, ieviešot jaunus vārdus un izplatot rakstisko formu.

Koloniālajā periodā samoāņu valoda saglabāja savu nozīmi, neskatoties uz Vācijas, Jaunzēlandes un ASV pārvaldi. Lai gan angļu valodai bija pieaugoša loma administrācijā un izglītībā, samoāņu valoda palika galvenā saziņas valoda ģimenēs un sabiedrībā.

Neskatoties uz globalizāciju un angļu valodas ietekmi, samoāņu valoda joprojām ir svarīga nacionālās identitātes sastāvdaļa, un tiek veiktas iniciatīvas tās saglabāšanai un attīstībai nākamajām paaudzēm.

 Rakstība 

Samoāņu alfabēts sastāv no 15 burtiem, kuriem svešvārdos papildus tiek lietoti 3 burti (H, K, R):

 Aa  Ee  Ff  Gg  Hh  Ii  Kk  Ll  Mm  Nn  Oo  Pp  Rr  Ss  Tt  Uu  Vv  ' ,   ,         ,         ,   ,         ,   ,     

 Ārējās saites 

 Ethnologue par samoāņu valodu
 Samoāņu-angļu vārdnīca
 Samoāņu-angļu un angļu-samoāņu vārdnīcas
 Omniglot.com par samoāņu valodu

Kategorija:Polinēziešu valodas
Kategorija:Amerikāņu Samoa valodas
Kategorija:Samoa valodas