Mozelio frankų tarmės

Mozelio frankų tarmės (, ) – vakarų centrinių vokiečių tarmių grupė, priklausanti vidurio Frankonijos tarmių arealui kartu su liuksemburgiečių ir ripuarų tarmėmis. Kai kurios šios grupės tarmės yra išsivysčiusios į atskiras standartizuotas kalbas.

 Paplitimas 
Mozelio frankų tarmėmis šnekama pietinėje Reino krašto dalyje ir palei Mozelio upę, taip pat Zygerlando regione Šiaurės Reino–Vestfalijos žemėje, visame vakariniame Reino krašte–Pfalce, Saro krašte, Liuksemburge, pietinėje Belgijos vokiškai kalbančios bendruomenės dalyje bei gretimame Mozelio departamente Prancūzijoje (ypač Bulė–Mozelio apygardoje).

Iš Mozelio frankų tarmių kilusi ir Transilvanijos saksų tarmė, kuria šnekama Rumunijos Transilvanijoje. Šis dialektas susiformavo dėl didelės emigracijos XII–XIII a., kai daug vadinamųjų transilvaniškųjų saksų atvyko iš teritorijų, kuriose tuo metu buvo vartojamos Mozelio frankų tarmės.

Kitas Mozelio frankų tarmių variantas – Hunsriko kalba – išliko kaimiškose pietų Brazilijos vietovėse, į kurias XIX a. atsikėlė imigrantai iš Hunsriuko regiono dabartinėje Vokietijoje.

 Tarmių įvairovė 
Riba tarp „tarmės“ ir „atskiros kalbos“ šiuo atveju yra gana neaiški. Kai kurios Mozelio frankų tarmės dėl riboto tarpusavio suprantamumo su standartine vokiečių kalba laikomos atskiromis kalbomis. Ypač tai pasakytina apie liuksemburgiečių kalbą, Lotaringijos vokiečių ir Transilvanijos saksų tarmes bei Hunsriko kalbą.

Pagal Linguasphere Register Mozelio frankų tarmių grupę (kodas 52–ACB–dc) sudaro penkios pagrindinės tarmės:
 Triėrių tarmė – Reino kraštas–Pfalcas, Liuksemburgas, šiaurės vakarų Saro kraštas;
 Eifelio tarmė – Reino kraštas–Pfalcas, rytų Belgija, Liuksemburgas, pietų Šiaurės Reinas-Vestfalija;
 Žemutinė Mozelio tarmė – Reino kraštas–Pfalcas;
 Vakarų Vestervalio tarmė – Reino kraštas–Pfalcas;
 Zygerlando tarmė – pietų Šiaurės Reinas–Vestfalija, šiaurės rytų Reino kraštas–Pfalcas.

 Šaltiniai 

 Nuorodos 


Kategorija:Vokiečių aukštaičių kalbos ir tarmės
Kategorija:Vokiečių kalba
Kategorija:Prancūzijos kalbos