Monier Monier-Williams

Seras Monjė Monjė Viljamsas (Sir Monier Monier-Williams;  1819 m. lapkričio 12 d. –  1899 m. balandžio 11 d.) – britų indologas, sanskritologas, parengęs didelės apimties ir iki šių laikų plačiai naudojamą sanskrito–anglų kalbų žodyną.

Gimė Bombėjuje, generolo Monjė Viljamso šeimoje. Buvo išsiųstas mokytis į Angliją, ten 1844 m. baigė Oksfordo universiteto koledžą. Vėliau dėstė Azijos kalbas Rytų Indijos kompanijos koledže (1844–1858 m.). 1860 m. Monjė Monjė Viljamsas tapo Oksfordo universiteto sanskrito profesoriumi (Boden Professor of Sanskrit). Rinkimuose į šias pareigas Viljamasas nukonkuravo žymų vokiečių orientalistą Maksą Miulerį. Viena to priežasčių laikoma Viljamso aktyvi parama Indijos evangelizavimui.

1883 m. Monjė Monjė Viljamsas įkūrė Indijos institutą Oksforde, kuriame tirti ne tik akademiniai klausimai, susiję su Indija, bet ir ruošti specialistai darbui Britų Indijoje. Nagrinėdamas hinduizmą, profesorius iškėlė Advaita Vedantos dvasinę reikšmę, o karmos ir bhakti tradicijas laikė mažiau vertingomis.

1876 m. Monjė Monjė Viljamsas įšventintas riterius-bakalaurus, o 1887 m. apdovanotas Indijos imperijos ordinu.

 Bibliografija 

Svarbiausi veikalai:
 An Elementary Grammar of the Sanscrit Language (1846 m.)
 „Šakuntalos“ vertimas (1853 m.)
 A Practical Grammar of the Sanskrit Language, Arranged with Reference to the Classical Languages of Europe, for the Use of English Students (1857 m.)
 Indian Wisdom (1875 m., sanskrito literatūros antologija)
 Modern India and Indians
 Brahmanism and Hinduism (1883 m.)
 Buddhism, in its connexion with Brahmanism and Hinduism, and in its contrast with Christianity (1889 m.)
 Sanskrit-English Dictionary (1899 m.)

 Nuorodos 
 Monier-Williams sanskrito–anglų žodynas internete

Kategorija:Jungtinės Karalystės kalbininkai
Kategorija:Sanskritologai
Kategorija:Vertėjai
Kategorija:Indologai