ເຈມ ພີສ

ທ່ານ ເຄນເນັດ ເຈມ ພີສ () ເກີດເມື່ອວັນທີ 28 ກັນຍາ 1963 ທີ່ເມືອງເພສລີ. ທ່ານແມ່ນນັກແຕ່ງເພງ, ນັກເປຍໂນຄອນເສີດ ແລະ ທັດສະນະສິນຊາວສະກັອດແລນ. 

 ຊີວະປະຫວັດ 
ທ່ານ ເຈມ ພີສ, ເກີດເມື່ອວັນທີ 28 ກັນຍາ 1963 ທີ່ເມືອງເພສລີ, ປະເທດສະກັອດແລນ.Birgitta Lamparth. “Keine 'stacheligen' Klänge”. Wiesbadener Tagblatt (ໜັງສືພິມເຢຍລະມັນ), ສະບັບວັນທີ 10 ກຸມພາ 2011Julia Anderton. “Tango als süß-traurige Geschichte”. Wiesbadener Kurier (ໜັງສືພິມເຢຍລະມັນ), ສະບັບວັນທີ 24 ມີນາ 2012 ໃນໄວເດັກ, ທ່ານອາໄສຢູ່ເມືອງເຮເລນເບີກ ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນແຄມທະເລ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງສະກັອດແລນ. ຄອບຄົວຂອງທ່ານລວມມີສິນລະປິນຫຼາຍຄົນ ເຊັ່ນ ທ່ານ ຈອນ ແມັກກີ (John McGhie), ແລະ ເພິ່ນຍັງເປັນພີ່ນ້ອງກັບທ່ານ ເຟລິກ ເບີນສ໌ (Felix Burns), ໃນັກປະພັນດົນຕີທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຊ່ວງຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.Sabine Klein. “Meine Musik ist wie ich − sehr romantisch”. Frankfurter Rundschau (ໜັງສືພິມເຢຍລະມັນ), ປີ 1992, ສະບັບທີ 254, ໜ້າ 2 ທ່ານ ເຈມ ເລີ່ມຮັບສອນເປຍໂນຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 8 ປີ ພ້ອມຂຶ້ນສະແດງຕໍ່ໜ້າມວນຊົນຄັ້ງທໍາອິດເມື່ອອາຍຸ 14 ປີ ເຊິ່ງບັນເລງເພງໂດຍ ສກ໊ອດ ຈອບລິນ (Scott Joplin). ເມື່ອອາຍຸໄດ້ 16 ປີ, ທ່ານເຂົ້າຮຽນທີ່ສະຖາບັນສອນດົນຕີ ແລະ ການລະຄອນ ແຫ່ງສະກັອດແລນ (Royal Scottish Academy of Music and Drama) ປັດຈຸບັນປ່ຽນຊື່ມາເປັນ ໂຮງຮຽນສອນດົນຕີຫຼວງ ແຫ່ງສະກັອດແລນ (Royal Conservatoire of Scotland) ໃນນາມນັກຮຽນເຕັມເວລາທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍສຸດ.G. Müller. “Das Klavier tanzt Tango”. Kulturspiegel Wetterau (ວາລະສານເຢຍລະມັນ). ສະບັບວັນທີ 17 ມີນາ 2001, ໜ້າ 5 ໃນປີ 1983, ທ່ານ ເຈມ ໄດ້ສໍາເລັດການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລກລາສໂກວ໌ ໂດຍໄດ້ຮັບປະກາດສະນິຍະບັດປະລິນຍາຕີ ພາກວິຊາການສອນເປຍໂນ.“James Peace“. FRIZZ (ວາລະສານເຢຍລະມັນ). ສະບັບເດືອນມັງກອນ 2001, ໜ້າ 5 ໃນປີຕໍ່ມາ ທ່ານກໍໄດ້ຮັບໃບປະກາດສະນິຍະບັດດ້ານການສະແດງດົນຕີ ພາຍຫຼັງຫຼິ້ນເປຍໂນຄອນແຊຣ໌ໂຕ ໝາຍເລກ 1 ຂອງ ເມນເດວໂຊນ (Mendelssohn) ຮ່ວມກັບວົງດູລິຍາງ RSAMD. ພາຍຫຼັງສໍາເລັດການສຶກສາຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານໄດ້ອາໄສຢູ່ເມືອງເອດິນບະຣະ ໃນຊ່ວງປີ 1988-1991 ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນ. ທ່ານ ເຈມ ພີສ ອາໄສຢູ່ເມືອງບັດ ເນົາໄຮມ໌, ປະເທດເຢຍລະມັນ ໃນຊ່ວງປີ 1991-2009.Deutsche Nationalbibliothek. “James Peace“Manfred Merz. “Virtuose, gefühlsbetonte Welt der Romantik”. Wetterauer Zeitung  (ໜັງສືພິມເຢຍລະມັນ), ສະບັບວັນທີ 12 ທັນວາ 1992, ໜ້າ 19“James Peace“. The Tango Times (ວາລະສານໃນນິວຢອກ). ປີ 2002/2003 (ສະບັບທີ 39). ໜ້າ 1 - 5 ນັບແຕ່ປີ 1998, ທ່ານ ເຈມ ໄດ້ທໍາການສຶກສາກ່ຽວກັບການເຕັ້ນແທງໂກ ໂດຍຜະລິດແຜ່ນ CD Tango escoces (ການເຕັ້ນແທງໂກແບບສະກັອດແລນ) ຈາກການຮຽບຮຽງສຽງເປຍໂນ ທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກທ່າເຕັ້ນແທງໂກຂອງຕົນເອງ,National Library of Scotland. “Tango escocés” ແລະ ໃນປີ 2002, ທ່ານໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນສະມາຊິກກິດຕິມະສັກຂອງວິທະຍາໄລດົນຕີວິກຕໍເຣຍ. ໃນປີດຽວກັນນັ້ນ, ທ່ານໄດ້ໄປທົວຄອນເສີດດ່ຽວໃນເຢຍລະມັນເໜືອ ໃນຊ່ວງເດືອນກັນຍາ/ຕຸລາ ພ້ອມເດີນທາງໄປຍັງຕາເວັນອອກໄກໃນເດືອນພະຈິກ, ເຊິ່ງເປັນການສະແດງ Tango XVII ໃນຮົງກົງ.“James Peace“. La Cadena  (ວາລະສານດັດສ໌). ສະບັບເດືອນກັນຍາ 2002, ໜ້າ 26Tangotang (ຮົງກົງ). ຈົດໝາຍຂ່າວ, ສະບັບວັນທີ 8 ຕຸລາ 2002“ເຈມ ພີສ”. ໜັງສືພິມ ເຊົາທ໌ໄຊນາມໍນິງໂພສຕ໌ (ໜັງສືພິມໃນຮົງກົງ). ສະບັບວັນທີ 9 ຕຸລາ 2002
ໃນປີຕໍ່ມາ, ການສະແດງຂອງທ່ານ ເຈມ ພີສ ໄດ້ປາກົດຕົວຢູ່ຫຼາຍເມືອງໃນເອີຣົບ ເຊິ່ງທ່ານໄດ້ສະແດງທ່າເຕັ້ນແທງໂກທີ່ຕົນອອກແບບເອງ ໂດຍສະແດງຢູ່ບັນດາເມືອງຫຼວງຕ່າງໆ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ: ອັມສເຕີດັມ, ເອເທນ,ໂບຊົວໂຄງການຄອນເສີດ (ເອເທນ). {Για σένα, Αγγελική}. ວັນທີ 27 ເມສາ 2016 ເບີລິນ,Tangodanza (ວາລະສານເຢຍລະມັນ). ສະບັບເດືອນ 1/2002 - ໜ້າ 9 ບຣັສເຊລ, ເຮລຊິງກິ,ໂປສເຕີຄອນເສີດ (ທົວຄອນເສີດໃນຟີນແລນ), ປີ 2014 ລິສບອນ,ໂປສເຕີຄອນເສີດ (ທົວຄອນເສີດໃນປອກຕຸຍການ), ປີ 2016 ລອນດອນ, ມາດຣິດ,ໂປສເຕີຄອນເສີດ (ທົວຄອນເສີດໃນສະເປນ), «¡Feliz Cincuenta Cumpleaños!» ປີ 2013 ອອສໂລ, ເຣກຢາວິກRíkarður Ö. Pálsson. “Skozir Slaghörputangoár”. Morgunblaðið  (ໜັງສືພິມໄອຊ໌ແລນ). ສະບັບວັນທີ 14 ຕຸລາ 2004 ແລະ ວຽນນາ.ໂບຊົວໂຄງການຄອນເສີດ (ວຽນນາ). ວັນທີ 23 ມັງກອນ 2005

ໃນປີ 2008, ທ່ານໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນສະມາຊິກກິດຕິມະສັກຂອງວິທະຍາໄລດົນຕີລອນດອນ ເພື່ອເປັນກຽດແກ່ທ່າເຕັ້ນແທງໂກທີ່ທ່ານອອກແບບເອງ.National Library of Scotland. “K. James Peace in Wiesbaden”Deutsche Nationalbibliothek. “K James Peace in Wiesbaden”

ຫຼັງຈາກອາໄສຢູ່ໃນເມືອງເອດິນບະຣະໄດ້ບໍ່ດົນ, ທ່ານ ເຈມ ພີສ ກໍໄດ້ຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ເມືອງວິສບາເດິນ, ປະເທດເຢຍລະມັນ ໃນເດືອນກຸມພາ 2010. ເຊິ່ງການຍົກຍ້າຍຄັ້ງນີ້ ໄດ້ເກີດມີແຮງບັນດານໃຈໃນການສ້າງສັນຜົນງານໃໝ່ໆ ແລະ ທ່ານໄດ້ຜະລິດຮູບເງົາສັ້ນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜົນງານການປະດິດແຕ່ງບາງສ່ວນຂອງຕົນເອງ. ຮູບເງົາສາລະຄະດີ ເລື່ອງ ເຈມ ພີສ ໃນເມືອງວິສບາເດິນ ແມ່ນໜຶ່ງໃນຜົນງານຂອງເພິ່ນໃນສາຍງານປະເພດນີ້.

 ລາງວັນ ແລະ ໃບຍ້ອງຍໍ 
●     ລາງວັນທີ 1, ງານປະກວດແຂ່ງຂັນແອກເນສ ມິນລາຣ໌. ກລາສໂກວ໌, ປີ 1983

●     ລາງວັນທີ 1, ງານປະກວດແຂ່ງຂັນ EIS ແຫ່ງດັນບາຕັນເຊຍ. ກລາສໂກວ໌, ປີ 1984

●     ລາງວັນປະກວດບົດຄວາມກ່ຽວກັບໂປຣແກຣມຊີເບລີອຸສ (Sibelius Essay). ກລາສໂກວ໌, ປີ 1995

●     ໄດ້ຮັບໃບກຽດຕິຄຸນ, ງານປະກວດແຂ່ງຂັນແຕ່ງເພງສາກົນ TIM. ກຸງໂຣມ, ປີ 2000

●     ໄດ້ຮັບໃບກຽດຕິຄຸນ, ມູນນິທີ IBLA. ນິວຢອກ, ປີ 2002

●     ໄດ້ຮັບຫຼຽນກາລະນຶກ, ສະມາຄົມເປຍໂນດູໂອສາກົນ. ໂຕກຽວ, ປີ 2002ສະມາຄົມເປຍໂນດູໂອສາກົນ. ໂຕກຽວ. ລາຍຊື່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ, ປີ 2002

●     ໄດ້ຮັບຫຼຽນຄໍາ, ສະຖາບັນສາກົນແຫ່ງ “Lutece”. ປາຣີສ, ປີ 2005

 ຜົນງານສໍາຄັນ 
●     ເດິວໍເຕິຟໍ (The Waterfall)ໂບຊົວໂຄງການຄອນເສີດ ວັນທີ 12/19 ກັນຍາ 2021

●     ໄອດີລ (Idylls)

●     ມໍນິງ ເຊເຣເນດ (Aubade)

●     ໄຊເລັນທ໌ເທຍ (Silent Tears)

●     ຟໍກັອດເທິນລີຟ (Forgotten Leaves)

●     ໂຊນາຕາສໍາລັບໂອໂບ ແລະ ເປຍໂນ

●     ແນວເພງບັນລາດ (Ballade)

●     ເຊຣີໂມນຽນມາສ໌ ຄັ້ງທີ ໑ (Ceremonial March no.1)

●     ເຊຣີໂມນຽນມາສ໌ ຄັ້ງທີ ໒ (Ceremonial March no.2)

●     ອໍທັມໂກລດ໌ (Autumn Gold)“Die Violine schwebt über den Orchesterklang”. Schwäbische Post (ໜັງສືພິມເຢຍລະມັນ). ສະບັບວັນທີ 4 ມິຖຸນາ 1994

●     ເພງນິລັນດອນ (Eternal Song)

●     “ມອບແດ່ຈໍເຈຍ” (ພາສາຈໍເຈຍ: საქართველოსთვის)

(ເນື້ອໃນເພງໂດຍ: ທາມາຣິ ຊິກໄວດເຊ, ຊູຣາບີ ຊິກໄວດເຊ ແລະ ເຈມ ພີສ)

●     24 ແທງໂກສໍາລັບເປຍໂນໂຊໂລຈົດໝາຍຂ່າວຂອງສະມາຄົມວິໂອລາແຫ່ງອັງກິດ, ເດືອນສິງຫາ 2023

 ລິ້ງຄ໌ພາຍນອກ 
Souvenir de Buenos Aires - youtube

Autumn Gold - youtube

Lento Lacrimoso - youtube

 ເອກະສານອ້າງອີງ 

ໝວດ:ນັກດົນຕີ
ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່
ໝວດ:ບຸກຄົນ
ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ຄ.ສ. 1963