Pitoch ziplà

miniatura|N pitoch ziplà te Gherdëina.

L pitoch o la pitoca, dit nce lumbert o pëtler univa suënz ziplà  te Gherdëina te lën de zirm y depënt. Do che te Gherdëina ovun scumencià a ziplé nce chiena ntëur la metà dl 1700, univa  chësta figures zipledes y purtedes ora per l mond a pé dai zandlëc y dala zandlëtes sun na fiertla da banchReinhard Haller, "Volkstümliche Schnitzerei. Profane Kleinplastiken", Callwey, 1989 (German). .Arthur Haberlandt, "Die Holzschnitzerei im Grödener Tale", Werke der Volkskunst, Band II, Heft 1. Kunst und Verlagsanstalt J. Löwy, Viena 1914 (tudësch) - pert 2 plata 1.

Chësta figures fova suënz de doves, ëi y ëiles, cun guant plu o manco stracià, les purtova n strumënt, n ceston o vel autra massaria. Suënz purtova l uem n pop n fasces, che ulova dì che l fova n pop rubàRita Stäblein, Robert Moroder: Toy manufacture as a cottage Industry in old Gröden. Museum Gherdëina, Urtijëi, 1994 (nglëisc)..

N rata che chësta figures univa cumpredes da mëter su te cësa per  ciacé demez l pensier dla stënta.

Na bela culezion de chisc pëtleri ziplei ie da udëi tl Museum Gherdëina, ma nce tl Museum de Bulsan, l  "Tiroler Volkskunstmuseum" a Dispruch y l "Bayerisches Nationalmuseum" a Minca.

 Notes 

 Bibliografia 
 Arthur Haberlandt, "Die Holzschnitzerei im Grödener Tale", Werke der Volkskunst, Band II, Heft 1
 Paolo Caneppele, "I petocchi nella scultura gardenese del 700 e 800".,  Istitut Ladin San Martin de Tor, Ladinia Nr. 15, 1991 (talian). Pl. 85.
 Cëla nce 
 Ëiles de Gherdëina che zipla
 Ert de ziplé te Gherdëina

Pitoch
Pitoch
Pitoch