Tone Pitscheider

Tone Pitscheider o Tone de Menza (* 1879 † 1953), ie stat n scultëur de Gherdëina.

 Biografia 
Anton Pitscheider ie stat l mut de Menza (Clemenza) Nogler (1844-1921) da Vidalong y de Anton Pitscheider (1843-1912), che ova cumprà l luech "Pitl Stlejuc" sot al ëur dl bosch de Resciesa[1]. Si fredesc fova Leopold (moler, pere de Viktor y Emmanuel, moleri), fundadëur tl 1920 dla Lia Mostra d’Ert, Albino (scultëur), Conrad (moler, pere de Viktor dl Grohmann - moler), Josef (Scultëur) y Alfons. La cater surans fova Mariana, Menza marideda Rifesser, Rosalia marideda Craffonara, y Filomena marideda Anderlan, loma de Amalia Anderlan Obletter.

L à mparà a ziplé da bera Ferdinand dla Cademia ma l à nce laurà tla berstot de bera Sepl da Stufan, ulache l à ziplà la Sant'Ana. Do la viëra dl 1914 à1 laurà da mòster y à nsenià ju n valgun caioc sche Cesco Obletter (da Juaut) (1908-1951)Vinzenz Mussner: Scultëures y zipladëures a Urtijëi, che ie é mo cunesciù.  Calënder de Gherdëina 1982, pl 50. y si mut Ernst. Bera Tone ova na bona man a ziplé de pitla figures profanes sciche paures, buschieres y.n.v.Vinzenz Mussner: Móstri scultëures de Urtijëi che à ziplà de bela scultures y che à nsenià ju lenri. Calënder de Gherdëina 1981, pl. 98.

 Lëures 

Sant'Ana cun la pitla Maria tla dlieja de San Durich a Urtijëi, tla capela dia Madona di Rosar.  

 Notes 

 Bibliografia 
 Alex Moroder: 100 Ani capeles dia dlieja de Urtijëi  Calënder de Gherdëina  2007, pl. 71 ).

 Cëla nce 
 Scultëures de Gherdëina
 Anton Pitscheider sun Commons

Pitscheider, Anton
Pitscheider, Anton
Pitscheider, Anton
Pitscheider, Anton