Verbo

O verbo o l'é unna paròlla ch'a cangia do zeneise ch'a l'indica: 

 Unn'açion che o soggetto o compisce ò o patisce (o figgeu o beive o læte, o sugo de fruta o l'é stæto bevuo da lê).
 L'existe da pe lê ò o stæto do soggetto (lê o stâ).
 O rappòrto intra o soggetto e o nomme do predicou (a me reflesc a l'é neuva).

E locuçioin verbale l'en de locuçioin chi se compòrtan comme di verbi e e peuan comprende un nomme, un aggettivo ò unna prepoxiçion: (avei mestê, fâse vegio...) 

I verbi i l'en distinti intra tranxitivi e intranxitivi. I verbi tranxitivi ammettan un complemento oggetto (Mi accatto unna meia), in cangio i verbi intranxitivi i no ammettan un oggetto (Lê o dòrme). I verbi tranxitivi peuan ëse deuviæ sensa un complemento oggetto, e pe questo motivo coscì un verbo tranxitivo o peu ëse deuviou comme tranxitivo ò intranxitivo à segonda do contesto. i verbi intranxitivi pe-o ciù passan l'açion a-o complemento de termine (anâ à casa), ma gh'é di caxi donde o verbo intranxitivo o peu reze un complemento diretto ciammou complemento oggetto interno, ch'o scompartsce o mæximo scignificou do verbo (vive unna vitta matta). Verbi intranxitivi de movimento peuan piggiâ un unna fonçion tranxitiva (chinâ e scæ).

I verbi peuan ëse distinti intra predicativi e copulativi. I verbi predicativi esprimman un senso compio (giasciâ), in cangio i verbi copulativi l'en a seu vòtta divixi intra i verbi effettivi (stâ), appellativi (ciammâ), elettivi (creâ),e estimativi (stimmâ).

 Clascificaçion do verbo 
O verbo o peu pe-o ciù ëse coniugou pe-o mòddo, o tempo e a persoña. Poemmo clascificâne ascì a diatexi e l'aspeto.

 O mòddo 
O mòddo l'indica a mainea inta quæ o parlatô o presenta l'açion ò o stæto espresso da-o verbo. 

I mòddi definii l'en:

 L'indicativo, obbiettivo into presentâ un fæto (o papà o torna à casa).
 O congiuntivo, ch'o l'esprimme dubbio, dexidëio, poscibilitæ, esortaçion (che l'inse?).
 O condiçionale, ch'o l'é condiçionou da-a volontæ reale ò imaginâ do soggetto (vorrriæ un sïsî de legno!)
 L'imperativo, ch'o l'é deuviou con commando, esortaçion, oraçion.

I mòddi indefinii en definii comme forme nominale do verbo: infinio, partiçipio, e gerundio.

 O tempo 
O tempo o mostra o momento into quæ l'açion ò o stæto o l'é espresso da-o verbo, segge inte unna mainea assolua (piggio o tram) ò relativa (piggio o tram à træ oe). I tempi no compòsti en definii senci, ätrimenti en definii compòsti.

 A persoña 
A persoña, presente solo inti mòddi definii, a mostra a relaçion intra o verbo e o soggetto, segge st'urtimo o parlatô (mi), o reçeivou (ti), un terso soggetto (lê) un gruppo de persoñe ch-o comprende o parlatô (noiatri), o ch'o comprende solo o reçeivou (voiatri) ò nisciun di doî (loiatri).

 A diatexi 
A diatexi indica a relaçion do verbo co-o soggetto e l'oggetto, comme attiva, quande o sogetto o l'é l'agente, pasciva, se o soggetto o no l'é l'agente, e reflesciva, se o soggetto e l'oggetto en a mæxima cösa. A diatexi pasciva e reflesciva domandan di verbi tranxitivi

A diatexi pasciva do verbo a l'é compòsta da-o verbo ëse coniugou a-a mæxima mainea do verbo a-a forma attiva, ciù o mæximo verbo a-o partiçipio passou.  A diatexi pasciva a peu ëse compòsta ascì con:

 O se pascivante, ò sæ un verbo traxitivo coniugou a-a tersa persoña, preçeduo da-o se e accompagnou da l'oggetto de chesesegge persoña. O se pascivante despesso o piggia un scignificou de òbbligo.
 O verbo andâ assoçiou à di verbi chi compòrtan un scignificou negativo (perde, destrue, ascorda...), ò un scignificou de opportunitæ (fâ, dî...), ò unna modifica de affermaçioin fæte primma (va dito che...).

A diatexi reflesciva do verbo a l'é formâ da-i verbi pronominali, combinando un pronomme personale atono con un verbo.

I verbi pronominali en distinti inte ciù merse:

 Reflescivo diretto, quande o soggetto e l'oggetto en mæximi
 Reflescivo reçiproco, donde doî ò ciù soggetti, de persoña plurale, compian unn'açion che compòrtan l'un con l'atro.
 Reflescivo indiretto, donde l'açion a no se reflette in sciô soggetto ma a ô ghe da pægio do benefiçio.
 Intranxitivo pronominale, donde o pronomme atono o l'é un elemento sencio do verbo.

 L'aspeto 

 L'aspeto o mostra a duata, o desgheuggise e o compîse de l'açion verbale. L'aspeto o peu deuviâ di mezzi morfològichi ( lô pescan o l'é un aspeto duativo, ma i l'en apreuvo à pescâ, o l'é progrescivo),  lescicali, con segge di prefisci e segge di suffisci.

 Verbi auxiliæ, servili, fraseològichi 
I verbi auxiliæ en assoçiæ à di atri verbi pe individuâne unna determinaçion morfològica, un valô semantico, ò un elemento aspettuale.

 Auxiliæ propriamente diti. 
I verbi ëse e avei en definii comme verbi auxiliæ propriamente diti. I vëgnan delongo primma do verbo a-o quæ l'en riferii. O verbo ëse o l'é parte da formaçion da diatexi pasciva, in cangio segge ëse e segge avei en parte da formaçion di tempi passæ:

 I verbi tranxitivi commandan o verbo ëse pe-a forma pasciva e o verbo avei pe-a forma a-o passou.
 I verbi pronominali arrezzui à l'infinio da un verbo servile ò fraseològico domandan ëse quande o seu pronomme atono o vëgne primma di doi verbi, e incangio i domandan avei se o pronomme o l'é enclitico.
 Co-i verbi intranxitivi riflescivi indiretti, donde o pronomme personale o l'à o ròllo de complemento de attribuçion, vëgne deuviou o verbo avei.
 I verbi chi esprimman unn'attivitæ deuvian l'auxiliâ avei, incangio i verbi chi indican l'exito razzonto deuvian ëse.
 I verbi servî ch'arrezzan un verbo à l'infinio piggian pe-o ciù o verbo avei.

 Verbi servili 
I verbi poei, voei, dovei e savei arrezzan inte unna mainea diretta un infinio, co-o quæ scompartiscian o soggetto e e no l'an beseugno de unna poxiçion fissa di pronommi atoni. A fonçion di verbi servili a l'é qualificaçion de l'açion do verbo, sorviatutto in sciâ poscibilitæ, a neçescitæ, a volontæ e a capaçitæ.

Dovei o peu comportâse comme o tempo futuo, segge into presente ò into passou, e questa fonçion a peu ëse piggiâ da-a construçion avei + da.

 Verbi fraseològichi 
I verbi fraseològichi an beseugno de un atro verbo pe aveighe un scignificou completo, pe-o ciù riferio à l'açion. Into ligure questi esprimman unna fonçion continuativa, inte unna mainea pægia à quella do gerundio italian ò do être en train de do franseise:

 Stâ pe + verbo e ëse lì pe + verbo indican unn'açion vexiña.
 Commensâ à + verbo e mettise à + verbo indican l'incomenso de unn'açion.
 Ëse apreuvo à + verbo e ëse derrê à + verbo indican o desgheuggise de unn'açion.
 Continuâ à + verbo, anâ avanti à + verbo e prescistî into + verbo indican a continuitæ de unn'açion.
 Finî de + verbo e ciantâla lì de + verbo indican a concluxon de unn'açion.

 Coniugaçion di verbi 
O ligure o clascifica i verbi inte quattro coniugaçioin regolare

 Primma coniugaçion in -â.
 Segonda coniugaçion in -ei.
 Tersa coniugaçion in -e.
 Quarta coniugaçion in -î.

 E tabelle de coniugaçioin regolare 
+Coniugaçioin di verbi regolariMòddoTempoPersoñaPrimmaSegondaTersaQuartaIndicativoPresentemitiotaxoscheuvo*sentotiti tiiti taxiti scheuviti sentilêo/a tiao/a taxeo/a scheuveo/a sentenoiatritiemmotaxemmoscuvemmosentimmovoiatritiætaxeiscuveisentîlôtiantaxanscheuvansentanImperfettomitiavataxeivascuveivasentivatiti tiaviti taxeiviti scuveiviti sentivilêo/a tiavao/a taxeivano/a scuveivao/a sentivanoiatritiavimotaxeivimoscuveivimosentivimovoiatritiavitaxeiviscuveivisentivilôtiavantaxeivanscuveivansentivanFutuomitiòtaxiòscuviòsentiòtiti tiæti taxiæti scuviæti sentiælêo/a tiào/a taxiào/a scuviào/a sentiànoiatritiemotaxiemoscuviemosentiemovoiatritieitaxiæscuviæsentieilôtiantaxianscuviansentianConzontivoPresenteche mitietaxescheuvesenteche titi tiiti taxiti scheuviti sentiche lêo/a tieo/a taxeo/a scheuveo/a senteche noiatritiemmotaxemmoscuvemmosentimmoche voiatritiætaxeiscuveisentîche lôtiantaxanscheuvansentanImperfettoche mitiessetaxessescuvessesentisseche titi tiesciti taxessiti scuvesciti sentisciche lêo/a tiesseo/a taxesseo/a scuvesseo/a sentisseche noiatritiescimotaxescimoscuvescimosentiscimoche voiatritiescitaxesciscuvescisentisciche lôtiessantaxessanscuvessansentissanCondiçionalePresentemitieivataxieivascuvieivasentieivatiti tiëscitaxiësciti scuviësciti sentiëscilêo/a tieivao/a taxieivao/a scuvieivao/a sentieivanoiatritiëscimotaxiëscimoscuviëscimosentiëscimovoiatritiëscitaxiësciscuviëscisentiëscilôtieivantaxieivanscuvieivansentieivanImperativoPresente -tia titaxi tischeuvi tisenti tich'o/a tie lêtaxe lêscheuve lêsente lê -tiemmo noiatritaxemmo noiatriscuvemmo noiatrisentimmo -tiæ viatritaxei viatriscuvei viatrisentî viatri -tian lôtaxan lôscheuvan lôsentan lôGerundioPresente -tiandotaxendoscuvendosentindoPartiçipioPassou -tioutaxouscheussosentioInfinioPresentetiâtaxeischeuvesentî
*O verbo scheuve o presenta l'apofonia da seu raixe, pe-a quæ a cangia à segonda de quande a l'é atona ò tònica.

 Tempi compòsti 
I tempi compòsti en formæ da o verbo auxiliâ avei ciù o verbo a-o partiçipio passou. Into caxo di verbi intranxitivi i tempi compòsti en formæ da-o verbo ëse ciù o verbo a-o partiçipio passou.
+I tempi compòsti di verbi regolariMòddoTempoPersoñaPrimmaSegondaTersaQuartaIndicativoPassou pròscimomiò tiouò taxouò scheussoò sentiotit'æ tiout'æ taxout'æ scheussot'æ sentiolêo/a l'à tiouo/a l'à taxouo/a l'à scheussoo/a l'à sentionoiatriemmo tiouemmo taxouemmo scheussoemmo sentiovoiatriei tiouei taxouei scheussoei sentiolôan tiouan taxouan scheussoan sentioTrapassou pròscimomiaveiva tiouaveiva taxouaveiva scheussoaveiva sentiotit'aveivi tiout'aveivi taxout'aveivi scheussot'aveivi sentiolêo/a l'aveiva tiouo/a l'aveiva taxouo/a l'aveiva scheussoo/a l'aveiva sentionoiatriaveivimo tiouaveivimo taxouaveivimo scheussoaveivimo sentiovoiatriaveivi tiouaveivi taxouaveivi scheussoaveivi sentiolôaveivan tiouaveivan taxouaveivan scheussoaveivan sentioFutuo anteiômiaviò tiouaviò taxouaviò scheussoaviò sentiotit'aviæ tiout'aviæ taxout'aviæ scheussot'aviæ sentiolêo/a l'avià tiouo/a l'avià taxouo/a l'avià scheussoo/a l'avià sentionoiatriaviemo tiouaviemo taxouaviemo scheussoaviemo sentiovoiatriaviei tiouaviei taxouaviei scheussoaviei sentiolôavian tiouavian taxouavian scheussoavian sentioConzontivoPassouche miagge tiouagge taxouagge scheussoagge sentioche tit'aggi tiout'aggi taxout'aggi scheussot'aggi sentioche lêo/a l'agge tiouo/a l'agge taxouo/a l'agge scheussoo/a l'agge sentioche noiatriaggimo tiouaggimo taxouaggimo scheussoaggimo sentioche voiatriaggiæ tiouaggiæ taxouaggiæ scheussoaggiæ sentioche lôaggian tiouaggian taxouaggian scheussoaggian sentioTrapassouche miavesse tiouavesse taxouavesse scheussoavesse sentioche tit'avesci tiout'avesci taxout'avesci scheussot'avesci sentioche lêo/a l'avesse tiouo/a l'avesse taxouo/a l'avesse scheussoo/a l'avesse sentioche noiatriavescimo tiouavescimo taxouavescimo scheussoavescimo sentioche voiatriavesci tiouavesci taxouavesci scheussoavesci sentioche lôavessan tiouavessan taxouavessan scheussoavessan sentioCondiçionalePassoumiavieiva tiouavieiva taxouavieiva scheussoavieiva sentiotit'aviësci tiout'aviësci taxout'aviësci scheussot'aviësci sentiolêo/a l'avieiva tiouo/a l'avieiva taxouo/a l'avieiva scheussoo/a l'avieiva sentionoiatriaviëscimo tiouaviëscimo taxouaviëscimo scheussoaviëscimo sentiovoiatriaviësci tiouaviësci taxouaviësci scheussoaviësci sentiolôavieivan tiouavieivan taxouavieivan scheussoavieivan sentioGerundioPassouavendo tiouavendo taxouavendo scheussoavendo sentio

 Verbi auxiliæ 
I verbi auxiliæ in ligure en ëse e avei.
MòddoTempoPersoñaËseAveiIndicativoPresentemisonòtit'êt'ælêo/a l'éo/a l'ànoiatrisemmoemmovoiatriseiaveilôson, enanImperfettomieaaveivatit'ëit'aveivilêo/a l'eao/a l'aveivanoiatrieivimoaveivimovoiatriëiaveivilôeanaveivanFutuomisaiòaviòtiti saiæt'aviælêo/a saiào/a l'aviànoiatrisaiemoaviemovoiatrisaieiavieilôsaianavianConzontivoPresenteche miseggeaggeche titi seggit'aggiche lêo/a seggeo/a l'aggeche noiatriseggimoaggimoche voiatriseggeiaggeiche lôseggianaggianImperfettoche mifoïseavesseche tifoïscit'avesciche lêo/a foïsceo/a l'avesseche noiatrifoïscimoavescimoche voiatrifoïsciavesciche lôfoïsanavessanCondiçionalePresentemisaieivaavieivatiti saiëscit'aviëscilêo/a saieivao/a l'avieivanoiatrisaiëscimoaviëscimovoiatrisaiësciaviëscilôsaieivanavieivanImperativoPresente -seggi tiaggi tich'o/a segge lêagge lê -seggimo noiatriaggimo noiatri -seggei viatriaggei viatri -seggian lôaggian lôGerundioPresente -ësendoavendoPartiçipioPassou -stætoavuoInfinioPresenteëseavei

 Verbi servili 
MòddoTempoPersoñaDoveiPoeiVoeiIndicativoPresentemidevopòssoveuggiotiti deviti peuti veulêo/a deveo/a peuo/a veunoiatridovemmopoemmovoemmovoiatridoveipoeivoeilôdevanpeuanveuggianImperfettomidoveivapoeivavoeivatiti doveiviti poeiviti voeivilêo/a doveivao/a poeivao/a voeivanoiatridoveivimopoeivimovoeivimovoiatridoveivipoeivivoeivilôdoveivanpoeivanvoeivanFutuomidoviòporriòvorriòtiti doviæti porriæti vorriælêo/a doviào/a porriào/a vorriànoiatridoviemoporriemovorriemovoiatridovieiporriævorriælôdovianporrianvorrianConzontivoPresenteche midevepòsseveuggeche titi deviti pòsciti veuggiche lêo/a deveo/a pòsseo/a veuggeche noiatridovemmopoemmovoemmoche voiatridoveipoeivoeiche lôdevanpòssanveuanImperfettoche midovessepoessevoesseche tidovesciti poesciti voesciche lêo/a dovesseo/a poesseo/a voesseche noiatridovescimopoescimovoescimoche voiatridovescipoescivoesciche lôdovessanpoessanvoessanCondiçionalePresentemidovieivaporrieivavorrieivatiti doviësciti porriëscivorriëscilêo/a dovieivao/a porrieivao/a vorrieivanoiatridoviëscimoporriëscimovorriëscimovoiatridoviësciporriëscivorriëscilôdovieivanporrieivanvorrieivanImperativoPresente -dei tipòsci tiveuggi tich'o/a deve lêpòsse lêveugge lê -dovemmo noiatripòscimo noiatrivoemmo niatri -dovei viatripoei viatrivoei viatri -devan lôpòssan lôveuan lôGerundioPresente -dovendopoendovoendoPartiçipioPassou -dovuoposciuovosciuoInfinioPresentedoveipoeivoei

 Ligammi esterni 

 (LIJ, IT, EN) I verbi zeneixi, Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure.

 Ancon de lettue 

 (LIJ, IT) Fiorenzo Toso, La Grammatica del Genovese, Recco, Le Mani-Microart's S.p.A., 1997, ISBN 88-8012-072-7.
Categorîa:Gramàtica