Ave Màia

L'Àve Màia (Ave Maria ò Salutatio angelica in latìn) a l'é 'na preghêa da tradiçión crestiànn-a catòlica rivòlta a Màia, moæ do Gexù. St'òraçión a gh'à de bâze in sce doî pasàggi de Sâcre Scritûe, che se trêuvan inte l'Evangêio de Sàn Lùcco: a vìxita de l'Arcàngiou Gabriêle a Màia (l'Anonçiaçión) e a vìxita de Màia a l'Elizabétta, moæ de Sàn Gioâne o Batìsta (a Vixitaçión). In latìn a l'é dîta ànche a Salutatio angelica co-in riferiménto a-e pòule dîte da l'Àngiou Gabriêle a Màia. L'Àve Màia a l'é 'na preghêa de löde e de sùplica a Màia, chi consciderâ cómme a Theotokos, a moæ do Segnô. A versción da preghêa dêuviâ da-a Gêxa catòlica, da-o Çinqueçénto, a finìsce co-ina ciamâ a-a Madònna pi-â seu interceçión. St'òraçión a pìggia de fórme diferénti inte seu tànte traduçioìn, ciù che inte seu verscioìn in mùxica.

 Tèsto inte variêtæ lìguri 
 Arbenganese 
AR Stu tòccu u l'è scritu in arbenganese

 Figoun 

Into figoun de Mons e Escragnolles.

 Zenéize 
ZE Sto tòcco chi o l'é scrîto in zenéize

 Nòtte 

 Âtri progètti 

Categorîa:Crestianeximo