Houtems

't Houtems is 't dialek van Houtem en 't liek väöl op 't Valkebergs 

Get versjille: (Valkebergs-Houtems):
 ie-i
in plaats van iech, miech, diech, ies, liek, versjriekelik, geziech enz zègke ze ich, mich, dich, is, lik, versjrikkelik, gezich enz
 ee-ae
ipv weeg, beek, rege, beemd, ete zègke ze waeg, baek, raege, baemd, aete, enz
oo-ao
ipv hoof, poort-peurtsje, oorlog, ove-euveke zègke ze haof, paort-päörtsje, aorlog, aove-äöveke enz
 oo-ó
ipv van bloom/bleumke zègke ze blóm/blumke; iech moos-ich mós; oos-ós, 
 uu-u 
ipv uuch, luup, zuuster zègke ze uch, lup, zuster enz.
 oe-ó
ipv poep-poepe, knoep-knuup, knoebel-knubelke zègke ze póp-póppe, knóp-knup, knóbbel-knubbelke enz.

 ipv beursj zègke ze bäörsj; ipv weurd> wäörd

Categorie:Oes-Limburgse dialekte