31 december

Oudjaor: Traditioneel weure waffele gebakke. Väöl luuj houte door op dezen aovend en sjteke um mieddernach vuurwerk aaf. 
Heiligedaag van Silvester I

 Gebeurtenisse 
 192 - Pertinax weurt oetgerope tot keizer van Roame.
 1472 - Amsterdam verbeejt 't goaje mèt sjnièböl: "Neymant en moet met sneecluyten werpen nocht maecht noch wijf noch manspersoon".
 1687 - De ièrsjte Hugenote vertrèkke vanoet Frankriek mèt zeilbote nao Kaap de Goje Hoop. 
 1695 - In Ingeland weurt belasting op vènstere ingeveurd. 
 1703 - Bie 'n aardbeving in de buurt van Tokio (Japan) valle óngevaer 150.000 doaje. 
 1857 - Keuningin Victoria keus Ottawa es hoofsjtad van Canada.
 1879 - Thomas Edison tuènt zien nuujste oetvinding, 't elektrisch leech. 
 1939 - De Wiener Philharmoniker geve hun ièrsjte nuujjaorsjkonzaer (vanaaf 1941 weurt 't konzaer op 1 januari gehouwte).
 1944 - Hongarije verklaort d'n oorlog aan Duutsjland.
 1946 - Juan Perón weurt president van Argentinië.
 1954 - Wim Kan hèlt zien ièrsjte ouwejaorsjconference op de Nederlandse radio.
 1991 - De Sovjetunie weurt opgeheve.
 1999 - Boris Jeltsin treut aaf es president van Rusland. Hae weurt opgevolg door Vladimir Poetin. 
 2005 - D'r weurt 'n sjriekkelsecónde bie diet jaor getèld.

 Gebore 
 1846 - Ferdinand Domela Nieuwenhuis, Nederlandsem activis en politicus  (gestorve 1919)
 1869 - Henri Matisse, Franse sjilder (gesjtorve 1954
 1880 - George Marshall, Amerikaanse politicus (gesjtorve 1959)
 1908 - Simon Wiesenthal, Oastenriekse nazi-jaeger (gesjtorve 2005)
 1929 - Mies Bouwman, Nederlandse televisiepresentatrice (gestorve 2018)
 1938 - Atje Keulen-Deelstra, Nederlandse sjaatsster (gestorve 2013)
 1943 - John Denver, Amerikaanse country- en folkzenger (gestorve 1997)
 1977 - Psy (Park Jae-sang), Zuid-Koreaanse popmuzikant
 1985 - Jan Smit, Nederlandse zenger

 Gesjtorve 
 192 - Commodus, Romeinse keizer (op ouwejaorsjaovond vermaord)
 335 - Paus Silvester I
 1877 - Gustave Courbet, Franse sjilder
 1899 - Karl Millöcker, operettecomponis oet Oastenriek