Schëld D, 5a

D' ass e Verkéiersgebuetsschëld aus dem Lëtzebuerger Code de la route dat uweist, datt de Wee wou d'Schëld steet fir Vëlosfuerer a Foussgänger reservéiert ass an datt déi anere Benotzer en net benotzen däerfen. D'Vëlosfuerer an d'Foussgänger mussen dëse Wee benotze wann dee laanscht eng Strooss oder e Wee fir Reider féiert a wann deen an déi selwecht Richtung geet. Dës Obligatioun zielt net fir Cyclisten am Kader vun engem Sportstraining.

D'Schëld D, 5a weist de Vëlosfuerer an de Foussgänger och nach un, datt se dee fir si reservéierten Deel vum Wee benotze mussen an datt se net d'Recht hu fir den aneren Deel ze benotzen. D'Symboler weisen u wat fir en Deel vum Wee vu wiem benotzt muss ginn; d'Symboler kënnen ëmgedréint sinn. D'Vëlosspuer an de Wee fir Foussgänger musse mat engem wäissen duerchgezunne Stréch oder engem Belag deen eng aner Faarf oder Struktur huet vunenee getrennt sinn.

 Originaltext aus dem Code de la Route 

 Bemierkungen 
 Wann een dëst Gebuetsschëld net respektéiert, riskéiert een e Pretekoll vu 74 Euro (awer kee Verloscht vu Punkte vum Punktefürerschäin)ANNEXE I - Catalogue des avertissements taxés aus dem Règlement grand-ducal du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés (...) et en matière de permis à points mat Ännerungen duerno, am Code de la route - Recueil de législation routière.

Kuckt och
 Schëld D, 5b: Obligatoresche Wee fir Vëlosfuerer a Foussgänger zesummen
 Schëld F, 20a: Recommandéierten, getrennte Wee fir Vëlosfuerer a Foussgänger

 Biller 

 Um Spaweck 

 105a