Anusim

Los Anusim, tambien konozidos kon el termo despektivo marranoDRFAE: adj. despect. Se decía del converso que judaizaba ocultamente. U. t. c. s. (DRAE)., aze referensia a los djudios de la Peninsula Iberika ke se konvirtieron eksternamente al kristyanismo ma afilú sigieron observando klandestinamente la su relijión (el djudaismo) i las sus kostumbras. Sobre todu entre los syéklos XV i XVII, en sentido amplio, i con intensión kalumniosa, el termo se uzó popularmente para todos los djudiokonversos de la Península i los sus desendientes, insinuando, kon sanya, la poka o dinguna sinseridad de la su konversión.

Oy endiya, el termo marrano, a pesar del su orijin klaramente despektivo, sige uzado por los istoryadores; andjak, los sefardis prefieren uzar la palavra ebrea Anusim, (אנוסים, 'forsados' o 'huersados'), o bien Benei Anusim (בני אנוסים, 'Ijos de Anusim'), termo legal de la Alaha ke se aplika a los djudios ke son huersados a trokar la su relijion en kontro de la su voluntad. El investigador Israël Salvator Révah definió al forsado o konverso komo «un katóliko sin fe i un djudio sin saber, andjak un djudío por voluntad».

Referensias

Kateggoría:Istoria de los djudios en Espanya
Categoría:Istorya de los djudios en Portugal
Categoría:Inkisisiyon