Andreas Pettyn

Andreas vulgo Andrzej Pettyn (natus die 19 Aprilis 1938 Varsoviae, mortuus die 23 Aprilis 2021 Milanówek in oppido Masoviae"Forpasis Andrzej Pettyn" - apud: Liberum Folium, die 23 Aprilis 2021 (necrologus)) fuit paedagogus, diurnarius et esperantista Polonicus.

Anno 1959 Statio radiophonica Polonica internationalis eum ad operam in Esperanticis dandam invitavit. Triennio post mercennarius radiophonicus plenus factus est, cum licentiam disciplinarum scholasticarum dandarum nactus esset. Annos duodecim etiam emissiones Finnicas curavit, qui in principio istum sermonem nesciverat. Cooperationes iniit cum foliis istis: ITD, Nowa Wieś, Ilustrowany Kurier Polski, Kurier Podlasia. Annis inter 1961 et 1964 stenotypiam instruebat et in instituto quodam linguarum peregrinarum.

Universalis Societas Esperantica (UEA) res educatorias in manus eius posuit annis inter 1977 et 1980. Academiae Esperanticae interfuit annis inter 1976 et 2006. Quem virum UEA in socium honorarium cooptavit anno 2005. Annis inter 1998 et 2001 edidit periodicum "Sisu" ad amicitiam colendam inter Polonos et Finnos. Caecorum Polonicorum sodalitati quoque succurrebat. In oppido Milanówek rem periegeticam et scientias historiae regionalis firmavit.

Pettyn multa Esperantica ipse confecit: libros definitivos, glossaria, exercitiorum collectiones, lectionaria, capsellas magnetophonicas. Opus praetitulatum Ĉu vi parolas Esperante? in pluribus terris in lucem prolatum est, in Sinis, Iaponia, Finnia et Statibus Unitis. Pettyn homines linguam Esperanticam docebat et de Esperantica praelegebat, in Polonia, in Finnia, in Suecia et alibi. Interpretatus est copias litterarum cantilenarumque, quibus rebus saepe commentarios et explicationes addidit.

 Praemia 
 Zasłużony Działacz Kultury (activus in cultura; dedit Ministerium Polonicum cultus atque humanitatis)
 Nagroda Prezesa Komitetu ds. Radia i Telewizji (pro labore indefesso in radiophonia et televisione)
 Nagroda „Za upowszechnienie wiedzy o Polsce – ojczyźnie esperanta" (quoniam internationaliter scientias de Polonia auxerit; Vindobonae 1970)
 Japońska nagroda pokojowa Onisaburo Deguchi (praemium Deguchi de pace, Valentiae 1993)
 Honorowa Odznaka Polskiego Radia SA (dedit Statio radiophonica Polonica)
 Honorowa Odznaka Polskiego Związku Niewidomych (dedit Sodalitas caecorum Polonicorum)
 Nagroda Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Lalkowych w Zagrzebiu (de puparum arte, Croatia)
 Srebrny Krzyż Zasługi (crux argentea de meritis)
 Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (crux equitum Ordinis Poloniae Restitutae)

 Opera selecta Esperanticum spectantia 
 Samouczek języka esperanto, 1964
 Esperanto? - Eldiroj de eminentaj polaj intelektuloj, 1964
 Novaj tendencoj en la instruado de Esperanto, 1965
 Esperanto-konversacioj, 1966
 Esperanto: podręcznik języka międzynarodowego, 1967
 Rozmówki esperanckie, 1973
 Vortaro pola-Esperanto et Vortaro Esperanto-pola, 1977 (lexicon utrumque)
 Skizo pri la Esperanto-movado en Pollando, 1978
 Laboratoria kurso de Esperanto, tomus primus, 1983index Bibliothecae Nationalis Polonicae
 Bonan vojaĝon! - Esperanto dla turystów, 1984
 Vizito de prezidento (liber e Polonico conversus quem Georgius Zawieyski exaraverat), 1984, ISBN 8370130011
 Praktika kurso de Esperanto, 1985
 Mini rozmówki esperanckie, 1987
 Esperanto en funkcioj, 1988
 Ĉu vi parolas Esperante?, 1988
 100 pri cent, 1989
 Esperanto en dialogoj, 1990
 Esperanto en epizodoj, 1992

 Notae 

Categoria:Auctores Esperantici
Categoria:Magistri
Categoria:Lexicographi
Categoria:Radiophonia
Categoria:Incolae Poloniae
Categoria:Diurnarii