Candida Siu

Candida SiuRarissima est Candida natu Sinica quae Sinicum nomen non habebat, sed Latinum tantum; idcirco vocata est a Sinicis  , quod eorum sermone enuntiatum simile videtur ac Latinum nomen. (Sinice ; nata , mortua ), Sinica patrona Catholicae ecclesiae, Pauli Siu neptis, Philippi Couplet discipula ac fautrix.

Nata die natali Sanctae Candidae senioris, cuius gratia est nominata, a teneris unguiculis vitam pro salute ecclesiae ea in regione vovens privata cura impensaque et ecclesias aedificavit ac sodalibus societatis Iesu quicumque Sciamhaevi erant auxilium praebuit, quorum libros Sinice edidit; propter res gestas ab Europaeis Catholicis ut apostola Sinica laudabatur, cum Philippus Couplet confessor eius librum titulo Historie van eene groote christene Mevrouwe van China met naeme Mevrouw Candida Hiu (id est Historia probae Christianae feminae Sinarum, nomine Candida Siu) publicasset..

Notae

 Matthaeus Riccius
 Michael Shen

Categoria:Feminae