De proprietatibus rerum

De proprietatibus rerum est encyclopaedia Latine a Bartholomaeo Anglico inter annos fere 1230 et 1240 scripta et mox in multis linguis conversa.

 Enumeratio librorum 
 unus immensus et incommutabilis deus
 de proprietatibus angelorum
 de proprietatibus animæ rationalis - De potentiis animæ 
 de proprietatibus substantiæ corporeæ - de quattuor elementaribus qualitatibus - de humoribus et eorum generatione effectu et operatione
 de dispositione membrorum
 de ætatibus - xx sqq.: de cibo; de potu; de prandio et convivio; xxiiii: de somno
 de infirmitatibus: de dolore capitis et eius causis et signis - de medicina et remediis et doloris passionis capitis &c.- lviii: de podagra
 de mundo et corporibus celestibus - xlii: de lumine
 de tempore et partibus temporis
 de materia et forma - de igne
 de aere et passionibus eius
 de avibus
 de aqua et eius ornatu - xxvi: de piscibus
 de terra et partibus eius
 de provincibus
 de lapidibus preciosis
 de arboribus et herbis
 de animalibus
 de coloribus odoribus saporibus et liquoribus; lxi: de lacte; lxxii: de caseo; cxiiii de numero pondere et mensura

 Bibliographia 
 Editiones
 1472 : Coloniae  Descriptio cum imagine
 1482 : Lugduni: Hungarus  Paginae selectae
 1483 : Coloniae: Koelhoff   Descriptio cum paginis selectis
 c. 1484 : Lugduni: Johannes Siber  Descriptio cum paginis selectis
 1485 : Argentorati  Descriptio cum paginis selectis
 1488 : Heidelbergae  Descriptio cum paginis selectis
 1492 : Norimbergae: Koberger  
 1519 : Norimbergae: Peypus  
 1601 : Georgius Bartholdus Pontanus, ed., Liber de genuinis rerum coelestium, terrestrium et inferarum proprietatibus. Francofurti: Richter   

 Editio recens
 2007 : B. van den Abeele, H. Meyer, M.W. Twomey, B. Roling, R. J. Long, edd., De proprietatibus rerum. Volume I: Introduction générale, Prohemium, et Libri I-IV. Turnhout: Brepols, 2007 Descriptio
 2007 : I. Ventura, ed., De proprietatibus rerum. Volume VI: Liber XVII. Turnhout: Brepols, 2007 Descriptio

 Versiones veteres
 1975-1988 : M. C. Seymour et al., edd., On the Properties of Things, John Trevisa's Translation of Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum. Londinii. 3 voll. 
 c. 1500 : Le propriétaire des choses. Lugduni?  Descriptio exemplaris imperfecti cum textu interretiali 
 1494 : Las propiedades de las cosas. Tolosae  Descriptio cum textu interretiali
 1529 : Las propiedades de todas las cosas. Toleti   

 Versiones recentes
 1905 : Robert Steele, interpr., Mediaeval lore from Bartholomaeus Anglicus. Londinii: De La More Press  Textus apud archive.org

 Historica et critica
 María Nieves Sánchez González de Herrero, "De Proprietatibus Rerum: versiones castellanas" in Cahiers de recherche médiévale et humaniste vol. 16 (2008) pp. 349-366
 Juris G. Lidaka, "John Trevisa and the English and Continental Traditions of De proprietatibus rerum" in Essays in Medieval Studies vol. 5 (1988)
 Heinz Meyer, Die Enzyklopädie des Bartholomäus Anglicus. Untersuchungen zur Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte von 'De proprietatibus rerum> Monasterii, 1997 (Münstersche Mittelalter-Schriften, 77)
 Heinz Meyer, "Bartholomäus Anglicus, De proprietatibus rerum. Selbstverständnis und Rezeption" in Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur vol. 117 (1988) pp. 237-274
 Heinz Meyer, "Die Zielsetzung des Bartholomäus Anglicus im 'De proprietatibus rerum'" in K. Vollmann, ed., Geistliche Aspekte mittelalterlicher Naturlehre (Wiesbaden, 1993) pp. 86-98, 151-159
 G. E. Se Boyar, "Bartholomaeus Anglicus and his Encyclopedia" in Journal of English and Germanic Philology vol. 19 (1920)
 B. van den Abeele, H. Meyer, edd., Bartholomaeus Anglicus, De proprietatibus rerum: Texte latin et réception vernaculaire. Turnhout: Brepols, 2005 Descriptio

 Ioannes Trevisa

 Nexus externi 
 Editio interretialis libri manu scripti saec. XIII/XIV
 De versione Anglica
 Jeremy Loncke, "Bartholomaeus Anglicus - De proprietatibus rerum. Exploitation des notes marginales"
 De hoc opere apud arlima.net
 1 et 2 de versionibus Francogallicis
 De versione occitana

Categoria:Encyclopaediae
Categoria:Scripta saeculo 13
Categoria:Angliae scripta
Categoria:Litterae Latinae mediaevales