Sveinbiörn Egilssonius

Sveinbiörn EgilssoniusScripta historica Islandiae, tom. 1–12, Hafniae 1828–1846, variis locis. Vide etiam disputationem huius rei.Edda Snorra Sturlusonar. Edda Snorronis Sturlaei. Tom. 3, Hafniae 1880-87, variis paginis.Emil Rosselet: De Snorrone Sturlaeo. Berolini 1830, p. 10. (rarius etiam Sveinbiörnus Egilli filiusPétur Pétursson: Historia ecclesiastica Islandiae. Ab anno 1740, ad annum 1840. Hafniae 1841, p. 382. sive EgilssonEdda Snorra Sturlusonar. Edda Snorronis Sturlaei. Tom. 1, Hafniae 1848, p. IV sq.: "(…) totus apparatus edendi, a nobis congestus, ad virum doctissimum et in his literis versatissimum Sveinbjörnum Egilsson, Dr. Theol., nunc scholæ Reykjavicanæ in Islandia rectorem, transmissus est (…).", Islandice Sveinbjörn Egilsson, natus in oppidulo Innri-Njarðvík die 24 Februarii 1791; mortuus Reykiavicae die 17 Augusti 1852) fuit doctor theologiae, scriptor, magister linguae Graecae, interpres et poeta. Ab anno 1846 usque ad annum 1851 etiam munere rectoris scholae Reykiavicanae functus est.

Homeri Iliadem et Odysseam in Islandicum sermonem oratione soluta convertit necnon Eddam Snorronis Sturlaei et duodecim volumina sagarum de regibus (Scripta historica Islandorum) in Latinum transtulit.

Benedictus Gröndal filus eius fuit.

 Notae 

Nexus externi

 Iliadis versio (cf. textus nudus)
 Odysseae versio (cf. textus nudus)
 Lexicon poeticum antiquae linguae septentrionalis (Nordico-Latinum) Hafniae 1860
 Scripta historica Islandorum, vol. I-XII, Hafniae 1828-1846 (Latine)

Categoria:Auctores Islandici
Categoria:Auctores Latini recentiores
Categoria:Interpretes Graeco-Islandici
Categoria:Interpretes Homerici
Categoria:Interpretes Islando-Latini
Categoria:Magistri
Categoria:Poetae Islandiae
Categoria:Scriptores Islandiae