Lingua Franca Nova

Lingua Franca Nova est lingua artificiosa a Doctore C. Georgio Boeree Universitatis Sheppingsburgensis in Pennsylvania excogitata. A linguis Francica, Italiana, Lusitana, Hispanica, Catalanaque deducitur. LFN imminui, et Europijin et Creol appellari solet.

Scribitur phoneticatim cum litteris 21 abecedarii Latini .

Sua grammatica a linguis Romanicis creata est. Sicut plurimae linguae artificiosae, Linguae Francae Novae grammatica est simplicissima, tamen potest se exprimere in LFN quam facile ut in linguis naturalibus potest.

 Historia 
Boeree anno 1965 Lingua Franca Nova (LFN) exarare coepit, consilio condendi linguam auxiliaris internationalem, quae simplex, cohaerens, atque facilis ad discendum esset communicationis internationalis causa. Eius inspirationem traxit ex antiqua Lingua Franca Mediterranea, sive "Sabir", sermone pidgin Romanico a nautis et mercatoribus Europaeis usitato in regione Mediterranea a saeculo undecimo usque ad saeculum duodevicensiumum, necnon ex variis creolis, ut Papiamento et Creolo Haitiano. Linguas Francogallicam, Italicam, Lusitanam, Hispanicam, et Catalanam ad vocabula eligenda adhibuit.

Lingua Franca Nova primum in interrete anno 1998 proposita est. Anno 2002, grex Yahoo! a Bjorn Madsen constitutus est, qui circiter 300 sodales habuit, multum ad evolutionem linguae conferentes.

Anno 2005, Stefan Fisahn wiki huius linguae creavit. Quod wiki anno 2009 ad Wikia translatum est; postea anno 2019 in situ officiali directo collocatum est.

Anno 2007, Igor Vasiljevic coetum in Facebook creavit, qui nunc plus quam 600 sodales continet.

Mense Ianuario 2008, LFN designationem ISO 639-3 accepit, signo “lfn” a SIL attributo.

Anno 2008, Simon Davies coepit emendationes magni momenti in lexico principali inter LFN et Anglicam linguam investigabili facere. Hoc lexicon in situ officiali renovatur, plus quam 20,000 verba continens, et etiam in forma impressa anno 2018 editum est.

Anno 2012, primum opus novum in Lingua Franca Nova plene conversum et impressum est: La aventuras de Alisia en la pais de mervelias, translatio a Simone Davies facta operis Alice’s Adventures in Wonderland a Ludovico Carroll conscripti.

Anno 2014 novus situs proprius in dominio “elefen.org” in lucem datus est: ibi instrumenta varia ad linguam discendam praebentur (e.g., elenchi verborum viatoribus utiles, duces grammaticae completi) in plurimis linguis. Situs etiam wiki et lexicon officiale investigabile comprehendit, atque aliquot opera litteraria plene in LFN translata publice legendi causa proponit. Inter haec exemplum dialogi, La conversa prima, pro incipientibus reperitur: https://www.elefen.org/leteratur/la_conversa_prima.html

Die 18 Aprilis 2018, Vicipaedia in Lingua Franca Nova, nomine “Vicipedia”, ut proiectum regulare a Wikipedia suscipiebatur.

Die 15 Maii 2020 in interrete et die 10 Maii 2021 in forma impressa, primus liber originalis litterarius in LFN scriptus editus est: La xerca per Pahoa a Vicente Costalago.

Die 5 Ianuarii 2021, auctor linguae, C. George Boeree, mortem obiit ex cancro pancreatis, aetatis suae anno sexagesimo octavo.

 Litteratura 
Litteratura opulenta in Lingua Franca Nova tam ex libris originalibus quam ex translationibus exsistit.

Primus romanusIntrodui detaliosa en elefen litterarius originalis scriptus in Lingua Franca Nova fuit La xerca per Pahoa, a Vicente Costalago scriptus, qui die 15 mensis Maii anno 2020 in rete editus est et die 10 mensis Maii anno 2021 typis divulgatus est. Secundum librum litterarium originalem in hac lingua, cui titulus est La marcia nonconoseda, Vicente Costalago mense Februario anno 2022 edidit.

Hic sunt principalia opera litteraria in Linguam Francam Novam translata, omnia in situ officiali lectu publico disponibilia:

 La aventuras de Alisia en la pais de mervelias (Alicia in Terra Mirabili) Ludovici Carroll
 La prinse peti (Regulus) Antonii de Saint-Exupéry
 Leteras de la tera (Letters from the Earth) Marci Twain
 Re Lear (King Lear) Gulielmi Shakesperii
 Tra la miror, e lo cual Alisia trova a ultra (Aliciae per speculum transitus) Ludovici Carroll
 Un canta de natal (A Christmas Carol) Caroli Dickens

Exemplum
Hic est pater noster in Lingua Franca Nova et Latina:

Nosa Padre ci es en sielo:
Ta ce tua nom es santida.
Ta ce tua rena veni.
Ta ce tua vole es fada,
sur tera como en sielo.
Dona a nos oji nosa pan de la dia
E pardona nosa ofendes
Como nos pardona los ci ofende nos.
E no gida nos en tenta
Ma libri nos de maliaPater noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie,
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.

Alterum exemplum Linguae Francae Novae:
Lingua Franca Nova (“Elefen”) lingua artificiosa est ut maxime simplex, constans et facilis ad discendas communicationes internationales. Non habet numerus qualitates affirmativas;
1. Habet numerum phonematum limitatum. Sonat similiter ad Italiam vel Hispaniam.
2. Scripta est phonetica. Nullus puer debet habere irregularitates discendi annos expendere.
3. grammaticam omnino regularem, creolis mundi similem.
4. Habet limitatam et omnino regularem appositionem productivarum appositionum pro exercitatione verbi derivationis.
5. Habet regulas bene definitas verbi ordinis, multis maioribus linguis congruens.
6. Eius vocabularium in hodierna lingua Romanica valde radicatur. Linguae hae ipsae sunt diffusae et gratiosae, et maiorem partem vocabulorum Anglicorum contulerint.
7. Disposita est ut naturaliter accipiatur neologismis technicis latinis et graecis, de facto "vexillum mundi".
8. Ea ad eos qui linguas romanicas sunt familiares, relative videntur, quin difficilius aliis addiscant.
Elefen speramus tibi placere!Lingua Franca Nova (“elefen”) es un lingua desiniada per es vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. Lo ave cualias diversa:
1. Lo ave un cuantia limitada de fonemes. Lo sona simil a italian o espaniol.
2. Lo es scriveda como lo sona. No enfante debe perde multe anios en studia esetas.
3. Lo ave un gramatica vera simple e coerente, simil a la creoles de la mundo.
4. Lo ave un grupo limitada e tota coerente de afisas produinte per crea parolas nova.
5. Lo ave regulas bon definida per la ordina de parolas, como multe linguas major.
6. Lo ave un lista de parolas fundida en la linguas romanica moderna. Esta linguas es comun e influosa, e ia contribui la parte major de parolas engles.
7. Lo es desiniada per aseta natural la parolas tecnical de latina e elenica, comun tra la mundo.
8. Lo es desiniada per apare “natural” per los ci comprende la linguas romanica, ma lo no es min fasil per otras.
Nos espera ce tu va gusta elefen!

 Notae 

Nexus externi
Lingua Franca Nova

Lingua Franca Nova Yahoo! Grex
Omniglot
Grammar of Lingua Franca Nova 
Gramatica de Lingua Franca Nova (.pdf) 
Disionario de Lingua Franca Nova a engles 

Categoria:Linguae artificiosae