Dialecti Alemannicae

Dialecti Alemannicae sunt variae dialecti in austro-occidentali linguae Theodiscae regione diffusae, quae pluribus proriis sibi similes sunt et ad linguam Theodiscam altam pertinent.

 Loci 
Dialecti Alemannicae in Germania meridionali, in Helvetia, Francia, Italia et Austria in usu sunt.

Dialectus Alemannicus Italiae Lingua Valesianica (Lingua walser) dictus.

 Nomen 
Nomen a sic dictas Alamannis repetit, nequaquam autem cum lingua eorum aequari potest.

 Differentiae 
Lingua Alammanica se differat de lingua Theodiscae. Discessit illud "e" ad finem verbi. Vides exemplos: (Lingua Alamannica multas variantes habet)

Tag - Tage/ Dag - Dag/ dies - dies

Böse/ Bees/ nefarius

Weg - Wege/ Wäg - Wäg/ via - viae

Dialekt - Dialekte/ Dialekt - Dialekt/ Dialectus - Dialecti

 Exempli 
Hic exemplos alammannicos videre potes. Verbi veniunt de dialecto, quod est in usu in regione montis Caesaris PraetoriiVide Lexicon Nominum Locorum, ubi dicitur "(...) Kaiserstuhl  Caesaris Praetorium* n. (cfr. OL). Est oppidum in Helvetia situm, Eodem autem nomine montes in Badenia siti nuncupantur (...)"..

sum;  ich bin

es;  dü bisch

est;  är/si/s isch

Summus;  mir sin

estis;  ihr sin

sunt;  si sin

Ecce verbos agentes irregularos, pluralis verborum agentorum semper se non differat.
essehabereireomitterestaredaredicereInfinitivumsii haagooloostoogääsageichbinhanganglossstandgibsagdübischheschgooschloschstooschgibschsaischEr, sie, sischhetgootlosststootgittsaitMir, ihr, siesinhenngeenleensteengännsageParticipiumgsiighaagangegloogstandegäägsait
Lingua alamannica non multes tempora utitur, solum presentum ad praedicatum signatur. Perfectum cum verbis "haa" et "sii" et forma participii fecitur:

Mir hen guad gesse ! - Bene cenavimus !

Notae

Categoria:Lingua Theodisca
Categoria:Dialecti Theodiscae