Каракалпакстан гимни

Каракалпакстан Республикасынын Мамлекеттик гимни (каракалпакча: Qaraqalpaqstan Respublikasınıń Mámleketlik gimni, Қарақалпақстан Республикасының Мәмлекетлик гимни) — Каракалпакстаннын туусу жана герби сыяктуу эле мамлекеттин символикаларынын бириКаракалпакстан Республикасынын Конституциясы.

Сөзүн Ибрайым Юсупов, музыкасын Нажимаддим Мухаммеддинов жазган.

1993-жылы 24-декабрда Каракалпакстан Республикасы Жогорку Кеңешинин XIV сессиясында “Каракалпакстан Республикасынын Мамлекеттик Гимни” жөнүндөгү мыйзам кабыл алынганда бекитилдиКаракалпакстан Республикасынын гимни.

 Гимндин тексти 
 Каракалпак латынчасы Каракалпак кириллицасы Кыргызча котормосу Орусча котормосу Jayxun jaǵasında ósken bayterek,
 Túbi bir, shaqası mıń bolar demek.
 Sen sonday sayalı, quyashlı elseń,
 Tınıshlıq hám ıǵbal sendegi tilek.

 Diyqan baba nápesi bar jerinde,
 Juwsan ańqıp, kiyik qashar shólinde.
 Qaraqalpaqstan degen atıńdı,
 Áwladlar ádiwler júrek tórinde.

 Aydın keleshekke shaqırar zaman,
 Mártlik, miynet, bilim jetkizer oǵan.
 Xalqıń bar azamat, dos hám miyirban,
 Erkin jaynap-jasnap, máńgi bol aman.

 Diyqan baba nápesi bar jerinde,
 Juwsan ańqıp, kiyik qashar shólinde.
 Qaraqalpaqstan degen atıńdı,
 Áwladlar ádiwler júrek tórinde. Жайхун жағасында өскен байтерек,
 Түби бир шақасы мың болар демек,
 Сен сондай саялы қуяшлы елсең,
 Тынышлық ҳәм ығбал сендеги тилек.

 Дийқан баба нәпеси бар жеринде,
 Жуўсан аңқып, кийик қашар шөлинде,
 «Қарақалпақстан» деген атыңды,
 Әўладлар әдиўлер жүрек төринде.

 Айдын келешекке шақырар заман,
 Мәртлик, мийнет, билим жетизер оған,
 Халқың бар азамат, дос ҳәм мийирбан,
 Еркин жайнап-жаснап, мәңги бол аман.

 Дийқан баба нәпеси бар жеринде,
 Жуўсан аңқып, кийик қашар шөлинде,
 «Қарақалпақстан» деген атыңды,
 Әўладлар әдиўлер жүрек төринде. Жайхун жээгинде өскөн байтерек,
 Түбү бир, тамыры миң болот демек,
 Сен ушундай саялуу, күнгөй элсиң,
 Тынчтык жана бакыт сендеги тилек.

 Дыйкан баба деми бар жеринде,
 Жусан аңкып, кийик качар чөлүндө,
 «Каракалпакстан» деген атыңды,
 Муундар сактайт жүрөк төрүндө.

 Айдын келечекке чакырат заман,
 Кайрат, мээнет, билим жеткизет ага,
 Калкың бар азамат, дос жана мээрман,
 Эркин жайнап-жашап, маңги бол аман.

 Дыйкан баба деми бар жеринде,
 Жусан аңкып, кийик качар чөлүндө,
 «Каракалпакстан» деген атыңды,
 Муундар сактайт жүрөк төрүндө. На берегу Джейхуна растёт высокий тополь,
 Корням которого тысяча лет,
 Ты такой тенистый, солнечный край,
 Твое желание это счастье и мир.

 Дыхание дедушки дехканина  есть на твоей земле,
 Полынью пахнет, сайгак бегает по твоим пустыням,
 Твоё имя «Каракалпакстан, Каракалпакстан»
 Потомки произносят в глубине своего сердца.

 В светлое будущее зовёт эта эпоха,
 Мужество и мудрость преподносят,
 Твой народ мужественен, дружелюбен и добр,
 Свободным цвети и развивайся, навечно будь таким.

 Дыхание дедушки дехканина есть на твоей земле,
 Полынью пахнет, сайгак бегает по твоим пустыням,
 Твоё имя «Каракалпакстан, Каракалпакстан»
 Потомки произносят в глубине своего сердца.

 Булактар 

 Тышкы шилтемелер 

 Жокаргы Кенес (Каракалпакстан Республикасынын парламенти)

Категория:Каракалпакстан
Категория:Гимндер
Категория:Адабият