Могаук (кыв)

Могаук (Kanien’kéha), сідзжӧ мохок, мохаук, мохавк — Канадаын (Онтарио да Квебек провинцияясын) да АӦШын (Нью-Йорк штатын) ирокез кыв. Анбур — латин (Iewennonnià:tha).

 Могаук анбур 

a e h i k n o r s t w y á à é è ó ò ṉ en on ’ :,
пыртӧм кывъясын m p

 Лыдакывъяс 

1 - énska
2 - tékeni
3 - áhsen
4 - kaié:ri
5 - wisk
6 - iá:ia'k
7 - tsá:tah
8 - sha'té:kon
9 - tióhton
10 - oié:ri
11 - énska iawen:re
20 - téwahsen
30 - áhsen niwahsen

 Пример 

Teiohonwa:ka ne'ni akhonwe:ia
Kon'tatieshon iohnekotatie
Wakkawehatie wakkawehatie. 

Okariata:ne tahotharatie
Tahsakohroria:ne ne tsi niho:ten
Ne se aonha:a thorihwaka:ion
Ne se aonha:a thorihwaka:ion

 Ыстӧдъяс 

 Free Mohawk Translators with tools to build your own
 Mohawk Language Dictionary and Virtual Teachers
 Mohawk — English Dictionary
 Mohawk language, alphabet and pronunciation 
 A grammar sketch of Mohawk by Marianne Mithun (in French)

Категория:Кыв
Категория:Америкаса вужвойтыръяслӧн кывъяс