Авар кыв

Авар кыв (магӀарул мацӀ, авар мацӀ) — Дагестанын нах-дагестан кыв.

 Авар анбур 


 Ӧнія кирилл  IPA  Мӧд   Латин 1928-38  Араб а  a   a  آ б  b   b  ب в  w   v  و г  g   g  گ гI  ʕ  ‛/ω  ⱨ  ع гъ  ʁ  R/ǧ  ƣ  غ гь  h   h  ﻫ д  d   d  د е  e, je-   e, je-  اه ж  ʒ  ž  ƶ  ژ з  z   z ز и  i   i  اى й  j  y  j  ى к  k   k  ک кI  k’  ḳ  ⱪ  گ къ  q’  q̇  q  ق кь  tɬ’  L’/ƛ̣  ꝗ  ڨ л  l   l  ل лъ  tɬ  L/ƛ  ł  ڸّ лъ  ɬ  ł / ʎ  ļ  ڸ м  m   m  م н  n   n  ن о  o   o  او п  p   p  پ р  r   r  ر с  s   s  س т  t   t  ت тI  t’  ṭ  ƫ  ط у  u   u  او ф  f   f  ف х  χ  x  x  خ хI  ћ  H  ћ  ح хъ  q   ӿ  څ хь  x  x̂  ҳ  ݤ ц  ʦ  c  s  ڝ цI  ʦ’  c’/c̣  ⱬ  ڗ ч  ʧ  č  c  چ чI  ʧ’  č’/č̣  ç  ج ш  ʃ  š  ş  ش щ  ʃː  š:  şş  ъ  ʔ  ’  ’  э  e   e-  اه ю  ju   ju  я  ja   ja 

 Морта нимвежтасъяс 

 Ме  дун  Ми  ниж (тэтӧг), нилъ (тэкӧд) Тэ  мун  Ті  нуж Сійӧ  гьав, гьай, гьаб  Найӧ  гьал

 Лыдакывъяс 

1 - цо
2 - кIиго
3 - лъабго
4 - ункъо
5 - щуго
6 - анлъго
7 - анкьго
8 - микьго
9 - ичIго
10 - анцIго
11 - анцIила цо
20 - къого
21 - къоло цо
30 - лъеберго
40 - кIикъого
41 - кIикъоялдацо
100 - нусго
200 - кIинусго
1000 - азарго

 Аварӧн кывбур 

<table class = "wikitable" width="200">
<tr>
<td>
ВАСИГАТ</big>
Нужеца хвараб мехалъ
Хобги бухъун дун вукъе
Къиматаб Украиналда,
ГІатІидаб дунялалда.
Вукъе хераб Днепр-гІор
Ццидалъ рагІаллъабазда
Багъулеб куц бихьулеб
ГохІил тІаралъиялда.
Украиналъул ракьдаса
Сурукъал тушбабазул
Би гьелъ чурараб мехалъ
Хабалъа дун вахъина.
Вахъун дун какалразе
Бичасул кІалтІе ина —
Аллагьги гьелделъагІан
ЛъачІого дица тела.
Вукъун дунгин нужеца
Синжирал тІутІун рехе,
Тушбабазул бидуца
Эркенлъиги лъалъан те.
Эркенаб цІияб рукъоб,
Къиматаб хъизамалда,
Тамахаб рагІи бицун
Цо дунги ракІалде щва.
</td>
</div></td></tr></table>

 Ыстӧдъяс 

 Мадиева Г. Аварский язык
 John M. Clifton, Janfer Mak, Gabriela Deckinga, Laura Lucht, and Calvin Tiessen. The Sociolinguistic Situation of the Avar in Azerbaijan. SIL International, 2005
 Корпус аварского языка 
Категория:Кыв
Категория:Кавказ кывъяс
Категория:Нах-дагестан кывъяс