Tok pisin

Tok Pisin an bi tenê Picin, zimanek kreolî ye ku li seranserê Papua Gîneya Nû tê axaftin. Ew zimanekî fermî yê Papua Gîneya Nû ye û zimanê herî mezin ê welêt e. Li beşên parêzgehên başûr ên Western, Gulf, Central, Oro, û Milne Bay, bikaranîna Tok Pisin xwedî dîrokek kurttir e û di nav mirovên pîr de kêmtir tê axaftin.

Tok pisin ji aliyê pênc heta şeş mîlyon kes ve tê bikar anîn, her çend ne hemî wê bi rehetî biaxivin jî. Îro gelek kes wê wekî zimanê yekem fêr dibin, nemaze zarokên dêûbav an dapîr ên ku bi eslê xwe bi zimanên cuda diaxivîn. Wek mînak, gava dayikek ji Madang û bavek ji Rabaul be, zarokên wan bi piranî Tok pisin wek zimanê yekem fêr dibin. Bi taybetî malbatên bajarî û yên endamên polîs û hêzên parastinê, bi gelemperî di nav xwe de bi zimanê Tok Pisin danûstandinê dikin. Ew an tu carî fêrî zimanekî herêmî (tok ples) nabin, an jî zimanê herêmî piştî Tok Pisin (û dibe ku îngilîzî) wekî zimanê duyemîn (an sêyemîn) fêr bibin. Di nav dehsalan de, Tok Pisin her ku diçe Hiri Motu wekî zimanê serdest di nav bajarokan de derbas dike. Dibe ku yek mîlyon kes niha Tok Pisin wekî zimanê bingehîn bikar bînin. Fermo Tok Pisin hêdî hêdî zimanên din ên Papua Gîneya Nû ji jiyana rojane dûr dihêle.

 Çavkanî