Navên Xwedê di zerdeştiyê de

Eve lîsteya 101 navên Xwedê (Ahûra Mezda) di zerdeştiyê de ye.

HijmarNavNavê bi farisîWateya nav (bi inglîzî) 1Yazad YazadايزدWorthy of WorshipPraiseworthy2Harvesp-tawan Harvesp-Tavaanهروسپ توانAll-PowerfulAlmighty3Harvesp-agah Harvesp-Aagaahهروسپ آگاهAll-KnowingAll-Knowing4Harvesp-khoda Harvesp-Khudaaهروسپ خداLord of allLord of All5Abadeh AbadahابدهWithout BeginningWithout Beginning6Abi-anjam Abee-Anjaamابی انجامWithout EndWithout End7Bun-e-stiha Bune-SteehبنستيهRoot of CreationRoot of Creation8Frakhtan-taih Fraakhtan-Tehفراختن تهEndless BlissThe End of All9Jamaga JamagaجمغPrimal CauseAncient Cause10Prajatarah ParajtarahپراژترهExalted OneMore Noble11Tum-afik Tum-Afeekتوم اویکPurest of the PureMost Open (Innocent)12Abaravand AbarvandابروندDetached from AllSeparate from All13Paravandeh ParvandaahپرونداIn touch with allConnected with All14An-ayafeh An-Aiyaafahان ايافUnattainableUnreachable by anyone15Hama-Ayafeh Ham-Aiyaafahهم ايافAttainer of AllWho Can Reach All16Adro AadaroآدروMost RighteousMost straightforward; Truest of All17Gira GeeraaگيراUpholder of allWho Holds Everyone18A-ehem A-ChemاچمBeyond reasonWithout Cause (Does not need a reason for existence)19Chamana ChamanaaچمناSovereign ReasonReason for Being20Safana SafanaaسفناBountiful OneCreator of Progress21Afza AfjaaافجاEver ProlificCreator of Growth22Nasha NaashaaناشاReaching equally to allWho Reaches Everyone Equally23Parwara ParvaraaپروراNourisherProvider24Ianaha EeyaanahاياناProtector of the worldProtector of Creation25Ain-aenah Aaeen-Aaenahآيين آيينهNever ChangingNot Different26An-aenah An-Aaeenahان آيينهFormlessWithout Shape27Kharoshid-tum Khrosheed-TumخراشيدتومMost Steadfast among the SteadfastMost Determined28Mino-tum Meeno-TumمينوتومLord InvisibleMost Invisible29Vasna VaasnaaواسناAll-PervadingOmnipresent30Harvastum Harvastumهروس تومAll in allMost Complete31Hu-sepas Hu-SepaasهوسپاسWorthy of our profound thanksWorthy of Thanksgiving32Har-Hamid Har-HameedهرهميدAll embracing GoodnessCompletely Good Natured33Har-naik faraih Har-Nek-Farehهرنيک فرهAll embracing Holy lightCompletely Good Noble Aura34Baish-tarana Besh-Tarnaaبيش ترناRemover of afflictionRemover of Suffering35Taronish TaroneeshتروبيشBeyond AfflictionMysterious36Anah-aoshaka An-AoshakانوشکImmortalImmortal37Farasaka FarsakفرسکFulfiller of Holy DesiresGrantor of Wishes38Pajohdehad Pajoh-Dahadپژودهد Creator of Holy attributesCreator of Noble Nature39Khwafar KhvaafarخوافرCompassionate JudgeGenerous with Justice40Avakhshiaea Afakhsheeaaeaaاوه خشياMerciful GiverGrantor of Generosity41Abaraja AbarjaaابرجاBountiful GiverMost Abundant Provider42A-satoha A-SatohاستوهUnconquerableWho Does Not Get Angry43Rakhoha Rakhohرخوا Freest of the freeIndependent; Without Worry44Varun VaroonورونDeliverer from evilProtector from Evil45A-farefah A-FarefahافريفهNever DeceivingWho Does Not Deceive46Be-fareftah Be-Farefahبی فريفه Never DeceivedWho Cannot Be Deceived47A-dui A-DueeادويیOne without a secondWithout Duality48Kam-rad Kaame-RadکامردLord of desireLord of Wishes49Farman-kam Farmaan-Kaamفرمان کامDecreer of Sovereign DesireWish Is His Command50Aekh Tan Aokh-Tanائيک تنSoul SupremeWithout Body51A-faremosh A-FaremoshافراموشNever-forgettingWho Does Not Forget52Hamarna HamaarnaaهمارناJust AccountantKeeper of Accounts53Sanaea SanaaeaaسناياKnowing all thingsWorthy of Knowing; All Knowing54A-tars A-TarsاترسFearlessFearless55A-bish A-BeeshابيشDevoid of painWithout Suffering56A-frajdum AfraajdumافراجدمMost exalted oneMost High57Ham-chun Ham-Chunهم چونEver the sameAlways the Same58Mino-satihgar Meeno-Steeh-Garمينو ستی گرInvisible Creator of the UniverseCreator of the Universe Invisibly59A-minogar A-MeenogarامينوگرCreator of the Profoundly SpiritualCreator of Much Invisible Creations60Mino-nahab Meeno-Nahabمينو نهبHidden within the spiritHidden in Invisible Creation61Adar-bad-gar Aadar-Baad-GarآذربادگرTransmuter of Fire into AirWho Changes Fire Into Air62Adar-nam-gar Aadar-Nam-Garآذرنم گرTransmuter of Fire into dewWho Changes Fire Into Water63Bad-adar-gar Baad-Aadar-GarبادآذرگرTransmuter of Air into FireWho Changes Air Into Fire64Bad-nam-gar Baad-Nam-Garبادنم گرTransmuter of Air into dewWho Changes Air Into Water65Bad-gail-gar Baad-Gel-Garبادگل گرTransmuter of Air into EarthWho Changes Air Into Dust66Bad-gred-tum Baad-Gerd-TumبادگردتومSupreme Transmuter of Air into dustWho Changes Air Into Wind67Adar-kibritatum Aadar-Keebreet-Tumآذرکبريت تومSupreme Transmuter of Fire into divine sparksWho Changes Fire Into Jewels68Bad-gar-jae Baad-Garjaaeبادگرجای Spreading Air everywhereWho Creates Air In All Places69Ab-tum Aab-Tumآب تومCreator of Lifegiving waterCreator of Much Water70Gail-adar-gar Gel-Aadar-Garگل آذرگرTransmuter of Dust into FireWho Changes Dust Into Fire71Gail-vad-gar Gel-Vaad-Garگل وادگرTransmuter of Dust into AirWho Changes Dust Into Air72Gail-nam-gar Gel-Nam-Garگل نم گرTransmuter of Dust into waterWho Changes Dust Into Water73Gar-gar Gar-GarگرگرMaster CraftsmanCreator of Creators74Garo-gar Gar-O-GarگروگرRewarder of sincere desires(Fulfiller of Wishes) *75Gar-a-gar Gar-Aa-GarگرآگرCreator of all Humanity and its actions(Creator of Mankind) *76Gar-a-gar-gar Gar-Aa-Gar-GarگرآگرگرCreator of all Human and Animal Life(Creator of All Things) *77A-gar-agar A-Gar-Aa-GarآگرآگرCreator of all the four elements(Creator of 4 Elements) *78A-gar-a-gar-gar A-Gar-Aa-Gar-GarآگرآگرگرCreator of all the planets and all other worlds(Creator of Stars) *79A-guman A-GumaanاگمانNever in doubtWithout Doubt80A-jaman A-JamaanاجمانAgelessTimeless81A-Khuan A-KhuaanاخوانEternally awakeSleepless82Amast Aamashtاميشت Ever-alertAlert83Fashutana FashutanaaفشتوتناEver-ProtectingAlways Guarding & Progress Creator84Padmani PadmaaneeپدمانیRecorder of Man's actionsKeeper of Limits85Firozgar FeerozgarفيروزگرVictoriousVictorious86Khudawand KhudaavandخداوندLord of the UniverseLord of Creation87Ahuramazd Ahur-Mazdاهورا مزداLord of Life and WisdomWise Lord88Abarin-kuhan-tawan Abreen-Kohun-Tavaanابرين كهان توانPreserver of CreationMost Capable of Preserving Originality of Creations89Abarin-nao-tawan Abreen-No-Tavaanابرين نوتوانRenewer of CreationMost Capable of Creating New Creations90Vaspan VaspaanوسپانEmbracing All CreationWho Can Reach All Creations91Vaaspar VaspaarوسپارGiver of All ThingsWho Can Provide Everything92Khawar KhaavarخاورInfinitely PatientGenerous93Ahu AhuاهوLord of exisienceLord of Existence94Avakshidar AvakhseedaarاوخسيدارForgiver of sinsForgiver95Dadar DaadaarدادارDivine CreatorCreator of Justice96Raiyomand RayomandرايومندRayed in gloryFull of Brightness97Khorehmand KhorehomandخرهمندHaloed in LightFull of Aura, Light98Davar DaavarداورLord of JusticeGiver of True Justice99Kerfaigar KerfegarکرفگرLord of Just RewardsLord of Good Works100Bokhtar BokhtaarبوختارLiberatorGiver of Freedom for Progress101Farsho-gar Frash-GarفرشوگرAwakener of Eternal SpringRefresher of the Soul with Progress

 Çavkanî 

Kategorî:Navên Xwedê li gorî dîn
Kategorî:Zerdeştî