카시아니

카시아니(; 810년경 ~ 865년경) 혹은 카시아(), 이카시아( 또는 )는 동로마 제국의 작곡가이자 성가 작가, 시인이었다. 카시아니는 비잔티움 음악계에서 독특한 위치를 차지하는데, 비잔티움 전례에 쓰이는 음악을 만든 유일한 여성으로 알려져 있다. 카시아니가 지었다고 알려진 성가는 대부분 스티히라로서 약 50곡 정도가 현존하고 있지만, 적어도 26곡은 귀속이 불확실하다. 이러한 진위성 문제가 발생하는 것은 많은 성가가 익명으로 쓰였고, 다른 필사본에서는 다른 작가의 것으로 표시했기 때문이다. 카시아니는 콘스탄티노폴리스 서쪽에 위치한 수녀원의 원장이었다.

또한 카시아니는 많은 에피그램과 금언시를 쓴 것으로 알려졌는데, 적어도 261개에 달한다. 동로마 제국 중기에 자신의 이름으로 저술한 여성은 최소 두 명으로 카시아니와 안나 콤니니이다. 선배격인 로마노스 멜로도스와 크리티의 안드레아스처럼, 카시아니가 지은 작품의 가장 오래 잔존한 필사본은 사후 몇 세기 뒤에 이르러서야 등장했다.

 생애 
섬네일|발렌타인 카메론 프린셉이 그린 '테오필로스의 선택'의 19세기 묘사화
카시아니는 805년과 810년 사이 콘스탄티노폴리스에서 부유한 가정의 딸로 태어나, 유난히 아름답고 지적인 여성으로 자라났다. 동로마 제국의 연대기 작가인 위 시메온 로고테티스, 수도자 예오르요스, 문법학자 레온은 카시아니가 미혼 청년인 테오필로스를 위해 계모 에프로시니 황태후가 주최한 "신부 대회"에 참가했다고 전한다. 신부 대회는 때때로 동로마의 황제와 황자들이 신부를 간택하는 방법이었는데, 참가한 여성에게 황금 사과를 건네어 신부로 지명하는 방식으로 진행되었다. 카시아니의 미모에 반한 젊은 황제 테오필로스는 그녀에게 다가와 “여자로 인해 저속한 [것들이 생겼다].”라고 말했는데, 이 말은 이브의 범죄로 인해 발생한 죄와 고통을 가리킨 것이었다. 이에 카시아니는 즉시 “여자로 인해 더 나은 [것들이 생겼다].”라고 답했는데, 이는 동정녀 마리아를 통해 그리스도가 육화함으로 가능해진 구원의 희망을 의미한 것이었다. 전통에 따르면, 이 대화는 문자 그대로 다음과 같이 전해진다."-Ἐκ γυναικὸς τὰ χείρω.""-Kαὶ ἐκ γυναικὸς τὰ κρείττω."카시아니의 답변에 언짢아한 테오필로스는 테오도라를 신부로 택했다.

843년경 카시아니는 콘스탄티노폴리스 서쪽, 콘스탄티노폴리스 성벽 근처에 수녀원을 세우고 초대 수녀원장이 되었다."Other Women's Voices"  일부 학자들이 이를 테오필로스와 결혼에 실패하고 황후가 되지 못한 것에 대한 씁쓸함 때문이라고 해석하지만, 테오도로스 스투디티스의 편지는 카시아니가 수도자의 삶을 원한 것에는 다른 동기가 있었음을 보여준다. 당시 수도자의 삶은 흔한 소명이었기 때문인데, 종교적 열심은 우울감이나 예술적 명성을 바라는 마음만큼이나 충분한 동기였을 것이다. 카시아니가 세운 수녀원은 인근 스투디오스 수도원과 긴밀한 관계를 유지했으며, 스투디오스 수도원은 9~10세기 비잔티움 전례서를 재편집하는 일에 중심적 역할을 하며 카시아니의 작품이 후세에 전해지는 데 기여했다.(Kurt Sherry, p. 56)

황제 테오필로스는 열렬한 이콘파괴주의자였고, 어떤 잔여 감정이 있었다 해도 카시아니가 이콘 공경을 옹호했다는 이유로 제국의 박해 정책으로부터 보호하지는 못했다. 카시아니는 채찍으로 매질을 당하는 등 여러 고초를 겪었다. 그럼에도 정교회 신앙을 옹호하는 데 있어 거침없이 소리를 높였으며, 한때는 "말해야 할 때 침묵하는 것을 싫어한다"라고 말하기도 했다.

842년 테오필로스 사후 어린 아들 미카엘 3세가 동로마 제국의 황제로 즉위하자, 황후 테오도라는 섭정을 맡아 제2차 이콘파괴 시대(814 ~ 843년)를 종식시켰다.

카시아는 잠시 이탈리아로 여행했지만 나중에는 카소스섬에 정착했고, 865년경 거기서 사망했다. 파나기아시에 있는 한 성당에서 카시아의 무덤이나 성유물함을 찾아볼 수 있다.

 각주 

 외부 링크 

 카시아니의 작품 - 프린스턴 대학교 도서관

분류:성공회 성인
분류:동로마 제국의 시인
분류:9세기 기독교 성인
분류:9세기 사망
분류:9세기 출생