아다나 회담

아다나 회담 또는 예니제 회담(튀르키예어: Adana Görüşmesi, Adana MülakatıSonraları bu görüşme Adana Mülakatı diye anılır oldu. Fakat hakikatte iki devlet adamının telâkisi Adana'da değil, Yenice istasyonunda ve vagon içinde olmuştu. Yenice, Tarsus'a bağlı küçük bir Nüseyri köyüdür ve Adanaya yirmi üç kilometre mesafededir. Konya istikametinden gelen trenler burada, Adana ve Mersin cihetine gitmek üzere, ikiye ayrılır. İstasyon, yüksek okaliptus ağaçlarının gölgelendirdiği şirin bir yerdir..., Hilmi Uran, Hâtıralarım, Ayyıldız Mat바아시, 1959, p. 388.  혹은 Yenice Görüşmesi, Yenice MülakatıHürriyet newspaper online (17.1.2003)  )은 1943년 1월 30일에서 31일 사이에30–31 Ocak 1943'te Adana'da, Yenice istasyonu'nda duran Cumhurbaşkanlığı özel treni içinde, Cumhurbaşkanı İnönü'nün başkanhgindaki Türk Heyeti ile Churchill ve yanındaki generallerle diplomatlardan oluşan İngiliz heyeti görüştüler., Erdal İnönü, Anılar ve Düşünceler, İdea, 1998, p. 153.  아다나 인근 메르신의 예니제 역 대피선에 정차한 열차 안에서 튀르키예 대통령 이스메트 이뇌뉘와 영국 총리 윈스턴 처칠이 가진 만남이다. 이 회담에서 처칠은 이뇌뉘에게 제2차 세계 대전 중 연합국에 합류하여 추축국과 싸울 것을 설득하려 했다.

 위치 
이 사건은 메르신과 아다나 사이의 예니제에서 열렸음에도 불구하고 아다나 회담으로 알려지게 되었다. 예니제에서 가장 가까운 공항이 아다나에 있었기 때문이다.

메르신주의 마을인 예니제는 아다나-메르신 철도 노선과 앙카라에서 오는 본선인 이스탄불-바그다드 철도가 만나는 분기점이다.

장소 선정은 튀르키예 외무부와 영국 대사관 사이의 일련의 논의 끝에 합의된 절충안이었다. 영국 측은 당시 대영제국의 일부였던 키프로스에서 열기를 원했고, 튀르키예 측은 앙카라를 선호했다.

 배경 
제2차 세계 대전 중 튀르키예의 모든 이웃 국가들은 추축국이나 연합국에 가담했다. 서쪽으로는 불가리아가 나치 독일의 동맹국이었고, 그리스는 독일군에 점령된 상태였다. 로도스섬을 포함한 도데카니사 제도는 이탈리아의 일부였다. 북동쪽으로는 소련과 국경을 맞대고 있었다. 남쪽으로는 자유 프랑스에 합류한 시리아와 대영제국의 일부였던 이라크가 있었다. 동쪽으로는 이란이 영국과 소련의 공동 점령 하에 있었다. 그러나 튀르키예는 중립 상태를 유지하는 데 성공했다.

카사블랑카 회담(1943년 1월 14일~24일) 기간 동안 처칠은 튀르키예를 연합국 측으로 참전시키자고 제안했다. 조지 마셜 장군을 비롯한 미국의 고위 군 관계자들은 새로운 튀르키예 전선으로 전쟁이 확대되는 것이 "연합국의 병참 체계를 태워버릴 것"이라며 난색을 표했다. 그러나 미국의 프랭클린 루스벨트 대통령은 1월 18일 처칠에게 "튀르키예 카드를 써보라"며 청신호를 주었다. 1월 25일, 처칠은 이뇌뉘에게 회담을 요청했고, 카사블랑카 회담 직후인 1943년 1월 30일부터 2월 1일 사이에 아다나 회담이 개최되었다.

 회담 
섬네일|left|아다나 인근 예니제 역에서의 처칠과 이뇌뉘

양측 대표단은 이스메트 이뇌뉘와 윈스턴 처칠이 이끌었다. 튀르키예 측의 다른 구성원으로는 쉬크뤼 사라졸루 총리, 누만 메네멘지올루 외무장관, 페브지 차크마크 원수와 고문단이 포함되었다. 영국 대표단에는 해럴드 알렉산더, 헨리 메이틀랜드 윌슨, 앨런 브룩, 윌프리드 린델, 알렉산더 카도건(외무부), 피터 드러먼드 공군 중장, 존 던더스 해군 대령 등이 포함되었다.İçel sanat Kulübü page 

회담 기간 동안 영국은 튀르키예 측에 연합국 합류를 설득하려 노력했지만, 이뇌뉘는 참전에 극도로 소극적인 태도를 보였다.İzzet Öztoprak, "İkinci Dünya Savaşı Döneminde Adana Görüşmelerinin Siyasi Yönü", ATATÜRK ARAŞTIRMA MERKEZİ DERGİSİ, Sayı 46, Cilt: XVI, Mart 2000  처칠은 하디후드 작전(Operation Hardihood)이라는 암호명 아래 아낌없는 군사 원조를 약속했다. '아다나 목록'이라 불리는 군사 장비 목록이 작성되었으며, 처칠은 후에 이것이 튀르키예에 "튀르키예 철도가 수용할 수 있는 최대 용량"의 전쟁 물자를 제공하는 것이었다고 밝혔다. 그 대가로 처칠은 독일의 주요 석유 공급원인 루마니아 플로이에슈티 유전과 도데카니사 제도의 이탈리아군 진지를 폭격할 수 있도록 영국 왕립 공군에 튀르키예 공군 기지 사용권을 요구했다. 튀르키예가 중립을 포기하도록 압박하기 위해 처칠은 만약 튀르키예가 연합국 합류를 거부한다면 소련이 다르다넬스 해협을 장악하려 움직이는 것을 막지 않겠다고 분명히 했다.

군사 고문들은 정체를 숨기기 위해 빌려 입은 맞지 않는 평상복을 입고 참석했다. 브룩은 처칠에 대한 허술한 보안에 실망했다. 그는 "튀르키예의 중립이 이제부터 연합국에 훨씬 더 우호적인 성격이 되기를" 희망했으며, 튀르키예군이 당장 실전에서 큰 도움이 될 정도로 훈련되지는 못하더라도 비행장 사용과 미래 작전의 발판으로서의 가치는 매우 컸을 것이라고 보았다. 그러나 그는 프란츠 폰 파펜이 "불가리아에 존재하지도 않는 허구의 독일군 집결로 튀르키예인들을 속였다"며, 튀르키예에 대한 그의 "허황된 꿈"은 꿈으로 남았다고 말했다. 

 여파 
섬네일|320px|예니제 역의 홍보판 (처칠과 이뇌뉘)

1943년 4월, 헨리 메이틀랜드 윌슨 장군이 이끄는 영국 군사 사절단은 튀르키예 비행장에 25개 RAF 전투기 비행중대의 배치를 요청했다. 작전의 후반 단계에서 영국은 두 개의 완전 무장 기갑 사단을 튀르키예로 보낼 계획이었다. 그러나 튀르키예인들은 불가리아에 주둔한 강력한 독일군의 존재를 매우 두려워했고, 영국 군사 사절단을 관료주의적 형식주의로 지치게 했다. 메이틀랜드 윌슨에게 모든 예우를 다하면서도 튀르키예 측은 '비비 꼬이고 끝이 없는 협상'을 시작했다. 윌슨은 튀르키예 지휘관들에게 병사들에게 기계 기술을 가르치라고 촉구했지만, 전차병 후보생들이 '내연기관의 작동 원리를 교과서 첫 페이지부터 배워야 하는' 수준임을 지적했다. 튀르키예 비행장 건설이 예정보다 빨리 진행되자, 이뇌뉘는 작업이 너무 빨리 진행되고 있다는 경고를 받기도 했다.Selim Deringil, Turkish Foreign Policy During the Second World War: An 'Active' Neutrality, pp. 148–49. 튀르키예의 지연 전술에 대한 영국의 좌절감은 1943년 여름 양국 간의 외교 관계를 심각하게 악화시켰다.

그러나 1943년 9월 13일, 독일군이 영국의 공격을 손쉽게 격퇴한 영국의 비참한 도데카니사 전역으로 갈등은 일단락되었다. 튀르키예 해안에서 남서쪽으로 불과  떨어진 곳에서 보여준 독일의 군사력은 튀르키예 정부가 중립을 지키는 것이 옳았음을 확신시켜 주었다. 이 참사 이후 영국은 오히려 튀르키예의 중립을 유지시키는 데 급급해졌다.

 같이 보기 
 제2차 카이로 회담
 제2차 세계 대전 연합국의 회담 목록

 더 읽어보기 

 각주 

분류:제2차 세계 대전의 회담
분류:윈스턴 처칠
분류:1943년 회의
분류:1943년 국제 관계
분류:1943년 튀르키예
분류:메르신주의 역사
분류:영국-튀르키예 관계