언어별 마지막 화자 목록

사멸한 언어는 좁은 의미로 모어 화자가 없고 후손 언어도 없는 언어로 정의할 수 있다. 이 정의에 따르면, 어떤 언어는 마지막 모어 화자인 마지막 화자가 사망할 때 사멸하게 된다. 라틴어와 같은 언어는 이런 의미에서 사멸한 것이 아닌데, 현대의 로망스어군으로 진화했기 때문이다. 라틴어의 조상인 후기 라틴어 및 속라틴어와 그 후손인 고대 프랑스어 및 고대 이탈리아어 사이에는 통시적 연속성(공시적 연속성과 비교)이 존재하므로 라틴어가 언제 사멸했는지 명시하는 것은 불가능하며, 조상과 후손을 구분하는 어떤 마감 기한도 임의적일 뿐이다. 최근 몇 세기 동안 사멸한 많은 언어의 경우, 사용 사례가 역사적 기록에 남아 있으며 때로는 마지막 화자를 식별할 수 있다. 다른 경우에는 역사학자들과 역사언어학자들이 해당 언어권 역사상의 다른 사건들로부터 추정 사멸 시기를 추론하기도 한다.

 목록 

 21세기 
<onlyinclude>
 날짜  언어  어족  지역  마지막 화자  비고 2025년 9월 20일 아우레-아우라 투피어족 브라질 마라냥주 아우라 (Aurá)  2025년 7월 14일 캐도어 캐도어족 미국 오클라호마주 에드먼드 존슨 (Edmond Johnson) 언어 되살리기 과정 중. 2024년 3월 8일경 마웨스 북서파푸아 제어? 인도네시아 서파푸아주  2024년 3월 8일경 루후 오스트로네시아어족 인도네시아 말루쿠주  2023년 5월 2일 컬럼비아-모세스 세일리시어족 미국 워싱턴주 폴린 스텐스가 (Pauline Stensgar) 2023년경 이토나마 고립어 볼리비아 베니주  2022년 10월 5일 메드니 알류트 알류트어–러시아어 혼합 언어 러시아 코만도르스키예 제도 겐나디 야코블레프 (Gennady Yakovlev) 2022년 4월 19일 콰포 수어족 미국 오클라호마주 털사 아르디나 무어 (Ardina Moore)  2022년 2월 16일 야간어 고립어 칠레 마가야네스이데라안타르티카칠레나주 크리스티나 칼데론  2022년경? 모골어 몽골어족 아프가니스탄 헤라트주  2021년 9월 25일 툴-카웨아 요쿠츠어의 욱춤니 방언 요쿠츠어족 미국 캘리포니아주 마리 윌콕스 (Marie Wilcox) 2021년 8월 27일 유치 고립어 미국 테네시주 (이전) 및 오클라호마주 맥신 와일드캣 바넷 (Maxine Wildcat Barnett) 2021년 3월 7일 베링 알류트어 방언  에스키모알류트어족  러시아 캄차카 변경주  베라 티모셴코 (Vera Timoshenko) 2020년 12월 2일 투스카로라어 이로쿼이어족 미국 노스캐롤라이나주 케네스 패터슨 (Kenneth Patterson) 언어 되살리기 과정 중. 2020년 4월 4일  북안다만어의 아카차리 방언  대안다만어족  인도 안다만 제도  리초 (Licho) 2019년 3월 23일  응간디  건윈구어족  오스트레일리아 노던 준주  C. W. 대니얼스 (C. W. Daniels) 2019년 1월 4일  테우엘체어  촌어족  아르헨티나 파타고니아  도라 만차도 (Dora Manchado) 2017년 이전 홋카이도 아이누어 아이누어 일본 홋카이도  2016년 12월 9일  만단  수어족  미국 노스다코타주  에드윈 벤슨 (Edwin Benson) 2016년 8월 30일  위치타  캐도어족  미국 오클라호마주  도리스 맥레모어 (Doris McLemore) 2016년 7월 29일  구구 타이판  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  토미 조지 (Tommy George) 2016년 2월 11일  누찰라트어 (누차눌어 방언)  와카시어족  캐나다 브리티시컬럼비아주  앨번 마이클 (Alban Michael) 2016년 1월 4일  훨슛시드  세일리시어족  미국 워싱턴주  엘런 윌리엄스 (Ellen Williams)  2014년 2월 4일  클랠럼어  세일리시어족  미국 워싱턴주  헤이즐 샘슨 (Hazel Sampson)워싱턴주 올림픽 반도에서 제2언어로 교육되고 있음   데무슈보  파노어족  브라질 아마존 분지   2013년 6월 5일  리보니아어  우랄어족  라트비아  그리젤다 크리스티냐 (Grizelda Kristiņa) 언어 되살리기 과정 중. 2013년 3월 26일  유로크어  알그어족  미국 캘리포니아주  아치 톰슨 (Archie Thompson)Romney, Lee. (2013, February 6). Revival of nearly extinct Yurok language is a success story. The Los Angeles Times. Retrieved February 7, 2013  언어 되살리기 과정 중. 2013년경 사붐 몬크메르어파 말레이시아 페락주 2012년 10월 2일  스코트어의 크로마티 방언  인도유럽어족  영국 스코틀랜드 북부  보비 호그 (Bobby Hogg)Obituary: Robert (Bobby) Hogg, engineer and last speaker of the Cromarty dialect The Scotsman. 15 October 2012.  2012년 7월 11일  어퍼 치누크  치누크어족  미국 오리건주  글래디스 톰슨 (Gladys Thompson)  2012년 3월 10일  홀리카축  나데네어족  미국 알래스카주  윌슨 "타이니" 디컨 (Wilson "Tiny" Deacon)  2012년 안도아 사파로어족 페루 히폴리토 아라후아나사 (Hipólito Arahuanaza)  2012년  마르디케르 크리올  포르투갈어 기반 크리올 언어  인도네시아 자카르타  오마 미미 에이브러햄스 (Oma Mimi Abrahams)    둥갈루  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  로이 햇필드 (Roy Hatfield)   응가사  나일어족  탄자니아   대부분의 화자가 차가어로 전환함 2011년 4월 10일  아피아카  투피어족  브라질 마투그로수주  페드리뉴 카마수리 (Pedrinho Kamassuri)  2011년  로어 아렌트  파마늉아어족  오스트레일리아 노던 준주  브라우니 둘란 퍼룰레 (Brownie Doolan Perrurle) || 2010년 10월 24일  파제어  오스트로네시아어족  중화민국  판진위 (Pan Jin-yu)  2010년 8월 20일  코친 인도-포르투갈어 크리올  포르투갈어 기반 크리올 언어  인도 남부  윌리엄 로사리오 (William Rozario)  2010년 1월 26일  아카보  안다만 제어  인도 안다만 제도  보아 Sr. (Boa Sr.)  2010년대 왈루와라 파마늉아어족 오스트레일리아 2021년경 사멸</onlyinclude> 2009년 11월  아카코라  안다만 제어  인도 안다만 제도  보로 씨 (Ms. Boro)Andamanese tribes, languages die, The Hindu  2009년 2월 22일  대안다만 코이네  안다만 제어  인도 안다만 제도  나오 주니어 (Nao Jr.)  2009년  올라트  오스트로네시아어족  바누아투 뱅크스 제도  마텐 올라트 (Maten Olrat)  2009년  냐와이거  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  윌리 시턴 (Willie Seaton)  2009년까지  아리브왓사  오스트로네시아어족  파푸아뉴기니   2009년까지  파포라-호아냐  오스트로네시아어족  중화민국   2008년 7월 30일 투바툴라발 유트아즈텍어족 미국 캘리포니아주 제임스 안드레아스 (James Andreas)  2008년 4월 – 2012년  두라  중국티베트어족  네팔  소마 데비 두라 (Soma Devi Dura)  2008년 2월 24일  플레인스 아파치  나데네어족  미국 오클라호마주  앨프리드 챌레파 주니어 (Alfred Chalepah Jr.)  2008년 1월 21일  이야크어  나데네어족  미국 알래스카주  마리 스미스 존스John McWhorter,"No Tears For Dead Tongues", Forbes, 2/21/2008 @ 6:00PM. 2000년대 후반 루가 중국티베트어족 가로 힐스 지역 루가족 정체성을 가진 대부분의 사람들은 가로어를 사용함. 2007년 이후  루세누  트랜스뉴기니어족?  동티모르 동부   2007년 8월 10일  그로스 벤처  알그어족  미국 몬태나주  테레사 래임불 (Theresa Lamebull)Mithun 336  2007년  북동부 마이두어  마이두어족  미국 북부 캘리포니아 중앙부  언어 되살리기 과정 중, 2017년 인구 조사에서 "마이두어" 화자 319명 기록됨   자빈도어  네덜란드어 기반 크리올  인도네시아 자와섬   2007년까지  폰  중국티베트어족  미얀마   2007년까지  호티  오스트로네시아어족  인도네시아 스람섬   2006년 7월 11일  어퍼 치누크어의 와스코 방언  치누크어족  미국 오리건주  매들린 브루노 맥인터프 (Madeline Brunoe McInturff)  2006년  지레  오스트로네시아어족  누벨칼레도니  2006년 오무라노 고립어 페루 에스테반 마쿠시 (Esteban Macusi)  2006년  남부에스토니아어의 루자 방언  우랄어족  라트비아  니콜라이스 니코노우스 (Nikolājs Nikonovs)  2006년까지  주마야  아프리카아시아어족  카메룬   대부분의 화자가 풀라어로 전환함. 2005년 11월 3일  오세이지  수어족  미국 오클라호마주  루실 루비도 (Lucille Roubedeaux)  되살리기 중 2005년  베르비체 네덜란드어 크리올  네덜란드어 기반 크리올  가이아나  버사 벨 (Bertha Bell)"Berbice Dutch officially extinct". Radio Netherlands Worldwide. February 25, 2010. Retrieved February 22, 2015  2005년까지  배로우 포인트  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  어윈진 로저 하트 (Urwunjin Roger Hart)  2005년  케레크어  축치캄차카어족  축치 자치구  에카테리나 하트카나 (Ekaterina Khatkana) 2004년 9월 20일  여서 (문자)  미분류  중화인민공화국 후난성  양환이 (Yang Huanyi)  2004년경? 둘리 니제르콩고어족 카메룬  2003년 12월 29일  아칼라 사미어  우랄어족  러시아 콜라반도  마랴 세르기나 (Marja Sergina)Rantala, Leif, Aleftina Sergina 2009. Áhkkila sápmelaččat. Oanehis muitalus sámejoavkku birra, man maŋimuš sámegielalaš olmmoš jámii 29.12.2003. Roavvenjárga.  2003년 11월 22일  윈투  윈투어족  미국 캘리포니아주  플로라 존스 (Flora Jones)  2003년 9월 14일  클래머스-모독  플래토 펜우티어족  미국 오리건주  네바 에그즈먼 (Neva Eggsman)  2003년 9월  가릭-일가르 파마늉아어족  오스트레일리아 노던 준주   2003년 우모티나 매크로제 브라질 마투그로수주 2003년까지  알응기트 방언  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주   2003년까지  아레바  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주   2003년까지  아탐파야  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주   2003년까지 마콜콜 미분류 파푸아뉴기니 뉴브리튼섬 파푸아 제어일 가능성 있음 2002년 11월 4일  세라노  유트아즈텍어족  미국 캘리포니아주  도로시 라몬 (Dorothy Ramon)  되살리기 중 2002년 8월 31일  우나미  알그어족  미국 델라웨어주  에드워드 톰슨 (Edward Thompson)Chambers, Steve. "The vanishing voice of the Lenape."  Star-Ledger. 17 Nov 2002. Retrieved 8 Dec 2013. 2002년 5월 23일  가구주  고립어  오스트레일리아 노던 준주  빅 빌 네이디 (Big Bill Neidjie)  2002년 탄디아 오스트로네시아어족 인도네시아 서파푸아주 화자들이 완다멘어로 전환함. 2002년 아쿠리오 카리브어족 수리남  2001년까지  아마나예  투피어족  브라질   2001년까지 움부가를라 아른험랜드 제어 혹은다윈 지역 제어 오스트레일리아 노던 준주 부처 나이트 (Butcher Knight) 2001년까지 응구름부르 아른험랜드 제어 혹은다윈 지역 제어 오스트레일리아 노던 준주 부처 나이트 (Butcher Knight) 2000년 아우아리 마쿠 고립어 브라질 호라이마주 신프로니오 마갈량이스 (Sinfrônio Magalhães, Kuluta) 2000년 소와 오스트로네시아어족 바누아투 펜테코스트섬 모리스 타비(Maurice Tabi)의 사망과 함께 사멸Gray (2013), The Languages of Pentecost Island   치아파넥어  오토망게어  멕시코 치아파스주    마피아  오스트로네시아어족  인도네시아 마피아 환초   메스메스 아프리카아시아어족 에티오피아 아베가즈 (Abegaz) Ahland, Michael Bryan. (2010). Language death in Mesmes. Dallas: SIL International and the University of Texas at Arlington.Bustorf, Dirk. (2007). "Mäsmäs", in: Siegbert Uhlig (ed.): Encyclopaedia Aethiopica, vol. 3: D-Ha, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, p. 838-39.  카마리안 오스트로네시아어족 인도네시아 스람섬 서부  나구미 니제르콩고어족 카메룬  2000년까지  라파추  아라와크어족  아폴로밤바   아주 고령의 화자가 소수 남아 있을 가능성 있음. 이 명칭 아래 두 개의 별개 언어가 있을 수 있음. 2000년까지  중부 포모어  포모어족 (호크어족?)  미국 북부 캘리포니아     렌넬 수어  미분류  솔로몬 제도  카고바이 (Kagobai)    와냠 샤파쿠라어족 브라질 피르미누 미겔렝 (Firmino Miguelem)  2000년대경 아리브왓사 로어 마컴 제어 파푸아뉴기니 모로베주 부토아웨 (Butoawê) 정확한 사멸 날짜는 불명이나 2000년경으로 추정됨. 대부분의 후손들은 부카와어로 전환함. 2000년대  바후아나  아라와크어족  브라질  2000년대 토라 샤파쿠라어족 브라질

 20세기 
 날짜  언어 혹은 방언  어족  지역  비고 20세기–21세기 (?)  아야바두  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주   20세기–21세기 (?)  아구 타른갈라  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주   20세기–21세기 (?)  아디팅기티구  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  20세기–21세기 (?)  아리팅기티구  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  1980–2000년  테페카노어  유트아즈텍어족  멕시코 중부  마지막으로 알려진 화자 리노 데 라 로사(Lino de la Rosa)가 1980년에 생존해 있었음 1999년  뉼뉼어  파마늉아어족  오스트레일리아  카멜 찰스(Carmel Charles)의 사망과 함께 사멸 1999년까지  이네세뇨어  추마슈어족  미국 캘리포니아주   1998년  믈라흐소  아프리카아시아어족  시리아; 튀르키예  이브라힘 한나(Ibrahim Hanna)의 사망과 함께 사멸 1998년까지  스케피 네덜란드어 크리올  네덜란드어 기반 크리올  가이아나  Scholastic Book of Lists (2003) 1997–98년  응가른카  파마늉아어족  오스트레일리아  1997년 1월  시레니크 유픽어  에스키모알류트어족  러시아 축치반도  발렌티나 와이(Valentina Wye)의 사망과 함께 사멸 1997년  과사카판어  싱카어족  과테말라 산타로사주  세미스피커 1명 1997년  후마이테페케어  싱카어족  과테말라 후마이테페케 화산 인근  1996년경 (?) 말라얀어 드라비다어족 인도 케랄라주 및 타밀나두주  1996년 12월 16일  아이오와-오토어  수어족  미국 오클라호마주 및 캔자스주  트루먼 워싱턴 데일리(Truman Washington Dailey)의 사망과 함께 사멸 1996년까지  치키물릴라어  싱카어족  과테말라 치키물릴라  마지막 세미스피커 훌리안 데 라 크루스(Julian de la Cruz)가 1996년 사망. 1996년까지  카타바가어  오스트로네시아어족  필리핀   1996년까지  팔루마타어  오스트로네시아어족?  인도네시아 말루쿠   1996년 이전 세루 오스트로네시아어족 말레이시아 사라왁주  1995년 11월 5일  카사베  니제르콩고어족  카메룬  보곤(Bogon)의 사망과 함께 사멸 1995년 8월 6일  마르투투니라  파마늉아어족  웨스턴오스트레일리아주  앨지 패터슨(Algy Paterson)의 사망과 함께 사멸 1995년 1월 8일  북부 포모어  포모어족  미국 캘리포니아주 에드나 캠벨 게레로(Edna Campbell Guerrero)의 사망과 함께 사멸 1995년까지 만다와카 아라와크어족 베네수엘라, 브라질  1990년대 후반 무니치 고립어 페루 로레토주 빅토리아 우안초 이카우아테(Victoria Huancho Icahuate)의 사망과 함께 사멸 1994년 이후 라슈디슈어 인도유럽어족 바이에른주 쇼프플로흐  1994년 5월 16일  루이세뇨어  유트아즈텍어족  남부 캘리포니아  빌리아나 캘럭 하이드(Villiana Calac Hyde)의 사망과 함께 사멸. 현재 복원 작업 진행 중. 1994년 4월 30일  사할린 아이누어  아이누어  일본  다케 아사이의 사망과 함께 사멸 1993년 7월 13일  동부 아베나키어  알그어족  미국 메인주  매들린 셰이(Madeline Shay)의 사망과 함께 사멸 1993년 촐론 히비토-촐론어족 페루 우아야가강 계곡 소수의 세미스피커가 남아 있음. 1992년 10월 7일  우비흐어  북서캅카스어족  튀르키예 발리케시르주  테브피크 에센치의 사망과 함께 사멸 1991년 2월 23일  바스크어의 론칼레세 방언  고립어  스페인  피델라 베르나트(Fidela Bernat)의 사망과 함께 사멸 1991년  울라탄어  드라비다어족  인도   1990년 7월 30일  와포  유키-와포어족  미국 캘리포니아주  라우라 소머살의 사망과 함께 사멸 1990년대 초반  허밋  오스트로네시아어족  파푸아뉴기니 마누스주  대부분 세이마트어로 대체됨. 1990년대경  인쿠어  인도유럽어족  아프가니스탄   1990년대경  카옐리어의 루마에테 방언  오스트로네시아어족  인도네시아 말루쿠 제도 중부   1990년대  타만  중국티베트어족  미얀마   "Reportedly the last speaker of Taman died in the 1990s." 1990년대경  응구미어  워로라어  오스트레일리아  몬디 먼로(Morndi Munro)의 사망과 함께 사멸 1990년대?  베르티어  사하라어족  수단 다푸르 및 쿠르두판  1989년 9월 20일  카마스어  우랄어족  러시아 사얀산맥  클라브디야 플로트니코바의 사망과 함께 사멸 1989년 3월  카옐리어의 렐리알리 방언  오스트로네시아어족  인도네시아 말루쿠 제도 중부  Haarmann, Harald. 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen. München: Beck; p. 188 1989년 이후  후쿠미나  오스트로네시아어족  인도네시아 말루쿠   1989년  마이애미-일리노이어  알그어족  미국 미시시피강 유역  2016년 기준 최소 500명의 사용자 존재 1989년  쿵가라카니  건윈구어족  오스트레일리아 노던 준주  매들린 잉글랜드(Madeline England)의 사망과 함께 사멸 1988년 9월 16일  아쓰게위  파라이니한어족  미국 캘리포니아주  메디 웹스터(Medie Webster)의 사망과 함께 사멸 1988년  ǁ제그위어  투어족  남아프리카 공화국  조피 마빈다(Jopi Mabinda)의 사망과 함께 사멸 1980년대  비댜라  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주   1987년경  라우아  트랜스뉴기니어족  파푸아뉴기니  1987년 2월 4일  쿠페뇨  유트아즈텍어족  미국 캘리포니아주  로신다 놀라스케스의 사망과 함께 사멸 1987년 디앙가디 파마늉아어족 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주  2021년 인구 조사 기준 137명 화자. 1987년  네이허홀란츠어  네덜란드어 기반 크리올  미국령 버진아일랜드  앨리스 스티븐스(Alice Stevens)의 사망과 함께 사멸 1987년까지  바사-굼나어  니제르콩고어족  나이지리아 나이저주/플래토주   1987년까지  유감발  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주   1986년 이후  비키아  니제르콩고어족  카메룬  1986년 이후  비슈오  니제르콩고어족  카메룬  1986년 4월  지와를리 방언  파마늉아어족  오스트레일리아  잭 버틀러의 사망과 함께 사멸 1986년  망갈라  파마늉아어족  웨스턴오스트레일리아주   1986년  볼로워  오스트로네시아어족  바누아투  완한(Wanhan)의 사망과 함께 사멸 1980년대 후반~1990년대 초반  카우아라노  사파로어족  페루 나나이강 유역  1984년 3월 18일  스코틀랜드 게일어 디사이드 방언  인도유럽어족  스코틀랜드  진 베인(Jean Bain)의 사망과 함께 사멸 1984년  야비테로  아라와크어족  베네수엘라   1983년 2월  안트림 아일랜드어  인도유럽어족  아일랜드섬  셰머스 브리안 맥 암라익(Séamus Bhriain Mac Amhlaig)의 사망과 함께 사멸 1983년경  양만  오스트레일리아 언어 (와르 다만 고립어)  오스트레일리아 노던 준주   1982년 이후 튜텔로 수어족 미국 버지니아주 앨버트 그린(Albert Green)의 사망과 함께 사멸 1982년 6월 칸사 수어족 미국 오클라호마주 랠프 페퍼(Ralph Pepper)의 사망과 함께 사멸 1982년  바라어 (중국)  퉁구스어족  장광차이링  1982년  다고만  오스트레일리아 언어  오스트레일리아 노던 준주  마사 하트(Martha Hart)의 사망과 함께 사멸 1982년까지  듀군  오스트레일리아 언어  웨스턴오스트레일리아주   1982년까지  카토  나데네어족  미국 캘리포니아주   1981년 이후  디라리  파마늉아어족  사우스오스트레일리아주   1981년 이후  댜베르댜베르  파마늉아어족  웨스턴오스트레일리아주   1981년 이후  에레  오스트레일리아 원주민 언어  오스트레일리아 노던 준주   1981년 이후  야와라와르가  파마늉아어족  퀸즐랜드주 및 사우스오스트레일리아주   1981년경  테르나테뇨어  포르투갈어 크리올  인도네시아 말루쿠   1981년 5월 1일  피타 피타  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  불리아의 아이비 나두(Ivy Nardoo)의 사망과 함께 사멸 1981년 나갈찰어 드라비다어족? 인도 확인되지 않음 1981년 와룽구 파마늉아어족 오스트레일리아 퀸즐랜드주 알프 팔머의 사망과 함께 사멸 1981년까지 비나 오스트로네시아어족 중앙주 1980년  트와나  세일리시어족  미국 워싱턴주   1980년  얄라른가  파마늉아어족  오스트레일리아  1980년대 초반 무루와리 파마늉아어족 오스트레일리아 퀸즐랜드주 및 뉴사우스웨일스주  1980년대  알추카어  퉁구스어족  헤이룽장성  1970년대 후반 - 1980년대  플린더스 아일랜드어  파마늉아어족  오스트레일리아  조니 플린더스(Johnny Flinders)의 사망과 함께 사멸 1971 – 1981년  콰디어  코에어족  앙골라 남서부   1970년대 – 1980년대  치코무셀텍어  마야어족  멕시코; 과테말라  1979년 2월 22일 바란빈댜 파마늉아어족 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 에밀리 마거릿 혼빌(Emily Margaret Horneville)의 사망과 함께 사멸 1978년 샤스타 샤스타어족 미국 캘리포니아주 클라라 윅스(Clara Wicks)의 사망과 함께 사멸 1977년 11월 3일  슈아디트어  인도유럽어족  프랑스 남부  아르망 뤼넬의 사망과 함께 사멸 1977년 8월 24일  응가운  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  체리 오키프(Cherry O'Keefe)의 사망과 함께 사멸 1977년 7월 13일  눅색  세일리시어족  미국 워싱턴주  신딕 지미(Sindick Jimmy)의 사망과 함께 사멸 1977년  애런 게일어  인도유럽어족  애런섬  도널드 크레이그(Donald Craig)의 사망과 함께 사멸 1977년까지  바부자어  오스트로네시아어족  중화민국 1977년까지  루이랑어  오스트로네시아어족  반차오구 1976–1999년  콰자  아프리카아시아어족  탄자니아   1976년 이후  무스쿰  아프리카아시아어족  차드 서부   1975년 이전  호마  니제르콩고어족  수단 남부   1974년 12월 27일  맨어  인도유럽어족  맨섬  네드 매드럴의 사망과 함께 사멸. 현재 제2언어로 복원 중 1974년 5월 28일  셀크남어  촌어족  아르헨티나 티에라델푸에고 제도  앙헬라 로이의 사망과 함께 사멸 1974년  목셀라  오스트로네시아어족  인도네시아 말루쿠 제도   1974년까지  카카오페라  미수말파어족  엘살바도르   1973년 이후  모아 레모어  파노어족  페루 아마소나스 모아강 유역  1973년에 어휘 목록이 기록됨. 1974년까지 디카마이 악타어 오스트로네시아어족 필리핀 루손 디카마이 악타인들은 1957년에서 1974년 사이에 일로카노 정착민들에 의해 살해됨. 1972년 10월 9일  틸라묵  세일리시어족  미국 오리건주  미니 스코벨(Minnie Scovell)의 사망과 함께 사멸 1972년 2월 5일  하니즈  쿠스어족  미국 오리건주  마사 하니 존슨(Martha Harney Johnson)의 사망과 함께 사멸 1972년  음바바람  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  앨버트 베넷(Albert Bennett)의 사망과 함께 사멸 1972년 웬다트어 이로쿼이어족 미국 오클라호마주; 캐나다 퀘벡주 1972년까지 유그어 예니세이어족 러시아 시베리아 중부 Vajda, Edward J. Loanwords in Ket; in: Haspelmath, Martin & Uri Tadmor (eds.). Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook, p. 471. (2009)  1970년대경  코콜리체어  이탈리아어 기반 피진  아르헨티나 부에노스아이레스  일부 내용이 리오플라텐세 스페인어의 룬파르도 속어에 남아 있음 1970년대  다민어  인공어  모닝턴섬  1970년대 렐락 오스트로네시아어족 말레이시아 사라왁주  20세기 후반 (?) 응가냐이와나 파마늉아어족 오스트레일리아 20세기 후반 (?) 응가미니 파마늉아어족 사우스오스트레일리아주 20세기 후반 (?) 닐라 오스트로네시아어족 인도네시아 닐라섬 닐라섬의 화산 활동으로 인해 화자들이 스람섬으로 이주함 20세기 후반 (?) 세루아 오스트로네시아어족 인도네시아 세루아산 세루아섬의 화산 활동으로 인해 화자들이 스람섬으로 이주함 20세기 후반 뉴펀들랜드 아일랜드어 인도유럽어족 캐나다 뉴펀들랜드섬  20세기 후반 소요트어 튀르크어족 부랴티야 공화국, 후브스굴주 부분적으로 복원됨 20세기 후반 사라베카 아라와크어족 볼리비아 동부 저지대 1968년  웰스-로마니어  롬어  영국 웨일스  맨프리 우드(Manfri Wood)의 사망과 함께 사멸 1968년까지  세네드  아프리카아시아어족  튀니지  1965년 이후  바른가라  파마늉아어족  오스트레일리아 남부  무니 데이비스(Moonie Davis)의 사망과 함께 사멸 1965년 이후 나페카 샤파쿠라어족 볼리비아 세미스피커가 남아 있음. 1965년 7월 24일  바바레뇨어  추마슈어족  미국 캘리포니아주  메리 이의 사망과 함께 사멸Ernestine Ygnacio-De Soto, illustrated by Mary Yee, The Sugar Bear Story (Paperback): Introduction. 1965년  와카와카  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주   1964년경  아리야어?  허위 언어?  인도   1964년 이후 파라티오어 슈쿠루어족? 브라질 페스케이라 1968년에 페스케이라의 몇몇 사람들에 의해 사용됨. Loukotka (1968) 1964년 이후 토칸틴스 아피아카어 카리브어족 남아메리카Loukotka (1968) 1964년 이후 쿠스테나우 아라와크어족 브라질 마투그로수주 1964년 이후 쿤사 미분류 (고립어?) 칠레 아타카마 사막/페루 1963년 8월 10일  갤리스어  나데네어족  미국 오리건주  혹시 시먼스(Hoxie Simmons)의 사망과 함께 사멸 1963년 1월 10일  어퍼 엄프콰어  나데네어족  미국 오리건주  울버턴 오턴(Wolverton Orton)의 사망과 함께 사멸 1963년  조라  투피어  볼리비아   1962년 이후  슈쿠루  슈쿠루어족  브라질 페르남부쿠주 및 파라이바주  1962년 헤랄도 라펜다(Geraldo Lapenda)의 어휘 목록과 스케치로 알려짐. 1962년  위요트어  알그어족  미국 캘리포니아주  델리아 프린스(Delia Prince)의 사망과 함께 사멸 1961년  북동부 포모어  포모어족 (호크어족?)  미국 캘리포니아주  1961년까지 쇼코 미분류 브라질 세르지피주, 알라고아스주 1961년에 몇몇 사람들만이 이 언어를 기억함. 이것이 단일 언어인지는 불분명함. 1961년까지 판카라루 미분류 브라질 페르남부쿠주, 알라고아스주 1961년에 단 두 명만이 이 언어를 기억함. 1960년  아일랜드어 오리엘 방언  인도유럽어족  아일랜드섬  애니 오핸런(Annie O'Hanlon)의 사망과 함께 사멸 1960년  시우슬로  고립어  미국 오리건주  메리 바렛 엘리엇(Mary Barrett Elliott)의 사망과 함께 사멸. 로어 엄프콰 방언의 마지막 화자는 빌리 딕(Billy Dick)으로 1957년에 사망 1960년 구누나 쿠네 촌어족 아르헨티나 1960년대  쿠이트라텍  고립어  멕시코 게레로주  후아나 칸(Juana Can)의 사망과 함께 사멸 1960년대 히비토 히비토-촐론어족 보보나헤강 계곡  1850년에 500명의 화자가 있었음. 1960년대  루렌어  중국티베트어족  구이저우성  1960년대  피를라타파  파마늉아어족  사우스오스트레일리아주   1960년대  티모르 피진  포르투갈어 크리올  동티모르   1959년 4월 16일  카토바  수어족  미국 사우스캐롤라이나주  샘 블루 추장(Samuel Taylor Blue)의 사망과 함께 사멸 1958년 9월 22일  몰랄라  고립어  미국 오리건주  프레드 옐케스(Fred Yelkes)의 사망과 함께 사멸 1958년  살리난  고립어 (호크어족?)  미국 캘리포니아주  1957년 3월 25일  나체즈  고립어  미국 미시시피주   낸시 레이븐의 사망과 함께 사멸. 나체즈인들은 이 언어를 되살리려 시도 중임. 1952–1956년  아사  아프리카아시아어족  탄자니아   1954년 이후  떠이 보이  프랑스어 기반 피진  베트남  Haarmann, Harald. 2002. Lexikon der unter게강헤넨 Sprachen. München: Beck; p. 188. 1954년  중부 칼라푸야어  칼라푸야어족  미국 오리건주  존 B. 허드슨(John B. Hudson)의 사망과 함께 사멸 1954년  이포  오스트로네시아어족  바누아투 에로망고섬  제임스 날리그(James Nalig)의 사망과 함께 사멸 1952년  마서즈 빈야드 수어  수어  미국 매사추세츠주  케이티 웨스트(Katie West)의 사망과 함께 사멸 1951년  알시-야키나어 알시 방언  고립어 (알시어족)  미국 오리건주  존 앨버트(John Albert)의 사망과 함께 사멸 1950년경  보헤미안 롬어  혼합 언어  체코슬로바키아, 중앙유럽  제2차 세계 대전 이후, 나치 수용소에서 화자들 대부분이 학살되어 사멸. 1950년  카니에트  오스트로네시아어족  파푸아뉴기니 마누스주   1950년대경  마쿠바  트랜스뉴기니어족?  동티모르   1950년대경  킬릿 방언  인도유럽어족  나흐츠반 자치공화국   1950년대경  피하오  미분류 (카리브어족?)  콜롬비아 톨리마주   1950년대경 미키라 카우아판어족 페루 로레토주 1949년에 엔리케 스탄코 브라즈(Enrique Stanko Vráz)가 어휘 목록을 작성함. 1950년대  켑키리와트  투피어족  브라질 혼도니아주  20세기 중반  벤투레뇨어  추마슈어족  미국 캘리포니아주  20세기 중반  바사이  오스트로네시아어족  중화민국  20세기 중반  슬로빈스어  인도유럽어족  폴란드 포메라니아  20세기 중반  남부 파메어  오토망게어  멕시코 남부  20세기 중반  테키라카  고립어  페루 로레토주  2008년에 두 명이 언어를 기억하고 있었음. 20세기 중반 센시 파노어족 페루 우카얄리강 우안 1930년에 귄터 테스만(Günter Tessmann)이 어휘 목록을 작성함. 20세기 중반경  투바르어  유트아즈텍어족  멕시코 북부  20세기 중반경?  치코어  마이두어족  캘리포니아 중부  1948년 12월 6일  튜니카  고립어  미국 루이지애나주  세소스토리에 유치간트(Sesostrie Youchigant)의 사망과 함께 사멸Tunica Texts, Mary R. Haas, 1950, University of California Press 1947년 이후  가파트  아프리카아시아어족  에티오피아 아바이강 유역  Ullendorff, Edward. The Ethiopians: An Introduction to Country and People, Second Edition (London: Oxford University Press, 1965), p. 131. 1944년 이후 오폰-카라레어 카리브어족 콜롬비아  1943년 파야구아어 고립어 (마타코구아이쿠루어족?) 파라과이 알토파라과이 마리아 도밍가 미란다(María Dominga Miranda)의 사망과 함께 사멸 1940년 3월 3일  펜틀라치  세일리시어족  캐나다 밴쿠버섬  조 님님(Joe Nimnim)의 사망과 함께 사멸. 되살리기 중 1940년 1월 28일  치티마샤어  고립어  미국 루이지애나주  델핀 뒤클루(Delphine Ducloux)의 사망과 함께 사멸 1940년경  외데베어  유트아즈텍어족  멕시코 소노라주  1940년대경  치마쿰  치마쿰어족  미국 워싱턴주  1940년대경  아일랜드어 오소리 방언  인도유럽어족  아일랜드섬 킬케니주  1940년대경  키타네묵  유트아즈텍어족  미국 캘리포니아주  마르셀리노 리베라, 이사벨라 곤살레스, 레푸히아 두란의 사망과 함께 사멸 1940년대경  맨어 북부 방언  인도유럽어족  맨섬  The Cambridge Encyclopedia of Language (David Crystal, editor); Cambridge University Press, 1987; p. 303: "The Isle of Man was wholly Manx-speaking until the 18th century... the last mother-tongue speakers died in the late 1940s" 1940년대 통바 유트아즈텍어족 미국 남부 캘리포니아 되살리기 중 1939년 5월 22일  럼센  유티어족  미국 캘리포니아주  이사벨 매도스의 사망과 함께 사멸 1939년 5월 9일  밀룩  쿠스어족  미국 오리건주  애니 마이너 피터슨의 사망과 함께 사멸 1937년 1월 16일  북부 칼라푸야어  칼라푸야어족  미국 오리건주  루이 케노이어(Louis Kenoyer)의 사망과 함께 사멸 1937년  욘칼라  칼라푸야어족  미국 오리건주  라우라 블랙커리 앨버트슨(Laura Blackery Albertson)의 사망과 함께 사멸 1936년  나룽가  파마늉아어족  오스트레일리아 사우스오스트레일리아주   1935년 1월 8일  빌록시  수어족  미국 루이지애나주  엠마 잭슨(Emma Jackson)의 사망과 함께 사멸Einaudi 1976, pp. 1–3 1934년  후아네뇨어  유트아즈텍어족  미국 캘리포니아주  1934년 초첸요 유티어족 미국 캘리포니아주 호세 구스만(José Guzmán)의 사망과 함께 사멸 1934년  타켈마  고립어  미국 오리건주  프랜시스 존슨의 사망과 함께 사멸 1933년  가브리엘리노어  유트아즈텍어족  미국 캘리포니아주  1931–1951년  아카발레어  안다만 제어  인도 안다만 제도   1931–1951년  아카케데어  안다만 제어  인도 안다만 제도   1931–1951년  오푸치콰르어  안다만 제어  인도 안다만 제도   1931년 이후  톤카와  고립어  미국 오클라호마주/텍사스주/뉴멕시코주  1931년 이후  하키라나 레모어  파노어족  브라질 아마조나스주  1931년에 어휘 목록이 작성됨. 1931년 이후  툭시나와어  파노어족  브라질 아크리주  1931년에 어휘 목록이 작성됨. 1931년까지  아카베아어  안다만 제어  인도 안다만 제도   1931년까지  오코주워이어  안다만 제어  인도 안다만 제도     매톨  나데네어족  미국 캘리포니아주  1930년 1월 29일  무춘  유티어족  미국 캘리포니아주  아센시온 솔로르사노(Ascencion Solorsano)의 사망과 함께 사멸   카이유스  미분류  미국 오리건주    카틀라멧  치누크어족  미국 워싱턴주/오리건주  찰스 쿨티(Charles Cultee)의 사망과 함께 사멸   로어 치누크  치누크어족  미국 워싱턴주/오리건주    모히칸어  알그어족  미국 뉴욕주    어퍼 치누크어의 클래커머스 방언  치누크어족  미국 워싱턴주/오리건주    킷사이  캐도어족  미국 오클라호마주  카이 카이(Kai Kai)의 사망과 함께 사멸"Science: Last of the Kitsai." Time Magazine. 27 June 1932 (retrieved 3 May 2010)   타파출텍어  미헤소케어  멕시코 남부  1930년까지  오파타어  유트아즈텍어족  멕시코 북부 1920년에서 1940년 사이  아자와  아프리카아시아어족  나이지리아 바우치주   1929년 12월 25일  카우나  파마늉아어족  사우스오스트레일리아주  이바리치의 사망과 함께 사멸, 현재 복원 중   매톨어의 베어리버 방언  나데네어족  미국 캘리포니아  1928년  오스만 튀르크어  튀르크어족  튀르키예  1928년에 튀르키예어로 진화함. 1927년 이후 테셰나와 아프리카아시아어족 나이지리아 지가와주  1927년 이후  타라우아카 카시나와어  파노어족  브라질 아마조나스주 1927년에 어휘 목록이 작성됨. 1927년 이후  블랑코강 레모어  파노어족  페루 로레토주 1927년 이후 우루파 샤파쿠라어족 브라질 1927년 이후 야루 샤파쿠라어족 브라질 1927년 이후 카리푸나 (Jau-Navo) 파노어족 브라질 1927년 체차우트 나데네어족 캐나다 브리티시컬럼비아주  1925년 이후  수브티아바어  오토망게어족 (수파네칸 제어)  니카라과  1925년  영국령 뉴기니 피진 영어  영어 기반 피진  파푸아 준주  1925년  반지  인도유럽어족  부하라 토후국  1924년 이후 아우요카와 아프리카아시아어족 지가와주 1922년 1월  치마리코  고립어  미국 캘리포니아주  샐리 노블의 사망과 함께 사멸 1921년 이후  차가타이어  튀르크어족  투르크메니스탄을 포함한 중앙아시아  차가타이어는 여전히 우즈베키스탄과 튀르키예에서 연구됨. 1921년 6월 30일  타타비암  유트아즈텍어족  미국 캘리포니아주  후안 호세 푸스테로(Juan José Fustero)의 사망과 함께 사멸 1921년까지  오콜 방언  안다만 제어  인도 안다만 제도   1920년대 이후 사르굴람어 인도유럽어족 바다흐샨주 허위일 수 있음 1920년 이후  시나칸탄어  싱카어족  과테말라 산타로사주  1920년에 발터 레만이 어휘 목록을 기록함.   모치카  고립어  페루 북서부    페르가나 킵차크어  튀르크어족  페르가나 분지    오투케  보로로어족  마투그로수주, 볼리비아 산타크루즈  1920년대 파타쇼 하-하-해어 매크로제 브라질  1992년에 바헤타(Bahetá)의 사망과 함께 완전히 사멸. 되살리기 중 1920년까지  유필테페케어  싱카어족  과테말라  Campbell 1997:166 1918년경 섬 카리브어 카리브어족 카리브해 소앤틸리스 제도 귀스타브 부인(Ma Gustave)의 사망과 함께 사멸. 분파가 가리푸나로 생존함. 1917년 이후  포슈텍  유트아즈텍어족  멕시코 오아하카주  1917년 6월 15일  오비스페뇨어  추마슈어족  미국 남부 캘리포니아  로사리오 쿠퍼의 사망과 함께 사멸 1916년 3월 25일  야히  고립어 (호크어족?)  미국 캘리포니아주  이시의 사망과 함께 사멸Parkvall, Mikael. 2006. Limits of Language, London: Battlebridge; p. 51. 1915년  북부 칼라푸야어 얌힐 방언  칼라푸야어족  미국 오리건주  1910년대  [[ǀXam어]]  투어족  트란스발 공화국   콰리오콰-클래츠카니에어 나데네어족 미국 워싱턴주  1908년 이후  시라야  오스트로네시아어족  중화민국 남서부   1908년 7월 18일  모히건-피쿼트어  알그어족  미국 뉴잉글랜드 남부  피델리아 필딩의 사망과 함께 사멸Fawcett, Melissa Jayne. Medicine Trail: The Life and Lessons of Gladys Tantaquidgeon 1905년 2월 24일  태즈메이니아어  미분류  오스트레일리아 태즈메이니아주  패니 코크레인 스미스의 사망과 함께 사멸 1906년 이후  아라사이에어  파노어족  페루 쿠스코주  1906년에 어휘 목록이 기록됨. 1904년 이후  아쓰아와카어  파노어족  페루 푸노주  1904년에 20명의 화자가 있었음. 1902년 이후  디린가니  파마늉아어족  오스트레일리아 뉴사우스웨일스주  1900년에서 1920년 사이  중국 캬칼라어  퉁구스어족  중화인민공화국 북동부  1900년에서 1920년 사이  장길  옹게어족  인도 안다만 제도     헤니커 수어  마을 수어  미국 뉴햄프셔주    모란  중국티베트어족  인도 아삼주   1900년  울구루  파마늉아어족  오스트레일리아  1900년까지  고전 만다어  아프리카아시아어족  이란; 이라크   1900년까지  피로 푸에블로어  타노어  미국 뉴멕시코주  1900년대  야지치예  인도유럽어족  갈리치아, 부코비나, 자카르탸  1900년대  유대-베네치아어 방언  인도유럽어족  베네치아  1900년대  로트벨스크어  인도유럽어족  덴마크 Bakker, P. & Nielsen, F.S., 2011. Goddeis genter! Mål & mæle, 34(1), pp.13–18. 20세기 초반  아타카파어  고립어  미국 루이지애나/텍사스  20세기 초반  카마캉  매크로제  브라질 바이아주  카마캉어의 몇몇 단어들이 현대까지 보존됨. 20세기 초반  저지 네덜란드어  네덜란드어 기반 크리올  미국 뉴저지주  20세기 초반  카즈쿠루  오스트로네시아어족  솔로몬 제도 뉴조지아섬  20세기 초반  러시아-중국 피진 (캬흐타)  중국어/러시아어 기반 접촉 언어   20세기 초반  차나  차루아어족  우루과이  20세기 초반  마라완  아라와크어족  브라질  20세기 초반 아일랜드어 동부 린스터 방언 인도유럽어족 아일랜드섬  20세기 초반  인가인어  매크로제  브라질 산타카타리나주  20세기 초반  랑가스  중국티베트어족  인도 우타라칸드주 

 19세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 19세기 이후 위리나 아라와크어족 브라질 19세기–20세기  유리  티쿠나-유리어족  카케타강 유역.  카라바요어로 발전했을 수 있음. 19세기 후반  아다이  고립어  미국 루이지애나주  19세기 후반  푸리  고립어 (푸리어족)  브라질 남동부  19세기 후반  코로아도 푸리어  고립어 (푸리어족)  브라질 남동부  푸리어의 방언. 19세기 후반  이스트리아 알바니아어  알바니아어  크로아티아  19세기 후반  셰바야  아라와크어족  트리니다드섬  19세기 후반 (?)  음바라  파마늉아어족  오스트레일리아   19세기 후반 추반 유카기르어족 러시아 축치 자치구 아나디리강 분지  19세기 후반 아루아 아라와크어족 마라조섬 1900년 5월  모리오리어  오스트로네시아어족  뉴질랜드 채텀섬  히라와누 타푸(Hirawanu Tapu)의 사망과 함께 사멸. 1899년 이후  나와티네헤나  알그어족  미국 오클라호마주 및 와이오밍주  1899년까지  아홈어  따이어파  인도  1899년까지 왈링 중국티베트어족 네팔  1898년 6월 10일  달마티아어  인도유럽어족  크로아티아; 몬테네그로  투오네 우다이나(Tuone Udaina)의 사망과 함께 사멸. 1892년 이후  아와바칼  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주  1886년 이후  마릿사우아어  투피어족  브라질 마투그로수주  1884년 싱구강 탐험 중에 어휘 목록이 작성됨. 1886년 이후  솔테코 사포텍어  오토망게어족  멕시코 오아하카주  1886년 이후  코토나메어  고립어  멕시코; 미국 텍사스주  1884년 이후  알시어의 야키나 방언  고립어 (알시어족)  미국 오리건주  1884년까지 샤파쿠라어 샤파쿠라어족 볼리비아 1880년 이후  케나보이  미분류 (고립어?)  말레이시아 느그리슴빌란주  1880년경  오레냐어 방언  인도유럽어족  영국 올더니섬  1877년  아루아  아라우안어족  브라질  1876년 5월 8일  브루니 아일랜드어  동부 태즈메이니아어 (태즈메이니아 제어)  오스트레일리아 태즈메이니아주  트루가니니의 사망과 함께 사멸 1870년대 보아나리 카리브어족 남아메리카  유일한 문서 기록은 1875년에 출판됨. 1870년대 중반  욜라어  인도유럽어족  아일랜드 켩퍼드   1870년대–1890년대 AD  요코하마 피진 일본어  일본어 기반 피진  요코하마시  1867년 이후  안도케로어  위토토어족  콜롬비아  에스놀로그는 이를 카라파나-타푸야어와 혼동함. 두 언어는 분명히 다른 어족에 속함. 1864년  샤크리아바어  매크로제  브라질 미나스제라이스주  1862년  카케티오어  아라와크어족  아루바  니콜라스 피클라스(Nicolaas Pyclas)의 사망과 함께 사멸 1858년 이후  카란카와  미분류  미국 텍사스주  후안 코르티나(Juan Cortina)에 의한 부족 멸족과 동시에 사멸 1857년경  워이우룽  파마늉아어족  오스트레일리아 빅토리아  1856년 12월 26일  낸티코크  알그어족  미국 델라웨어주 및 메릴랜드주  리디아 클라크(Lydia Clark)의 사망과 함께 사멸"History", Nanticoke Tribe, accessed 8 Oct 2009 1855년 1월 12일  매사추세트어 (왐파노아그어)  알그어족  미국 매사추세츠주  낸터킷 왐파노아그어는 도커스 아너러블의 사망과 함께 사라짐 1853년 이후 사마리아어 아프리카아시아어족 요단강 서안 지구, 팔레스타인/이스라엘 여전히 전례 언어로 사용됨 1853년 10월 19일  니콜레뇨어  유트아즈텍어  미국 캘리포니아주  후아나 마리아의 사망과 함께 사멸 1851년 이후  와이누마-마리아테어  아라와크어족  콜롬비아 아마소나스주  1851년에 앨프리드 러셀 월리스에 의해 어휘 목록이 수집됨. 1850년경  노른어  인도유럽어족  영국 북방 군도  월터 서덜랜드의 사망과 함께 사멸North-western European language evolution: NOWELE, vols. 50-51 (Odense University Press, 2007), p. 240 19세기 중반  시네콕어  알그어족  미국 뉴욕주  19세기 중반  베토이어  베토이-살리반어?  오리노코 야노스  19세기 중반 자이코어 매크로제 피아우이주 남동부 1850년대경  코트어  예니세이어족  러시아 시베리아 중부   1840년대 이후 혹은 도중  카바살 보로로어  확대 제어족  브라질 마투그로수주  1840년대경  마토르어  우랄어족  러시아 사얀산맥  1839년 이후  굴리잔어  파마늉아어족  오스트레일리아 빅토리아  1838년  노토웨이  이로쿼이어족  미국 버지니아주  에디스 터너의 사망과 함께 사멸 1836년 이후  와타우룽어  파마늉아어족  오스트레일리아 빅토리아  1835년 이후 팔리어 인도유럽어족 인도; 미얀마  1833년 이후  에셀렌  고립어 (호크어족?)  미국 캘리포니아주  1833년 이후  카라리어  아라와크어족  브라질 아마조나스주 무쿠임강  1833년에 요한 나테러(Johann Natterer)에 의해 어휘 목록이 수집됨. 1832년 이후 차루아 차루아어족 엔트레리오스주 및 우루과이 1832년 이후 구에노아 차루아어족 엔트레리오스주 및 우루과이 1832년 이후  아로아키어  아라와크어족  브라질 네그루강 하류  1832년에 요한 나테러에 의해 어휘 목록이 수집됨. 1832년 이후  파라와나어  아라와크어족  브라질 브란쿠강 하류  1832년에 요한 나테러에 의해 어휘 목록이 수집됨. 1831년 이후  메푸리어  아라와크어족  브라질 아마조나스주  1831년에 요한 나테러에 의해 어휘 목록이 수집됨. 1831년 이후  마이나타리어  아라와크어족  베네수엘라 시아파강 (오리노코강 분지)  1831년에 요한 나테러에 의해 어휘 목록이 수집됨. 1829년 6월 6일  베오투크어  미분류 (알그어족설 논란 있음)  캐나다 뉴펀들랜드  샤나우디티트의 사망과 함께 사멸 1828년 이후 코메크루도 코메크루도어족 멕시코; 미국 텍사스주 1828년 이후  가르사어  코메크루도어족  멕시코  1828년 이후  마물리케어  코메크루도어족  멕시코 누에보레온주   피멘테이라어 카리브어족 남아메리카  1810년대에 카를 프리드리히 필리프 폰 마르티우스에 의해 기록됨 1821년 이후  카킨  유티어족  미국 캘리포니아주  1821년 이후 오모크 유카기르어족 러시아 사하 공화국 및 마가단주 1820년대–1830년대  아크로아어  매크로제  브라질 바이아주  1819년 이후  피어래퍼어  태즈메이니아 제어  오스트레일리아 태즈메이니아 1818년 이후 카무루어 카리리어족 브라질 동부 1818년 이후 사부자어 카리리어족 브라질 바이아주 1818년에 카를 프리드리히 필리프 폰 마르티우스에 의해 기록됨 1815년 4월 10일  탐보라  미분류 (파푸아 제어)  숨바와섬  1815년 탐보라산의 대분화 이후 사멸.Parkvall, Mikael. 2006. Limits of Language, London: Battlebridge; p. 52. 1808년 이후  누엔논어  태즈메이니아 제어  오스트레일리아 태즈메이니아  1803년경  번우룽  파마늉아어족  오스트레일리아 빅토리아  1800년경  크레비니아어 방언  우랄어족  라트비아  1800년경  팔랑간미당어  파마늉아어족  오스트레일리아 빅토리아  19세기경  코트어의 아산 방언  예니세이어족  러시아 시베리아 중부   19세기경  콥트어  아프리카아시아어족  이집트  17세기부터 산발적인 지역에서만 생존한 것으로 보임;상이집트의 외딴 지역에서는 19세기까지 생존했을 수 있음(James Edward Quibell, "When did Coptic become extinct?" in Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde, 39 (1901), p. 87). 피솔셀 마을에서는 1930년대까지 수동적 화자들이 기록되었으며, 아비도스와 덴데라 같은 다른 지역에서도 전통적인 구어체 콥트어의 흔적이 보고됨(Werner Vycichl, Pi-Solsel, ein Dorf mit koptischer Überlieferung in: Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo, (MDAIK) vol. 6, 1936, pp. 169–175). 여전히 전례 언어로 사용됨 19세기경  크림 고트어  인도유럽어족  우크라이나 크림반도  19세기경  망게  오토망게어  중앙아시아  19세기경  샌디리버밸리 수어  마서즈 빈야드 수어 혹은 고립어  미국 메인주  19세기경  볼가 튀르크어  튀르크어족  이델-우랄  바시키르어와 타타르어로 진화함. 19세기  초로테가  오토망게어족  코스타리카; 니카라과   19세기  케미 사미어  우랄어족  핀란드 라피 지역   19세기  마타갈파  미수말파어족  니카라과  19세기  지중해 링구아 프랑카  로망스어 기반 피진  튀니지; 그리스; 키프로스  Haarmann, Harald. 2002. Lexikon der unter게강헤넨 Sprachen. München: Beck; p. 125. 19세기  라마이투시  유티어족  미국 캘리포니아주  19세기  솔롬발라 영어  영어–러시아어 피진  솔롬발라 조선소  19세기 초반  코치미  유마코치미어족 (호크어족?)  멕시코 바하칼리포르니아주  19세기 초반  윌라  오스트로아시아어족  말레이시아 세베랑페라이  19세기 초반  유라츠어  사모예드어파  러시아 시베리아 중부 

 18세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 18세기 후반  에수마  콰어군  코트디부아르 남부   18세기 후반  마이푸레  아라와크어족  상 오리노코 지역  18세기 후반  루테니아어  인도유럽어족  폴란드-리투아니아의 동슬라브족 거주 지역  벨라루스어, 우크라이나어, 루신어로 진화함. 1790년대 후반 이후  치리바어  파노어족  볼리비아 모호스주  1790년대 후반에 기록된 7개의 단어 목록이 전부임. 1794년 이후  마히아나어  아라와크어족  볼리비아  1794년 팔라우와 사이즈에 의한 어휘 목록으로만 증명됨. 1791년 이후  에오라/다룩  파마늉아어족  오스트레일리아 퀸즐랜드주 및 뉴사우스웨일스주   되살리기 중 1791년 이후  퀴리피어  알그어족  미국 코네티컷주/뉴욕주/뉴저지주   1790년대경  포와탄어  알그어족  미국 버지니아주 동부  1790년대경  라마노스어  미분류 (고립어?)  볼리비아 모호스주  1788년 이후  군둥구라  파마늉아어족  오스트레일리아 뉴사우스웨일스주  되살리기 중 1788년 이후  오토마코어  오토마코어족  베네수엘라 야노스  1788년 12월 헤로니모 호세 데 루세나 신부가 작성한 어휘 목록으로 알려짐. 1788년 이후  타파리타어  오토마코어족  베네수엘라 야노스 1788년 이후  응군나왈  파마늉아어족  오스트레일리아 뉴사우스웨일스주  1788년 이후  두라왈  파마늉아어족  오스트레일리아 뉴사우스웨일스주  1777년 12월 26일  콘월어  인도유럽어족  영국 콘월주  돌리 펜트리스의 사망과 함께 사멸Ken George, "Cornish", and George & Broderick, "The Revived Languages:  Cornish and Manx", in Ball & Müller, eds., 2009, The Celtic Languages, 2nd edition
 Christopher Mosely, ed., 2007, Encyclopedia of the World's Endangered Languages
 Hadumod Bussmann, 1996, Routledge Dictionary of Language and Linguistics
 P.J Payton, "Cornish", in Brown & Ogilvie, eds., 2009, Concise Encyclopedia of Languages of the World
 Bernard Comrie, ed, 2009, The World's Major Languages, 2nd edition
 James Clackson, 2007, Indo-European Linguistics:  An Introduction
 Gareth King, 2003, Modern Welsh:  A Comprehensive Grammar, 2nd edition 1770년 이후  웨이토어  미분류  에티오피아  1770년 이후  타마나쿠어  카리브어족  베네수엘라  1770년  쿠만어  튀르크어족  흑해 북부; 헝가리  의 사망과 함께 사멸 1770년대경  아비폰  마타코구아이쿠루어족  아르헨티나  1763년 이후  서스쿼해노크어  이로쿼이어족  미국 북동부  콘에스토가 학살 이후. 1763년까지 킹남어 미분류 페루  1760년  스코틀랜드 게일어 갤러웨이 방언  인도유럽어족  영국 스코틀랜드  마거릿 맥머리의 사망과 함께 사멸 1756년 10월 3일  폴라브어  인도유럽어족  폴란드/독일 엘베강 유역  에메렌츠 슐체(Emerentz Schultze)의 사망과 함께 사멸 1740년 품포콜 예니세이어족 러시아 시베리아 중부  1730년대 후반  아린어  예니세이어족  러시아 시베리아 중부  아르자마스 로스쿠토프(Arzamas Loskutov)의 사망과 함께 사멸 1709년 이후 주부쿠아 카리리어족 브라질 페르남부쿠주 18세기  아젬-튀르크어  튀르크어족  이란, 동아나톨리아, 남캅카스 및 다게스탄 공화국  아제르바이잔어로 진화함. 18세기  샤네어 (테레나어 방언)  아라와크어족  아르헨티나  18세기  치브차어  치브차어족  콜롬비아  18세기  고전 게일어  인도유럽어족  영국 아일랜드 및 스코틀랜드  문어체 언어. 게일 사회의 붕괴와 함께 사용이 중단됨. 18세기  코아우일테코  고립어/미분류  멕시코; 미국 텍사스주  18세기  루프어  알그어족  미국 매사추세츠주 및 코네티컷주  18세기  마나오  아라와크어족  브라질  18세기  컬럼비아고원 수어  접촉 피진  미국 컬럼비아고원  18세기 초반  아팔라치  머스코기어족  미국 플로리다주  18세기 초반  고대 프로이센어  인도유럽어족  폴란드  되살리기 중

 17세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 17세기–19세기  니우아토푸타푸어  오스트로네시아어족  통가 니우아토푸타푸섬   17세기 후반~18세기 초반  카칸  미분류  아르헨티나 북부; 칠레  17세기~18세기?  아카시어  유트아즈텍어족  중화인민공화국 북서부  확인되지 않음; 모든 증명 문서 소실됨 17세기~18세기?  시시메어  유트아즈텍어족?  중화인민공화국 북서부 1700년까지  델라웨어 피진어  델라웨어 제어 기반 피진  미국 델라웨어주   17세기 후반  수도비아어  인도유럽어족  리투아니아  1699년 이후 키페아 카리리어족 브라질 동부 1666년 이후  고대 켄트 수어  마을 수어  영국 켄트주  17세기 중반 이후  파보랑  오스트로네시아어족  중화민국  1643년 이후  내러갠셋  알그어족  미국 뉴잉글랜드  Reprint of a book first published in 1643. 1640년 이후  야오어 (카리브어족)  카리브어족  트리니다드섬 및 프랑스령 기아나  1640년 요하네스 드 라에트(Joannes de Laet)가 기록한 52개 단어 목록으로 증명됨. 1635년경  여진어  퉁구스어족  중화인민공화국 만주   만주어로 진화함. 1618년 이후  노스캐롤라이나 알곤킨어  알그어족  미국 노스캐롤라이나주  Raymond G. Gordon Jr., ed.  2005.  Ethnologue:  Languages of the World.  15th edition.  Dallas:  Summer Institute of Linguistics. 17세기  안달루시아 아랍어  아프리카아시아어족  스페인 남부  17세기  아르메니아-킵차크어  튀르크어족  크림반도  17세기  고대 아제리어  인도유럽어족  이란령 아제르바이잔  17세기  바스크-아이슬란드 피진  바스크어–아이슬란드어 피진  아이슬란드   17세기  카스칸어  유트아즈텍어족  멕시코  17세기  쿠로니아어  인도유럽어족  라트비아  17세기  에브로 계곡 아라곤어  인도유럽어족  에브로강 유역  17세기  에체민어  알그어족  미국 메인주  17세기  고르고토키어  매크로제  볼리비아 동부  확인되지 않음 17세기  나바라 로망스어  인도유럽어족  나바라 왕국 

 16세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 16세기–18세기  고르간  인도유럽어족  고르간  16세기 후반  크난어  인도유럽어족  체코; 폴란드  16세기 후반  세인트로렌스 이로쿼이어  이로쿼이어족  캐나다 퀘벡주/온타리오주  1586년 이후  팔타어  미분류  에콰도르  단 4개의 단어로만 알려짐 1548년 이후  타이노어  아라와크어족  바하마 및 푸에르토리코  1535년경  쿠에바어  초코어족 (?)  파나마 다리엔주  스페인 식민지화 시기인 1510년에서 1535년 사이에 쿠에바인들이 전멸함. 1516년 이후  맘루크 킵차크어  튀르크어족  이집트 및 시리아  1502년 이후  서하어  중국티베트어족  중화인민공화국 북서부; 몽골 남부  16세기 과나하타베이어 미분류 쿠바 피나르델리오주 및 후벤투드섬 지명으로만 알려짐 16세기  관체어  미분류, 아마도 베르베르어파  스페인 카나리아 제도  16세기  유대-포르투갈어  인도유럽어족  포르투갈 벨몬트 16세기  메셰라어  우랄어족  메셰라 저지대   16세기  나바라-아라곤어  인도유럽어족  스페인 나바라주 남부  아라곤어는 여전히 스페인에서 소수 언어로 사용됨. 16세기  고대 노브고로드 방언  인도유럽어족  노브고로드 공화국  16세기  세미갈리아어  인도유럽어족  라트비아; 리투아니아

 15세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 15세기 말  모사라베어  인도유럽어족  스페인; 포르투갈  1492년 이후  유대-아라곤어  인도유럽어족  스페인 북중부  알람브라 칙령 이후 1492년 이후  유대-카탈루냐어  인도유럽어족  스페인 동부  알람브라 칙령 이후 15세기 후반  그린란드 노르드어  인도유럽어족  그린란드  15세기 후반  셀로니아어  인도유럽어족  라트비아; 리투아니아  15세기  아프리카 로망스어  인도유럽어족  아프리카 속주  15세기  야스 방언  인도유럽어족  헝가리  15세기  고대 아나톨리아 튀르크어  튀르크어족  아나톨리아  11세기 후반 아나톨리아에서 등장하여 초기 오스만 튀르크어로 발전함. 15세기  고대 누비아어  동수단어족  누비아  노빈어로 진화함. 15세기  탐라어  일본어족?  탐라  15세기  발렌시아 아라곤어  인도유럽어족  발렌시아 왕국 

 14세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 14세기 AD  불가르어  튀르크어족  유럽 다뉴브 및 볼가; 중앙아시아  다뉴브에서는 9~10세기까지, 볼가 지역에서는 14세기까지 사용됨. 가장 밀접한 관계인 추바시어의 기원이 되었을 가능성이 있음. 14세기 AD  데일람어  인도유럽어족  카스피해 남부 Mehdi Marashi, Mohammad Ali Jazayery, Persian studies in North America: studies in honor of Mohammad Ali Jazayery, Ibex Publishers, Inc., 1994, , 9780936347356, p. 269. 14세기 AD  프랑코-이탈리아어  인도유럽어족  이탈리아 북부  14세기 AD  갈리시아-포르투갈어  인도유럽어족  스페인 북서부, 포르투갈 북부  갈리시아어, 포르투갈어, 에오나비아어, 팔라어로 진화함. 일부 언어학자들은 이 언어들을 여전히 갈리시아-포르투갈어의 현대적 변체로 간주할 수 있다고 주장함. 14세기 AD  화레즘 튀르크어  튀르크어족  중앙아시아  차가타이어로 진화함. 14세기 AD  고대 위구르어  튀르크어족  중앙아시아, 동아시아  14세기 AD  서갈린디아어  인도유럽어족  폴란드 북부  14세기 AD  자르파트어  인도유럽어족  프랑스 북부; 독일 서중부 

 13세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 1244년 6월 20일 이후  거란어  몽골어족  중앙아시아  야율초재의 사망과 함께 사멸 13세기  카라한어  튀르크어족  중앙아시아  화레즘 튀르크어로 진화함. 13세기  표  중국티베트어족  미얀마 중부  13세기  고대 리오하어  인도유럽어족  라리오하주  13세기  시칠리아 아랍어  아프리카아시아어족  시칠리아 토후국  몰타어로 진화함. 13세기  스칼비아어  인도유럽어족  스칼로비아  12~13세기  발해어  퉁구스어족?  발해 

 12세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 12세기 AD  골랴드어  인도유럽어족  프로트바강 유역  드네프르-오카 제어의 유일하게 알려진 구성원. 12세기 AD  화레즘어  인도유럽어족  화레즘  12세기 AD  페체네그어  튀르크어족  동유럽 

 11세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 1000년에서 1300년 사이  하자르어  튀르크어족  캅카스 북부; 중앙아시아  11세기 – 12세기 AD  컴브리아어  인도유럽어족  영국 잉글랜드/스코틀랜드  11세기 – 12세기 AD  유대 바빌로니아 아람어  아프리카아시아어족  이라크   1000년경  랑고바르드어  인도유럽어족  중앙유럽; 이탈리아 북부  1000년에서 1500년 사이  메랴어  우랄어족  러시아 야로슬라블주  1000년경  모젤 로망스어  인도유럽어족  모젤강 유역  1000년에서 1300년 사이  무로마어  우랄어족  러시아 블라디미르주  1000년경  고대 교회 슬라브어  인도유럽어족  동유럽  여전히 전례 언어로 사용됨 1000년경  샤우라세니 프라크리트어  인도유럽어족  중세 인도  1000년경  소그드어  인도유럽어족  소그디아  야그노비어로 진화함.

 10세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 10세기 – 12세기 AD  시리아어  아프리카아시아어족  튀르키예; 이라크; 시리아  현재 전례 언어로만 사용됨 10세기 – 12세기 AD  사마리아 아람어  아프리카아시아어족  요단강 서안 지구, 팔레스타인; 이스라엘  현재 전례 언어로만 사용됨 10세기 AD  히먀르어  아프리카아시아어족  예멘  10세기 AD  파이샤치어  인도유럽어족  북인도  10세기 AD  판노니아 라틴어  인도유럽어족  판노니아 속주  10세기 AD  사카어  인도유럽어족  중화인민공화국 신장 위구르 자치구  와히어로 진화함. 10세기 AD  상슝  중국티베트어족  티베트 서부 (중앙아시아) 

 9세기 
 날짜  언어  어족  지역  비고 9세기 AD 혹은 그 이후  픽트어  인도유럽어족  영국 스코틀랜드  850년 AD  토하라어 A  인도유럽어족  타림 분지 (중앙아시아)  850년 AD  토하라어 B  인도유럽어족  타림 분지  850년 AD  토하라어 C  인도유럽어족  타림 분지  9세기 AD  고트어  인도유럽어족  스페인; 포르투갈; 이탈리아  크림 고트어는 예외

 8세기 
{| class="wikitable sortable" border="1"
! 날짜 !! 언어 !! 어족 !! 지역 !! 비고
|-
| 8세기 AD || 아그완어 || 북동캅카스어족 || 아제르바이잔 ||<ref>{{웹 인용|title=Aghwan |url=http://multitree.org/codes/xag |archive-url=https://archive.today/20141226234101/http://multitree.org/codes/xag |url-status=dead |archive-date=

분류:마지막 언어 사용자