I Do, I Do, I Do, I Do, I Do

《I Do, I Do, I Do, I Do, I Do》는 스웨덴의 팝 그룹 ABBA가 그들의 동명의 세 번째 스튜디오 음반 (1975)을 위해 녹음한 노래이다. 베뉘 안데르손, 비에른 울바에우스, 그리고 그들의 매니저인 스티칸 안데르손이 작사·작곡했으며, 안데르손과 울바에우스가 프로듀싱을 맡았다. 앙네타 펠트스코그와 안니프리드 륑스타가 메인 보컬을 맡았다. 이 곡은 1975년 4월 10일 폴라 뮤직을 통해 음반의 세 번째 싱글로 발매되었다. 이 노래는 1950년대부터 1970년대까지의 유럽 슐라거 음악뿐만 아니라, 1950년대 미국의 오케스트라 리더 빌리 본의 색소폰 사운드에서 영감을 받았다. 그들은 1976년 다음 스튜디오 음반인 Arrival에 수록된 "Why Did It Have to Be Me?"에서 이 스타일을 한 번 더 반복하게 된다.

비평가들로부터 엇갈리거나 부정적인 평가를 받았음에도 불구하고, 이 싱글은 이전 싱글들의 부진한 성적 이후 그룹에게 예상치 못한 성공을 안겨주었으며, 10개국에서 톱 10에 진입했다. 특히 이 곡은 호주에서 그룹의 첫 번째 1위 히트곡이 되었으며, 켄트 뮤직 리포트 차트에서 14주 연속 정상을 차지하는 기록의 시작이 되었다. "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"가 3주 동안 정상을 차지했고, "Mamma Mia"가 10주, "SOS"가 1주 동안 머물렀다. 또한 미국의 빌보드 핫 100에서 그룹의 세 번째 톱 20 히트곡이 되었다. 이 노래의 성공에서 눈에 띄는 예외는 영국으로, 그곳에서는 겨우 영국 톱 40에 턱걸이하는 데 그쳤다.

 역사 
"Waterloo" 발매 이후, ABBA는 장기적인 활동을 이어가는 아티스트로 자리 잡는 데 어려움을 겪고 있었다. "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"는 여러 지역에서 ABBA를 다시 주목의 대상으로 확실히 올려놓았다. 활기찬 색소폰 선율과 슐라거 음악 및 앞서 언급한 빌리 본에 대한 경의를 담은 이 곡은 비록 영국에서는 큰 반향을 일으키지 못했으나, 국제 차트에서 그룹의 성적을 크게 개선시켰다. 이 노래의 인기는 특히 호주에서 텔레비전을 통해 방영된 홍보용 영상 덕분에 더욱 높아졌다.

"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"는 그룹이 1975년 3월 3일부터 4일까지 프로모션 투어에 나섰던 네덜란드에서 3월 중순에 처음 발매되었다. 이 프로모션 투어 동안 그룹은 3월 6일 방송된 'The Eddy Go Round Show'와 4월 18일 방송된 'TopPop'에서 이 곡을 공연했다. 유로비전 송 콘테스트 1975가 다가오면서 ABBA는 네덜란드 그룹 티치인(Teach-in)과 비교되는 상황을 견뎌야 했다. 뮤직비디오에서는 멤버들이 사라졌다 나타났다 하며 서로에게 노래하는 모습을 담았다.

 비평가들의 반응 
영국 업계 잡지들은 미국 잡지들에 비해 이 싱글에 대해 훨씬 가혹한 반응을 보였다. 멜로디 메이커의 콜린 어윈(Colin Irwin)은 이 싱글을 혹평하며 "너무 나빠서 고통스러울 정도"라고 평가했다. 레코드 미러의 레이 폭스커밍(Ray Fox-Cumming)은 "풍만한 피아노 기반의 반주와 함께 깡통 소리 나는 뉴 시커스처럼 들리는 경쾌하고 따라 부르기 쉬운 곡"이라고 묘사하며 평범한 리뷰를 남겼다. 가디언의 마이클 한(Michael Hann)은 그룹의 모든 영국 싱글 순위 중 이 곡을 뒤에서 두 번째로 꼽으며, ABBA가 "결코 실수하지 않는 싱글 밴드와는 거리가 멀었다"는 증거로 제시했다.

반면 미국 간행물들은 이 곡에 대해 더 우호적이었다. 캐시박스는 "풍부한 질감의 보컬이 50년대 스타일의 셔플 리듬에 힘을 실어준다"고 말하며 "훌륭한 호른 리프"를 칭찬했다. 레코드 월드(Record World)는 "이 싱글은 마침내 미국 사람들이 ABBA를 주목하게 만드는 곡이 될 것"이라고 언급했다.

 상업적 성과 
"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"는 여러 국가에서 눈에 띄는 히트를 기록했으며, 특히 호주에서 "ABBA 마니아"를 불러일으키며 ABBA의 첫 번째 차트 1위 곡이 되었다. "Mamma Mia"와 "SOS"가 뒤를 이으면서, 그룹은 호주 차트에서 14주 연속 정상을 차지하는 기록을 세웠다. "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"는 또한 프랑스, 뉴질랜드, 스위스, 남아프리카 공화국에서 차트 1위를 차지했으며 노르웨이, 벨기에, 네덜란드, 오스트리아, 로디지아에서 톱 5에 진입했다 (모두 1975년). 이 노래는 1976년 초 미국에서도 15위에 올랐다. 이 노래의 성공에서 두드러진 예외는 ABBA가 정복하고자 했던 시장인 영국 싱글 차트였다. 이전 영국 싱글이었던 "So Long"이 차트 진입에 실패한 후 이 곡으로 톱 40에는 복귀했으나, 38위에서 멈추고 말았다. 이로 인해 이 노래에서 시도된 음악적 방향은 한동안 다시 사용되지 않았다. 이 곡은 ABBA의 노래가 영국보다 미국에서 더 큰 성공을 거둔 유일한 사례로 기록되었다. 1975년 말, ABBA는 영국에서 "SOS"로 성공을 거두었으며, 이는 호주와 다른 지역에서의 그룹의 성공을 더욱 공고히 했다.

 수록곡 
표준 7인치 싱글

 "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" – 3:15
 "Rock Me" – 3:03

미국 및 캐나다 7인치 싱글

 "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" – 3:15
 "Bang-A-Boomerang" – 3:01

네덜란드 및 폴란드 7인치 싱글

 "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" – 3:15
 "So Long" – 3:09

브라질 7인치 싱글

 "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" – 3:14
 "Fernando" – 4:06

 참여 인원 
ABBA
 앙네타 펠트스코그 – 메인 및 백 보컬
 안니프리드 륑스타 – 메인 및 백 보컬
 비에른 울바에우스 – 백 보컬, 리듬 기타
 베뉘 안데르손 – 백 보컬, 키보드
추가 뮤지션 및 제작진
 라세 벨란데르 – 리드 기타
 마이크 왓슨 – 베이스
 로저 팜 – 드럼
 울프 안데르손 – 색소폰

 차트 

 주간 차트 
+ "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"의 주간 차트 퍼포먼스 차트 (1975–1976) 최고순위 호주 (켄트 뮤직 리포트)1 캐나다 (Steede Report)12 핀란드 (수오멘 비랄리넨 리스타)25 로디지아 (Lyons Maid)Kimberley, C. Zimbabwe: Singles Chart Book. Harare: C. Kimberley, 20005 남아프리카 공화국 (스프링복)1 미국 캐시박스 톱 10019 미국 팝/어덜트 (Radio & Records) 9 미국 톱 40 (Radio & Records) 17 미국 레코드 월드 싱글 21

 연간 차트 
+ "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"의 연간 차트 순위 차트 (1975) 순위 호주 (켄트 뮤직 리포트) 13 벨기에 (울트라톱 50 플랑드르) 11 프랑스 (IFOP) 45 네덜란드 (네덜란드스 탑 40) 38 네덜란드 (싱글 톱 100) 41 뉴질랜드 (리코디드 뮤직 NZ) 6 남아프리카 공화국 (스프링복) 12 스위스 (슈바이처 히트파라데) 7 서독 (GfK 엔터테인먼트 차트) 28
 차트 (1976) 순위 캐나다 톱 싱글 (RPM) 132 미국 (조엘 휘트번의 Pop Annual) 120 미국 캐시박스 톱 100 95 미국 팝/어덜트 (Radio & Records) 56

 인증 및 판매량 

 발매 내역 
지역날짜제목레이블형식카탈로그참조네덜란드1975년 3월"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" / "So Long"Polydor7인치 바이닐2001 577프랑스, 벨기에"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" / "Rock Me"Vogue45. X. 12077영국1975년 4월 4일EpicS EPC 3229덴마크, 노르웨이1975년 4월 12일PolarPOS 1207이탈리아1975년 4월 21일Dig-It International RecordsDG 1115오스트리아, 포르투갈, 스위스, 서독1975년 4월Polydor2001 579호주, 뉴질랜드RCA Victor102607뉴질랜드FamilyFAY 1105멕시코1975년 5월RCA VictorSP-4246유고슬라비아1975년 6월 1일PGP RTBS 53 867그리스1975년Pan-VoxPAN 7592남아프리카 공화국, 로디지아, 마다가스카르SunshineGBS 105볼리비아RCA VictorBOC/S - 1100엘살바도르"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" / "Mamma Mia"XYPBO-776폴란드"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" / "So Long"Polskie Nagrania MuzaS-634미국, 캐나다1975년 12월 10일"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" / "Bang-A-Boomerang"Atlantic45-3310미국"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" / "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"7인치 바이닐, 프로모션브라질1976년"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" / "Fernando"RCA Victor7인치 바이닐101.8048

 각주 

분류:1976년 싱글
분류:1975년 싱글
분류:1975년 노래
분류:ABBA의 노래
분류:오스트레일리아의 1위 싱글
분류:뉴질랜드의 1위 싱글
분류:스위스의 1위 싱글
분류:애틀랜틱 레코드 싱글
분류:에픽 레코드 싱글
분류:남아프리카 공화국의 1위 싱글