언제 결혼하니?

《언제 결혼하니?》(, 나페아 파아 이포이포, ,  )는 프랑스의 후기인상주의 화가 폴 고갱이 1892년에 그린 유화이다. 스위스 바젤의 바젤 시립 미술관에 반세기 가까이 대여되어 있었으나, 2015년 2월 루돌프 슈테헬린의 가족이 카타르 통치자의 여동생인 셰이카 알 마야사 빈트 하마드 알 타니에게 약 2억 1,000만 달러(1억 5,500만 파운드)에 비공개로 판매하였으며, 이는 예술 작품 거래 사상 최고가 중 하나로 기록되었다. 이 그림은 2015년 6월 28일까지 리헨에 있는 바이엘러 재단에서 전시되었다.

 역사 
고갱은 1891년에 처음으로 타히티섬을 여행했다. 그의 희망은 프랑스 화가들이 만들어내는 원시주의적인 가짜 작품이 아니라, 순수한 "'원시적' 예술을 창조할 수 있는 에덴의 낙원"을 찾는 것이었다. 그러나 그는 타히티가 상상했던 것과 다르다는 것을 깨달았다. 타히티는 18세기에 식민지화되었고, 섬 원주민의 최소 3분의 2가 유럽인이 들여온 질병으로 사망한 상태였고 "원시적" 문화는 이미 사라져 있었다. 그럼에도 불구하고 그는 벌거벗은 모습, 전통적인 타히티 의상을 입은 모습, 그리고 《언제 결혼하니?》의 뒤쪽 인물처럼 서구식 드레스를 입은 모습 등 여러가지 현지 여성들의 모습을 그렸다.

섬네일|upright|left|실물 크기 작업 습작, 목탄과 파스텔, 시카고 미술관

전경과 중경은 녹색, 노란색, 파란색의 영역으로 구성되어 있다. 전통 의상을 입은 젊은 여성이 전경과 중경 사이의 경계에 자리를 잡고 있다. 리처드 필드는 그녀의 왼쪽 귀 뒤에 꽂힌 흰색 티아레 꽃이 남편을 찾고 있음을 나타낸다고 주장한다.Field pp. 132-41Stuckey pp. 263-64Maurer  그녀의 뒤에는 목이 높은 서구식 드레스를 입은 두 번째 인물이 똑바로 앉아 있다. 필드는 그녀의 몸짓이 불교 예술에서 유래했다고 생각했다. 이후 나오미 E. 매슈스는 이를 위협이나 경고를 나타내는 무드라로 식별했다. 앞의 여성은 몸을 뻗고 있으며, 그녀의 이목구비는 정형화되고 단순화되어 있다. 필드는 그녀의 포즈에 일본 미술에서 유래했다고 생각했으며, 찰스 F. 스터키는 들라크루아의 《알제의 여인들》을 예시로 든다.스터키는 고갱이 이 포즈에 분명히 매료되었다고 말하며, 실물 크기 작업 소묘 외에도 《너는 어디로 가니?》(W 478 및 W 501), 두 점의 수채화, 유화 스케치(W 445) 및 스케치북 습작에 이 자세를 그렸다고  말한다.

뒤쪽의 여성 인물은 노란색과 파란색 영역과 수평을 이룬다. 그녀의 얼굴은 개성적인 모습으로 그려졌으며 이미지의 중심을 이룬다. 그녀의 드레스의 분홍색은 다른 색상들과 분명하게 구별된다. 오른쪽 하단에는 "NAFEA Faa ipoipo"(언제 결혼하니)라는 명문이 적혀 있다. 고갱은 이 시기에 자신의 그림에 타히티어로 글을 남기는 일이 흔했는데, 그는 타히티어에 매료되었지만, 기초 수준을 넘어서지는 못했다.

미술사학자 낸시 몰 매슈스는 고갱이 "타히티 원주민들을 오직 노래하고 사랑을 나누기 위해 사는 것처럼 묘사했다. 친구들로부터 돈을 얻고 자신의 모험에 대한 대중의 관심을 끄기 위한 목적이었다. 하지만 그는 타히티가 국제적이고 서구화된 공동체가 있는 평범한 섬이라는 진실을 알고 있었다"라고 썼다. 《언제 결혼하니?》를 포함한 이 타히티 그림들은 고갱이 프랑스로 돌아왔을 때 비교적 무관심한 반응을 얻었으며, 1893년 뒤랑뤼엘 전시회는 호의적인 평가를 받았을 뿐 판매 측면에서는 제한적인 성공에 그쳤다. 고갱은 이 작품을 1,500프랑의 가격으로 위탁판매에 내놓았는데, 이는 그가 책정한 가장 높은 가격이었다. 하지만, 아무도 구입하지 않았다. 결국 1917년 제네바의 메종 무스 갤러리에서 슈테헬린이 이 작품을 구입했다.

그림 중앙 인물의 연필 스케치가 2017년 《진실 혹은 거짓?》 에피소드에서 발견되어 진품으로 인증되었다.Gauguin sketch dismissed as a fake is valued at £200,000 after Fake or Fortune? investigation, Antiques Trade Gazette

 같이 보기 
 후기인상주의
 가장 비싼 그림 목록

 내용주 

 각주 
각주

참고 문헌


 외부 링크 

분류:1892년 회화 작품
분류:타히티
분류:폴 고갱 그림
분류:여자 인물화