A mari usque ad mare

(, )는 캐나다의 국가 표어이다. 이 문구는 성경 시편 72편 8절의 라틴어 불가타 번역에서 유래했다.

""(킹 제임스 성경: "그가 바다에서 바다까지와 강에서 땅 끝까지 다스리리니").

 역사 
국가 표어와 원래의 초록색 단풍잎이 포함된 1921년 당시 디자인의 캐나다의 국장.|섬네일
이 문구의 초기 사용 사례 중 하나는 조지 먼로 그랜트가 캐나다의 지리적 범위를 다룬 책 《Ocean to Ocean》을 쓴 것이다. 그는 샌드퍼드 플레밍의 비서이자 장로교 목사였으며, 설교에서 이 문구를 사용했다. 그의 증손자인 마이클 이그나티에프는 그랜트가 캐나디안 퍼시픽 철도 건설 기간 동안 국가 건설 노력의 일환으로 이 문구를 사용했다고 제안한다. 구절에 등장하는 "dominion"이라는 단어는 새 나라의 명칭으로 "캐나다 자치령"(Dominion of Canada)이라는 이름이 흔히 쓰였던 것을 반영한다.

이 표어는 1906년 새로 설립된 서스캐처원주 의회의 의사봉 머리에 처음으로 공식 사용되었다. 1921년 캐나다의 국장이 재디자인될 당시, 당시 국무차관이었던 조셉 포프가 이 문구를 국가 표어로 제안했다. 포프는 연방 정부가 국장 재디자인을 위해 임명한 4인 위원회의 위원이었다(다른 위원은 토머스 멀비, A.G. 도티, W.G. 괏킨 소장이었다). 원래 디자인에는 표어가 포함되지 않았었다. W.G. 괏킨 소장은 표어로  ("기억 속에서, 희망 속으로")을 제안했으나, 포프의 제안이 더 많은 지지를 얻었다. 디자인 초안은 1921년 4월 21일 추밀원령으로 승인되었으며, 1921년 11월 21일 국왕 조지 5세의 국왕 선포를 통해 확정되었다.

캐나다 국장의 일부로서, 이 표어는 다양한 정부 기관과 대표자들에 의해 권위의 상징으로 사용된다. 또한 모든 권종의 캐나다 지폐와 캐나다 여권 표지에도 기재되어 있다. 표어 단독으로는 모든 연방 정부 선포문에 나타난다.

 개정 제안 

2007년 3월, 캐나다의 세 준주 수상들은 캐나다 영토의 광대한 지리적 특성을 반영하기 위해 표어 개정을 요청했다. 캐나다는 북극해, 대서양, 그리고 태평양에 면한 해안선을 가지고 있기 때문이다. 새로운 표어로 제안된 두 가지 안은  (바다에서 바다로, 또 바다로)와  (바다에서 다른 바다들까지)이다. 확장된 비공식 버전의 표어("바다에서 바다로, 또 바다로")는 캐나다에 관한 연설과 저술에서 사용되며, 이는 북부 거주민들에 대한 포용성과 캐나다의 정치적, 경제적 미래에서 북극이 갖는 중요성이 커지고 있음을 나타낸다. 캔웨스트 글로벌(Canwest Global)이 의뢰한 여론 조사에 따르면 표어 개정 찬성론자가 반대론자보다 3대 1의 비율로 많았으며, 응답자의 3분의 1은 중립이었다.

 각주 

분류:라틴어 표어
분류:캐나다의 상징
분류:히브리어 성경의 낱말과 구
분류:나라 표어