두란 요양소

두란 요양소()은 코스타리카 카르타고주에 위치한 옛 요양원의 폐허다. 유령 출몰지로 유명하며, 현재는 레크리에이션 공원으로 활용되고 있다. 과거 결핵 환자를 수용 및 치료하기 위해 설립된 요양소였다. 약 300명의 환자를 수용할 수 있었으며, 당시로서는 선진적인 시설을 갖추고 있었다. 오레아무노(Oreamuno) 포트레로 세라도(Potrero Cerrado) 지구에 자리하고 있다.

카르타고시에서 북쪽으로 7km, 이라수 화산에서 남동쪽으로 약 18km 떨어진 곳에 위치하며, 해발 약 2,335m 지대에 있다.

두란 요양소는 코스타리카의 의사이자 정치인 카를로스 두란 카르틴(Carlos Durán Cartín, 1852 ~ 1924)이 1918년에 설립했다. 코스타리카 공화국의 전 대통령이며, '국가 공로자(Benemérito de la Patria)'로 추앙받는 인물이다.Por Acuerdo Nº 4 de 21 de noviembre de 1949, publicado en la Gaceta Oficial de Costa Rica, Nº 264 de 23 de noviembre de 1949 «Copia archivada». Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015. Consultado el 3 de enero de 2011. 

 요양소 역사 

 배경 
섬네일|275x275픽셀|카를로스 두란 카르틴(Carlos Durán Cartín, 1852 ~ 1924), 코스타리카 전 대통령(1890)이었으며 두란 요양소를 세웠다.
20세기 초, 환자에 맞게 치료할 수 있는 시설, 장비, 전문 인력이 제대로 갖추어져 있지 않았기 때문에 코스타리카와 중앙아메리카 전반에서는 결핵을 적절히 치료할 수 없었다.

코스타리카 대학교 역사학과 연구자이자 역사학자 카르멜라 벨라스케스(Carmela Velázquez)에 따르면, 선구적인 의사였던 카를로스 두란 카르틴이 요양소 설립에 관심을 갖게 된 데에는 자신의 딸이 결핵을 앓았던 개인적 경험이 있었다고 한다.

카를로스 두란 카르틴은 국제 학술 출판물과 해외 여행을 통해 당대 최신 의학 발전 동향을 연구했으며, 딸을 입원시킬 수 있는 최선의 치료 기관을 찾는 데 힘을 쏟았다. 그 결과 카를로스 두란 카르틴은 1903년 당시 미국에서 결핵 분야의 최고 권위자로 평가받던 찰스 루미스(Charles Loomis) 박사가 설립 및 운영하던 뉴욕주 리버티(Liberty)의 명성 높은 루미스 요양소(Loomis Sanatorium)을 선택했다.

뉴욕의 해당 병원을 직접 면밀히 관찰한 뒤, 1912년에 귀국하여 이를 자국에 도입하기로 결심했다. 두란은 짧은 기간이지만 공화국 대통령(1889~1890년)을 지냈으며, 1898년에는 정신 질환자를 위한 차푸이 보호소(Asilo Chapuí, 현 마누엘 안토니오 차푸이 정신병원, Hospital Psiquiátrico Manuel Antonio Chapuí)를 설립한 인물이기도 했다. 해당 이력 덕분에 두란은 구상을 실현할 만큼 충분한 정치적 영향력을 갖추고 있었다.

 전성기 
섬네일|200x200픽셀|정면 외관.
두란이 제출한 발의안에 따라, 1915년 8월 16일 공화국 의회에서 알프레도 곤살레스 플로레스(Alfredo González Flores) 대통령이 두란 요양소의 설립을 승인하였다. 처음에는 카릿 요양소(Sanatorio Carit)라는 이름으로 문을 열었다. 카르타고주 오레아무노(Oreamuno) 포트레로 세라도(Portero Cerrado)에 위치한 농지를 정부가 매입한 뒤 요양소를 건설했다. 알라후엘라주, 푼타레나스주, 산호세주 등 다른 후보지들과의 비교 끝에 선정된 장소였다.

부지 선정은 결핵 환자 치료에 적합하도록 해발 고도, 바람, 습도, 기온, 일조 시간, 식수 공급 등에 대한 두란의 권고를 반영해 이루어졌다.

건설은 1915년에 시작되어 1918년에 1단계 공사가 부분적으로 완료되었으며, 지역에서 생산된 목재와 바하레케(bahareque, 중남미 전통 흙, 목조 공법)로 전면 시공되었다. 이후 1972 ~ 1973년경 요양원으로서의 기능이 거의 종료될 때까지 서로 다른 건축 양식으로 증축 공사가 계속 이루어져 거대한 의료 단지가 되었다.

1918년에 건설된 행정동과 초기 병동의 자재는 신중하게 선별되었다. 습기에 강한 코스타리카산 검은 참나무(roble negro), 삼나무, 포초테(pochote)와 함께 카스티야 사탕수수(caña de Castilla)가 쓰였다.

외딴 입지와 고립성 덕분에, 전염성이 매우 높은 결핵 환자들을 수용하기에 이상적인 장소였다. 또한 이 지역의 서늘한 온대 기후가 입원 환자들의 회복에 도움이 된다고 여겨졌으나, 과학적으로 명확히 입증되지는 않았다.
섬네일|200x200픽셀|내부 안뜰에서 바라본 병원 건물의 모습.
전성기에는 병원으로서 필요한 모든 시설 및 병상 300개를 갖추고 있었다. 남성, 여성, 아동을 위한 구역이 분리되어 있었고, 고소득층을 위한 유료 병동(Pensionados)도 마련되어 있었다. 성 안나 자선 수녀회(Hermanas de la Caridad de Santa Ana)는 1925년 도착한 이후부터 환자 간호를 담당하며 의사들을 도왔다.

환자와 의료진 모두는 미국과 유럽의 명문 병원들과 유사한 엄격한 규율 체계를 따랐다. 요양원은 의사 3명, 변호사 1명, 공학자 1명으로 구성된 이사회가 관리했으며, 이사회는 행정 전반을 담당하는 감독관(superintendente)을 임명했다.

1924년 감독관이었던 호르헤 사엔스(Jorge Sáenz) 박사의 보고서에 따르면, 병원장은 각 환자의 진료 기록을 작성하고, 체중, 폐 상태, 후두 및 기타 영향을 받은 장기들에 대해 주 단위로 가능한 한 상세히 기록을 남겨야 했다.

연구에 따르면, 사엔스 박사는 요양원에서 시행된 결핵 치료가 세계 주요 병원들과 동일한 수준이었다고 밝혔다. 치료는 위생적 식이 요법에 기반을 두었으며, 핵심은 안정, 신선한 공기와 햇빛에의 지속적 노출, 그리고 균형 잡힌 식사였다. 신체를 강화하여 감염을 통제하려는 간접 치료였다.

 쇠퇴 
섬네일|200x200픽셀|병원 내부 복도.
의학의 발전과 보다 효과적인 약물 치료법의 등장으로 결핵의 발생률과 사망률은 점차 감소하기 시작했다. 따라서 장기 입원의 필요가 줄었다. 또한 코스타리카에서는 결핵 유행이 끝나며 환자들이 가까운 병원에서 치료를 받을 수 있게 되었다. 이러한 상황과 더불어 높은 운영 및 유지 비용으로 인해 요양소는 1950년대부터 급격한 쇠퇴기에 접어든다. 결국 1963년경 요양소는 완전히 비워진다.

결핵 환자의 급감과 평균 수명의 증가로 인해 기존의 결핵 전문 병원은 노인병 전문 병원으로 전환되었으며, 이는 오늘날의 라울 블랑코 세르반테스 병원(Dr. Raúl Blanco Cervantes) 설립으로 이어진다.

 레크리에이션 공원 
현재 두란 요양소가 자리했던 복합 단지는 코스타리카 전국 중소 농업 생산자 연합(UPA Nacional)이 관리 및 운영하고 있다. 단지 인근 토지는 채소 재배에 활용되고 있다.

UPA Nacional은 건물 뒤편에 위치한 토지를 보유하고 있으며, 이곳에서는 농업 관련 연구가 이루어진다. 또한 부지 내에는 최대 125명을 수용할 수 있는 세미나 및 회의용 건물이 임대되고 있으며, 숙박실과 욕실, 기타 부대 공간과 함께 캠핑 공간도 갖추고 있다.

2008년에는 두란 요양소를 농업, 관광, 산업형 교육 과정을 갖춘 학교로 전환하려는 법안이 입법의회에 제출되었으나, 현재까지 승인되거나 구체적으로 실행된 계획은 없다.

 복원 
두란 요양원은 역사적·건축적 가치가 매우 크기 때문에, 상당한 훼손과 방치 상태에도 불구하고 관광객들의 방문이 이어지고 있다. 이러한 이유로 2010년 포트레로 세라도 주민들은 정부 당국에 두란 요양원을 코스타리카 국가 문화유산으로 지정해 줄 것을 요청했다. 그 결과 2014년 11월 7일, 루이스 기예르모 솔리스 대통령은 두란 요양소를 코스타리카의 역사, 건축 문화유산으로 공식 지정했다.

복원 사업은 1919년경 가장 먼저 지어졌으며 전면 목조 구조로 되어 있어 가장 심각하게 훼손된 구역을 대상으로 한다. 반면 이후에 건설된 가장 규모가 큰 구역은 콘크리트 구조다. 2019년에는 병원의 옛 식당과 주방이 복원되어 현재는 '라 카페테리아(La Cafetería)'라는 이름으로 음식 판매 및 식사 공간 제공중이다.

 초자연적 현상 
장기간 방치된 상태에 놓여 있어 반쯤 폐허가 된 건물들, 독특한 건축 양식과 역사, 빛과 그림자가 만들어내는 분위기 때문에 유령이나 망령에 이야기가 많이 전한다. 전 세계의 많은 오래된 건축물과 마찬가지로, 과거 입원했던 사람들이 고통을 겪다가 사망했다는 점에서 여러 초자연적 현상에 관한 도시 전설이 전해진다.

시간이 흐르며 두란 요양소는 음산하고 공포스러운 장소로 인식되었고, 오컬트에 관심이 있는 사람들을 끌어들이고 있다. 전해지는 이야기에는 다음과 같은 사례들이 있다.

 요양소로 운영되던 시절, 밤마다 옆 침대 환자를 돌보는 유령 수녀가 나타났다고 증언한 환자들이 있었다.

 또 다른 전설에 따르면, 춥고 어두운 밤 환자들의 신음 소리 속에서 두 명의 수녀 유령이 복도를 돌아다니며 입원자들을 보살피고 위로했다고 한다.

 옛 요양원 내부에서 갑작스럽게 아주 차가운 바람을 느꼈으며, 수녀와 어린아이의 유령을 목격했다는 사례가 많다.

 오늘날에도 요양원 최상층에서 수녀들의 소리를 들었다거나, 계단 옆이나 내부의 작은 방 중 한 곳에서 그림자처럼 보이는 두 인물을 보았다는 이야기가 전해지고 있다.

 각주 

 오직 추억만이 두란 요양원을 버려짐에서 구해냈다.   에 
 건축과 그 외 여러 분야
 역사 유적지 - 버추얼 카르타고

분류:코스타리카의 관광
분류:번역이 검토되지 않은 문서