차부다이

섬네일|1900년경의 차부다이
차부다이()는 일본에서 쓰이는 작은 상이다. 초기 형태 차부다이는 높이가 약 15~30cm 정도였다. 일본식 방석 자부톤이나 다다미에 앉아서 사용한다. 대개 상의 네 다리를 접을 수 있어 보관과 이동이 용이하다.

차부다이는 책상, 작업대, 식탁 등 다양한 용도로 쓰인다. 겨울철에는 차부다이를 대신해 코타츠를 사용하는 경우가 많다.

근대 이전의 일본 가정에서는 개인용 쟁반 형태의 작은 상인 젠(膳)을 사용해, 한 사람당 하나씩 음식을 올려놓고 각자 원하는 장소에서 식사하는 방식이 일반적이었다. 그러나 1920년대 전후로 차부다이가 보급되면서, 가족이 하나의 상을 둘러싸고 함께 식사하는 공동 식사 문화가 자리 잡기 시작했다.큰 그릇의 음식이 상 가운데 놓이고, 각자가 원하는 만큼 덜어 먹는 방식이었다.  이전에는 식사 중 대화가 무례하다고 여겨졌지만, 차부다이를 중심으로 가족이 모여 앉게 되면서 자연스럽게 대화가 이루어졌고, 그 결과 식사 예절도 점차 완화되어 식탁에서의 대화가 받아들여지게 되었다.

 차부다이 가에시(ちゃぶ台返し) 
일본어 표현 차부다이 가에시는 “차부다이를 뒤엎다”라는 뜻이다. 분노, 좌절, 불만을 표출하며 상을 거칠게 엎는 행동을 가리킨다. 실제 행위뿐 아니라, 비유적으로 상을 엎는 듯한 폭발적인 행위나 대대적인 변화를 뜻하기도 한다.

게임 디자이너 미야모토 시게루는 개발 중인 게임이 기준에 못 미치거나 근본적인 재검토가 필요할 때 이를 “차부다이 가에시”에 비유한 바 있다. 그는 이것을 “예전 일본 아버지들의 행동”에 빗대며, 현대 일본 사회에서 실제로 한다면 “가정을 파괴할 행동”이라고 표현했다.

일본에는 이 개념을 소재로 한 아케이드 게임《초(超) 차부다이 가에시》가 있다.

 같이 보기 
 커피 테이블
 소반
 교자상

 각주 

분류:탁자