기로에 선 한국

《기로에 선 한국》()은 독일의 ARD에서 1980년 9월 방영된 보도 다큐멘터리로, 독일의 언론인 위르겐 힌츠페터가 촬영을 담당하였으며, 베르트람이 집필에 참여하였다.

 방영 내용 
1948년 대한민국 정부 수립 이후 군부는 정치에 지속적으로 개입해 왔으며, 1979년 12·12 사태를 계기로 군부 세력은 권력 장악을 본격화하였다. 1980년 초 서울에서 시작된 대학생 시위는 5월 광주로 확산되었고, 이에 대해 군은 무력 진압을 단행하였다. 같은 해 전국에 계엄이 선포되었으며, 전두환을 중심으로 한 군사정권, 즉 대한민국 제5공화국 체제로 귀결되었다. 제5공화국 시기에는 언론 통제가 강화되어 보도와 표현의 자유가 크게 제한되었다.

광주 민주화 운동 과정에서 군의 발포와 강경 진압으로 다수의 사망자와 부상자가 발생하였다. 인명 피해가 급증함에 따라 광주 시민들은 희생자들을 애도하였으며, 이러한 애도는 공동체적 슬픔과 분노가 결합된 집단적 추모 행위로 나타났다. 이는 국가 폭력에 의해 희생된 시민들에 대한 사회적 기억 형성과 연대의 계기가 되었다. 1980년 5월 27일 군 병력은 광주에 대한 최종 진입 작전을 개시하였고, 광주 민주화 운동은 무력에 의해 강제 진압되었다.

이 사건을 기록한 독일 기자 위르겐 힌츠페터의 영상 자료는 당시 언론 통제가 극심했던 상황에서 외부 세계로 전달된 거의 유일한 시각적 기록으로, 국제 사회가 광주의 실상을 인지하는 데 중요한 역할을 했다. 그러나 일부 활용 방식에서는 해당 영상이 단순한 보조 자료로 소비되며, 촬영 당시의 위험성과 기록 행위가 지닌 역사적·윤리적 의미가 충분히 조명되지 않았다는 비판도 제기된다. 영상이 단편적으로 편집·배열될 경우, 광주에서 자행된 폭력이 체계적인 국가 범죄가 아닌 일시적 충돌로 인식될 가능성이 있다는 지적도 있다.

한편, 독일 유학 중이던 천주교 정의구현사제단 소속 한국인 신부들은 현지에서 해당 영상을 녹화·번역하여 은밀히 국내로 반입하였다. 이른바 광주 비디오는 제5공화국 시기에도 성당과 대학가 등지에서 상영되며 광주의 참상을 국내에 알리는 데 기여하였다. 언론 통제가 지배하던 환경 속에서 광주의 진실이 알려질 수 있었던 배경에는 외신 기자들과 종교계 인사들의 역할이 있었다.

 참고 사항 
 2003년 KBS 《일요스페셜》의 〈80년 5월, 푸른 눈의 목격자〉 편을 통해 공개된 바 있다.

 같이 보기 
 위르겐 힌츠페터
 광주 민주화 운동

분류:5·18 광주 민주화 운동을 소재로 한 다큐멘터리
분류:1980년대 독일의 텔레비전 프로그램