기즈의 메리

기즈의 메리(Mary of Guise, , 1515년 11월 22일 – 1560년 6월 11일), 또는 로렌의 메리는 1538년부터 1542년까지 제임스 5세 국왕의 두 번째 아내로서 스코틀랜드 여왕이었다. 기즈 가문의 분가이자 프랑스에서 가장 강력한 가문 중 하나인 로렌가 출신의 프랑스인 귀족 여성이었다. 메리 1세 (스코틀랜드)의 어머니로서 16세기 중반 스코틀랜드를 뒤흔든 정치적, 종교적 격변의 핵심 인물이었으며, 1554년부터 1560년 사망할 때까지 딸을 대신하여 섭정 여왕으로 왕국을 다스렸다.

기즈 공작 클로드와 앙투아네트 드 부르봉 사이에서 태어난 열두 자녀 중 맏딸인 메리는 1534년 프랑스의 대시종장인 루이 2세 도를레앙-롱그빌 공작과 결혼했다. 결혼은 프랑수아 1세 국왕이 주선했지만 짧게 끝났다. 롱그빌 공작은 1537년에 사망했고, 잉글랜드와 스코틀랜드의 미망인 왕들인 헨리 8세와 제임스 5세는 모두 롱그빌 공작부인의 손을 잡으려 했다. 프랑수아 1세와 제임스 5세의 끈질긴 설득 끝에, 제임스 5세는 그녀의 손과 조언을 간청하는 친서를 썼고, 메리는 마침내 양보하여 스코틀랜드 국왕과 결혼하기로 동의했다. 새 여왕이 스코틀랜드에 도착한 후, 제임스와 메리는 1538년 6월 세인트앤드루스 대성당에서 직접 결혼했다. 메리는 1540년 2월 22일 홀리루드 사원에서 여왕으로 즉위했으며, 결혼 생활은 세 자녀를 연이어 낳았다. 제임스 로스시 공작, 로버트 올버니 공작, 그리고 메리였다.Antonia Fraser, Mary Queen of Scots, pp. 3, 12. 두 아들은 1541년 4월, 14시간 간격으로 사망했으며,Joseph Bain, Hamilton Papers, vol. 1 (Edinburgh, 1890), pp. 75–6. 제임스 5세 자신이 1542년 12월에 사망했을 때, 유일하게 살아남은 상속인인 메리는 생후 6일 만에 스코틀랜드 여왕이 되었다.

제임스 5세의 사망으로 기즈의 메리는 어린 스코틀랜드 여왕의 어머니로서 정치 무대에 나서게 되었고, 스코틀랜드 정부는 미성년자 시절과 거친 구애의 초기 몇 년 동안 제임스 해밀턴, 제2대 애런 백작에게 섭정으로 위임되었다. 1548년 해딩턴 조약에 따라 어린 여왕 메리는 프랑스 도팽 프랑수아와 약혼했고, 앙리 2세 국왕의 보호 아래 프랑스에서 양육되도록 보내졌다. 메리 드 기즈는 1554년 애런 백작을 대신하여 섭정이 되었고, 그녀의 섭정 기간은 딸의 왕조적 이익을 보호하고 증진하며, 프랑스-스코틀랜드 동맹을 유지하고, 스코틀랜드 왕관의 권력을 재확인하려는 그녀의 결의가 지배적이었다. 섭정 기간 내내 종교 개혁 운동에 관용을 보였고, 프로테스탄트 신민들에게 화해 정책을 시행했지만, 궁극적으로 스코틀랜드 종교 개혁을 막을 수는 없었다.

어린 시절
메리는 바를르뒤크, 로렌에서 기즈 가문의 수장인 기즈 공작 클로드와 그의 아내 앙투아네트 드 부르봉의 장녀로 태어났으며, 앙투아네트 자신은 프랑수아 드 방돔 백작과 마리 드 뤽상부르의 딸이었다. 그녀의 11명의 형제자매 중에는 기즈 공작 프랑수아, 오말 공작 클로드, 로렌 추기경 샤를, 그리고 루이 1세 기즈 추기경이 있었다.

메리가 5살 때, 여동생 루이즈의 대모였다. 얼마 지나지 않아 퐁타무송의 가난한 클라라회 수녀원에서 할머니 겔데른의 필리파와 합류했다. 메리는 당시 기준으로 매우 키가 커서 에 달했다. 그녀의 어머니는 그녀가 심한 감기로 고생했다고 언급했다.Marguerite Wood, Balcarres Papers: The French Correspondence of Marie de Lorraine, vol. 1 (Edinburgh: Scottish History Society, 1923), p. 228. 그녀가 약 14살 때, 삼촌 로렌 공작 앙투안과 숙모 르네 드 부르봉이 그녀를 방문했다. 조카의 자질과 키에 감명받은 그들은 그녀를 수녀원에서 데리고 나와 프랑스 궁정 생활을 준비시켰다. 1531년, 메리는 프랑수아 1세와 오스트리아의 엘레오노레의 결혼식에서 처음으로 모습을 드러냈다. 국왕의 딸인 마들렌(나중에 스코틀랜드 여왕이 됨)과 마르그리트와 우정을 쌓았다.

롱그빌 공작부인
섬네일|right|롱그빌 공작부인으로서의 메리의 문장
1534년 8월 4일, 18세의 나이에 루브르궁에서 프랑스의 대시종장인 루이 2세 도를레앙-롱그빌 공작과 결혼하여 롱그빌 공작부인이 되었다.David Potter, A History of France, 1460–1560: The Emergence of a Nation State, (St. Martin's Press, 1995), 373. 그들의 결혼 생활은 행복했지만 짧았다. 1535년 10월 30일, 메리는 첫아들 프랑수아를 낳았으나, 1537년 6월 9일 루이는 루앙에서 사망했고, 21세의 나이에 임신한 미망인이 되었다. 메리는 평생 동안 "선량한 남편이자 친구"(bon mari et ami)인 루이의 마지막 편지를 간직했는데, 그 편지에는 그의 병과 루앙에서의 부재가 설명되어 있었다. 이 편지는 지금도 스코틀랜드 국립 도서관에서 볼 수 있다.Rosalind K. Marshall, Mary of Guise (Collins, 1977), 36–39: Marguerite Wood, Balcarres Papers, vol. 1 (Edinburgh: SHS, 1923), 1. 1537년 8월 4일, 메리는 사망한 아버지의 이름을 따서 루이라고 이름 붙인 둘째 아들을 낳았다. 루이는 아주 어릴 때 사망했지만, 프랑수아는 스코틀랜드에 있는 어머니에게 편지를 보냈다. 1545년 3월 22일, 그는 자신이 얼마나 키가 컸는지 보여주기 위해 끈 한 조각을 보냈고, 1546년 7월 2일에는 자신의 초상화를 보냈다.Marguerite Wood, Balcarres Papers, vol. 1 (Edinburgh: SHS, 1923), 110 from Joinville, 145 from Fontainebleau.

 결혼 협상 
섬네일|매그덜린 예배당, 에든버러에 있는 기즈의 메리의 문장
그 후 1537년에 메리는 첫 아내 발루아의 마들렌을 결핵으로 잃고, 잉글랜드에 대항하는 올드 동맹의 이익을 증진하기 위해 두 번째 프랑스 신부를 원했던 제임스 5세와의 결혼 협상의 초점이 되었다.Perin Westerhof Nyman, "Mourning Madeleine and Margaret: Dress and Meaning in the Memorials for Two Scottish Queens, 1537 and 1541", Scottish Historical Review, 100:3 (December 2021), p. 369.  17세기 작가 호손든의 윌리엄 드러먼드에 따르면, 제임스 5세는 마들렌과 부르봉의 메리를 만나기 위해 프랑스에 갔을 때 메리의 매력을 알아챘으며, 그녀가 다음으로 그의 애정을 받았다.Agnes Strickland, Lives of the Queens of Scotland, vol. 1 (Edinburgh, 1850), 337–339, quoting William Drummond of Hawthornden, Works, (1711) 104. 메리가 제임스와 마들렌의 결혼식에 참석했음은 알려져 있다.Seward, Denis, Prince of the Renaissance (1973), 193–6; cited Marshall (1977), 38.

세 번째 아내 제인 시모어가 막 사망한 헨리 8세도 제임스의 계획을 좌절시키기 위해 메리의 손을 요청했다. 1537년 12월, 헨리 8세는 런던 주재 프랑스 대사인 루이 드 페로, 카스티용 경에게 자신이 몸집이 크기 때문에 몸집이 큰 아내가 필요하다고 말했다.Letters & Papers Henry VIII, vol. 12, part 2 (London, 1891) no. 1285, (Louis de Perreau, Sieur de Castillon to François Ier) 알려진 바에 따르면, 메리는 "제가 몸집이 큰 여자일지는 모르나, 목은 아주 작아요"라고 말하며 제안을 거절했는데, 이는 죽기 전에 처형인이 자신의 "작은 목" 때문에 처형하기 쉬울 것이라고 농담했던 앤 불린을 언급한 것이었다.

프랑수아 1세 국왕은 헨리의 제안보다 제임스의 제안을 받아들였고 메리의 아버지에게 자신의 뜻을 전달했다. 프랑수아는 메리가 프랑스의 공주로 태어났을 때만큼 많은 지참금을 제임스에게 제공하는 결혼 계약을 준비시켰다.Alexandre Teulet, Relations Politiques de la France et de l'Espagne avec l'Ecosse, vol. 1 (Paris, 1862) 115, (the surviving draft calls Mary, 'Marguerite'). 메리의 어머니는 국왕이 메리 아들의 상속재산을 지참금에 포함시켰기 때문에 그 계약을 "놀랍도록 이상하다"(marvellously strange)고 생각했다.Marguerite Wood, Balcarres Papers, vol. 1 (SHS: Edinburgh, 1923), ix, 3 & fn., "mervyleusement estrange". 메리는 첫 남편과 어린 아들을 막 잃은 터라 가족과 나라를 떠나고 싶지 않아 충격과 불안 속에 그 소식을 접했다. 보도에 따르면, 그녀의 아버지는 아마도 제임스가 그녀의 주저함을 감지하고 조언과 지지를 호소하는 편지를 보낼 때까지 일을 미루려 했다고 한다.Marshall (1977), 51–3, but see fn. 15. 그러나 1935년에 처음 공개된 이 편지의 진위는 의문시되어 왔다.Marshall (1977), 268–269 (fn. 15), the letter first appeared in Stefan Zweig, Mary Queen of Scots (London, 1935), 1–2.

데이비드 비튼 (1538년 추기경이 됨)은 결혼 협상을 위해 프랑스로 떠났다. 그는 1537년 10월 22일 리옹에서 제임스 5세에게 메리가 "강하고, 혈색이 좋으며, 여행에 적합하다"고 썼다.Andrew Lang, "Letters of Cardinal Beaton 1537–1541", The Scottish Historical Review, 6:22 (January 1909), p. 156. 비튼은 기즈 공작이 "사건의 조속한 진행과 서둘러 끝내기를 경이롭게 열망하고 있었다"고 썼으며, 이미 그의 형제인 로렌 공작과 협상 결과를 기다리며 샹파뉴에서 어머니와 함께 있던 메리 자신과도 상의했다고 덧붙였다.Letters & Papers Henry VIII, vol. 12, part 2 (London, 1891) no. 962: Lang, Andrew, Letters of Cardinal Beaton, SHR (1909), 156: Marshall (1977), 45, (which suggests he thought the couple had not met) 결혼 계약은 1538년 1월에 체결되었고, 제임스 5세는 15만 리브르의 지참금을 받았다. 관례에 따라, 만약 국왕이 먼저 사망하면 메리는 팔크랜드 궁전, 스털링성, 딩월성, 스리브성 등의 합유재산 주택과 파이프 백작령, 스트라스인 백작령, 로스 백작령, 오크니 백작령, 그리고 갤러웨이, 아르드마녹, 섬의 영주 영주권의 임대료를 평생 보유할 수 있었다.Amy Blakeway, Regency in Sixteenth-Century Scotland (Boydell, 2015), p. 93.Denys Hay, The Letters of James V (HMSO, 1954), pp. 340–341. The same offer had been made to Madeleine of Valois and Mary of Bourbon. See also; E. Bapst, Les Mariages de Jacques V, 324; Alexandre Teulet, Relations Politiques de la France et de l'Espagne avec l'Ecosse, vol. 1 (Paris, 1862), pp. 115–118

마침내 메리는 제안을 수락하고 서둘러 출발 계획을 세웠다. 제임스 5세와 기즈의 메리의 대리 결혼은 1538년 5월 9일 샤토되댕의 생트 샤펠에서 거행되었다. 맥스웰 경이 지휘하는 함선을 타고 약 2,000명의 스코틀랜드 귀족과 남작들이 스코틀랜드에서 참석했다. 맥스웰 경은 다이아몬드 반지를 가져왔고 1538년 5월 9일 결혼식에서 제임스 5세를 대리했다.Dana Bentley-Cranch & Rosalind K. Marshall, 'Iconography and Literature', Janet Hadley Williams, Stewart Style, 1513–1542 (Tuckwell, 1996), p. 288.James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer, 7 (Edinburgh, 1907), pp. xxvi, 56.

스코틀랜드 여왕
맥스웰 경과 프랑스에 왔던 다른 귀족 및 남작들은 기즈의 메리와 함께 스코틀랜드로 돌아갔는데, 1538년 6월 10일 르아브르를 떠나 3세 된 아들 프랑수아 롱그빌 공작을 남겨두고 항해했다. 6일 후 파이프의 크레일에 상륙했다. 자크 드 퐁텐느, 시외르 드 모르몰랭이 지휘하는 프랑스 갤리선 3척으로 구성된 함대를 타고 왔다.James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer, vol. 7 (Edinburgh, 1907), p. 60: A. Jal, Documents inédits sur l'histoire de la marine au XVIe siècle (Paris, 1842), pp. 9–10: BnF Français 4574. 며칠 후 세인트앤드루스에서 그녀를 기리는 행렬과 연극이 펼쳐지는 가운데 국왕의 공식 영접을 받았다. 제임스와 메리는 1538년 6월 18일 세인트앤드루스 대성당에서 직접 결혼했다. 제임스의 어머니 마거릿 튜더는 7월에 오빠 헨리 8세에게 편지를 썼다. "나는 그녀가 현명한 공주임을 증명할 것이라고 믿습니다. 저는 그녀와 많이 함께 있었고, 저에게 매우 훌륭하게 행동하며 매우 잘 대접합니다."State Papers Henry VIII, vol. 5 part 4 cont., (London, 1836), p. 135, Margaret to Henry, 31 July 1538Helen Newsome-Chandler, The Holograph Letters of Margaret Tudor, Queen of Scots, 1489–1541 (Cambridge: Camden, 2025), p. 58. 

축하 행사에는 토너먼트가 포함된 것으로 보이며, 여왕의 광대를 위한 새 의상도 구입되었다.Jamie Cameron, James V (Tuckwell, 1998), pp. 263–264. 8월, 메리는 6명의 시녀들과 함께 사냥 여행으로 제임스와 함께 글렌 핑글라스의 하이랜드로 갔다.John M. Gilbert, Elite Hunting Culture and Mary, Queen of Scots (Boydell, 2024), p. 93: James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer, vol. 6 (Edinburgh, 1905), p. 435. 곧 스털링성으로 돌아왔고, 제임스는 사냥을 계속했다. 9월에 제임스는 남쪽으로 크라마льт에서 사냥을 갔고 메리는 린리스고 궁전에 머물렀다.Andrea Thomas, Princelie Majestie: The Court of James V (Edinburgh: John Donald, 2005), p. 245. 루앙 근처 엘뵈프에서 멧돼지들이 팔크랜드 궁전의 공원에 풀기 위해 보내졌고, 기즈의 메리의 남동생 르네 2세 드 로렌, 엘뵈프 후작은 나중에 개와 그물을 이용한 멧돼지 사냥인 '르 보트레'의 열렬한 팬이 되었다.Marguerite Wood, Balcarres Papers, 1 (Edinburgh: SHS, 1923), pp. 37–38: Joan Pieragnoli, La cour de France et ses animaux (Paris, 2016).

『Diurnal of Occurrents』로 알려진 연대기는 그녀의 공식적인 왕실 입성이 성 마거릿의 날(11월 16일)에 에든버러에서 이루어졌다고 언급한다.Jamie Cameron, James V (Tuckwell, 1998), p. 264: Diurnal of Occurrents (Edinburgh, 1833), p. 22. 기즈 공작부인은 니콜라 르와를 포함한 석공들, 광부들, 그리고 갑옷 제조공을 보냈다.Marguerite Wood, Balcarres Papers, vol. 1 (Edinburgh: SHS, 1923), pp. xix, 20, 33. 메리는 프랑스 화가 피에르 케스넬에게 궁전을 장식하게 했다.Andrea Thomas, Princelie Majestie (Edinburgh: John Donald, 2005), p. 85. 그녀의 시종단에는 난쟁이와 광대가 있었는데, 둘 다 녹색 옷을 입었다.James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer of Scotland: 1531–1538, vol. 6 (Edinburgh, 1905), pp. 417–8, 435. 1538년 12월, 궁정은 팔크랜드 궁전에 있었고, 그녀의 시녀들은 보라색 또는 검은색 벨벳 가운과 흰색 태피터, 빨간색 다마스크, 또는 검은색 새틴 스커트를 받았다. 그녀의 시녀들은 파리 검은색과 프랑스 갈색 천으로 된 가운을 받았다.James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer of Scotland, vol. 7 (Edinburgh, 1907), pp. 102, 114-16.

1539년 8월 24일 메리와 제임스 5세는 포스강의 메이섬으로 순례를 떠났다. 그들은 유니콘, 리틀 유니콘, 그리고 메리 윌러비 세 척의 배를 탔다.Henry Ellis, 'Household Book of James the Fifth', Archaeologia, vol. 22 (London, 1829), p. 9. 성 아드리안 성지를 방문하면 여성이 임신하는 데 도움이 된다고 믿어졌고, 기즈의 메리는 스코틀랜드 순례 기록을 남겼다.Marguerite Wood, Foreign Correspondence: Balcarres Papers, vol. 1 (Edinburgh: SHS, 1923, p. 79.

1540년 2월 22일 홀리루드 사원에서 여왕으로 즉위했다.Rosalind K. Marshall, Mary of Guise (London: Collins, 1977), p. 79. 그녀의 대관식 준비는 1539년 10월부터 시작되었는데, 보석상 존 모스만 (금세공인)이 스코틀랜드 금으로 새로운 왕관을 만들고 그녀의 은 왕홀을 도금했다.Andrea Thomas, "Coronation Ritual and Regalia", 줄리안 구데어 & Alasdair A. MacDonald, Sixteenth-Century Scotland (Brill, 2008), p. 64. 이 행사를 위해 지불된 금액에는 태피스트리 걸기, 궁전 예배당에서 수도원으로 교회 비품 운반, 11명의 채플린 참석, 수도원 무대용 판자 설치, 그리고 왕국 귀부인들을 소집하기 위해 보낸 전령 비용이 포함된다.Carol Edington, Court and Culture in Renaissance Scotland (Tuckwell, 1994), p. 111: Jamie Cameron, James V (Tuckwell, 1998), p. 264. 에든버러성의 데이비드 타워에서 30문 포가 발사되었고, 제임스가 고안하고 왕실 포병들이 만든 불꽃놀이가 있었다.Accounts of the Treasurer of Scotland, vol. 7 (Edinburgh, 1907), pp. 347, 357.

섬네일|right|350px|기즈의 메리와 그녀의 두 번째 남편인 스코틀랜드 국왕 제임스 5세제임스와 메리에게는 두 아들이 있었다: 제임스, 로스시 공작 (1540년 5월 22일 세인트앤드루스 출생)과 로버트, 올버니 공작 (1541년 4월 12일 출생 및 세례). 그러나 그들은 1541년 4월 21일과 20일에 각각 14시간 간격으로 사망했는데,Joseph Bain, Hamilton Papers, vol. 1 (Edinburgh, 1890), pp. 75–6. 이때 제임스는 거의 1살이었고 로버트는 9일밖에 되지 않았다.Weir, Alison (2008). Britain's Royal Families: The Complete Genealogy. Vintage. pp. 243–245. ISBN 9780099539735 메리의 어머니 앙투아네트 드 부르봉은 부부가 아직 젊으니 더 많은 자녀를 기대해야 한다고 썼다. 유모 교체와 과식이 원인이라고 생각했다.Marguerite Wood, Balcarres Papers, vol. 1 (Edinburgh: STS, 1923), 60–61. 이 결혼의 셋째이자 마지막 자녀는 1542년 12월 8일에 태어난 딸 메리였다.Antonia Fraser, Mary Queen of Scots, pp. 3, 12. 제임스는 6일 후에 사망하여, 갓 태어난 메리가 스코틀랜드의 여왕이자 영국 역사상 최연소 군주가 되었다.

애런의 섭정
1542년 제임스 5세 사망 후, 스코틀랜드 정부는 초기에 제임스 해밀턴, 제2대 애런 백작에게 섭정으로 맡겨졌다. 잉글랜드의 헨리 8세는 갓 태어난 메리가 그의 아들 에드워드 왕자와 결혼하기를 원했다. 이는 결혼을 지지하는 자들과 프랑스와의 동맹을 선호하는 자들 사이의 스코틀랜드 내 갈등으로 이어졌고, 결국 잉글랜드의 침략인 이른바 거친 구애로 발전했다. 기즈는 잉글랜드 외교관 랄프 새들러에게 섭정 애런이 "단순한 사람"이며 그의 "전체 의도"를 쉽게 알아낼 수 있다고 말했다.Arthur Clifford,  Sadler State Papers, vol. 1 (Edinburgh, 1809), p. 86.

처음에 기즈의 메리는 린리스고 궁전에 머물렀다. 새들러는 1543년 3월 22일 그녀를 방문하여 갓 태어난 메리를 처음 만났다. 기즈는 애런이 아이가 병약하다는 소문을 퍼뜨렸기 때문에 아이가 건강하다는 것을 보여주기 위해 아기를 포대기에서 꺼내 보였다. 새들러는 아기가 "내가 본 아이 중 가장 건강하고 오래 살 것 같다"고 썼다. 기즈는 그에게 섭정 애런이 그의 아들 제임스 해밀턴과 엘리자베스 공주를 결혼시키려던 계획을 상기시켰다. 기즈는 새들러에게 섭정 애런에게 중재하여 그녀의 동맹인 비튼 추기경을 투옥에서 풀어줄 것을 요청하며, 그의 정치적 전문 지식이 상호 이익을 위해 사용될 수 있다고 주장했다.Arthur Clifford, Sadler State Papers, vol. 1 (Edinburgh, 1809), pp. 86–8

1543년 4월, 애런은 헨리 8세가 이제 기즈의 메리를 여섯 번째 아내로 삼으려 한다는 소문을 들었다. 그는 이 문제로 메리에게 따졌고, 그에게서 (이미 짐작했듯이) 그가 모든 것을 새들러에게 말했음을 알게 되면서 얼버무렸다. 그리고 나서 자신의 신뢰하는 측근 맬컴 플레밍, 제3대 플레밍 경을 새들러에게 보내 그 대화를 보고하도록 했다. 이에 새들러는 헨리 8세에게 "폐하께서 스코틀랜드의 복잡한 상황을 인지하실 수 있도록 모든 사람의 이야기를" 보고했다.Agnes Strickland, Lives of the Queens of Scotland, vol. 2 (London, 1851), pp. 39–41: Arthur Clifford, Sadler State Papers, vol. 1 (Edinburgh, 1809), pp. 134–5, Sadler to Henry VIII, 9 April 1543.

1543년 7월, 린리스고 근처의 대치 끝에 어린 메리와 함께 스털링성으로 옮겼다. 8월에 랄프 새들러가 다시 그녀와 이야기했을 때, 기즈는 메리가 10살이 되면 잉글랜드와의 결혼이 진행될 것이라고 확신시켰다. 그 동안 메리는 스털링에서 안전했으며, 기즈는 스털링에 있게 되어 기뻤으며, "집에 대해 매우 칭찬했다."Arthur Clifford, Sadler State Papers, vol. 1 (Edinburgh, 1809), pp. 249–253, Sadler to Henry VIII, 10 August 1543.

스코틀랜드의 약속과 그리니치 조약에도 불구하고 메리와 에드워드가 결혼하지 않을 것임이 헨리 8세에게 곧 분명해졌고, 1543년 말에 그는 상황을 뒤집기 위해 이른바 거친 구애라는 전쟁을 시작했다. 애런은 스털링에서 기즈의 메리와 함께 크리스마스를 보냈고 그곳에서 그들은 카드를 했다.James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer, vol. 8 (Edinburgh, 1908), p. 242. 1544년 애런을 섭정 자리에서 교체하려는 시도를 주도했지만 실패했다. 6월 스털링에서 열린 귀족 회의에서 그녀가 섭정이 되어야 한다고 제안된 후, 기즈는 애런에게 조언하는 의회에 임명되었다.Pamela E. Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), p. 18.

해딩턴에서
1547년 9월 핑키 전투에서 스코틀랜드가 패배한 후, 프랑스의 군사 원조는 잉글랜드의 결의를 약화시키고 스코틀랜드에 남아 있던 기즈의 메리의 권력 기반을 강화했다. 그녀의 왕실 깃발을 위해 새로 도색된 창을 갖추고,Accounts of the Treasurer of Scotland, vol. 9 (Edinburgh, 1911), p. 195. 메리는 1548년 7월 해딩턴 공성전의 진행 상황을 보러 왔다. 7월 9일, 그녀의 일행은 잉글랜드 대포의 사정거리 안에 들어왔고, 그녀 주변에서 16명의 수행원이 사망했다.Calendar of State Papers Spain, vol. 9 (London, 1912), p. 569: Alexandre Teulet, A, Relations politiques de la France et de l'Espagne avec l'Écosse au XVIe siècle, vol. 1 (1862), pp. 220–221Rosalind K. Marshall, Scottish Queens: 1034–1714 (John Donald: Edinburgh, 2007), p. 118. 이 끔찍한 사건 이후, 메리는 해딩턴의 포수 중 한 명인 앤드로 스트레이튼에게 한 달치 임금인 4 스코틀랜드 파운드를 보상으로 주었다.Accounts of the Treasurer of Scotland, vol. 9 (Edinburgh, 1911), p. 226.

7월 7일 해딩턴 수도원에서 스코틀랜드 의회의 결의에 따라,Records of the Parliaments of Scotland to 1707 Haddington Abbey 어린 메리는 1548년 8월 프랑스로 보내져 앙리 2세의 아들인 약혼자 도팽 프랑수아와 함께 양육되었다. 기즈는 처음에 덤바턴성에서 메리와 함께 순례를 위해 위손까지 항해할 계획이었다.Calendar State Papers Scotland, vol. 1 (Edinburgh, 1898), p. 155. 대신 에든버러의 평의회 회의에 참석하기 위해 돌아왔다.Rosalind K. Marshall, Mary of Guise (Collins, 1977), p. 175.

전쟁의 종결
이때 스코틀랜드 서적인 『스코틀랜드의 불평』의 헌정사는 기즈의 메리가 고프루아 드 부용의 후손임을 상기시키며, 그녀의 용기와 덕이 고대의 여걸 토미리스, 세미라미스 및 펜테실레이아를 능가한다고 주장했다.James A. H. Murray,The Complaynt of Scotland, 1549 (EETS, 1872), p. 2.

1549년 크리스마스에 스털링성에서 브라우티성 공성전을 위한 더 많은 프랑스 대포를 협상한 후, 1550년 2월 6일 수요일 테이 강 건너편의 유리한 지점에서 성공적인 공격을 지켜보며 더욱 신중함을 보였다. 폴 드 테르메가 프랑스 군대를 지휘했으며, 240명이 부상당하고 50명이 사망했다.Michaud & Poujoulat,  6–7. 수비대는 6일 후 자정에 항복했다.Annie Cameron, Scottish Correspondence of Mary of Lorraine (SHS, 1927), p. 322 note, quoting NRS Arran's liber emptorum, NRS E32. 기즈의 메리는 의기양양하게 "잉글랜드인들은 전염병 외에는 아무것도 남기지 않았다"고 썼다.Marcus Merriman, The Rough Wooings (Tuckwell, 2000), pp. 337–339, 344–345, "ny ont laisse que la peste derriere eulx."

평화 과정이 시작되었고 스코틀랜드는 1550년 3월 24일 불로뉴 조약에 포함되었다.Marcus Merriman, The Rough Wooings (Tuckwell, 2000), p. 346. 조약의 일부로, 메리의 남동생 클로드, 마이엔 후작은 잉글랜드에 파견된 6명의 프랑스 인질 중 한 명이었다.W. K. Jordan, Chronicle of Edward VI (London, 1966), pp. 22, 24, 26, 27, 29. 그들의 아버지가 1550년 4월 12일 사망한 후, 클로드는 5월 11일 에드워드 6세의 여권을 받고 스코틀랜드에 올 수 있었다.Edmund Lodge, Illustrations of British History, vol. 1 (London, 1791), p. 137, Lambeth Palace Talbot Mss. vol. B, f.205, Lodge assumes it was Francis, not Claude. 클로드는 5월 18일 에든버러에서 왕국의 요새를 조사할 것이라고 썼다.Michaud & Poujoulat, Nouvelle Collection des Memoires pour servir a l'histoire de France, vol. 6 (Paris, 1839), p. 39. 조약이 체결된 후, 기즈의 메리는 가족을 만나기 위해 프랑스로 여행할 수 있었다. 앙리 2세에게 준비를 요청했고, 7월 23일 그는 에드워드 6세에게 그녀의 여권과 안전 통행을 요청하는 편지를 썼다.Auguste Théodore de Girardot, Pièces inédites relatives à l'histoire d'Écosse, Archives du Cher (Paris: Plon, 1846), pp. 29–30.

 프랑스와 잉글랜드 여행 
메리는 1550년 9월 6일 스코틀랜드를 떠나 10월 1일 딸과 함께 디에프에 도착하여 루앙에서 열린 프랑스 궁정 축제에 제시간에 참가했다.Pamela E. Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), p. 66: 대영 도서관 축제 책 웹사이트, , 8. 루앙에서 메리와 스코틀랜드 여왕은 프랑스군이 최근 방어하고 탈환한 스코틀랜드 요새를 묘사한 깃발을 든 병사들 뒤에서 행진했다. 헌틀리, 캐실리스, 서덜랜드, 마리샬, 위그타운 백작을 포함한 많은 스코틀랜드 신사들과 홈 및 맥스웰 경, 그리고 케이스니스 및 갤러웨이 주교를 데리고 왔다.Patrick Fraser Tytler, England under Edward & Mary, vol. 1 (London, 1839), 329. 역사가들은 스코틀랜드 수행단을 메리를 위한 팀 빌딩 훈련으로 분석했다.Pamela E. Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), 69–71, 81–5, 250–255.

겨울 동안 블루아성에서 프랑스 궁정과 함께 지냈고, 여름에는 앙리 2세와 함께 투르, 앙제, 낭트를 방문했다. 로베르 피슈팽과 르네 타르디프에게서 옷감을 샀다.Marguerite Wood, Foreign Correspondence with Marie de Lorraine, Queen of Scotland from the Balcarres Papers, 2 (Edinburgh: SHS, 1925), pp. xxvi–xxiv. 4월 앙부아즈성에서 메리는 어린 스코틀랜드 여왕을 독살하려는 음모 소식에 병이 났다.Joseph Stevenson, Calendar State Papers Foreign Edward (London, 1861), p. 97, no. 332. 런던에서 발견된 스코틀랜드인 독살범 로버트 스튜어트는 5월에 프랑스에 넘겨졌다.Calendar State Papers Spain, vol. 10 (London, 1914): W. K. Jordan, Chronicle of Edward VI, (1966), 62.Auguste Théodore de Girardot, Pièces inédites relatives à l'histoire d'Écosse, Archives du Cher (Paris: Plon, 1846), pp. 34–44. 프랑스에 머무는 동안 메리는 딸의 도팽과의 결혼을 위한 최상의 합의와 스코틀랜드에서의 재정 지원을 얻기 위해 애썼다. 5월 투르에서 스코틀랜드 수행단에서 불화의 징후를 찾던 냉소적인 영국 관찰자 존 메이슨 (외교관)은 "스코틀랜드 미망인이 자신을 위해 지나치게 구걸하여 이 궁정의 모든 사람을 지치게 하고 있다. 왕은 그녀를 없애고 싶어한다. 거래는 돈 문제에 관한 것이다"라고 보고했다.Elizabeth Bonner, "The Politique of Henri II: De Facto French Rule in Scotland, 1550-1554", Journal of the Sydney Society for Scottish History, 7 (1999), p. 70 notes Mason's word as "hucking" rather than "trucking": Calendar State Papers Foreign Edward (London, 1861), 103.

그녀가 귀국하기 위해 디에프에 동행하는 동안, 그녀의 아들 프랑수아는 1551년 9월 22일 아미앵에서 사망했다.Pamela Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), pp. 66, 86–90.Elizabeth Bonner, "The Politique of Henri II: De Facto French Rule in Scotland, 1550-1554", Journal of the Sydney Society for Scottish History, 7 (1999), p. 59 1551년 10월, 잉글랜드에서 에드워드 6세를 만났다. 메리는 포츠머스에 상륙했고, 국왕으로부터 런던까지 동행할 신사들의 호위를 받았다.Pamela Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), p. 91. 첫날 밤을 서위크 프리오리에서 묵었다. 런던으로 가는 길에 워블링턴성, 카우드리 하우스, 햄프턴 궁전에서 윌리엄 파, 제1대 노샘프턴 후작과 노샘프턴 후작부인의 환대를 받았고, 풀햄 궁전에서도 묵었다.John Gough Nichols, Diary of Henry Machyn (London: Camden Society, 1848), pp. 11–12Calendar State Papers Foreign Edward (London, 1861), 190–1, (TNA SP68/9/85) 화이트홀 궁전에서 메리와의 만남에서 에드워드는 그녀에게 다이아몬드 반지와 진한 금 마구로 장식된 말 두 마리를 주었다.John Strype, Ecclesiastical Memorials, 2:2 (Oxford, 1822), p. 255 & 2:1, p. 501, citing treasury warrant April 1553: Henry Octavius Coxe, Catalogues codicum MSS qui in collegiis aulisque Oxoniensibus, 1 (Oxford, 1852), p. 117 "아름다운 탁자형 다이아몬드로 박힌" 반지는 캐서린 파의 소유였다.David Starkey, The Inventory of Henry VIII (Society of Antiquaries, 1998), p. 94 no. 3504, notes Edward's warrant 24 March. 메리 튜더 공주는 그녀의 방문에 참석하기를 거부했지만,Calendar State Papers Spanish, vol. 10 (London, 1914), 391. 엘리자베스 공주는 참석했고, 존 에일머에 따르면, 에드워드 궁정의 다른 여성들과 달리 기즈의 스코틀랜드 수행단의 새로운 프랑스식 "주름지고, 곱슬머리이며 이중 곱슬머리" 헤어스타일을 모방하려 하지 않았다.John Aylmer, An Harborowe for Faithfull and Trewe Subjectes agaynst the Late Blowne Blaste, concerninge the Government of Wemen (Strasborg, 1559): quoted by Agnes Strickland, Lives of the Queens of England, vol. 6 (1844), p. 59.

스코틀랜드로 북상하는 길에 랄프 새들러가 하트퍼드셔주를 지나 그녀를 호위했고, 로이스턴에 있는 로버트 체스터의 집과 스탬퍼드 근처 그림스도프성에 있는 서포크 공작부인 미망인의 집에 들렀다.Strype, John, Ecclesiastical Memorials, 2:1 (Oxford, 1822), pp. 502–503 애런은 이스트로디언의 일부 남작들을 불러 베릭에서 그녀를 만나게 했고, 셀커크, 제드버러, 던스, 피블스, 로더, 해딩턴, 던바, 노스 베릭의 신사들은 1551년 11월 24일 아워 레이디 커크 오브 스틸에서 그녀를 만나도록 소집되었다. 그녀가 돌아올 때 축포를 발사하기 위해 리스의 무기고에서 에든버러성까지 6개의 마차에 실린 후장식 대포실이 옮겨졌다.Accounts of the Treasurer of Scotland, vol. 10 (London, 1913), xvi, 32–34.

리스의 거주지
메리는 홀리루드와 에든버러 성 외에도 스코틀랜드의 다른 궁전과 성에 거주했으며, 에든버러 하이 스트리트에 적어도 두 채의 집에 묵었다.Michael Bath, 'Was there a Guise Palace in Edinburgh?', Robert Gowing & Robyn Pender, All Manner of Murals: The History, Techniques and Conservation of Secular Wall Paintings (Archetype, London, 2007). 또한 에든버러의 항구인 리스에 두 채의 집을 소유하고 있었는데, 그곳에는 프랑스 군대가 주둔하고 있었다. 전통에 따르면, 한 집은 그녀를 기리기 위해 나중에 퀸 스트리트라고 불린 쇼어 근처 팬치 마켓에 있었다.David H. Robertson, The Sculptured Stones of Leith (Leith, 1851), p. 31. 이 거주지는 1651년에 올리버 크롬웰이 머물렀고 1849년에 철거되었다. 추가적으로 로튼 로우(현재 워터 스트리트)의 퀄리티 스트리트 윈드에 거주지를 가지고 있었다. 이 부지에서 발견된 그녀의 문장이 새겨진 돌은 현재 사우스 리스 교구 교회 안에 있다.Daniel Wilson, Memorials of Edinburgh, 2 (Edinburgh, 1891), p. 190.

스코틀랜드의 섭정
섬네일|170px|right|기즈의 메리의 딸, 메리 1세 (스코틀랜드), 1554년부터 1560년까지 기즈의 메리는 섭정 역할을 했다.
1552년 12월, 신성 로마 황제 카를 5세의 누이인 헝가리 여왕 오스트리아의 마리는 메리에게 그녀의 외교적 불만이 효력이 없으며 애런으로부터 나와야 한다고 지적했다. 더욱이 그녀는 메리의 프랑스와의 분명한 우정에 불만을 품었다.Calendar State Papers Spanish, vol. 10 (London, 1914), 608–609, Queen Dowager to Mary of Guise, 23 December 1552. 메리의 권력은 증가하고 있었다. 1553년 5월, 런던 주재 제국 대사 장 셰이프는 그녀가 애런의 섭정에 이의를 제기하고 그녀의 사생아 의붓아들인 제임스 스튜어트, 제1대 모레이 백작을 후임자로 제안했다고 들었다.Calendar State Papers Spanish, vol. 11 (London, 1916), pp. 41–42. 1553년 8월부터 그녀는 런던 주재 프랑스 대사 앙투안 드 노알에게 암호문을 사용하여 편지를 썼다.Valérie Nachef, Jacques Patarin, Armel Dubois-Nayt, "Mary of Guise's Enciphered Letters", Peter Y. A. Ryan, David Naccache, Jean-Jacques Quisquater, The New Codebreakers: Essays Dedicated to David Kahn (Springer, 2016), pp. 1–24.

메리 자신은 1554년 4월 12일 의회 회의에서 섭정이 되었다.Pamela Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), p. 94. 앙리 클레우탱이 그녀의 머리에 왕관을 얹었다고 전해지지만, 의식의 성격은 불확실하다.Lucinda H. S. Dean, "In the absence of an adult monarch", Kate Buchanan, Lucinda H. S. Dean, Michael Penman, Medieval and Early Modern Representations of Authority in Scotland and the British Isles (Routledge, 2016), pp. 152–154: Rosalind K. Marshall, Scottish Queens: 1034–1714 (Edinburgh: John Donald, 2007), p. 120: Rosalind K. Marshall, Mary of Guise (London: Collins, 1978), p. 198. 축하 행사에는 윌리엄 로더가 쓴 연극과 6월 10일 "무어인의 호위"라고 불리는 행렬이 포함되었다. 에든버러의 버그 의회는 상인 알렉산더 파크와 오글리에르 코크일로부터 구입한 두 개의 은금 잔을 그녀에게 주었다.Extracts from the records of the Burgh of Edinburgh, 2 (Edinburgh, 1871), pp. 193, 206. 11세의 메리 여왕은 부활절에 할머니와 삼촌 로렌 추기경과 함께 머물던 뫼동성에서 "여왕, 나의 어머니"(la Royne, ma mere)에게 축하를 보냈다.HMC Reports on various collections: Manuscripts of Robert Mordaunt Hay at Duns Castle, vol. 5 (London, 1909), 90–91.

많은 일에서 기즈의 메리는 프랑스에 있는 그녀의 형제들, 즉 로렌 추기경과 기즈 공작 프랑수아와 상의했는데, 둘 다 프랑스 정부 직책을 맡고 있었기 때문에 스코틀랜드와 프랑스는 다른 나라들을 다루는 데 동맹국으로 일했다.Michaud & Poujoulat, Nouvelles collection, vol. 6 (Paris, 1839), letters from Mary of Guise to her brothers: Wood, Marguerite, (1923), letters to Mary of Guise 앙리 2세의 스코틀랜드 대표는 1546년부터 1560년까지 상주 대사 앙리 클레우탱이었는데, 그는 그녀가 프랑스에 여행하는 동안 스코틀랜드를 실질적으로 책임지고 있었다.Pamela Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), pp. 127–128. 그녀의 섭정 기간(1554–1560) 동안 프랑스인들이 재무부와 대봉인을 책임졌으며, 프랑스 대사는 때때로 추밀원에 참석했다. 이브 드 뤼베는 청원관이자 스코틀랜드 국새관이었고,Joseph Bain, CSP Scotland, vol. 1 (Edinburgh, 1898), p. 203 no. 426, 21 January 1558. 바르톨로메오 드 빌르모레는 스코틀랜드 회계 감사관이자 총세입관이었다. 클레우탱은 보편적으로 인기가 있었던 것 같지만, 이러한 임명에 대한 스코틀랜드 귀족들의 반감은 다가오는 위기를 부채질했다.

메리는 스코틀랜드 문제에 효과적으로 대처하기 시작했다. 1554년 7월, 그녀는 제드버러로 가서 2주 동안 순회 재판을 열었으며, 스콧 씨족과 커 씨족 국경 씨족 간의 오랜 불화를 진압하기를 희망했다. 클레우탱이 지휘하는 무장 기병들의 호위를 받았다.Pamela Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), p. 154. 가을에는 그녀는 서덜랜드 백작이 서덜랜드에서 말썽을 일으켰던 아이 두 맥케이, 레이 경을 체포하는 것을 돕기 위해 배, 병력, 대포 비용을 지불했다. 훨씬 덜 성공적으로 헌틀리 백작과 아가일 백작은 모이다르트와 루이스섬으로 불과 칼을 가지고 지나가도록 파견되었다. 헌틀리의 실패는 그의 투옥으로 이어졌다. 1556년에 다른 순방 중에 그녀는 인버네스, 로스, 엘긴, 밴프, 애버딘을 방문했다.Pamela Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), p. 166.

1555년 6월 의회에서 제정된 한 가지 조치는 비효율적이었고 문제와 반감을 초래했다. 행정구 의회에서 장인 집사의 직위가 폐지되었다. 이는 영향력 있는 상인들을 기쁘게 했을 수도 있다. 기즈의 메리는 퍼스로 가서 장인들이 버그 의회에 선출될 권리를 두고 논쟁하는 반대자들을 만났다. 그 후, 이 법안은 폐지되었다.Michael Lynch, "The Crown and the Burgh", The Early Modern Town in Scotland (Croom Helm, 1987) pp. 60–61: Mary Verschuur, "Merchants and Craftsmen in Sixteenth-Century Perth", The Early Modern Town in Scotland (Croom Helm, 1987) pp. 44–47.Robert Renwick, Extracts from the records of the Burgh of Stirling, 1 (Glasgow, 1887), pp. 65–66 스코틀랜드의 버그 장인 조합들은 이 정책의 반전에 대해 기즈에게 인키스 요새화를 포함한 국방을 위한 세금에 기여하기로 동의함으로써 보상했다. 일부 기여금은 스코틀랜드 왕실 공사 감독관인 윌리엄 맥도월에게 직접 지불되었다.Pamela E. Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), pp. 131–132: Extracts from the Council Register of Aberdeen (Spalding Club, 1844), p. 297. 기즈의 메리는 6년간의 섭정 기간 동안 시에나 출신의 이탈리아 군사 기술자 로렌초 포마렐리를 고용했다.Amadio Ronchini, 'Lorenzo Pomarelli' in Atti e memorie delle RR. Deputazioni di storia patria per le provincie Modenesi e Parmensi (Modena, 1868), pp. 264–5, 271: Ciro Birra, "Lorenzo Pomarelli, un architetto del XVI secolo tra Siena e Napoli" in Rendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti (Giannini Editore: Napoli 2016), pp. 287–302.

국내 노력은 1557년 1월 국제 분쟁과 잉글랜드와의 전쟁 발발로 방해받았다. 기즈의 지휘에 대한 명백한 차질은 10월에 발생했는데, 그녀가 남쪽으로 흄성으로 가서 잉글랜드 방향으로 군대를 보냈을 때였다. 국경을 넘어 워크 성을 공격하라는 지시를 받았음에도 불구하고, 스코틀랜드 귀족들은 엑스포드에서 자체 회의를 열고 집으로 돌아갔다.Pamela E. Ritchie, Mary of Guise (Tuckwell, 2002), pp. 126–9, 153–155, 163–7, 182–187, citing Lambeth Talbot MS 3195. 잉글랜드와 스코틀랜드 간의 평화를 위한 노력은 당시 잉글랜드의 공동 통치자였던 펠리페 2세가 잉글랜드와 스코틀랜드에 파견한 외교관 크리스토프 다르송레빌의 도움을 받았다. 1558년 첫 몇 달 동안 국경에 주둔한 스코틀랜드 무장 병력은 줄어들었다.Gonzalo Velasco Berenguer, 'The Select Council of Philip I: A Spanish Institution in Tudor England, 1555–1558', The English Historical Review, 139:597 (April 2024), pp. 326–359. : William B. Turnbull, Calendar State Papers Foreign, Mary (London: Longman, 1861), pp. 335–336 no. 665.

프로테스탄트와의 충돌

메리의 섭정은 그러나 스코틀랜드 프로테스탄트들의 영향력 증가로 위협받았다. 어느 정도 그녀는 늘어나는 프로테스탄트 설교자들을 용인했다. 친프랑스 정책에 대한 지지를 얻어야 했고, 메리 튜더가 통치하던 시기에 그들은 잉글랜드로부터 어떤 대안적 지원도 기대할 수 없었다. 스코틀랜드 여왕 메리 스튜어트와 프랑스 도팽의 1558년 4월 24일 결혼 직후 메리 튜더의 사망과 엘리자베스의 1558년 11월 17일 잉글랜드 왕위 계승이 이어졌다.Jenny Wormald, Mary, Queen of Scots: Politics, Passion and a Kingdom Lost (Tauris Parke, 2001), p. 87. 메리 스튜어트의 잉글랜드 왕위 주장과 계승권은 부분적으로 엘리자베스의 정통성에 대한 교황의 견해에 달려 있었다. 만약 앙리 2세가 스코틀랜드와 잉글랜드가 프랑스의 지배를 받게 될 야심찬 계획의 일환으로 교황에게 메리의 주장을 추진하려면, 스코틀랜드가 안전한 가톨릭 국가여야 했다. 파멜라 E. 리치와 같은 일부 현대 역사가들은 기즈의 정책 변화가 극적이지는 않았지만, 가톨릭과 프로테스탄트 모두 긴장된 정치 상황을 인식하고 반응했을 것이라고 믿는다.Pamela Ritchie, Mary of Guise (East Linton: Tuckwell, 2002), 205–207. 스코틀랜드 종교 개혁 위기가 전개되던 중 앙리 2세는 1559년 7월 10일 사망했고, 메리 스튜어트는 프랑스 왕비가 되었다. 프랑스에서 메리와 프랑수아 2세는 공개적으로 잉글랜드의 문장을 블레이즌에 전시하기 시작했다. 이것 또한 스코틀랜드 문제에 대한 잉글랜드의 개입 동기였다.존 가이, The Life of Mary Queen of Scots (Fourth Estate, 2009), p. 96.
섬네일|200px|사우스 리스 교구 교회에 있는 메리의 문장으로, 스코틀랜드와 로렌 문장이 병치되어 있다.

1557년에 "회중의 군주들"로 알려진 스코틀랜드 귀족 집단은 "가장 축복받은 하느님의 말씀과 그의 회중을 유지하고, 널리 알리고, 확립하기" 위한 서약을 작성했다. 이는 1558/59년 성상 파괴 운동의 발생으로 이어졌다. 동시에 지역 공동체가 개신교 목사를 찾으면서 개혁된 교구 예배 및 설교 프로그램을 위한 계획이 수립되었다. 1558년에 섭정은 개신교 설교자들을 소환하여 그들의 가르침에 대해 답변하게 했으나, 서부 지역의 래어드들이 반란을 위협하자 물러섰다.

1558년 개신교 엘리자베스 1세의 잉글랜드 왕위 계승은 스코틀랜드 개신교도들의 희망과 두려움을 불러일으켰다. 엘리자베스는 비밀리에 회중의 군주들을 지원했다. 1559년 1월, 익명의 걸인들의 소환장은 수도사들에게 걸인들을 위해 추방될 것이라고 위협했다. 이것은 수도사들에 대한 특별한 불만을 가졌던 도시 주민들의 감정에 호소하기 위해 계산된 것이었다. 무질서를 두려워하고 이제 상황에 따라 관용을 덜 베풀기로 결심한 섭정은 개혁된 설교자들을 5월 10일 스털링에서 그녀 앞에 나타나도록 소환했다. 그 후 반란이 일어났다. 앵거스 사람들은 설교자들을 스털링으로 데려가기 위해 던디에 모였고, 5월 4일에는 최근 프랑스에서 도착한 존 녹스가 합류했다. 퍼스와 던디에서 녹스의 설교에 고무된 폭도들은 종교 시설(퍼스의 제임스 1세의 무덤 포함)을 약탈했다. 이에 섭정은 퍼스로 진군했으나, 서부에서 또 다른 개혁파 부대가 큐퍼 뮤어에 도착하자 철수하고 협상할 수밖에 없었다.데이비드 랭, Works of John Knox: History of the Reformation, vol. 1 (Edinburgh, 1846), pp. 350-355.

섭정의 대사들 중에는 아가일 백작과 모레이 백작 제임스 스튜어트 경이 있었는데, 둘 다 공공연한 프로테스탄트였다. 섭정이 퍼스에 프랑스 용병을 주둔시키자, 둘은 그녀를 버리고 세인트앤드루스에서 회중의 군주들에 합류했으며, 그곳에서 존 녹스도 합류했다. 심지어 에든버러도 7월에 그들의 손에 넘어갔고, 메리는 던바성으로 후퇴했다. 회중의 군주들은 기즈와 휴전하고 1559년 7월 25일 리스 링크스에서 종교적 관용을 약속하는 리스 조약을 체결한 다음, 스털링으로 철수했다.CSP Scotland, vol. 1 (Edinburgh, 1898); p. 221, Croft to Cecil, 3 July 1559; 212–3, 215, Croft to English council, 19 & 22 May & 22 May & 5 June 1559; no. 500, 'Articles of Leith'

9월, 이전 섭정인 제2대 애런 백작은 그의 아들의 안전한 귀환과 함께 회중의 군주들의 지도부를 수락하고 임시 정부를 수립했다. 그러나 기즈의 메리는 프랑스 정규군에 의해 증원되었다. 이들 병력 중 일부는 파이프의 킹혼에 자리를 잡았고, 그들이 윌리엄 커콜디 오브 그랜지의 집인 할리어즈성을 파괴한 후, 메리는 (녹스에 따르면) "존 녹스의 하느님은 이제 어디에 있는가? 나의 하느님은 이제 그의 하느님보다 강하다, 그래, 심지어 파이프에서도 말이다"라고 선언했다.John Knox, History of the Reformation, book 3, various editions. 11월에 반란군들은 스털링으로 다시 밀려났다.CSP Scotland, vol. 1 (Edinburgh, 1898), 266–267, Randolph to Sadler & Croft, 11 November 1559.

파이프에서 전투는 계속되었다. 병으로 고통받던 기즈의 메리는 섭정직을 사임하고 프랑스로 돌아갈 것을 고려했다. 르네 2세 드 로렌, 엘뵈프 후작이 그녀를 대신하여 프랑스 "부왕"으로 통치하도록 임명되었다. 그의 임무는 포기되었지만, 더 많은 프랑스 군대가 스코틀랜드에 도착했다.Pamela E. Ritchie, Mary of Guise in Scotland: A Political Career (East Linton, Tuckwell, 2002), pp. 240–241. 1560년 1월에 영국 함대가 포스만에 도착할 때까지 모든 것이 개신교 측에 불리해 보였는데, 이로 인해 프랑스군은 기즈의 메리가 재요새화했던 에든버러 항구인 리스로 후퇴하게 되었다.매그너스 매그너슨, Scotland: the Story of a Nation (New York: Grove Press, 2000) p. 337.Pamela E. Ritchie, Mary of Guise in Scotland: A Political Career (East Linton, Tuckwell, 2002), p. 230.

회중의 군주들은 잉글랜드와 협상을 시작했다. 존 녹스는 배제되었는데, 그의 출판된 책 『괴물 같은 여성 통치에 반대하는 첫 번째 나팔 소리』가 비록 메리 1세 (잉글랜드)를 겨냥한 것이었지만, 새롭게 왕위에 오른 엘리자베스 1세에게는 용납될 수 없었기 때문이다. 2월에 체결된 베릭 조약은 잉글랜드가 개신교 귀족들과 공동으로 프랑스군을 스코틀랜드에서 축출하기로 합의했다. 엘리자베스 1세는 잉글랜드 육군을 스코틀랜드로 파견하여 리스 포위전에서 프랑스군을 포위하는 스코틀랜드 동맹군에 합류시켰다. 전투가 계속되는 동안 프랑스 주재 영국 대사 니콜라스 스록모턴은 기즈를 "전사의 심장"을 가졌다고 칭찬했고, 영국 주교 존 주얼은 그녀를 "남자의 용기를 가진 여자"라고 묘사했다.Victoria Smith, 'Perspectives on Female Monarchy', James Daybell & Svente Norrhem, Gender and Political Culture in Early Modern Europe (Abingdon, 2017), pp. 148–149.

죽음
리스에 대한 영국군의 공격이 막대한 손실과 함께 격퇴된 후, 회중의 군주들의 일부 지도자들이 1560년 5월 12일 에든버러 성으로 와서 메리와 성지기 어스킨 경과 함께 저녁 식사를 했다. 그들은 이전에 논의되었던 계획, 즉 메리가 프랑스로 여행하여 잉글랜드에서 엘리자베스를 만나고 그녀의 오빠가 스코틀랜드의 부왕이 되는 계획에 대해 논의했다. 귀족들은 다시 프랑스인들이 스코틀랜드 정부 직책에 임명되는 것에 대해 불평했다. 리스 포위전을 끝내고 던바성의 새로운 요새를 철거하기 위한 협상은 계속되었다. 리스의 프랑스 지휘관들이 메리와 제안을 논의하기 위해 성으로 오는 것이 허락되지 않으면서 회담은 끝났다.Gladys Dickinson, Gladys, Two Missions of de la Brosse (Edinburgh: SHS, 1942), pp. 151–157.

에든버러 성을 계속 요새화하는 동안,CSP Scotland, vol. 1 (Edinburgh, 1898), 389. 메리는 심각한 병에 걸렸고, 다음 8일 동안 그녀의 정신은 오락가락했다. 어떤 날에는 말을 할 수도 없었다. 6월 8일 그녀는 유언장을 작성했다. 1560년 6월 11일 수종으로 사망했다.Gladys Dickinson, Two Missions of de la Brosse (Edinburgh: SHS: 1942), pp. 171–177.

그녀는 얼마 동안 성에서 세레천으로 싸여 흰 천으로 덮인 채 검은색 새틴으로 장식된 침대에 시녀들의 시중을 받으며 누워 있었다.Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland: 1547–1563, vol. 1 (Edinburgh, 1898), p. 429: See also NRS E33/5 Household accounts. 그녀의 시신은 납으로 감싸져 몇 달 동안 에든버러 성의 성 마거릿 예배당의 영안실에 안치되었다.Marshall, Rosalind K., Scottish Queens: 1034–1714 (Edinburgh: John Donald, 2007), p. 123. 예배당은 검은 천으로 장식되었고 시신 위에는 흰색 태피터 십자가가 걸려 있었다.James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer of Scotland, vol. 11 (Edinburgh, 1916), p. 24. 1561년 3월 18일, 그녀의 시신은 한밤중에 성에서 비밀리에 옮겨져 프랑스로 운송되었다. 메리 1세 (스코틀랜드)는 1561년 7월 페캉에서 그녀의 장례식에 참석했다. 기즈의 메리는 랭스 생피에르레담 교회에 안장되었는데, 그곳에서 메리의 여동생 르네가 수녀원장으로 있었다. 왕실 예복을 입고 한 손에 왕홀과 정의의 지팡이를 든 메리의 청동상과 함께 대리석 무덤이 세워졌다. 그 무덤은 프랑스 혁명 중에 파괴되었다.David Laing, Works of John Knox, vol. 2 (Edinburgh, 1846), p. 592, citing Tytler, P.F., History of Scotland, and Pere Anselme, Histoire Genealogique, vol. 3, "en bronze en habit royaux, tenant le sceptre et la main de justice". 메리의 다섯 자녀 중 오직 딸 메리만이 그녀보다 오래 살았다.

현대에 메리가 엘리자베스 1세 여왕의 명령으로 또는 여왕의 직접적인 명령 없이 여왕의 이익을 보호하려는 다른 사람들에 의해 독살되었다는 추측이 있었다. 그러나 그러한 주장을 뒷받침할 증거는 없으며, 그녀가 사망한 다음 날 검시가 있었다.Gladys Dickinson, Two Missions of de la Brosse (Edinburgh: SHS, 1942), 176–179. 메리의 사망은 분명 자연사였는데, 그녀 자신이 4월에 다리 부종으로 인해 절름발이가 되었다고 불평했으며 스스로 수종이라고 진단했기 때문이다. 이 부종은 그녀의 적이었던 존 녹스에 의해 확인되었는데, 그는 5월에 "그녀의 배와 끔찍한 다리가 붓기 시작했다"고 썼다.Knox, John, History of the Reformation, vol. 2, 68. 일부 왕족의 사망이 살인으로 의심받았던 16세기의 정치적 분위기에서도 메리의 동시대인 중 누구도 그녀의 사망에서 "음모"의 흔적을 발견하지 못했다.CSP Scotland, vol. 1 (Edinburgh, 1898), 389; CSP Foreign, Elizabeth, vol. 2 (London, 1865), 604, 29 April 1560.

섭정의 죽음은 에든버러 조약을 위한 길을 열었으며, 이 조약에서 프랑스와 잉글랜드는 각각 스코틀랜드에서 군대를 철수하기로 합의했다. 프랑스 위원들은 반란군인 회중의 군주들과 조약을 체결하는 것을 꺼렸지만, 프랑수아 국왕과 메리 여왕으로부터 스코틀랜드인들에게 사용과 관습에 따라 의회를 소집할 권리를 포함한 특정 양보를 제안했다. 이 조약의 효과는 친잉글랜드 개신교도들에게 권력을 남기는 것이었다.

가족
그녀의 지출 및 가계 기록 중에는 27명의 귀부인 또는 시녀 목록이 있다. "부인" 또는 기혼 여성의 이름(현대화된)에는 애런 부인(바버라 해밀턴), 캐실리스 부인(선임), 어스킨 부인, 엘핀스톤 부인, 리빙스턴 부인, 쿨롬브(선임)가 포함된다. 미혼 "아가씨"들은 마거릿 흄, 마저리 리빙스턴(나중에 제임스 오길비 오브 카델과 결혼), 진 엘핀스톤, 진 머레이, 애너벨 머레이, 마거릿 스튜어트(제임스 오길비 오브 밸포와 결혼), 앤 스콧, 마저리 커콜디, 쿨롬브, 바버라 샌디랜즈, 바버라 케네디(존 벨렌든과 결혼), 캐실리스, 크레스피, 크레스판빌, 존 브루스 비서의 아내, 알렉산더 더럼의 아내 엘리자베스 머레이, 리빙스턴 부인의 딸, 그리고 두 명의 여성 광대였다.Marguerite Wood, Balcarres Papers, vol. 2 (Edinburgh, 1925), p. 314 citing National Records of Scotland E34/23 (1). 마거릿 흄이 1555년 10월에 결혼했을 때, 기즈는 그녀에게 진홍색 벨벳 한 벌을 가운으로 사주었다.James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer of Scotland, 10 (Edinburgh, 1913), p. 294.

궁정에서의 음식 기록인 1549년 "빵 책"에는 잉글랜드의 시녀들의 어머니와 동등한 "아가씨들의 스승"이 언급되어 있다.John G. Harrison, "The Bread Book and the Court and Household of Marie de Guise in 1549", Scottish Archives, 15 (2009), p. 39. 시녀단에는 세라트라고 불리는 여성 광대 또는 궁정 광대가 있었는데, 빨간색과 노란색 가운에 녹색 치마를 입고 있었다. 난쟁이인 제인 또는 진은 연보라색 벨벳을 입고 있었다.James Balfour Paul, Accounts of the Treasurer, vol. 7 (Edinburgh, 1907), p. xlv. 스코틀랜드 재무관의 계정에는 그녀의 섭정 기간(1554–1560) 동안 기즈의 의상 비용에 대한 세부 사항이 포함되어 있지 않지만, 1557년 11월에 그녀는 에든버러 시의회에 아치볼드 드와르를 세금에서 면제해 달라고 지시했다. 그는 그녀의 재단사 중 한 명이었던 것으로 보인다.Marguerite Wood, "Domestic Affairs of the Burgh, 1554-1589", Book of the Old Edinburgh Club, 15 (Edinburgh, 1927), p. 28. 그녀의 프랑스 재단사 니콜라 뒤 몽셀과 자수사 앙리 르 무안은 나중에 메리 1세 (스코틀랜드)의 시종이 되었다.Lucien Merlet, Registres et minutes des notaires du comté de Dunois (Chartres, 1886), p. 152:Bryony Coombs, Visual Arts and the Auld Alliance: Scotland, France and National Identity (Edinburgh, 2024), pp. 275, 277.

유산
그녀의 앙숙인 존 녹스, 스코틀랜드 종교 개혁의 지도자를 제외하고는 역사가들의 평가는 대체로 우호적이다. 마셜은 "19세기 스트릭랜드, 20세기 매컬리와 마셜을 비롯한 그녀의 전기 작가들은 그녀의 지성과 불굴의 정신을 한결같이 칭찬했다"고 말하며, 다른 대부분의 학자들도 마찬가지라고 덧붙인다. 그녀의 삶을 평가하면서 역사가 로잘린드 K. 마셜은 다음과 같이 말한다.자신의 안락함, 이익, 궁극적으로는 생명을 희생하며 기즈의 메리는 딸을 위해 스코틀랜드를 친프랑스 가톨릭 국가로 보존하기 위해 길고 절망적이며 결국 희망 없는 투쟁을 벌였다....매력적이고, 매우 지적이며, 근면하고, 외교적인 태도와 적대감, 실망, 건강 악화에도 불구하고 싸울 수 있는 능력을 가진 메리는 결코 프랑스 왕의 단순한 꼭두각시가 아니었다.

자료 출처
자크 드 라 브로스의 것으로 추정되는 리스 공성전의 필사본 일지와 기즈의 메리와 프랑스 대사 미셸 드 세브르 간의 서신 사본은 프랑스 국립문서보관소 (앙글레테르 15)에 보관되어 있다. 이 자료와 스코틀랜드 국립 도서관에 보관된 발카레스 문서(Balcarres Papers)로 알려진 서신 자료는 아마도 기즈의 메리 비서 중 한 명인 피에르 드 그란트리 또는 그랑드리의 문서일 가능성이 있다. 스코틀랜드 국립 기록원에는 일부 국가 서신과 재무 자료가 보관되어 있다.David Potter, Correspondence of Michel de Seure, French Ambassador (London: Camden Society, 2014), pp. 32–33.

 허구 속의 묘사 
 마리 드 기즈는 재닛 워킨쇼의 『5년 여왕』의 주요 등장인물이다.
 기즈의 메리는 도로시 더넷의 『라이몬드 연대기』 1권, 2권, 3권, 5권에 등장한다. 특히 그녀가 1550년에 프랑스에 있는 딸을 방문하는 동안의 사건들은 2권 『여왕들의 유희』에 묘사되어 있다.
 1998년 영화 『엘리자베스』에서 메리는 프랑스 여배우 파니 아르당이 연기했다. 그녀의 죽음은 프랜시스 월싱엄의 손에 의한 암살로 묘사되었다.
 The CW 시리즈 『레인』에서 에이미 브레너먼이 마리 드 기즈를 연기한다.

선조

 각주 

추가 자료
 Joseph Bain, ed., Calendar of the State Papers relating to Scotland and Mary Queen of Scots 1547–1603, vol. 1, H.M. General Register House Edinburgh, (1898)

 Annie I. Cameron, The Scottish Correspondence of Mary of Lorraine, Scottish History Society (1927).
 John G. Harrison, , Kirkdale Archaeology / Historic Scotland (2008).
 Rosalind K. Marshall, Mary of Guise: Queen of Scots, abridged, NMS Publishing, Edinburgh (2001).
 Marcus Merriman, The Rough Wooings, Tuckwell (2000)-
 Pamela E. Ritchie – Mary of Guise in Scotland, 1548–1560: A Political Study (2002).
 Strickland, Agnes, 'Mary of Lorraine' in Lives of the queens of Scotland and English princesses, vol. 1, Blackwood (1850) pp. 337–406, to 1542.
 Strickland, Agnes, 'Mary of Lorraine' in Lives of the queens of Scotland and English princesses, vol. 2, Blackwood (1851) pp. 1–206, continued.


 Marguerite Wood, Foreign Correspondence with Marie de Lorraine: the Balcarres Papers, Scottish History Society, 2 vols (1923, 1925).
 Balcarres Papers vol.1 SHS (1923) the Internet Archive.

 외부 링크 

 Sally Rush, 'Looking at Marie de Guise', Études Epistémè, 37 (2020)
 Elizabeth Bonner, "The Politique of Henri II: De Facto French Rule in Scotland, 1550-1554", Journal of the Sydney Society for Scottish History, 7 (1999).
 Mary of Guise – World History Encyclopedia
 A wardrobe account of Mary of Guise, 1552–1554


|-

분류:1515년 출생
분류:1560년 사망
분류:스튜어트가
분류:스코틀랜드의 섭정
분류:스코틀랜드의 로마 가톨릭교도
분류:스코틀랜드의 왕비
분류:기즈가
분류:스코틀랜드의 종교 개혁
분류:부종으로 죽은 사람
분류:프랑스계 스코틀랜드인