You're Beautiful

〈You're Beautiful〉은 영국의 싱어송라이터 제임스 블런트의 노래이다. 이 곡은 블런트, 사샤 스카르벡, 어맨더 고스트가 공동으로 작곡했으며, 블런트의 데뷔 스튜디오 음반 《Back to Bedlam》 (2004년)을 위해 제작되었다. 이 곡은 2005년 음반의 세 번째 싱글로 발매되었다.

이 곡은 영국에서 1위, 오스트레일리아에서 2위를 기록했다. 캐나다와 미국에서 발매되었을 때도 양국 차트에서 1위에 올랐으며, 폭넓은 방송 횟수를 기록했다. 2006년 이 노래는 아이버 노벨로 어워드에서 에어플레이 부문을 수상했다.  오피셜 차트 컴퍼니에 따르면 이 곡은 영국에서 62만 5천 장이 판매되었고, 2012년 10월 기준 미국에서 300만 장 이상 판매되었다. 이는 여전히 블런트가 미국에서 발표한 싱글 가운데 가장 큰 히트작이며, 미국 빌보드 핫 100 차트에서 그의 유일한 톱 40 곡이기도 하다.

2012년에는 일본에서 새로운 버전의 싱글이 발매되었다. 일본 아티스트 케리가 참여한 Q;indivi+ 리믹스 버전이 2012년 3월 28일에 공개되었다.

 작곡 및 영감 
언론은 〈You're Beautiful〉이 블런트의 전 여자친구이자 《해리 포터》 영화 캐스팅 어시스턴트인 딕시 샤세이를 두고 만든 것이라고 주장해 왔으나, 블런트는 이에 대해 확인도 부인도 하지 않았다. 2006년 3월 8일에 방영된 《오프라 윈프리 쇼》에서 블런트는 이 곡에 대해 "좀 우울한 노래예요. 런던 지하철에서 제 전 여자친구가 새로운 남자와 함께 있는 걸 본 이야기죠. 그 남자가 있는지도 몰랐어요. 그녀와 눈이 마주쳤고, 그 순간 평생을 스쳐 지나간 듯했지만 아무 일도 하지 않았고 그 이후로 다시 보지 못했어요."라고 말했다. 블런트에 따르면 그는 그녀를 본 그날 집에 돌아와 2분 만에 가사를 썼다. 또한 그는 라이언 애덤스의 곡 〈La Cienega Just Smiled〉이 이 곡의 백킹 트랙에 영감을 주었다고 설명했다. 이후 블런트는 로스앤젤레스에서 사샤 스카르벡과 함께 곡을 완성했으며, 어맨더 고스트도 공동 작곡가로 참여했다. 블런트는 이 곡에 대해 "항상 로맨틱한 노래로 받아들여졌지만, 사실은 좀 소름끼치는 내용이에요. 약에 취한 한 남자 (저)가 지하철에서 다른 남자의 여자친구를 따라다니는 이야기죠. 그리고 결국 그 스토커는 스스로 목숨을 끊습니다."라고 말했다. 《히트쿼터스》와의 인터뷰에서 공동 작곡가 스카르벡은 블런트가 작곡 세션에 제목과 벌스, 코러스의 방향성을 가져왔다고 밝히며, 본인은 주로 음악적 부분을 맡아 벌스의 코드 아이디어를 제공하고 멜로디를 다듬었으며, 곡이 지나치게 복잡해지지 않도록 "핵심 훅 몇 개에 집중하도록" 만들었다고 설명했다.

이 곡에는 여러 버전이 존재한다. 한 가사 버전에는 저속한 단어("She could see from my face that I was fucking high (그녀는 내 얼굴만 보고 내가 완전히 취했다는 걸 알아챘어)")가 포함되어 있으며, 이는 《Back to Bedlam》과 대부분의 〈You're Beautiful〉 싱글에 수록되었다. 라디오 편집 버전에서는 해당 가사를 "She could see from my face that I was flying high (그녀는 내 얼굴만 보고 내가 기분이 들떠 있다는 걸 알아챘어)"로 바꾸었다. 어쿠스틱, 라이브, DVD 버전도 발매되었다. 그러나 문제의 단어 때문에 음반에는 Parental Advisory 스티커가 붙었다. 곡에 대해 질문을 받자 블런트는 "아마도 음반에서 가장 의미 없는 곡 중 하나이며 결코 사람들이 가장 좋아하는 곡은 아니에요. 이 음반은 특정 순서로 삶의 여러 측면을 다루는 책과 같아요."라고 답했다.

곡의 시작 부분에서 블런트는 첫 줄("My life is brilliant (내 삶은 멋져)")을 두 번 반복해 노래한다. 잘못된 타이밍으로 부른 이 부분은 최종 녹음본에는 남겨졌지만 대부분의 라디오 버전에서는 생략되었다. 이 장면은 "위어드 알" 얀코빅의 〈You're Pitiful〉에서 패러디되었다. 처음 시작 후 블런트는 "뭐야, 내가 너무 빨랐나? 아, 미안. 다시 시작할까? 아니면 계속할까? 좋아. 지금? 지금?"이라고 말한 뒤 곡을 다시 시작한다.

 뮤직 비디오 
섬네일|〈You're Beautiful〉 뮤직 비디오는 포르토콜롬의 사 코바 포라다다에서 촬영되었다.
〈You're Beautiful〉 뮤직 비디오는 2005년 3월 23일, 마요르카섬 포르토콜롬의 사 코바 포라다다에서 촬영되었다. 뮤직 비디오는 샘 브라운과 로비 라이언이 감독을 맡았고, 플린 프로덕션이 제작에 참여했다. 블런트는 차갑고 눈 덮인 벌판에서 상의를 벗고, 개인 소지품을 모두 바닥에 내려놓는다. 그 위로 갈매기들이 독수리처럼 머리 위를 맴돈다. 영상의 마지막에서 그는 절벽에서 뛰어 물속으로 떨어지며 "But it's time to face the truth, I will never be with you (하지만 이제 진실을 받아들여야 해, 나는 결코 너와 함께할 수 없을 거야)"라고 노래한다. 블런트에 따르면, 그는 촬영 중 두 번 뛰어야 했으며, 그 과정에서 입술이 갈라지는 부상을 입었다.

한 작가는 이 뮤직 비디오가 블런트가 자신의 목숨을 끊는 장면을 상징적으로 보여주는 것일 수 있다고 해석했으며, 일본 전통에서 높은 곳에서 뛰기 전 신발과 옷 속 물건을 제거하는 관습과 연결지어 해석되기도 했다. 그러나 감독은 제작 과정에서 "이 뮤직 비디오는 마지막 가사 "I'll never be with you (나는 결코 너와 함께할 수 없을 거야)"를 중심으로 구성되었고, 어떤 감정을 완전히 잊고 버리며 앞으로 나아가는 모습을 시각적으로 표현한 것"이라고 설명했다.

블런트는 2021년 11월 9일, 인스타그램을 통해 뮤직 비디오의 4K 리마스터 버전을 공개했다.

이 뮤직 비디오는 《데드 링거스》에서 패러디되기도 했으며, 존 컬쇼가 블런트를 흉내 내어 다른 가사로 노래하는 장면이 등장했다.

 차트 성과 
〈You're Beautiful〉은 블런트의 현재까지 가장 성공적인 싱글이다. 이 곡은 그의 첫 번째 성공적인 싱글이기도 하며, 영국, 미국, 스페인, 멕시코, 캐나다, 네덜란드 등 전 세계 10개국에서 1위를 기록했다. 뉴질랜드에서는 4위, 오스트레일리아에서는 2위, 프랑스와 독일에서도 상위권에 올랐다. 2005년 5월 18일에 발매된 이 곡은 6월 5일, 12위로 차트에 진입했으며, 6주 후 1위에 올라 5주 연속 그 자리를 지켰다. 오스트레일리아에서는 최고 순위 2위를 기록하며 2주 연속 머물렀다.

2005년 11월, 〈You're Beautiful〉은 북미에서 발매되어 큰 성공을 거두었다. 캐나다에서는 BDS 에어플레이 차트에 진입한 지 22주 만에 1위에 올랐으며, 그 자리를 4주간 유지했다. 미국에서는 88위로 데뷔한 후 17주 만에 1위에 올랐다. 이 곡은 비욘세의 〈Check on It〉을 제치고 1위에 올랐으며, 이후 니요의 〈So Sick〉에 의해 1위 자리를 내주었다.

이 곡은 2001년 니켈백의 〈How You Remind Me〉 이후, 미국 빌보드 핫 100 차트에서 1위에 오른 첫 번째 《아메리칸 아이돌》 출신이 아닌 곡이 되었다. 그와 유사하게 그웬 스테파니의 〈Hollaback Girl〉도 1위를 기록했지만, 힙합 기반 음악이라는 점 때문에 논란이 있었다. 또한 이 곡은 엘튼 존의 〈Candle in the Wind 1997〉 이후 영국 아티스트가 1위를 차지한 첫 번째 싱글이기도 하다. 〈You're Beautiful〉은 빌보드 팝 100, 핫 디지털 송스, 어덜트 컨템포러리, 어덜트 톱 40 차트에서도 성공을 거두었으며, 디지털 부문에서 미국 음반 산업 협회로부터 더블 플래티넘, 마스터톤 부문에서 플래티넘 인증을 받았다. 미국에서 300만 장 이상 판매되었다.

 곡 목록 

 영국 CD 싱글 넘버 원
 "You're Beautiful" (Edit) – 3:22
 "Fall at Your Feet" (Acoustic) – 2:25

 영국 CD 싱글 넘버 투
 "You're Beautiful" (Edit) – 3:22
 "High" (Acoustic) – 4:03
 "You're Beautiful" (The Making of the Video) – 3:00
 "You're Beautiful" (Video) – 3:23

 영국 7인치 싱글
 "You're Beautiful" (Edit) – 3:22
 "So Long, Jimmy" (Acoustic) – 4:14

 오스트레일리아 CD 싱글
 "You're Beautiful" (Edit) – 3:22
 "Fall at Your Feet" (Acoustic) – 2:25
 "You're Beautiful" (Acoustic) – 3:35

 일본 CD 싱글
 "You're Beautiful" (The Q;indivi+ Remix) (featuring Keri) – 3:28

 인증 

 각주 

 외부 링크 







분류:2004년 노래
분류:2005년 싱글
분류:제임스 블런트의 노래
분류:영국 싱글 차트 1위 싱글
분류:빌보드 핫 100 1위 싱글
분류:유러피언 핫 100 싱글 1위 싱글
분류:아이리시 싱글 차트 1위 싱글
분류:노르웨이의 1위 싱글
분류:스웨덴의 1위 싱글
분류:록 발라드
분류:팝 발라드
분류:애틀랜틱 레코드 싱글
분류:실화를 바탕으로 한 노래
분류:자살을 소재로 한 노래