우융후이

우융후이(중국어 간체: 吴永辉, 영어: Yonghui Wu)는 중국 출신의 인공지능 연구자이다. 2008년부터 약 17년간 구글에서 근무하며 신경기계번역(GNMT)과 대규모 모델 연구·제품화에 기여했고, 2025년 바이트댄스의 대모델 조직인 Seed로 옮겨 기초연구(foundational research) 책임을 맡았다. 그는 2016년 GNMT 논문의 제1저자로서 상용 신경기계번역 전환을 이끌었으며, 2023년 PaLM 2 기술 보고서의 공저자 가운데 한 명이다.

 생애 
우융후이는 난징대학교에서 학부 과정을 마친 뒤(1997~2001), 캘리포니아 대학교 리버사이드(UC Riverside) 컴퓨터과학 박사과정을 거쳐 2008년에 박사학위를 받았다. 2008년 구글에 입사해 소프트웨어 엔지니어로 커리어를 시작했고, 2014년 무렵 Google Brain으로 이동해 신경기계번역과 대규모 학습 연구를 주도하였다.

 경력 
 2008~2013: 구글 검색·랭킹·기계 학습 관련 엔지니어링에 참여
 2014~2023: Google Brain에서 신경기계번역(NMT)·대규모 모델 연구·제품화를 수행. 2016년 GNMT 논문을 통해 엔드투엔드 NMT의 상용 전환을 정립
 2025~ : 바이트댄스 Seed 팀의 기초연구(foundational research) 책임자로 합류하였다.Seed는 2023년에 설립된 바이트댄스의 기초연구 조직

 연구와 업적 
 신경기계번역(NMT)
우융후이는 GNMT를 통해 깊은 LSTM·어텐션·워드피스·저정밀 추론 등을 통합한 상용 번역 시스템을 제시했다. 해당 연구는 기계 번역 품질과 추론 효율을 동시에 개선하여, 대규모 사용자 서비스에 적용되는 표준을 세웠다. 이후 멀티링구얼 NMT·제로샷 번역 등 주제로 확장된 공동 연구가 뒤따랐다.

 대형 언어 모델(LLM) 및 멀티모달
그는 2018년 이후 대규모 언어·멀티모달 모델 개발 생태에서 협업 연구와 제품화를 이어갔으며, 2023년 PaLM 2 기술 보고서의 공저자로 참여하였다. 구글·딥마인드 통합 이후 발표된 Gemini 계열 보고서는 초장문맥·멀티모달 능력 고도화를 제시한다.개별 저자 표기는 ‘Gemini Team’로 집계

 ByteDance Seed에서의 기초연구
Seed는 LLM·비전·음성·세계모델·AI for Science·책임 있는 AI를 포괄하는 기초연구 조직이다. 우융후이는 Seed의 기초 아키텍처·알고리즘 탐색을 이끌며, 장기 연구 프로그램(Seed Edge)과 모델군(Seed1.x, Seed1.5‑VL, Seedream 등)의 상향식 발전을 총괄한다.

 학력 
 난징대학교 학사(1997~2001)
 캘리포니아 대학교 리버사이드(UC Riverside) 컴퓨터과학 박사(2008)

 주요 논문 
 Yonghui Wu 외, 〈Google의 신경기계번역 시스템: 인간과 기계 번역의 격차를 줄이다〉(원제: Google’s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation), 2016.
 Melvin Johnson·Mike Schuster·Quoc V. Le·Maxim Krikun·Yonghui Wu 외, 〈구글의 다국어 신경기계번역 시스템: 제로샷 번역 구현〉(원제: Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero‑Shot Translation), 2017.
 Rohan Anil·Andrew M. Dai·Orhan Firat·Melvin Johnson·Yonghui Wu 외, 〈PaLM 2 기술 보고서〉(원제: PaLM 2 Technical Report), 2023.

 각주 

 참고 문헌 
 Wu, Yonghui, Mike Schuster, Zhifeng Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, et al. 2016. 〈Google의 신경기계번역 시스템: 인간과 기계 번역의 격차를 줄이다〉(원제: Google’s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation). arXiv:1609.08144.
 Johnson, Melvin, Mike Schuster, Quoc V. Le, Maxim Krikun, Yonghui Wu, et al. 2017. 〈구글의 다국어 신경기계번역 시스템: 제로샷 번역 구현〉(원제: Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero‑Shot Translation). Transactions of the Association for Computational Linguistics.
 Anil, Rohan, Andrew M. Dai, Orhan Firat, Melvin Johnson, Yonghui Wu, et al. 2023. 〈PaLM 2 기술 보고서〉(원제: PaLM 2 Technical Report). arXiv:2305.10403.

분류:중국의 과학자
분류:인공지능
분류:캘리포니아 대학교 리버사이드 동문
분류:구글 사람
분류:바이트댄스
분류:생년 미상