강성위

강성위(姜聲尉, 1964년 3월 1일~)는 대한민국의 중문학 연구인이자 교육인이며, 한시인(漢詩人)이자 작가이다. 중국 고전 문학 가운데 주로 한시(漢詩)를 연구하였으며, 다양한 창작 한시를 선보이는 한편 왕성한 번역 활동도 진행하였다. 한경닷컴의 '한시공방(漢詩工房)' 칼럼을 통해 한시는 한글시로, 한글시는 한시로 번역하여 소개하며 한시의 대중화에 앞장서고 있다. 한시와 관련한 이와 같은 양방향의 번역은 우리나라에서 최초로 시도된 문학 활동으로 평가된다.

 생애 
강성위는 서울대학교 중어중문학과를 졸업한 후, 동 대학원에서 석사 학위와 박사 학위를 취득하였다. 그의 학문적 배경이 중국 고전 문학, 특히 한시에 초점이 맞추어져 있는 만큼 한시의 번역과 창작에서 이룩한 성과가 크다. 졸업 이후에는 학계에서 활발한 연구 활동을 펼쳤는데, 경희대학교에서 연구박사로 근무한 적이 있고 서울대학교 중국어문학연구소와 안동대학교 퇴계학연구소에서 다년간 책임연구원으로 근무하였다. 현재는 태헌고문헌연구소 소장으로 활동 중이며, 한시 창작과 번역을 지도하는 교육 활동을 지속하고 있다. 또한 모교인 서울대학교에서 후배 학생들을 대상으로 강의를 맡아 후진 양성을 도모하고 있다.

 저서 

 하늘에 두 바퀴의 달이 있다면, 도서출판 學古房, 1991.
 감비약(減肥藥) 처방전도서출판 서울學古房, 1997.
 中國詩와 詩人(공저), 사람과책, 1998.
 고적․잠참시선 高適․岑參詩選, 도서출판 민미디어, 2001.
 漢文辭書한글音順索引, 도서출판 學古房, 2001.문화부 우수도서에 선정
 사조시선 謝朓詩選, 문이재, 2002.
 강서시파 江西詩派, 문이재, 2002.
 산성마을 농사꾼 이야기(공저), 학고방, 2008.
 술다리[酒橋], 푸른사상, 2011.
 파리에서 보내온 합죽선(공저), 학고방, 2013.
 한시로 만나는 한국 현대시, 푸른사상, 2022.

 칼럼 

 서울약사회지 - 한시(漢詩)로 즐기는 인문학 (2025-현재)
 한경닷컴 - 한시공방(漢詩工房) (2022-현재)
 한경닷컴 - 한국 현대시, 한시로 만나다 (2019-2022)

 각주 

 외부 링크 
 강성위 - 한국경제신문 라이프이스트 필진
 강성위 - 교보문고 작가정보
 강성위 - Yes24 작가정보
 강성위 - Facebook

분류:한시인
분류:대한민국의 교육인
분류:대한민국의 학자
분류:대한민국의 작가
분류:대한민국의 번역가
분류:1964년 출생
분류:안동시 출신
분류:서울대학교 인문대학 동문
분류:서울대학교 대학원 동문
분류:살아있는 사람
분류:21세기 대한민국 사람
분류:20세기 대한민국 사람