스나이퍼 엘리트 4

스나이퍼 엘리트 4(Sniper Elite 4)는 리벨리언 디밸롭먼츠가 개발하고 배급한 2017년 3인칭 전술 슈팅 스텔스 비디오 게임이다. 스나이퍼 엘리트 3의 후속작이며 2017년 21월 14일 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원용으로, 2020년 11월 1일 스테이디어용으로 출시되었다. 닌텐도 스위치 이식판은 2020년 11월 17일 출시되었다. 후속편인 스나이퍼 엘리트 5가 2022년에 출시되었다.

 줄거리 
SOE 소속의 정예 저격수인 칼 페어번이 이탈리아에 잠입하여 연합군에 도움이 될 정보를 캐내는 이야기이며, 그 과정에서 나치가 신식 미사일을 개발하였다는 사실이 알려진다.

 한국어 
한국어를 공식 지원하지 않는 게임이지만, 백련단(舊 팀 프리스타일)에서 배포한 언어 파일 패치를 적용하여 비공식적으로 한국어로 플레이할 수 있다.

주요 번역은 다음과 같다.

 Authentic은 '명품'으로 번역되었는데, 난이도 관련 용어로서 명백한 오역이다. 자연스럽게 해석하자면, 정통 혹은 순수함 정도로 해석할 수 있다.
 Parisan은 '게릴라'로 번역되었다.

 평가 

 각주 

 외부 링크 



분류:2017년 비디오 게임
분류:닌텐도 스위치 게임
분류:플레이스테이션 4 게임
분류:스텔스 게임
분류:비디오 게임 속편
분류:영국의 비디오 게임
분류:이탈리아를 배경으로 한 비디오 게임
분류:윈도우 게임
분류:제2차 세계 대전 비디오 게임
분류:엑스박스 원 게임