상급대장

상급대장 계급장 100px x100px 육군 견장 육군 금장육군 장성의 금장은 현대 독일 연방군의 육군, 공군 장성에게 계승되어 사용된다. 100px x100px 공군 견장 공군 금장 100px x100px 무장SS 견장 무장SS 금장

상급대장(上級大將)은 제2차세계대전 당시 독일군의 계급이다. 이는 독일어 계급 명칭 'Generaloberst', 즉 독일어 'General(대장)'과 'oberst(최고급)'의 결합어를 그대로 번역한 것으로, 일반적인 군대 계급의 4성 장군인 대장(大將)에 상응한다. 영어권에서는 통상 'Colonel general(상장, 상급대장)'으로 번역한다.

 나치 독일의 상급대장 계급 
 독일 육군 : Generaloberst (상급대장)
 독일 해군 : Generaladmiral (상급제독 또는 해군 상급대장)
 독일 공군 : Generaloberst (상급대장)
 무장친위대 : SS-Oberstgruppenführer (SS최상급집단지도자 또는 SS상급대장)

 나치 독일의 장성 계급 
다음은 육군 기준 장성(장군) 계급이다.
 Generalfeldmarschall : 야전원수 - 집단군 사령관
 Generaloberst : 상급대장 - 야전군 사령관 (일반적인 군 계급 '대장'에 해당)
 General : 대장독일군의 대장은 각 개인의 출신 병과 호칭을 붙인다. 보병대장(General der Infanterie), 기갑대장(General der Panzertruppe), 포병대장(General der Artillerie) 등이 그것이다. - 군단장 (일반적인 군 계급 '중장'에 해당)
 Generalleutnant : 중장 - 사단장 (일반적인 군 계급 '소장'에 해당)
 Generalmajor : 소장 - 여단장 (일반적인 군 계급 '준장'에 해당)

 용어 
'Generaloberst'를 '대장'으로 번역하지 않고 원어를 그대로 옮겨 상급대장으로 표기하는 것은, 독일군의 계급 명칭이 Generalmajor(소장) - Generalleutnant(중장) - General(대장)으로 되어 있고 그 위에 'Generaloberst'가 설치되어 있었기 때문이다. 즉, 독일어 계급 'Generlamajor'가 영어권 서적에서 'major-general'로 표기되므로, 준장으로 번역하는 것이 적절치 않다. 또 준장으로 번역할 수 있는 계급(대령과 소장 사이의 계급)이 당시 독일 해군에 'Kommodore(준장)', 무장친위대에 'SS-Oberführer(상급지도자, 준장 또는 상급대령)'로 존재하였기 때문에 육군, 공군 등의 계급 'Generlamajor'를 준장으로 번역하는 형태로 한 단계씩 낮추면 이들 계급과 충돌이 발생한다.

 각주 

분류:군사 계급
분류:4성장군
분류:나치 독일의 4성장군
분류:빌헬름 1세