돈을 갖고 튀어라 (1969년 영화)

《돈을 갖고 튀어라》()는 1969년 개봉한 미국의 모큐멘터리 범죄 코미디 영화이다. 우디 앨런이 감독, 공동 각본, 주연을 맡았다. 서툰 은행 강도 버질 스타크웰의 이야기가 그를 아는 사람들의 “자료 화면” 및 “인터뷰”를 포함한 교도소 다큐멘터리 패러디를 통해 전개된다.

줄거리
신분 노출을 꺼리는 버질의 부모는 그라우초 안경을 쓰고 인터뷰를 한다. 어릴 적 버질은 자주 괴롭힘을 당하고 안경을 빼앗겨 짓밟히곤 하지만 학교 IQ 검사에서 좋은 점수를 받는다. 그가 만년필을 훔친 뒤 선생님은 학급 전체에게 도둑이 만년필을 돌려놓을 수 있게 눈을 감으라고 지시한다. 버질은 만년필을 돌려놓지만 그 기회를 이용해 모든 소녀들의 몸을 “더듬는다.”

성인이 된 버질은 칠칠맞지 못하고 사회성이 떨어져 그 어떤 사회 집단에도 속하지 못한다. 결국 버질은 총을 훔친 뒤 현금 수송 차량 강탈을 시도하는데 경비와의 총격전 중에 자신이 든 총이 실은 담배 라이터임을 알게 된다. 체포된 버질은 비누를 총 모양으로 깎아 탈옥을 시도하지만, 밖으로 나오자마자 빗속에서 그의 “총”이 녹아 버린다. 그의 형은 2년 더 늘어나지만 버질은 보상으로 가석방을 부여하는 실험용 백신 접종에 자원하여 몇 시간 동안 하레디파 랍비가 되는 부작용을 겪은 뒤 사회로 돌아온다.

버질은 여전히 사회에 녹아들지 못하고, 동네 애완동물 가게를 털려고 하다가 고릴라에게 내쫓긴다. 후에 버질은 공원에서 루이즈를 만난다. 버질은 15분이 지난 후 사랑에 빠져 루이즈와 결혼하고 싶었고, 30분 후에는 그녀의 지갑을 날치기하려던 계획을 포기했다고 회상한다. 버질은 껌 자동판매기에서 5센트짜리 동전을 훔쳐(《폭력 탈옥》의 패러디) 저녁 데이트 식사비를 낸다.

버질의 은행 강도 시도는 요구 쪽지에 적힌 그의 필체에 대한 언쟁으로 좌절된다. 출납원이 “I am pointing a gub at you”(나는 지금 너에게 촌을 겨누고 있다)가 무슨 뜻인지 묻자 버질은 “gun”(총)이라고 정정한다. 출납원의 상사는 “Abt natural”(자연스럽게 햄동해라)가 무슨 뜻인지 묻고, 버질은 “act natural”(자연스럽게 행동해라)라고 바로잡는다. 그렇게 12명이 넘는 은행 직원들이 모여 쪽지를 해독하려고 애쓰는 사이 경찰이 도착한다. 버질은 최고 보안 교도소 10년 형을 선고받는다.

버질은 루이즈에게 총을 넣은 케이크와 총알을 하나씩 넣은 초콜릿 쿠키 12개를 구워 달라고 부탁하지만 루이즈는 이에 따르지 않는다. 이후 버질은 대규모 탈옥 계획에 참여하는데, 교도관들은 세탁물에서 제복이 전부 사라지자 의심을 품고 재소자들을 주시하고, 이에 탈옥 거사일이 미뤄진다. 이를 유일하게 통보받지 못한 버질은 우여곡절 끝에 홀로 탈출에 성공한다.

버질은 루이즈와 결혼하지만 가족 부양에 어려움을 느낀다. 그는 출신 배경을 꾸며내 우편실에 고용된다. 이후 《나는 탈옥수》를 패러디한 장면이 이어져, 동료 직원인 블레어 양이 버질에게 협박으로 불륜 관계를 강요한다. 블레어 양을 죽이기로 결심한 버질은 다이너마이트 막대기를 양초로 위장한다. 버질은 차로 블레어 양을 치려고도 해 보지만, 그녀는 이를 피해 버린다. 버질은 실수로 칼 대신 칠면조 다리를 잡고 블레어 양을 찌르기도 한다. 그녀는 마침내 “양초"에 불을 붙여 폭발한다.

버질은 다시 은행 강도를 시도하지만 하필 다른 강도단이 같은 은행을 털러 오고, 고객들이 버질의 강도단 대신 이 강도단이 은행을 털기를 원한다고 박수 투표를 하면서 일이 어그러져 버린다. 체포된 버질은 10년 형을 선고받고 다른 재소자들과 함께 쇠사슬에 묶여 강제 노역을 하게 된다. 《나는 탈옥수》 패러디 장면이 다시 등장해, 버질은 다른 죄수에게 조준 실력이 큰 망치로 사슬을 부술 만큼 충분히 좋은지 묻는다. 동료 죄수는 망치를 내리치는데, 조준이 빗나가 대신 버질의 발을 맞춘다. 버질은 말이 많은 보험 판매원과 함께 징계실에 갇히는 고문을 당하기도 한다.

이번엔 《흑과 백》을 패러디하여, 버질이 두 흑인 죄수를 포함한 다른 죄수 다섯과 함께 사슬에 묶여 작업하던 중에 탈출을 시도하는 장면이 나온다. 멀리 가지 못한 이들은 노부인을 인질로 삼은 뒤 자신들을 경찰에게 사촌으로 소개하게 시키고 서로 가까이 붙어 일제히 움직이며 사슬을 숨기려 한다. 이들은 결국 경찰관을 쓰러뜨리고 탈출하여 루이즈와 함께 숨는다.

한 연방 수사국(FBI) 요원이 등장해 버질이 경찰관이 된 옛 친구를 털려고 하다가 다시 잡혔다고 설명한다. 버질은 52건의 강도 혐의로 재판을 받고 800년 형을 선고받지만, “모범적인 행동으로 형기를 절반으로 줄일 수 있을 것”이라고 추론하며 낙관한다. 마지막 장면에서 버질은 비누를 총 모양으로 깎으면서 인터뷰어에게 밖에 비가 오는지 묻는다.

 출연진 
 우디 앨런 - 버질 스타크웰 역
 재닛 마걸린 - 루이즈 역
 마셀 힐레어 - 프리츠 역
 재클린 하이드 - 블레어 양
 로니 채프먼 - 제이크 역
 잰 멀린 - 앨 역
 제임스 앤더슨 - 교도소장 역
 댄 프레이저 - 줄리어스 엡스틴 역
 루이즈 래서 - 케이 루이스 역

 기타 제작진 
 협력 제작: 잭 그로스버그
 미술: 프레드 하프먼
 의상: 에릭 M. 혜믹

 외부 링크 





분류:1969년 영화
분류:1969년 코미디 영화
분류:미국의 하이스트 영화
분류:미국의 범죄 코미디 영화
분류:모큐멘터리 영화
분류:은행강도를 소재로 한 영화
분류:교도소를 배경으로 한 영화
분류:샌프란시스코를 배경으로 한 영화
분류:샌프란시스코에서 촬영한 영화
분류:우디 앨런 감독 영화
분류:우디 앨런 각본 영화
분류:미국의 독립 영화 작품
분류:영어 영화 작품