삼중음자

삼중음자(trigraph)는 단일한 소리나 결합된 문자들에 해당하지 않는 소리들의 조합을 나타내기 위해 사용되는 세 문자의 그룹이다.

라틴 문자 삼중음자

예를 들어, schilling이라는 단어에서 삼중음자 sch는 자음군 가 아닌 무성 후치경 마찰음 를 나타낸다. beautiful이라는 단어에서 eau는 로 발음되고, 프랑스어 단어 château에서는 로 발음된다. 영어에서 문자열이 삼중음자인지 아닌지 결정하는 것은 묵음의 복잡한 역할 때문에 때때로 어렵다. 그러나 watch의 tch나 high의 igh와 같이 영어에는 몇 가지 생산적인 삼중음자가 있다.

독일어의 삼중음자 sch는 영어의 sh와 동일하며 로 발음된다. 독일어와 밀접하게 관련된 네덜란드어에서는 동일한 삼중음자가 로 발음된다. 그러나 이탈리아어에서는 sch가 e나 i 앞에서  소리를 나타내며, bruschetta 가 그 예이다. 이들 언어 중 어느 곳에서도 이 삼중음자는 독립적인 알파벳 문자로 간주되지 않는다. 헝가리어에서는 삼중음자 dzs가 별개의 문자로 취급되며, 알파벳에서 자체 위치를 가지며 영어의 j 처럼 발음된다. 이탈리아어의 gli 조합도 모음 i를 제외한 모음 앞에서 구개 측면 접근음 을 나타내는 삼중음자가 될 수 있으며, aglio는 로 발음된다.

라틴 문자 이외의 삼중음자
삼중음자가 라틴-문자 음소문자에서는 드물지 않지만, 다른 문자 체계에서는 드물다. 키릴 문자를 사용하는 언어에는 여러 개가 있는데, 예를 들어 카바르다어 알파벳에서는 다섯 개의 삼중음자와 하나의 사중음자를 사용한다: гъу , кӏу , къу , кхъ , хъу , 그리고 사중음자 кхъу 가 있다. 이들 대부분은 자음 + 로 생각할 수 있지만, кхъ 의 문자들은 그렇게 분리할 수 없다: х는 кхъ가 방출음이 아님을 의미하는 부정적인 의미를 가지며, къ는 이다. (자세한 내용은 List of Cyrillic digraphs를 참조.)

차코니아 방언은 τσχ 를 가지고 있다.

이디시어에 YIVO가 사용하는 이디시어 맞춤법은 히브리 문자 삼중음자 דזש (달레트, 자음, 쉰)을 사용하여 를 나타낸다.

한글에는 몇몇 모음 삼중음자, ㅙ 와 ㅞ (oai와 uei에서 유래)가 있는데, 이는 완전히 예측 가능하지 않다. 그러나 현대 한국어에서는 ㅐ와 ㅔ가 단일 문자로 간주되므로, ㅙ와 ㅞ는 이제 이중음자로 간주된다.
또한 단일 폐기된 자음 삼중음자 ㅹ도 있는데, 이는 실제 어떤 텍스트에서도 발견되지 않는 이론적인 형태이다. 이는 이중음자 ㅃ과 둥근 모양의 단일 문자 ㅇ으로 구성되어 있으며, 이 문자는 소리를 "가볍게" 하는 것을 의미하는데, 언어학적으로 양순음의 경우에 파열음을 마찰음으로 바꾸는 것을 의미한다 (ᄛ의 경우, ㅇ은 치경 탄음을 치경 설측 접근음 또는 권설 설측 접근음으로 바꾼다). 이 글자들은 만다린어(후기 제국 공용어)의 자음을 표기하기 위해 만들어졌기 때문에 곧 사라졌다. 현대에는 ㅃ이 다른 소리 [pʰ]에 사용된다.

일본어 가나 (문자)는 きょう kyou ("오늘")와 같이 (C)yō 시퀀스에 삼중음자를 사용한다. 여기서 う는 다른  다음에만 로 발음된다.

이누크티투트 음절 문자에서 이중음자 ᖕ ng 뒤에는 모음이 올 수 없다. 따라서 g와 함께 삼중음자를 형성해야 한다.
ᙰ ŋai, ᖏ ŋi, ᖑ ŋu, ᖓ ŋa.
또한 ŋŋ을 위해 n과 함께 삼중음자 ᖖ를 형성한다.

불연속 (분리) 삼중음자
음소를 구성하는 문자열이 항상 인접해 있는 것은 아니다. 이는 영어의 묵음 e의 경우인데, 묵음 e는 선행하는 이중음자뿐만 아니라 선행하는 단일 모음 문자도 수정한다고 주장되어 왔다. 예를 들어, 영어 joule에서 ou...e 시퀀스는  소리를 가진다. 영어에는 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 와 같이 28개의 조합이 있다.John Mountford (1998) An Insight Into English Spelling 하지만 삼중음자 분석이 불필요하다는 주장도 제기되었다.Brooks (2015) Dictionary of the British English Spelling System, p. 463

인도계 문자는 태국어 แ...ะ , เ...าะ , เ...อะ 와 같이 불연속적인 모음으로 특징지어진다. 그러나 기술적으로 이들은 완전한 문자가 아니라 발음 구별 기호로 간주될 수 있다. 따라서 이들이 삼중음자인지는 정의의 문제이지만, 이들은 다시 เ◌ียะ 와 เ◌ือะ 와 같이 수정하는 모음 발음 구별 기호를 취할 수 있다.

 같이 보기 
 이중음자
 사중음자
 오중음자
 육중음자
 다중음자
 합자

 각주 

분류:다중음자