대머리수리

160px140px165px독수리흰머리수리콘도르
대머리수리라는 표현은 아래 두 동물 가운데 하나를 가리킨다.
 독수리(Aegypius monachus)의 "독"(禿)이란 곧 "대머리"를 말한다. 이름 그대로 머리털이 없다.

 흰머리수리(Haliaeetus leucocephalus)의 영어 명칭이 "대머리수리"(bald eagle)이다. 이 경우에는 머리 깃털이 흰 색일 뿐, 실제 대머리는 아니다. (옛 영어인 balde(희다, 하얗다)에서 변화된 단어로서 고어의 뜻을 반영하면 흰머리 수리가 맞음)

콘도르(condor)를 "대머리수리"라 하기도 한다.

"대머리독수리"라는 표현은 "대머리"와 "독"이 동의어 이므로 의미중복이 되어 오류이다.

 같이 보기