콜래트럴 데미지

《콜래트럴 데미지》()는 2002년에 개봉한 미국의 액션 스릴러 영화로, 앤드루 데이비스가 연출하였다. 아널드 슈워제네거, 엘리어스 커테이어스 등이 출연하였다.

본래는 2001년 10월 5일 개봉 예정이었으나 9·11 테러가 발생하여 테러를 소재로 한 영화이기에 무기한 연기되었다가 수개월이 지난 2002년 2월 8일에 개봉하였다.

 줄거리 
로스앤젤레스 소방관 고든 브루어는 콜롬비아 영사관 폭탄 테러에 휘말려 아내와 아들을 잃고 본인도 큰 부상을 입는다. 테러를 감행했다고 자인한 “엘 로보”(늑대)라는 자는 복면을 쓰고 등장한 영상을 통해 테러를 정당화하며 미국을 비난한다. 연방 수사국(FBI)은 콜롬비아 테러리스트 클라우디오 페리니를 엘 로보의 정체로 지목한다.

절차 문제로 수사에 진전이 없자 직접 복수에 나선 브루어는 클라우디오를 찾아 콜롬비아로 향하지만 불법 입국 혐의로 체포된다. 탈옥한 브루어는 마약 밀매업자에게 접근해 정비공인 척하며 급조 폭발물로 게릴라 자금줄인 코카인 유통 시설을 파괴한다. 이어 브루어는 클라우디오의 본부에 침입하여 폭탄을 설치하지만 셀레나라는 여성과 그녀의 아들 마우로를 폭발 반경 밖으로 빼내려다가 붙잡힌다.

브루어는 셀레나가 클라우디오의 아내이고, 클라우디오는 과거 미국의 공격으로 딸을 잃은 후 복수심에 불타 테러를 계획하게 된 것임을 알게 된다. 셀레나는 브루어를 동정하여 클라우디오가 워싱턴 D.C.에서 또 다른 폭탄 테러를 계획 중임을 알려 준다. 한편 클라우디오의 거처를 알아낸 중앙 정보국(CIA) 콜롬비아 지부장 피터 브랜트는 공격을 감행하고, 총격전 속에서 탈출한 브루어는 셀레나와 함께 워싱턴 D.C.의 국무부로 향한다.

셀레나는 클라우디오와 테러 대상 색출을 돕는 듯 하지만, 브루어는 엘 로보가 영상에서 보인 것과 똑같은 몸짓을 셀레나가 취하는 것을 보고 셀레나가 테러의 주모자 엘 로보이고 클라우디오는 허수아비에 불과함을 깨닫는다. 브루어는 그녀가 국무부 건물에 폭탄을 설치했다는 사실을 알아내고 폭탄을 제거하지만, 셀레나는 도주하며 브렌트를 살해한다.

브루어는 셀레나와 클라우디오를 추격하여 국무부 지하에서 결국 셀레나를 감전시켜 죽이고, 클라우디오는 도끼를 날려 제거한다. 테러를 막은 브루어는 대통령 자유 훈장을 받는다.

 출연진 
 아널드 슈워제네거 - 고든 “고디” 브루어 역
 엘리어스 커테이어스 - 피터 브랜트 역
 프란체스카 네리 - 셀레나 페리니 역
 클리프 커티스 - 클라우디오 “엘 로보” 페리니 역
 존 레귀자모 - 펠릭스 라미레스 역
 존 터투로 - 숀 암스트롱 역
 린지 프로스트 - 앤 브루어 역
 이선 댐프 - 맷 브루어 역
 미겔 샌도벌 - 조 핍스 역
 해리 레닉스 - 드레이 역
 제인 린치 - 루소 역
 타일러 포지 - 마우로 역
 제이주 가르시아 - 로만 역
 마이클 밀호언 - 잭 역
 릭 워디 - 로니 역
 레이먼드 크루즈 - 주니어 역
 J. 케네스 캠벨 - 에드 쿤츠 역
 로드리고 오브레곤 - 로드리고 역
 니컬러스 프라이어 - 델릭 상원 의원 역

 기타 제작진 
 총괄 제작: 호크 코치, 니컬러스 마이어

 우리말 녹음 
SBS 성우진 (2005년 7월 23일)
 이정구 - 고디 브루어(아널드 슈워제네거)
 윤소라 - 셀레나(프란체스카 네리)
 박상일 - 국무 차관(매디슨 메이슨)
 한상덕 - 콜린 요원(그레그 콜린스) / 로드리고 요원(로드리고 오브레곤)
 최옥희 - 국무 장관(밀리 슬레이빈)
 최문자 - 앤 브루어(린지 프로스트)
 윤병화 - 조지, 브랜트의 동료 요원(헤라르도 알바란)
 장승길 - 피터 브랜트(엘리어스 커테이어스)
 김익태 - 조 핍스 요원(미겔 샌도벌) / 오티즈 도밍게즈(존 베레아) / 콜롬비아 형사(페르난도 사파티)
 이명선 - 맷 브루어(이선 댐프)
 김아영 - 루소 요원(제인 린치)
 김용준 - 드레이 요원(해리 레닉스)
 송준석 - 울프(클리프 커티스) / 숀 암스트롱(존 터투로) / 주니어(레이먼드 크루즈)
 이상범 - 잭(마이클 밀호언) / 펠릭스 라미레즈(존 레귀자모)
 김정은 - 로니(릭 워디) / 로만(제이주 가르시아)

 각주 

 외부 링크 







분류:2002년 영화
분류:2002년 스릴러 영화
분류:미국의 액션 스릴러 영화
분류:소방 영화
분류:자경단 영화
분류:복수를 소재로 한 영화
분류:조직범죄를 소재로 한 영화
분류:테러리즘을 소재로 한 영화
분류:미국 중앙 정보국을 소재로 한 영화
분류:정글을 배경으로 한 영화
분류:로스앤젤레스를 배경으로 한 영화
분류:로스앤젤레스에서 촬영한 영화
분류:워싱턴 D.C.를 배경으로 한 영화
분류:워싱턴 D.C.에서 촬영한 영화
분류:콜롬비아를 배경으로 한 영화
분류:멕시코에서 촬영한 영화
분류:앤드루 데이비스 감독 영화
분류:워너 브라더스 영화
분류:9·11 테러의 여파
분류:미국의 영화 작품
분류:영어 영화 작품
분류:스페인어 영화 작품