로런 버콜

로런 버콜(Lauren Bacall, 본명: 베티 조앤 퍼스키, Betty Joan Perske, 1924년 9월 16일 ~ 2014년 8월 12일)은 미국의 배우이다. 미국 영화 연구소에 의해 고전 할리우드 영화 시대의 가장 위대한 여성 스타 20위로 선정되었다. 버콜은 영화의 황금기에 기여한 공로를 인정받아 2009년 아카데미 공로상을 수상했다. 버콜은 할리우드 황금 시대에 살아남은 마지막 주요 스타 중 한 명이었다.

버콜은 월터 손턴 모델 에이전시의 모델로 경력을 시작했으며, 19세에 험프리 보가트와 함께 주연을 맡은 소유와 무소유(1944)로 영화 데뷔를 했다. 이후 버콜은 보가트와 결혼했다. 버콜은 누아르 영화 장르에서 보가트와 함께 명탐정 필립(1946), 다크 패시지(1947), 키 라르고(1948)에 출연했으며, 로맨틱 코미디 백만장자와 결혼하는 법(1953)과 디자이닝 우먼(1957)에 주연으로 출연했다. 버콜은 더글러스 서크의 주요 영화 중 하나로 꼽히는 바람에 쓴 편지(1956)에서 여성 주연을 연기했다. 이후 버콜은 명탐정 하퍼(1966), 오리엔트 특급 살인 (1974년 영화)(1974), 마지막 총잡이(1976)에 출연했다.

버콜은 로맨틱 코미디 로즈 앤 그레고리(1996)에서의 역할로 경력의 부활을 맞았으며, 이 영화로 골든 글로브상과 미국 배우 조합상을 수상했으며, 아카데미 여우조연상과 영국 아카데미 여우조연상 후보에도 올랐다. 그녀의 경력 마지막 단계에서 버콜은 미저리 (영화)(1990), 도그빌(2003), 탄생 (2004년 영화)(2004) 및 애니메이션 영화 하울의 움직이는 성 (영화)(2004)와 어네스트와 셀레스틴(2012)의 영어 더빙에서 주요 조연 역할을 맡아 젊은 관객층에게 새로운 성공을 거두었다.

연극 분야에서 버콜은 1942년 조니 2x4로 브로드웨이에 데뷔했다. 버콜은 환호(1970)와 여성의 해(1981)에서의 연기로 두 차례의 토니상 뮤지컬 부문 여우주연상을 수상했다. 버콜은 또한 연극 굿바이 찰리(1959), 소극 선인장 꽃(1965), 원더풀 타운(1977)에도 출연했다. 버콜은 환호(1970)로 웨스트엔드에 데뷔했고, 이어서 스위트 버드 오브 유스(1985)에 출연했다.

 초기 생활 및 교육 
로런 버콜은 1924년 9월 16일 뉴욕시 브롱크스에서 베티 조앤 퍼스키로 태어났다. 버콜은 의료 기기를 판매하던 윌리엄 퍼스키(1889~1982)와 나중에 법적으로 성을 바칼로 바꾼 비서 내털리(본명: 와인스타인-바칼, 1901~1969)의 외동딸이었다. 그녀의 부모는 모두 유대인이었다. 그녀의 어머니는 이아시 출신으로, 루마니아에서 엘리스섬을 통해 이민을 왔다. 그녀의 아버지는 뉴저지주에서 태어났으며, 그의 부모는 현재 벨라루스의 주로 유대인 공동체였던 발로진에서 태어났다.Bacall, Lauren. By Myself and Then Some, HarperCollins, New York, 2005. 

버콜의 부모는 그녀가 6살 때 이혼했고, 그 후 버콜은 아버지를 다시 보지 못했다. 버콜은 나중에 어머니의 루마니아 성인 바칼을 따랐지만, "크래클(crackle)"과 착각되는 것을 피하기 위해 "L"을 추가했다. 버콜은 어머니와 가까웠으며, 버콜이 스타가 된 후 어머니는 리 골드버그와 결혼하여 캘리포니아로 이주했다. 아버지 쪽으로는 버콜은 이스라엘의 제8대 총리이자 제9대 대통령이었던 시몬 페레스(본명: 시몬 퍼스키)와 친척이었다. 페레스는 버콜이 그에게 말하기 전까지는 이 관계를 몰랐다.

버콜의 가족은 그녀가 태어난 직후 브루클린의 오션 파크웨이로 이사했다. 부유한 삼촌들은 박애주의자 유진 하이틀러 리먼이 설립한 사립 기숙학교인 뉴욕 태리타운의 하이랜드 매너 여학교에서 버콜의 교육비를 지원했으며, 맨해튼의 줄리아 리치먼 고등학교에서도 교육을 받았다.

 초기 경력 및 모델링 
섬네일|위쪽|라스즐로 윌링거가 1946년에 찍은 버콜
1941년, 버콜은 뉴욕의 아메리칸 아카데미 오브 드라마틱 아츠에서 1년 동안 공부하며 동급생인 커크 더글러스와 데이트했다. 버콜은 세인트 제임스 극장에서 안내원으로 일했고 백화점에서 패션 모델로 일했다.

버콜은 1942년 17세에 조니 2x4에서 단역으로 브로드웨이에 데뷔했다. 그때 버콜은 75 뱅크 스트리트에서 어머니와 함께 살았고, 1942년에는 미스 그리니치 빌리지로 선정되었다. 십대 패션 모델로서 버콜은 하퍼스 바자 표지에 실렸고 보그와 같은 잡지에도 실렸다. 1948년 라이프 잡지의 기사는 그녀의 "고양이 같은 우아함, 황금빛 금발 머리, 푸른 녹색 눈"을 언급했다.

다이애나 브릴랜드가 종종 버콜을 하퍼스 바자에서 발견한 공로로 인정받지만, 사실 버콜을 브릴랜드에게 소개한 것은 니콜라 드 군즈부르크였다. 그는 뉴욕의 토니스 클럽에서 버콜을 처음 만났고, 드 군즈부르크는 버콜에게 다음 날 하퍼스 바자 사무실을 방문할 것을 제안했다. 그런 다음 그는 그녀를 브릴랜드에게 넘겼고, 브릴랜드는 루이즈 달-울프에게 1943년 3월 표지를 위해 코다크롬으로 버콜을 촬영하도록 주선했다.

하퍼스 바자 표지는 할리우드 제작자이자 감독인 하워드 호크스의 아내인 "슬림" 키스의 관심을 끌었다. 키스는 남편에게 버콜을 그의 차기 영화 소유와 무소유의 스크린 테스트에 초대할 것을 촉구했다. 호크스는 비서에게 버콜에 대한 정보를 더 찾아보라고 요청했지만, 비서는 오해하고 버콜에게 오디션을 위해 할리우드로 가는 비행기 표를 보냈다.

 할리우드 
 1944–1959: 할리우드 계약과 주연 
섬네일|하워드 호크스와 버콜, 1943년경

할리우드에서 버콜을 만난 후, 호크스는 즉시 그녀와 주급 100달러의 7년 계약을 맺고 개인적으로 그녀의 경력을 관리하기 시작했다. 그는 그녀의 이름 첫 자를 로런으로 바꾸었고, 버콜은 어머니의 성씨의 변형인 버콜을 스크린 성씨로 선택했다. 슬림 호크스 또한 버콜을 보살폈으며, 버콜을 세련되게 꾸며주고 우아함, 예의, 취향에 대해 조언했다. 호크스의 제안으로 버콜은 평소의 높은 음색의 코맹맹이 소리 대신 낮고 깊은 목소리로 말하도록 보컬 코치의 지도를 받았다. 훈련의 일환으로 버콜은 매일 몇 시간씩 셰익스피어 구절을 외쳐야 했다. 그녀의 목소리는 대부분의 비평가들에게 "연기가 자욱하고 섹시한 으르렁거림"으로 "목소리가 낮고 부드러운 목소리"로 묘사되었다. 버콜은 174cm의 키로, 당시 여배우로서는 이례적으로 키가 컸으며 험프리 보가트보다 0.5인치 더 컸다.

섬네일|왼쪽|위쪽|소유와 무소유에서 험프리 보가트와 함께 있는 버콜

소유와 무소유(1944)의 스크린 테스트 동안 버콜은 너무 긴장해서 떨림을 최소화하기 위해 턱을 가슴에 대고 카메라를 향해 눈을 위로 치켜들었다. "더 룩"으로 알려지게 된 이 효과는 그녀의 매혹적인 목소리와 함께 또 다른 버콜의 특징이 되었다. 영화 속 버콜의 캐릭터는 슬림 호크스의 별명인 "슬림"을 사용했고, 보가트는 하워드 호크스의 별명인 "스티브"를 사용했다. 버콜에 따르면 두 사람 사이의 현장 케미스트리는 즉각적이었다. 메이오 메토트와 불행하게 결혼했던 그녀와 보가트는 촬영 시작 몇 주 만에 연애 관계를 시작했다. 대본에서 버콜의 역할은 원래 훨씬 작았지만, 제작 중에 여러 번 수정되고 확장되었다.

개봉 후, 《소유와 무소유》는 버콜을 즉각적인 스타덤에 올렸고, 그녀의 연기는 대중문화 전반에 걸쳐 패션에까지 영향을 미치고 영화 제작자와 다른 배우들에게도 영향을 미치는 그녀의 스타 이미지의 초석이 되었다. 워너 브라더스는 영화를 홍보하고 버콜을 영화 스타로 자리매김하기 위해 대규모 마케팅 캠페인을 시작했다. 홍보의 일환으로 버콜은 1945년 2월 10일 워싱턴 D.C.의 내셔널 프레스 클럽 (미국)을 방문하여 해리 S. 트루먼 부통령이 피아노를 연주하는 동안 피아노에 앉았다.

섬네일|위쪽|20세의 버콜이 워싱턴 D.C.의 내셔널 프레스 클럽 (미국) 매점에서 해리 S. 트루먼 부통령이 군인들을 위해 피아노를 연주하는 동안 피아노 위에 기대어 있다 (1945년 2월 10일).

《소유와 무소유》 이후, 버콜은 샤를 부아예와 함께 《비밀 요원》(1945)에 출연했지만, 비평가들로부터 좋지 않은 평가를 받았다. 그녀의 자체 평가로는 배역에 완전히 잘못 캐스팅되었으며 영화가 그녀의 경력에 상당한 피해를 입힐 수도 있었지만, 호크스의 누아르 영화 명탐정 필립(1946)에서 보가트와 공동 주연으로 출연한 신비롭고 날카로운 비비안 루트리지 역의 다음 연기는 빠른 경력 부활을 가져왔다. 《명탐정 필립》은 버콜을 누아르 영화의 아이콘으로 자리매김하는 토대가 되었으며, 버콜은 남은 경력 동안 이 장르와 강하게 연관될 것이다. 버콜은 종종 비비안의 독립적이고 매혹적인 팜 파탈 캐릭터의 변형된 역할에 캐스팅되었다. 영화 학자 조 맥엘헤이니가 묘사했듯이, "비비안은 움직임과 제스처를 거의 완벽하게 통제한다. 그녀는 결코 기어가지 않는다."

버콜은 보가트와 함께 두 편의 영화에 더 캐스팅되었다. 누아르 영화 《다크 패시지》(1947)에서 버콜은 수수께끼 같은 샌프란시스코 예술가를 연기했다. 《뉴욕 타임스》의 보슬리 크라우더는 "미스 버콜... 날카로운 눈빛과 자신이 원하는 것을 아는 소녀로서 상당한 압력을 생성한다"고 썼다. 버콜은 존 휴스턴의 멜로드라마 서스펜스 영화 《키 라르고》(1948)에서 보가트, 에드워드 G. 로빈슨, 라이어널 배리모어와 함께 출연했다. 영화 평론가 제시카 키앙에 따르면, 이 영화에서 "버콜은 역할에 양면성과 독립성을 부여하여 그녀의 캐릭터를 대본에 쓰인 것보다 훨씬 더 흥미롭게 만들었다." 버콜과 보가트는 워너 브라더스의 메리 멜로디 단편 《바칼 투 암스》(1946)와 《슬릭 헤어》(1947)에서 패러디되었다.

섬네일|위쪽|1950년 영화 영 맨 위드 어 혼에서 커크 더글러스와 함께 있는 버콜
버콜은 흥미롭지 않다고 생각하는 대본을 거절함으로써 까다롭다는 평판을 얻었다. 그러나 버콜은 1950년대에 좋은 평가를 받은 여러 영화의 주연으로 출연하며 스타 지위를 더욱 확고히 했다. 버콜은 《브라이트 리프》(1950)에서 게리 쿠퍼와 함께 출연했고, 커크 더글러스, 도리스 데이, 호기 카마이클이 공동 출연한 재즈 뮤지컬 《영 맨 위드 어 혼》(1950)에서는 두 얼굴의 팜 파탈 역으로 출연했다. 1951년부터 1952년까지 버콜은 보가트와 함께 신디케이트 액션 어드벤처 라디오 시리즈 《볼드 벤처》에 공동 출연했다.

버콜은 진 네글레스코가 감독한 첫 번째 시네마스코프 코미디인 《백만장자와 결혼하는 법》(1953)에 출연했는데, 이 영화는 비평가들과 흥행에서 큰 성공을 거두었다. 버콜은 재치 있는 골드 디거 샤츠 페이지 역으로 긍정적인 평가를 받았다.Movie Reviews: "How to Marry a Millionaire", Rotten Tomatoes.com; retrieved August 13, 2014. 《뉴욕 월드-텔레그램 & 선》의 앨턴 쿡은 "미스 버콜에게 가장 큰 웃음을 선사하는 것은 이 트리오 중 가장 영리하고 약탈적인 그녀가 신랄하게 재치 있는 대사로 모든 장면을 완벽하게 장악한다"고 썼다. 《백만장자와 결혼하는 법》의 성공 이후, 버콜은 TCL 차이니즈 시어터의 유명한 시멘트 마당에 손도장과 발도장을 찍을 기회를 거절했다. 버콜은 "영화가 개봉되는 누구든 거기에 대표될 수 있고, 기준이 너무 낮아졌다"고 느꼈으며, 아직 주요 스타의 지위를 얻지 못하여 그 영광을 누릴 자격이 없다고 생각했다.Endres, Stacey. Hollywood's Chinese Theatre: The Hand and Footprints of the Stars, Pomegranate Press (1992) e-book "내 사업이 만들어낸 최고들과 함께 내 자리를 얻었다고 느끼고 싶다."

섬네일|마릴린 먼로, 베티 그레이블, 버콜이 출연한 백만장자와 결혼하는 법

버콜은 20세기 폭스사와 계약을 맺고 있었다. 《백만장자와 결혼하는 법》에 이어, 버콜은 네글레스코 감독의 또 다른 시네마스코프 코미디인 《우먼스 월드 (1954년 영화)》(1954)에 출연했지만, 이 영화는 전작의 흥행 성공을 따라잡지 못했다.Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989 p225'The Top Box-Office Hits of 1954', Variety Weekly, January 5, 1955 보가트의 초기 영화 성공작인 《페트리파이드 포레스트》의 텔레비전 버전은 1955년 주간 드라마 선집 《프로듀서스 쇼케이스》의 라이브 에피소드로 공연되었으며, 보가트는 오리지널 듀크 맨티 역으로, 버콜과 헨리 폰다가 주연으로 출연했다. 1990년대 후반, 버콜은 공연의 유일한 키네스코프를 텔레비전 및 라디오 박물관(현 플레이 센터 포 미디어)에 기증했으며, 이 키네스코프는 뉴욕시와 로스앤젤레스에 보관되어 시청할 수 있다. 버콜은 1955년에 개봉된 두 편의 장편 영화 《코브웹 (1955년 영화)》와 《블러드 앨리》에 출연했다. 빈센트 미넬리가 감독한 《코브웹》은 버콜의 캐릭터가 치료사로 일하는 정신 병원을 배경으로 한다. 이 영화는 샤를 부아예와의 두 번째 협업이었으며, 영화에는 리처드 위드마크와 릴리언 기시도 출연한다. 뉴욕 타임스의 한 비평가는 "유일하게 정말 공감 가는 두 역할에서, 위드마크 씨는 훌륭하고 미스 버콜은 능숙하게 절제된 연기를 한다"고 썼다.

섬네일|왼쪽|《바람에 쓴 편지》 (1956)에 출연한 버콜
섬네일|영화 《디자이닝 우먼》 (1957)에서 버콜과 그레고리 펙
많은 영화 학자들은 더글러스 서크가 감독한 《바람에 쓴 편지》(1956)를 중요한 멜로드라마로 여긴다. 록 허드슨, 도러시 멀론, 로버트 스택과 함께 출연한 버콜은 삶이 예기치 않게 석유 거물 가족에 의해 뒤바뀌는 직업 여성을 연기한다. 버콜은 자서전에서 자신의 역할에 대해 크게 생각하지 않았다고 썼지만, 평가는 긍정적이었다. 《버라이어티》는 "버콜은 석유 가족의 광기에 휩쓸린 분별력 있는 소녀로서 강렬한 인상을 남긴다"고 썼다. 식도암 말기로 고통받는 보가트를 지원하면서 버콜은 《디자이닝 우먼》(1957)에서 그레고리 펙과 함께 주연을 맡아 좋은 평가를 받았다.Designing Woman profile, Rotten Tomatoes.com; accessed August 14, 2014. 이 코미디는 그녀의 두 번째 미넬리 감독 영화였으며, 보가트 사망 4개월 후인 1957년 5월 16일 뉴욕에서 개봉되었다. 버콜은 1950년대에 두 편의 영화에 더 출연했다. 진 네글레스코 감독의 멜로드라마 《기프트 오브 러브》(1958)에서 로버트 스택과 함께 출연했고, 영국 어드벤처 영화 《노스 웨스트 프론티어》(1959)는 흥행에 성공했다.Four British Films in "Top 6": Boulting Comedy Heads Box Office List, 가디언 (1959–2003), London, December 11, 1959: p. 4.

 1960–1989: 브로드웨이 및 뮤지컬 복귀 
버콜은 1960년대에 몇 편의 영화에만 출연했다. 버콜은 1959년 브로드웨이에서 굿바이, 찰리에 출연하여 성공적인 무대 경력을 이어나갔다. 버콜은 1965년 소극 《선인장 꽃》에서 스테파니 역을 맡았다. 버콜은 1970년 《환호》에서 마고 채닝 역으로 첫 토니상 뮤지컬 부문 여우주연상을 수상했다. 이 뮤지컬은 베티 콤든과 아돌프 그린이 썼다. 버콜은 이 역할을 브로드웨이와 웨스트엔드 모두에서 공연했다. 《뉴욕 타임스》의 월터 커는 그녀의 연기를 칭찬하며 "숨이 멎게 할까요? 정말 그렇습니다. 게다가 그녀는 결코 숨을 돌려주지 않습니다."라고 말했다. 《환호》는 버콜의 어린 시절 우상인 베티 데이비스가 주연을 맡은 영화 《이브의 모든 것》(1950)의 뮤지컬 버전이었다. 젊고 무명이었던 버콜은 몇 년 전 뉴욕에서 데이비스를 만났다. 《환호》 공연 후, 데이비스는 버콜의 분장실을 방문하여 "그 역할을 연기할 수 있는 유일한 사람은 당신뿐이었다"고 말했다. 버콜은 나중에 1972년과 1984년에 《이브의 모든 것》에 나오는 가상의 트로피에서 영감을 받은 사라 시돈스 상을 수상했다.
섬네일|버콜은 에 그녀의 책 '나만의 로렌 바칼'의 원고와 함께 찍은 사진이다.
버콜은 피터 스톤의 대본과 칸더 앤 엡의 음악 및 가사로 만들어진 뮤지컬 《여성의 해》(1981)로 브로드웨이에 복귀했다. 이 뮤지컬은 1944년 동명의 영화를 바탕으로 하며 캐서린 헵번과 스펜서 트레이시가 주연을 맡았다. 《뉴욕 타임스》의 프랭크 리치는 이 작품에 대해 엇갈린 평가를 내렸지만, 버콜에 대해 다음과 같이 칭찬했다. "이 뮤지컬을 만들어낸 사람들은 그들의 쇼가 실제로 무엇에 관한 것인지 알고 있습니다. 버콜 양은 거의 내내 무대에 있으며, 그녀는 진지하든 술에 취했든, 지배적이든 몽환적이든, 건조하든 촉촉하든 활기차다. 만약 《여성의 해》가 가장자리가 지쳐 있다면, 그것은 항상 살아있는 중심을 무대 중앙에 두는 영리함을 지녔다." 버콜은 두 번째 토니상 뮤지컬 부문 여우주연상을 수상했다.

이 시기에 버콜이 출연했던 몇 안 되는 영화들은 모두 스타 캐스팅 작품이었다. 헨리 폰다, 토니 커티스, 내털리 우드와 함께 출연한 《사랑 그리고 독신녀》(1964), 폴 뉴먼, 셸리 윈터스, 줄리 해리스, 로버트 와그너, 재닛 리와 함께 출연한 《명탐정 하퍼》(1966), 그리고 잉그리드 버그먼, 앨버트 피니, 버네사 레드그레이브, 마틴 발삼, 숀 코너리와 함께 출연한 《오리엔트 특급 살인 (1974년 영화)》(1974) 등이 있다. 1964년에 버콜은 크레이그 스티븐스의 《미스터 브로드웨이》 두 에피소드에 출연했다. 첫 번째는 남편 제이슨 로버즈와 함께 "묘지를 걷다"에, 이후 바바라 레이크 역으로 발삼과 함께 "노래할 만한 것" 에피소드에 출연했다. 1976년에 버콜은 존 웨인과 함께 《마지막 총잡이》에 공동 출연했는데, 이들은 이전에 《블러드 앨리》(1955)에서 함께 작업한 적이 있었다.

버콜은 로버트 올트먼의 코미디 《헬스》(1980)에 출연했는데, 이 영화는 20세기 폭스사 경영진 교체 후 개봉 과정에서 어려움을 겪었고 극장에서는 매우 제한적인 개봉을 했다. 이듬해 버콜은 스릴러 《팬》(1981)에 출연했다. 이 영화는 특히 존 레논의 최근 살인 사건과 줄거리가 실제 사건과 유사하다는 점 때문에 엇갈린 평가를 받았지만, 버콜의 연기는 호평을 받았다. 《버라이어티》 잡지는 버콜과 에드워드 비앙키 감독이 그녀의 캐릭터에게 "관객들이 무슨 일이 일어날지 관심을 갖게 만든다"고 썼다. 버콜은 영화에서 7년 동안 휴식기를 가졌고, 해리 가르디노와 함께 출연한 《여성의 해》(1981)에서 두 번째 토니상 뮤지컬 부문 여우주연상을 수상했으며, 1985년 해럴드 핀터 감독의 테네시 윌리엄스의 《스위트 버드 오브 유스》 각색과 같은 다른 쇼에도 출연했다. 버콜은 1988년에 대니 휴스턴의 《미스터 노스》와 마이클 위너의 《사해살인사건》에서 조연으로 영화에 복귀했다. 버콜은 또한 루스 렌델의 소설을 바탕으로 한 영국 스릴러 《트리 오브 핸즈》(1989)와 1933년 고전 《8시 석찬》의 텔레비전 각색인 터너 텔레비전의 《8시 석찬 (1989년 영화)》에도 출연했다.

 1990–1999: 영화 부활 및 웨스트엔드 데뷔 
섬네일|위쪽|왼쪽|1998년 워싱턴 D.C.의 버콜
1990년, 버콜은 스티븐 킹의 소설을 바탕으로 한 롭 라이너의 《미저리》에서 제임스 칸의 에이전트로 작지만 중요한 역할을 맡았으며, 프레더릭 포사이스의 소설을 바탕으로 한 영국 텔레비전 영화 《햇빛 한 조각》에서도 중요한 역할을 했다. 이듬해, 버콜은 앤서니 퀸, 릴라 케드로바, 장피에르 오몽과 함께 독립 영화 《깐느의 연인》(1991)에서 주연을 맡았으며, 《사랑의 크리스마스》(1991)에서 조연으로 출연했다.

1993년에 버콜은 텔레비전 활동이 매우 활발했으며, 평생 친구인 그레고리 펙과 그의 딸 세실리아 펙과 함께 아서 펜의 텔레비전 영화 《초상화 (1993년 영화)》에 출연했고, 유럽의 올스타 캐스팅과 함께 《외국인 필드》에 공동 출연했다. 버콜은 파리 패션 위크를 배경으로 한 앙상블 영화인 로버트 올트먼의 《패션쇼》(1994)에 출연했다. 1995년에 버콜은 뒤섞인 파일에서 온 프랭크와 바실 부인의 텔레비전 리메이크작인 《뒤섞인 파일에서 온 프랭크와 바실 부인 (1995년 영화)》에서 친구 잉그리드 버그먼의 역할을 맡았다. 몇 년 전, 버그먼은 버콜이 1965년 브로드웨이에서 연기했던 《선인장 꽃》(1969)의 영화 버전에서 그 역할을 맡았다. 1995년에 버콜은 치체스터 페스티벌에서 프리드리히 뒤렌마트의 연극 《노부인의 방문》에서 클레어 자카나시안을 연기했다.

1996년은 버콜의 경력에 전환점이 된 해였다. 버콜은 바브라 스트라이샌드에게 발탁되어 제프 브리지스, 조지 시걸, 브렌다 바카로가 공동 주연을 맡은 로맨틱 코미디 《로즈 앤 그레고리》에서 스트라이샌드의 어머니 역을 연기했다. 《버라이어티》의 토드 맥카시는 그녀의 연기에 대해 "포즈를 취하고, 눈을 굴리며, 능숙하게 한 줄짜리 대사를 툭툭 내뱉는 버콜은 로즈의 모든 불안감의 원천인, 너무나 아름다웠고 결코 조금은 우스꽝스러운 딸에게 예쁘다고 말해주지 않았던 어머니 역을 연기하기 위해 나섰다"고 썼다. 버콜은 폭넓은 비평적 찬사를 받았고 72세의 나이에 아카데미 여우조연상 후보에 처음으로 올랐으며, 많은 사람들이 그녀가 수상할 것이라고 예상했지만 잉글리쉬 페이션트의 쥘리에트 비노슈에게 패했다. 버콜은 또한 골든 글로브상과 미국 배우 조합상을 수상했으며, 영국 아카데미 여우조연상 후보에 올랐다. 그해 버콜은 PBS의 브랜드 아이덴티티를 위한 성우 녹음을 했으며, 이는 2002년까지 로고에 계속 사용되었다.DesignInMotion: 1998-1999 PBS Graphics Package

버콜은 1997년 케네디 센터 아너스를 수상했으며, 1999년에는 미국 영화 연구소에 의해 역사상 가장 중요한 여성 영화 스타 25인 중 한 명으로 선정되었다. 1999년에 버콜은 노엘 카워드의 《기다리는 날개》 부활극에서 브로드웨이에 출연했다. 버콜은 CBS (미국의 방송사) 4부작 미니시리즈 《너무 부유한: 도리스 듀크의 비밀스러운 삶》(1999)에서 미국 억만장자 상속녀 도리스 듀크 역을 연기했다. 2000년대에는 투스데이 모닝 할인 체인의 대변인으로 활동했으며 보석 라인을 제작했다. 버콜은 또한 하이 포인트 커피와 팬시 피스트 고양이 사료의 유명 인사 대변인이었다.

 2000–2009: 드라마 영화 및 마지막 역할 
섬네일|위쪽|2007년 2월 《워커 (영화)》 기자회견에 참석한 버콜
그녀의 영화 경력은 독립 영화에서 드라마틱한 역할을 맡으며 일종의 르네상스를 맞았다. 버콜은 라르스 폰 트리어의 《도그빌》(2003)과 조너선 글레이저의 《탄생》(2004) 등 니콜 키드먼과 함께 출연한 주목할 만한 심리 드라마에서 긍정적인 평가를 받았다. 버콜은 미야자키 하야오의 호평받는 애니메이션 영화 《하울의 움직이는 성》(2004)에서 황무지 마녀의 목소리를 연기했다. 버콜은 폴 슈레이더의 《워커 (영화)》(2007)에서 주연 배우였다. 2006년 3월, 버콜은 제78회 아카데미상에서 누아르 영화에 헌정된 영화 몽타주를 소개했다. 버콜은 2006년 4월 에피소드 "럭셔리 라운지"에서 《소프라노스》에 자신으로 카메오 출연했는데, 이 에피소드에서 그녀의 캐릭터는 크리스토퍼 몰티산티에게 강도를 당했다.

2006년 9월, 브린마 칼리지는 버콜에게 캐서린 헵번 메달을 수여했다. 이 메달은 헵번의 "지성, 추진력, 독립성을 구현하는 삶, 작품, 공헌을 한 여성"에게 수여된다. 버콜은 2007년 6월 런던의 리폼 클럽에서 열린 아서 M. 슐레징거 2세의 추모식에서 연설했다. 버콜은 2009년 《위조자》에서 역할을 마쳤다. 영화 예술 과학 아카데미는 2009년 11월 14일 제1회 거버너스 어워즈에서 버콜에게 공로 아카데미상을 수여했다."Bacall, Calley, Corman and Willis to Receive Academy's Governors Awards", Academy of Motion Pictures Arts and Sciences (press release), September 10, 2009. 2013년 7월, 버콜은 영화 《트러블 이즈 마이 비즈니스》에 관심을 표명했다."Trouble Is My Business" , juntoboxfilms.com, July 2013. 11월에는 스튜디오카날의 애니메이션 영화 《어네스트와 셀레스틴》의 영어 더빙 캐스트에 합류했다. 그녀의 마지막 역할은 2014년 패밀리 가이 에피소드 "엄마의 말씀"에 게스트 성우로 출연한 것이었다.

 연기 크레딧 및 수상 경력 

 개인 생활 
 관계 및 가족 
섬네일|위쪽|왼쪽|험프리 보가트와 로런 버콜의 결혼식 (1945년 5월 21일)에서 루이 브롬필드 (가운데)가 들러리로 서 있다.
1945년 5월 21일, 버콜은 험프리 보가트와 결혼했다. 버콜은 20세였고 보가트는 45세였다. 결혼식과 신혼여행은 오하이오 루카스에 있는 말라바 농장 주립공원에서 열렸으며, 이곳은 보가트의 절친한 친구이자 퓰리처상 수상 작가인 루이 브롬필드의 시골집이었다. 1950년 미국 인구 조사 당시, 부부는 베벌리힐스 2707 베네딕트 캐년 드라이브에 아들과 보모와 함께 살고 있었다. 버콜은 베티 보가트로 등록되어 있다. 버콜은 1957년 보가트가 사망할 때까지 그와 결혼 생활을 유지했다.

《아프리카의 여왕》(1951) 촬영 중 버콜과 보가트는 캐서린 헵번과 스펜서 트레이시와 친구가 되었다. 버콜은 배우가 아닌 사람들과 어울리기 시작했으며, 역사가 아서 M. 슐레징거 2세와 언론인 앨리스터 쿡과 친구가 되었다. 1952년에는 민주당 대선 후보 애들레이 스티븐슨을 위해 유세 연설을 했다. 다른 할리우드 인사들과 함께 버콜은 매카시즘의 강력한 반대자였다.

버콜은 보가트 사망 후 프랭크 시나트라와 관계를 맺었다. 터너 클래식 무비의 로버트 오스본과의 인터뷰에서 버콜은 자신이 로맨스를 끝냈다고 말했지만, 자서전 《나만의 로렌 바칼》에서는 시나트라가 자신의 결혼 제안이 언론에 유출되자 화가 나서 버콜이 책임이 있다고 믿고 갑자기 관계를 끝냈다고 썼다. 그러나 버콜은 《나만의 로렌 바칼》에서 친구 어빙 "스위프티" 라자르와 외출했을 때 가십 칼럼니스트 루엘라 파슨스를 만났고, 라자르는 파슨스에게 소식을 공개했다고 진술한다. 버콜은 《나만의 로렌 바칼》에서 시나트라가 몇 년 후에야 진실을 알게 되었다고 썼다.
섬네일|오른쪽|험프리 보가트와 두 자녀인 스티븐 험프리 보가트와 레슬리와 함께 있는 버콜, 1956년
버콜은 그 후 제이슨 로버즈를 만나 관계를 시작했다. 그들의 결혼식은 원래 1961년 6월 16일 오스트리아 빈에서 열릴 예정이었다. 로버즈가 이전 결혼의 이혼 서류를 제출할 수 없었고 버콜이 험프리 보가트의 사망 증명서를 제출할 수 없어서 오스트리아 당국이 부부에게 결혼 허가증을 발급하기를 거부하자 결혼 계획은 무산되었다. 그들은 비슷한 서류 문제로 라스베이거스, 네바다주에서도 결혼 허가를 거부당했다. 1961년 7월 4일, 부부는 멕시코 엔세나다로 가서 결혼했다. 부부는 1969년에 이혼했다. 버콜의 자서전에 따르면, 버콜은 주로 로버즈의 알코올 중독 때문에 그와 이혼했다.

버콜은 1980년대 초 《여성의 해》 공동 출연자 해리 가르디노와 연애 관계를 맺었다.

섬네일|1989년 도빌 미국 영화제의 버콜
버콜은 보가트와 두 자녀, 로버즈와 한 자녀를 두었다. 아들 스티븐 험프리 보가트(1949년 1월 6일 출생)는 뉴스 프로듀서, 다큐멘터리 영화 제작자, 작가이다. 딸 레슬리 하워드 보가트(1952년 8월 23일 출생)는 배우 레슬리 하워드의 이름을 따서 지어졌다. 간호사이자 요가 강사인 레슬리는 에리히 쉬프만과 결혼했다. 1995년 회고록에서 스티븐 보가트는 "어머니는 명목상의 유대인이었고 아버지는 명목상의 성공회 신자였다"고 썼으며, 자신과 누나는 "어머니가 전후 시대에 레슬리와 나에게 삶을 더 쉽게 만들어줄 것이라고 생각했기 때문에" 성공회 신자로 양육되었다고 썼다. 로버즈와의 아들인 샘 로버즈(1961년 12월 16일 출생)는 배우이다.

버콜은 《나만의 로렌 바칼》(1978)과 《나우》(1994)라는 두 권의 자서전을 썼다. 2006년에는 《나만의 로렌 바칼》의 첫 권이 추가 챕터와 함께 《나 자신 그리고 그 외》로 재판되었다.

1996년 인터뷰에서 버콜은 자신의 삶을 되돌아보며 인터뷰 진행자 제레미 아이삭스에게 자신이 운이 좋았다고 말했다.
나는 훌륭한 결혼 생활을 했고, 훌륭한 세 자녀와 네 손주를 두었다. 나는 아직 살아 있다. 아직 기능을 할 수 있다. 아직 일할 수 있다... 당신은 그저 대처해야 할 모든 것에 대처하는 법을 배울 뿐이다. 나는 뉴욕에서 지하철과 버스를 타며 어린 시절을 보냈다. 그리고 뉴요커라면 무엇을 배우는지 아는가? 세상은 당신에게 아무것도 빚지지 않았다."BBC – The Late Show – Face to Face: Lauren Bacall", Interview with Jeremy Isaacs, BBC, March 20, 1995

 정치적 견해 
섬네일|1993년 1월 백악관 행사에서 힐러리 클린턴과 빌 클린턴과 함께 있는 버콜
버콜은 확고한 자유주의 민주당원이자 여러 차례 자신의 정치적 견해를 표명했다. 버콜과 보가트는 비미 활동 위원회의 공산주의 혐의를 받는 미국인에 대한 조사를 항의하는 전보를 보낸 약 80명의 할리우드 인사 중 하나였다. 이 전보에는 개인의 정치적 신념을 조사하는 것이 미국 민주주의의 기본 원칙을 위반한다고 명시되어 있었다. 1947년 10월, 버콜과 보가트는 대니 케이, 존 가필드, 진 켈리, 존 휴스턴, 그라우초 막스, 올리비아 드 하빌랜드, 이라 거슈윈, 제인 와이어트를 포함한 다른 여러 할리우드 스타들과 함께 제1차 수정 위원회에 참여하여 워싱턴 D.C.로 여행했다.

버콜은 험프리 보가트와 함께 1948년 5월 《포토플레이》 잡지에 실린 "나는 공산주의자가 아니다"라는 기사 끝에 인쇄된 사진에 나왔는데, 이는 하원 위원회에 출석한 결과로 인한 부정적인 홍보에 대응하기 위해 작성된 것이었다. 보가트와 버콜은 할리우드 텐과 거리를 두며 "우리는 J. 에드거 후버만큼이나 공산주의에 찬성하지 않는다"고 말했다.

버콜은 1952년 대선에서 민주당 후보 애들레이 스티븐슨을 위해 유세 활동을 펼쳤고, 보가트와 함께 유세 차량에 동승하여 뉴욕과 시카고에서 스티븐슨 캠페인의 마지막 유세를 도왔다. 버콜은 로버트 F. 케네디의 1964년 미 상원 출마를 위해 유세 활동을 펼쳤고, 그의 대선 캠페인을 지지하는 할리우드 위원회의 일원이었다.

2005년 래리 킹과의 인터뷰에서 버콜은 자신을 "반공화당... 자유주의자. L-단어"라고 묘사했다. 버콜은 "자유주의자가 되는 것은 이 세상에서 가장 좋은 일이다. 자유주의자는 모든 사람에게 관대하다. 편협한 생각을 가지고 있지 않다."고 덧붙였다.

 죽음 
2014년 8월 12일, 버콜은 맨해튼의 센트럴 파크 근처 어퍼웨스트사이드 건물인 더 다코타에 있는 자신의 아파트에서 뇌졸중으로 쓰러져 사망했다. 버콜은 뉴욕–프레스비테리언 병원에서 89세의 나이로 사망이 확인되었다.

버콜은 글렌데일 (캘리포니아주)의 포리스트 론 메모리얼 파크 (글렌데일)에 안장되었다. 사망 당시 버콜은 약 2,660만 달러의 재산을 가지고 있었다. 그녀의 재산 대부분은 자녀들이 상속받았다.

 출연 작품 
 2012년 - 카멜 (Carmel) - 앤-마리 역
 2005년 - 만덜레이
 2004년 - 니콜 키드먼의 탄생
 2003년 - 도그빌
 1996년 - 로즈 앤 그레고리
 1994년 - 패션쇼
 1993년 - 초상화 (The Portrait)
 1991년 - 깐느의 여인 (A Star for Two)
 1991년 - 사랑의 크리스마스 (All I Want For Christmas)
 1990년 - 코카인 커넥션 (A Little Piece Of Sunshine)
 1990년 - 미저리
 1988년 - 죽음의 약속 (Appointment With Death)
 1988년 - 기적의 노츠 (Mr. North)
 1981년 - 광란자 (The Fan) - 샐리 로스 역
 1976년 - 마지막 총잡이 (The Shootist) - 본드 로저스 역
 1974년 - 오리엔트 특급 살인
 1959년 - 인도의 열정 (Northwest Frontier)
 1957년 -  디자이닝 우먼
 1956년 - 바람에 쓴 편지 (Written On The Wind)
 1953년 - 백만장자와 결혼하는 법 (How to Marry a Millionaire) - 샤츠 페이지 역
 1948년 - 키 라르고
 1947년 - 다크 패시지 (Dark Passage) - 이렌 젠슨 역
 1946년 - 명탐정 필립 (The Big Sleep) - 비비안 스턴우드 러틀리지 역
 1944년 - 소유와 무소유 (To Have and Have Not) - 마리 '슬림' 브라우닝 역

 같이 보기 
 험프리 보가트

 각주 

 내용주

 외부 링크 






분류:1924년 출생
분류:2014년 사망
분류:미국의 여자 영화 배우
분류:미국의 여자 연극 배우
분류:미국의 여자 텔레비전 배우
분류:미국의 여자 뮤지컬 배우
분류:20세기 미국의 여자 성우
분류:미국의 여자 모델
분류:유대계 미국인 배우
분류:폴란드 유대계 미국인
분류:루마니아 유대계 미국인
분류:뉴욕 출신 배우
분류:브롱크스 출신
분류:골든 글로브상 여우조연상(영화) 수상자
분류:아카데미 공로상 수상자
분류:골든 글로브상 세실 B. 데밀상 수상자
분류:토니상 수상자
분류:미국 배우 조합상 여우조연상 수상자
분류:드라마 데스크상 수상자
분류:뉴욕주의 민주당 당원
분류:캘리포니아주의 민주당 당원
분류:21세기 미국의 여자 성우