응가틱 크리올

응가틱 크리올(Ngatik Creole)은 미크로네시아 연방 폰페이주의 사프우아픽 환초(구 명칭 응가틱)에서 쓰이는 영어 바탕의 크리올이다. 환초 지역에서 500명 정도의 화자가 존재하며, 인근에 위치한 큰 섬 중 하나인 폰페이섬에는 약 200명의 화자가 존재한다. 영어와 사프우아픽 폰페이어로 구성된 크리올 언어로, 주로 남자들이 어업이나 배를 만들 때 사용하였기 때문에 응가틱 남성 크리올(Ngatik Men’s Creole)로도 불린다. 그럼에도 불구하고 여성이나 아동 역시 어느 정도는 해당 언어를 이해할 수 있는 것으로 전해진다. 폰페이어 화자들이 있을 때 응가틱인 사람들 사이에 비밀 언어로 쓰이기도 하였다.

 각주 

 참고 문헌 
 The Ngatik Massacre: History and Identity on a Micronesian Atoll, by Lin Poyer (Smithsonian I. Press, 1993), pp. 232-234

 같이 보기 
 피진
 폰페이어
 크리올 (언어학)
 오가사와라 방언

 외부 링크 
  응가틱 크레올에 관한 블로그

분류:미크로네시아 연방의 언어
분류:영어 기반 피진과 크리올
분류:폰페이주
분류:소멸위기언어