티베트 (1912년~1951년)

티베트()는 1912년 신해혁명으로 청나라가 붕괴한 시기부터 1951년 중화인민공화국이 티베트를 병합했던 시기까지 존속했던 실질적인 독립국이다.; 

티베트의 간덴 포드랑 정권은 청나라의 보호국 


 였지만, 1910년 청나라가 지역에 대한 통제권을 강화하기로 결정하면서 종결되었다.Ram Rahul, Central Asia: an outline history , New Delhi, Concept Publishing Company, 1997,  : "From then [1720] until the fall of the Manchu dynasty in 1912, the Manchu Ch'ing government stationed an Amban, a Manchu mandarin, and a military escort in Tibet."Barry Sautman, Tibet's Putative Statehood and International Law, in Chinese Journal of International Law, Vol. 9, Issue 1, 2010, p. 127-142: "Through its Lifan Yuan (Office of Border Affairs...), the Chinese government handled Tibet's foreign and many of its domestic affairs. During the Qing, Tibet hosted imperial troops and border patrols, and the imperial court appointed Tibetan officials. The Lifan Yuan ... ratified the Dalai and Panchen Lamas, created joint rule by aristocrats and high lamas and elevated the Dalai Lama above the nobles. From 1728, the... amban handled Tibet's foreign and military affairs. From 1793, the amban had the right to identify the Dalai Lama and Panchen Lama.... Monastic finances were under imperial control.... Central-western Tibet was thus an administered territory of China under the Qing. In 1724, eastern Tibet was incorporated into existing Chinese provinces." 1912년, 중화민국 임시정부가 청나라의 뒤를 이어 중국 정부가 되었고, 청나라의 모든 영토에 대한 주권을 주장했다. 여기에는 22개의 중국 성, 티베트, 외몽골이 포함되었다. 이 주장은 효정경황후가 6세의 선통제를 대신하여 서명한 선통제 퇴위 조서에 명시되었다. "...만주, 한, 몽골, 회, 티베트 등 오대 민족의 완전한 영토가 하나의 위대한 중화민국으로 지속적으로 통합된다." (...). 1912년 채택된 중화민국임시약법은 티베트를 포함한 신공화국의 국경 지역을 국가의 필수적인 부분으로 명시적으로 규정했다. 그러나 새로 형성된 중화민국은 티베트에 어떠한 실질적인 권한도 행사할 수 없었다. 제13대 달라이 라마는 중국과의 관계가 청나라의 멸망과 함께 끝났다고 선언하며 독립을 선포했으나, 이는 다른 나라들에 의해 공식적으로 인정되지 않았다. 티베트와 외몽골은 중국으로부터의 상호 독립을 선언하는 논란이 되는 조약을 체결했다.: "Taking advantage of the chaos in China, Mongolia and Tibet both declared their independence towards the end of 1911, expelled the Chinese ambans (residents) and garrisons, and established independent governments. Both Mongolia and Tibet justified their independence on the grounds that the territories' attachment to China was a personal one between the Manchu emperors and the territory, and that the territories were not part of China proper."

1933년 제13대 달라이 라마가 사망한 후, 중국국민당이 통치하는 국민정부가 티베트의 지위에 대한 협상을 시작하기 위해 라싸에 보낸 조문 사절단은 사무실을 개설하고 머무는 것이 허용되었지만, 어떠한 합의도 이루어지지 않았다.: "Chinese fortunes in Tibet improved slightly after the death of the thirteenth Dalai Lama when Tibet allowed a "condolence mission" sent by Guomindang government of Chiang Kaishek to visit Lhasa, and then permitted it to open an office to facilitate negotiations aimed at resolving the Tibet Question. These talks proved futile, but Tibet allowed the office to remain.

1945년~1949년, 중화민국의 국민정부는 국공 내전에서 중국공산당에게 패배했다. 티베트에서 사실상 독립 시대는 1950년~1951년 새로 형성된 중화인민공화국에 의해 티베트가 병합된 후 끝났다.

 역사 
 청나라의 멸망 (1911년) 

섬네일|1909년 티베트인들이 제13대 달라이 라마에게 증정한 금인. 그 사용은 중국이 더 이상 티베트에 대한 명목상의 지배권을 가지고 있지 않음을 상징했다.
섬네일|left|1914년 랜드 맥날리에서 발행한 동아시아 지도. 티베트를 중화민국의 자치 지역으로 표시했다.
티베트는 1720년 청나라가 준가르 세력을 축출한 후 중국 청나라의 지배를 받게 되었다. 그러나 19세기 말까지 티베트에 대한 중국의 권한은 상징적인 것에 불과했다.: "From [1792] on, the Qing dynasty became increasingly preoccupied with problems in the interior, and court officials in Peking found it less and less easy to intervene in Tibetan affairs.... by the second half of the nineteenth century, the Qing ambans, who represented the Qing emperor and Qing authority, could do little more than exercise ritualistic and symbolic influence." 티베트 민병대는 신해혁명 이후 티베트에 주둔하던 청나라 수비대에 대한 기습 공격을 감행했다. 1912년 청나라가 멸망한 후, 라싸의 청나라 관리들은 중앙 티베트에서 청나라 군대의 항복과 축출을 위한 "삼자 협정"에 서명할 수밖에 없었다. 1912년 초, 중화민국 정부는 청나라를 대체하여 중국 정부가 되었고, 새로운 공화국은 이전 왕조의 모든 영토에 대한 주권을 주장했는데, 여기에는 22개의 중국 성, 티베트, 외몽골이 포함되었다. 이 주장은 효정경황후가 6세의 선통제를 대신하여 서명한 선통제 퇴위 조서에 명시되었다. "...만주, 한, 몽골, 회, 티베트 등 오대 민족의 완전한 영토가 하나의 위대한 중화민국으로 지속적으로 통합된다." (...). 1912년 채택된 중화민국임시약법은 티베트를 포함한 신공화국의 국경 지역을 국가의 필수적인 부분으로 명시적으로 규정했다.

새로운 공화국이 수립된 후, 중국의 임시 대총통은 제13대 달라이 라마에게 전보를 보내 이전 칭호를 복원시켰다. 달라이 라마는 이러한 칭호를 거부하며 티베트에서 "세속적, 종교적 통치권을 모두 행사할 의도"라고 답했다. 1910년 청나라가 티베트에 대한 직접적인 중국 통치를 확립하기 위해 군사 원정을 보냈을 때 인도로 피신했던 달라이 라마는 1913년 라싸로 돌아와 중국 황제와 티베트 간의 관계가 "보호자와 사제 관계였으며, 한쪽이 다른 쪽에 종속된 관계가 아니었다"고 선언하는 포고령을 발표했다. 포고령에는 "우리는 작고 종교적인 독립 국가이다"라고 명시되었다.

1913년 1월, 아그반 도르지예프와 세 명의 다른 티베트 대표자들Udo B. Barkmann, Geschichte der Mongolei, Bonn 1999, p380ff은 우르가에서 티베트와 몽골 간의 조약에 서명하여 상호 인정과 중국으로부터의 독립을 선포했다. 영국의 외교관 찰스 벨은 제13대 달라이 라마가 자신에게 아그반 도르지예프에게 티베트를 대신하여 어떠한 조약도 체결할 권한을 부여하지 않았다고 말했다고 기록했다. 조약의 텍스트가 공개되지 않았기 때문에 일부는 처음에는 조약의 존재에 대해 의문을 제기했지만,Quoted by Sir Charles Bell, "Tibet and Her Neighbours", Pacific Affairs(Dec 1937), pp. 435–6, a high Tibetan official pointed our years later that there was "no need for a treaty; we would always help each other if we could." 몽골어 텍스트는 1982년 몽골 과학 아카데미에 의해 출판되었다.

 심라 협정 (1914년) 

1913년~1914년, 심라에서 영국령 인도, 티베트, 중화민국 간에 회의가 열렸다. 영국은 티베트인 거주 지역을 외티베트와 내티베트로 나누자고 제안했다(중국과 러시아 간의 몽골에 대한 이전 협정 모델). 현대 티베트 자치구와 거의 같은 면적인 외티베트는 중국의 종주권 아래 자치 지역이 될 것이었다. 이 지역에서 중국은 "행정 간섭"을 자제할 것이었다. 동부 캄과 암도로 구성된 내티베트에서는 중국이 행정권을 가질 것이고, 라싸는 종교 기관을 통제할 것이었다.

내티베트와 외티베트 간의 구체적인 경계에 대한 협상이 결렬되자, 협정에서 정의된 티베트의 경계에는 아삼 히말라야 지역의 티베트-인도 경계를 나타내는 맥마흔 라인도 포함되었다. 이 경계는 타왕 수도원의 통제를 통해 티베트의 간접적인 행정 하에 있었던 타왕 지역을 인도에 포함시켰다.Article 2 of the Simla Convention Appendix of the Simla Convention 

심라 협정은 세 대표단 모두에 의해 서명되었지만, 내티베트와 외티베트 간의 경계에 대한 불만으로 인해 베이징에 의해 즉시 거부되었다. 맥마흔과 티베트인들은 중국이 서명할 때까지 협정의 권리 중 어떤 것도 중국에 부여하지 않는다는 각서와 함께 이 문서를 양자 협정으로 서명했다. 영국 정부는 처음에 맥마흔의 양자 협정이 1907년 영국-러시아 협약과 양립할 수 없다고 하여 거부했다.

이전에 영국이 심라의 유효성에 의문을 제기하게 했던 1907년 영국-러시아 조약은 1917년 러시아에 의해, 1921년에는 러시아와 영국에 의해 공동으로 폐기되었다.Free Tibet Campaign, "Tibet Facts No.17: British Relations with Tibet" . 그러나 티베트는 1940년대에 맥마흔 라인에 대한 입장을 변경했다. 1947년 말, 티베트 정부는 새로 독립한 인도 외교부에 맥마흔 라인 남쪽의 티베트 지구에 대한 주장을 담은 각서를 제출했다. 알라스테어 램에 따르면, 심라 문서에 서명하기를 거부함으로써 중국 정부는 맥마흔 라인에 대한 어떠한 인정도 하지 않았다.

 1933년 제13대 달라이 라마 사망 이후 
섬네일|1936년 인도 조사국이 작성한 티베트 고원 및 주변 지역 지도. 티베트를 독립 국가로 표시하고 있다.
1912년 암반이 티베트에서 추방된 이후, 티베트와 중국 간의 통신은 오직 영국을 중개자로 해서만 이루어졌다. 1933년 12월 제13대 달라이 라마가 사망한 후 직접적인 통신이 재개되었고, 중국은 황무송 장군을 단장으로 하는 "조문 사절단"을 라싸로 보냈다.

제13대 달라이 라마가 사망한 직후, 일부 기록에 따르면 카샤그는 티베트가 자체적인 정치적 문제를 처리할 수 있다면 명목상 중국의 일부로 남아있다는 1914년 입장을 재확인했다.Chambers's Encyclopaedia, Volume XIII, Pergamaon Press, 1967, p. 638Reports by F.W. Williamson, British political officer in Sikkim, India Office Record, L/PS/12/4175, dated 20 January 1935 달람살라에 있는 티베트 문학 및 기록 보관소에서 출판된 에세이 "숨겨진 티베트: 독립과 점령의 역사"에서 S.L. 쿠즈민은 국민당 정부가 중국의 주권을 암시했음에도 불구하고 티베트 정부가 티베트를 중국의 일부로 선언하지 않았음을 보여주는 여러 자료를 인용했다. 1912년 이후 티베트는 중국의 통제로부터 사실상 독립했지만, 다른 경우에는 티베트 내부 시스템이 건드려지지 않고 중국이 캄과 암도의 중요한 티베트 민족 지역에 대한 통제권을 포기한다면 중국의 명목상 종속 지위를 수용할 의향을 보이기도 했다. 중국의 티베트 통치가 중단되지 않았다는 주장을 지지하기 위해 중국은 중국 국회와 양원 의회에 티베트 의원들이 있었으며, 그들의 이름이 계속 보존되어 있었다는 공식 문서가 있다고 주장한다.

중국은 이후 라싸에 사무소를 설립할 수 있도록 허가받았고, 이 사무소는 몽장위원회가 담당했으며 우중신, 즉 위원회 티베트 담당 이사가 책임자였다.
중국 자료에 따르면 이는 행정 기관이었다고 주장하지만,Tibet during the Republic of China (1912–1949)  티베트인들은 중국의 티베트 편입 제안을 거부하고, 대신 드르츠우강 (양쯔강) 동쪽 지역의 영토 반환을 요구했다고 주장한다. 라싸에 중국 사무소가 설립되자 영국도 비슷한 허가를 얻어 그곳에 자체 사무소를 설립했다.

1934년 캄바 반란은 이 시기에 판다스탕 톡비와 판다창 랍가가 주도하여 티베트 정부에 맞서 일어났고, 판다스탕 가문이 캄바 부족민들을 이끌고 티베트군과 싸웠다.

 1930년대에서 1949년까지 
섬네일|left|190px|어린 제14대 달라이 라마
1935년, 암도 동부 티베트에서 라모 돈둡이 태어나 모든 관련자들에게 제13대 달라이 라마의 환생으로 인정받았다. 그는 1877년 중국 중앙 정부의 승인을 받아 금병제첨을 사용한 추첨 과정에서 면제되어 제13대 달라이 라마가 된 선임자 툽텐 갸초와 유사하게 1940년 1월 26일, 섭정 레팅 린포체는 중국 중앙 정부에 라모 돈둡을 금병제첨을 사용한 추첨 과정에서 면제하여 제14대 달라이 라마가 되도록 요청했고, 중국 정부는 이를 승인했다. 시닝에서 칭하이성을 통치하던 후이족 이슬람 군벌 마부팡에게 라싸에서 40만 은화의 몸값을 지불한 후, 마부팡은 그를 1939년 라싸로 여행하도록 허용했다. 그는 이후 티베트 설날에 간덴 포드랑 정부에 의해 포탈라 궁에서 즉위했다.

섬네일|right|1940년 1월 1일 중화민국 정부가 발행한 제14대 달라이 라마 즉위 승인 증명서

국민당 정부는 현재의 제14대 달라이 라마를 '비준'했으며, 국민당 대표인 우중신 장군이 의식을 주재했다고 한다. 1940년 2월의 비준 명령과 의식에 대한 다큐멘터리 영화는 모두 손상되지 않고 남아 있다. 우중신(다른 외국 대표자들과 함께)은 의식에 참석했다. 라싸에서 직접 보도된 당시 신문 기사들도 이러한 의식들을 증언한다. 예를 들어, 1940년 2월 22일 AP 통신은 다음과 같이 보도했다.

의식에 관하여, 1940년 2월 23일자 AP 통신 보도에 따르면:

마찬가지로, 1940년 2월 22일자 United Press 보도에 따르면:

1940년 2월 18일자 Billings Gazette Sun 보도에 따르면:

당시 티베트에 이해관계를 가지고 있었고 중국의 주권을 약화시키려 했던 영국은 바실 굴드 경이라는 대표자를 두었는데, 그는 의식에 참석했다고 주장하며, 중국이 의식을 주재했다는 위에서 언급된 다양한 국제 소식통에 반대한다. 그는 다음과 같이 주장한다.

티베트 작가 니마 갸인차인은 티베트 전통에 따르면 행사를 주재하는 것은 없으며, 한자 "" (주재하거나 조직하다)라는 단어가 통신 문서의 여러 곳에서 사용되었다고 썼다. 이 단어의 의미는 오늘날 우리가 이해하는 것과는 달랐다. 그는 우중신이 행사에 많은 시간과 에너지를 썼고, 그가 행사를 주재하거나 조직한 효과가 매우 분명했다고 덧붙였다.

1942년, 미국 정부는 장제스 정부에게 티베트에 대한 중국의 주장을 결코 이의 제기한 적이 없다고 밝혔다.Testimony by Kent M. Wiedemann, Deputy Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs before Subcommittee on East Asian and Pacific Affairs, Senate Foreign Relations Committee (online version ), 1995 1944년, 미국 육군부는 "우리가 싸우는 이유"에 대한 7부작 다큐멘터리 영화 시리즈를 제작했다. 여섯 번째 시리즈인 더 배틀 오브 차이나에서 티베트는 중국의 성으로 잘못 불린다(중국은 공식적으로 티베트의 행정 구역을 시짱 지방으로 불렀는데, 이는 성과는 구별되는 것이었다). 1944년 제2차 세계 대전 중, 오스트리아 산악인 하인리히 하러와 페터 아우프슈나이터가 라싸에 도착했고, 하러는 어린 달라이 라마의 가정교사이자 친구가 되어 서구 문화와 현대 사회에 대한 깊은 지식을 전수했다. 이는 하러가 1949년에 떠나기로 결정할 때까지 이어졌다.

티베트는 1942년 외무부를 설립하고, 1946년 중국과 인도에 축하 사절단을 보냈다(제2차 세계 대전 종전 관련). 중국으로 간 사절단은 장제스 중국 주석에게 보내는 서한을 전달했는데, 그 서한에는 "우리는 계속해서 티베트의 독립을 연속적인 달라이 라마들이 진정한 종교-정치적 통치로 다스리는 국가로서 유지할 것이다"라고 명시되어 있었다. 이 사절단은 난징에서 열리는 중국 제헌 회의에 참관인으로 참석하기로 합의했다.Smith, Daniel, "Self-Determination in Tibet: The Politics of Remedies" .

장제스의 중국국민당 정부의 명령에 따라 마부팡은 1942년 위수 공항을 수리하여 티베트 독립을 저지했다. 장제스는 또한 1942년에 마부팡에게 티베트 침공을 위해 이슬람 군인들을 비상 대기시키라고 명령했다. 마부팡은 이에 따랐고, 수천 명의 병력을 티베트 국경으로 이동시켰다. 장제스는 또한 티베트인들이 따르지 않으면 폭격을 가하겠다고 위협했다.

섬네일|1947년 델리 아시아 관계 회의에서 선보인 티베트의 상징
1947년, 티베트는 인도 뉴델리에서 열린 아시아 관계 회의에 대표단을 파견하여 자신을 독립 국가로 대표했으며, 인도는 1947년부터 1954년까지 티베트를 독립 국가로 인정했다. 이것은 티베트 국기가 공개적인 모임에 처음으로 등장한 것일 수 있다.

1947년 티베트에서 수개월을 여행한 프랑스 의사 앙드레 미고는 티베트와 중국 간의 복잡한 국경 협정과 그것이 어떻게 발전했는지 설명했다.Migot, André (1955). Tibetan Marches, pp. 91–92. E. P. Dutton & Company, Inc., New York.

섬네일|샤캅파의 티베트 여권, 여러 국가의 비자가 찍혀 있다.
1947년~1949년, 라싸는 재무장관 체폰 샤캅파가 이끄는 무역 사절단을 인도, 중국, 홍콩, 미국, 영국에 파견했다. 방문국들은 티베트가 중국으로부터 독립했다는 주장을 지지하는 것을 조심했으며, 사절단과 정치적 문제는 논의하지 않았다. 이 무역 사절단 관리들은 인도 주재 중국 영사관에서 새로 발급받은 티베트 여권을 사용하여 홍콩을 통해 중국에 입국하여 3개월 동안 중국에 머물렀다. 그러나 다른 국가들은 이 사절단이 티베트 정부가 발행한 여권을 사용하여 여행하는 것을 허용했다. 미국은 이 무역 사절단을 비공식적으로 영접했다. 사절단은 1948년 런던에서 클레멘트 애틀리 영국 총리와 만났다.

 중화인민공화국의 티베트 합병 

1949년, 공산주의자들이 중국을 장악하고 있음을 본 카샤그 정부는 중국국민당과 중국공산당 양측의 항의에도 불구하고 티베트에서 모든 중국 관리들을 추방했다. 1949년 10월 1일, 제10대 판첸 라마는 베이징에 전보를 보내 중국 북서부의 해방과 중화인민공화국의 수립을 축하하며, 티베트의 불가피한 해방을 보게 되어 기쁘다고 표현했다. 10월에 정권을 잡은 중국 공산당 정부는 마오쩌둥 주석의 지휘 아래 티베트에 대한 새로운 중국의 존재를 주장하는 데 지체하지 않았다. 1950년 6월, 영국 정부는 영국 하원에서 폐하의 정부가 "항상 티베트에 대한 중국의 종주권을 인정할 준비가 되어 있었지만, 티베트가 자치적인 것으로 간주된다는 이해 하에만 그랬다"고 밝혔다. 1950년 10월, 중국 인민해방군은 티베트의 창두 지역에 진입하여 티베트군의 산발적인 저항을 물리쳤다. 1951년, 아푀 아왕직메를 단장으로 하는 티베트 당국 대표단은 달라이 라마의 승인을 받아 베이징에서 중국 정부와 협상에 참여했다. 이 협상은 티베트에 대한 중국의 주권을 확인하는 십칠조협의로 이어졌다. 이 협정은 몇 달 후 라싸에서 비준되었다. 중국은 이 모든 과정을 "티베트의 평화적 해방"으로 묘사했다.

 참고 
 내용주 

 각주 

분류:중국의 옛 나라
분류:옛 미승인 국가
분류:아시아의 영토 분쟁
분류:옛 신정국가
분류:동아시아의 옛 군주국
분류:티베트