켈트어파

켈트어파는 인도유럽어족의 한 어파이다. 기원전 1000여 년경에는 켈트인의 분포에 따라 유럽 대륙의 넓은 지역에 걸쳐서 사용되었으나, 현대에는 서유럽 일부 지역에서 소수언어로 남아있다.

켈트어파에 속하는 하위 언어군들은 켈트조어에서 갈라져 나왔다.The Celtic languages:an overview, Donald MacAulay, The Celtic Languages, ed. Donald MacAulay, (Cambridge University Press, 1992), 3. 켈트어라는 분류는 1707년 웨일스의 언어학자 에드워드 루이드가 처음으로 사용하였는데,Cunliffe, Barry W. 2003. The Celts: a very short introduction. pg.48 다만 그보다 앞선 1703년 브르타뉴의 시토회 수사 폴-이브 페즈롱은 웨일스어와 브르타뉴어의 유사성을 들어 이들을 켈트어라고 부른바 있다.The Celts, Alice Roberts, (Heron Books 2015)

오늘날 켈트어가 사용되는 곳은 유럽의 북서부로 브르타뉴반도, 웨일스, 콘월주, 아일랜드, 스코틀랜드, 맨섬 등이다. 또한 근대 이후의 이민으로 아르헨티나의 파타고니아 지역에 웨일스어를 사용하는 사람들이 있고, 캐나다의 케이프브레턴섬에 스코틀랜드 게일어를 사용하는 집단이 있다. 이외에도 미국"Language by State – Scottish Gaelic"  on Modern Language Association website. Retrieved 27 December 2007, 오스트레일리아"Languages Spoken At Home"  from Australian Government Office of Multicultural Interests website. Retrieved 27 December 2007; G. Leitner, Australia's Many Voices: Australian English--The National Language, 2004, pg. 74, 뉴질랜드Languages Spoken:Total Responses from Statistics New Zealand website. Retrieved 5 August 2008 등지에도 켈트어를 사용하는 사람들이 있다. 이들 지역 가운데 웨일스만이 유일하게 켈트어가 활발히 사용되는 곳이고 나머지 지역에서는 급속히 사용자 수가 감소하고 있어 언어 되살리기 운동이 일어나고 있다.

 분류 
섬네일|300px|오감 문자

켈트어는 크게 보아 대륙 켈트어군과 도서 켈트어군으로 나뉘며 이들은 다시 여러 하위 언어군들로 구분된다.THE OLD CELTIC LANGUAGES

 대륙켈트어군 (사멸)
 레폰트어 - 기원전 600년에서 기원전 100년 사이 알프스 지역에서 사용Lepontic, Multitree
 갈리아어 - 고대 로마 시기 갈리아에서 사용된 언어
 갈라티아어 - 고대 로마 시기 오늘날의 터키 중앙 산악지대에 해당하는 갈라티아에 살던 켈트족 갈라티아인이 사용한 언어
 노리쿰어 - 오늘날 오스트리아와 슬로바키아 지역에 해당하는 노리쿰의 켈트족이 사용한 언어, 아직 정확한 해독이 되지 않고 있다.
 켈티베리아어 - 오늘날 이베리아반도의 북중부에 살던 켈트족의 언어Celtiberian, Multitree
 도서켈트어군
 브리튼어군 - 오늘날 브리튼섬의 남부인 잉글랜드와 웨일스 전역에 살던 브리소닉인이 사용하던 언어.
 브르타뉴어
 콘월어
 브리튼어
 컴브리아어
 이베르니아어
 픽트어
 웨일스어
 게일어군 - 오늘날 아일랜드섬과 맨섬, 스코틀랜드 북부에 살던 켈트족이 사용하던 언어. 고이델어라고도 한다.
 아일랜드어
 갤러웨이어
 맨어
 스코틀랜드 게일어

 현대 
대륙 켈트어군은 이미 사멸되어 사용되지 않는다.Continental Celtic , Blackwell - Reference Online 오늘날 사용되는 켈트어파는 모두 도서 켈트어군에 속하며, 이는 다시 아일랜드어와 스코틀랜드 게일어의 조어인 고이델어와 웨일스어와 브르타뉴어의 조어인 브리소닉어로 나뉜다. 켈트어의 사어화는 계속해서 진행 중으로 고이델어에 속하는 맨어와 브리소닉어에 속하는 콘월어는 현대에 들어 사멸하고 있다.Koch, John T. (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 34, 365–366, 529, 973, 1053. Retrieved 15 June 2010.Beresford Ellis, Peter (1990, 1998, 2005). The Story of the Cornish Language. Tor Mark Press. pp. 20–22. ."A brief history of the Cornish language" . Maga Kernow.

2010년 기준 켈트어 화자는 전세계를 통틀어 140만명 가량이다.Crystal, David (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press. .

 사용 인구 
 언어  자기 이름  그룹  모어로서 사용하는 화자의 수  다중언어로서 사용하는 화자 수  주요 사용 지역  언어 관리 기구  주요 도시별 화자 수 웨일스어    브리소닉어 562,000 명(웨일스 인구의 19.0%, 2011년)스스로 웨일스어를 할 수 있다고 응답한 기준 - Office for National Statistics 2011 http://ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html#tab---Proficiency-in-Welsh 약 947,700 명(2011년) 중 — 웨일스: 788,000 명, 웨일스 인구의 26.7%,— 잉글랜드: 150,000 명— 추부트주, 아르헨티나: 5,000 명— 미국: 2,500 명— 캐나다: 2,200 웨일스;이 울라드바, 추부트주  — 웨일스어 장관 (메리 후즈)— 웨일스 정부(구 웨일스어 위원회 Bwrdd yr Iaith Gymraeg) 카디프: 54,504 명
스완지: 45,085 명
뉴포트: 18,490 명
뱅고어: 7,190 명 아일랜드어    고이델어  40,000–80,000 명
에이레 공화국에서는 교육 제도 밖에서 약 94,000 명이 사용 1,887,437 명 중
에이레 공화국: 1,774,437 명
영국: 95,000 명
미국: 18,000 명 아일랜드, 북아일랜드  아일랜드어 학회 Foras na Gaeilge 더블린: 184,140 명
골웨이: 37,614 명
코크: 57,318 명Central Statistics Office. "Population Aged 3 Years and Over by Province County or City, Sex, Ability to Speak Irish and Census Year". Government of Ireland. Retrieved 6 March 2016.
벨파스트: 30,360 명 브르타뉴어    브리소닉어 206,000 명  356,000 명(프랑스어)Données clés sur breton, Ofis ar Brezhoneg 브르타뉴  브르타뉴어청 Ofis Publik ar Brezhoneg 렌: 7,000 명
브레스트: 40,000 명
낭트: 4,000 명 스코틀랜드 게일어    고이델어 스코틀랜드 57,375 명 (2011년)2011 Scotland Census, Table QS211SC.
 노바 스코티아의 능통한 화자 1,275 명 (2011년) 스코틀랜드 87,056 명 (2011년)  스코틀랜드  게일어 위원회 Bòrd na Gàidhlig 글래스고: 5,726 명
에딘버러: 3,220 명
애버딘: 1,397 명 콘월어    브리소닉어  600 명some 600 children brought up as bilingual native speakers (2003 estimate, SIL Ethnologue). 3,000 명Around 2,000 fluent speakers.  콘월주  콘월어 협력기구 Keskowethyans an Taves Kernewek 트루로: 118 명 맨어    고이델어 100 명 이상Staff. "Fockle ny ghaa: schoolchildren take charge" . Iomtoday.co.im. Retrieved 19 August 2011. 소수의 어린이들이 모어 화자로 새롭게 편입됨. 1,823 명 맨섬  맨섬 게일어 자문위원회 Coonceil ny Gaelgey 더글러스: 507 명

 혼합어 
 셸타어 - 아일랜드어와 영어가 혼합되어 쓰이는 언어. 2009년 조사 당시 약 86,000 명의 화자가 있었다."Shelta". Ethnologue. Retrieved 9 March 2010.
 웨일스 롬어(Kååle) - 15세기 이후 브리튼섬으로 이주한 롬인들이 사용하는 웨일스어의 영향을 받아 혼합된 롬어.
 뷸러 레커트(Beurla Reagaird ([ˈpjɤːrˠlˠ̪ə ˈɾɛkərˠtʲ]) - 스코틀랜드 고지대에서 행상 무역을 하던 집단에서 사용된 스코틀랜드 게일어를 기반으로한 혼합어Evans, S. Stopping Places – A Gipsy History of South London and Kent (1999) Hertfordshire Press 

 주요 어휘 
 웨일스어  콘월어  브르타뉴어  아일랜드어  스코틀랜드 게일어  맨어  영어  한국어             bee  벌 (곤충)             chair  의자             cheese  치즈             estuary, mouth of a river  강어귀, 하구             full  가득한             goat  염소             house  집             lip (신체)  입술             silver, money  은, 돈             night  밤             number  숫자             outside  밖             pear  배 (과일)             quarry  원천             school  학교             star  별             today  오늘             (to) fall  떨어지다             (to) smoke  흡연(하다)             (to) whistle  호각(을 불다)

 예문 
세계 인권 선언의 제1조를 옮기면 다음과 같다.세계 인권 선언 언어별 리스트, 유엔 세계 인권 선언 홈페이지 - 언어학적 비교를 위해 영어 문장을 함께 나타내었다.












 같이 보기 
 오감 문자
 켈트족
 대륙켈트어군
 어족

 각주 

 외부 링크 

 Aberdeen University Celtic Department
 "Labara: An Introduction to the Celtic Languages", by Meredith Richard
 Celts and Celtic Languages
 What is necessary to decide if Lusitanian is a Celtic language?
  에스놀로그 : 켈트어군