라친카

섬네일
라친카()는 벨라루스어를 표기하는 라틴 문자이다. 이는 폴란드-리투아니아 연방에서 사용하던 라틴 문자를 일부 변형했다. 일부 문자들은 얀 후스가 고안해낸 체코어 문자와 유사하다.

소비에트 연방의 붕괴와 벨라루스의 독립 이후에 일부 사람들이 라친카를 부활하자는 주장을 했지만, 2006년 현재 사용하는 사람은 매우 적다.

 라친카 
 라친카  키릴문자  국제음성기호 A a  А а  /a/ B b  Б б  /b/ C c  Ц ц  /t͡s/ Ć ć  Ць ць  /t͡sʲ/~/t͡ɕ/ Č č  Ч ч  /ʈ͡ʂ/ D d  Д д  /d/ DZ dz  Дз дз  /d͡z/ DŹ dź  Дзь дзь  /d͡zʲ/~/d͡ʑ/ DŽ dž  Дж дж  /ɖ͡ʐ/ E e  Э э  /ɛ/~/ɪɛ/ F f  Ф ф  /f/ G g  (Ґ ґ)  /ɡ/~/ɟ/ H h  Г г  /ɣ/~/ʝ/ CH ch  Х х  /x/~/ç/ I i  І і  /i/, /ʲ/ J j  Й й, ь  /j/ K k  К к  /k/~/c/ L l  Ль ль 	/lʲ/~/l/ Ł ł  Л л  /l/~/u̯/ M m  М м  /m/ N n  Н н  /n/ Ń ń  Нь нь  /nʲ/ O o  О о  /ɔ/ P p  П п  /p/ R r  Р р  /r/ S s  С с  /s/ Ś ś  Сь сь  /sʲ/~/ɕ/ Š š  Ш ш  /ʂ/ T t  Т т  /t/ U u  У у  /u/ Ŭ ŭ  Ў ў  /u̯/ V v  В в  /v/ Y y  Ы ы  /ɨ/ Z z  З з  /z/ Ź ź  Зь зь  /zʲ/~/ʑ/ Ž ž  Ж ж  /ʐ/

 라친카의 공식 지위 
키릴 벨라루스어 체계의 공식 음역에서 몇몇 유사한 라친카는, 2000년 11월 23일에 지도제작위원회와 측지학, 벨라루스 국영 토지 자원 공사에 소개되었다. 라친카에서 주요한 차이는 벨라루스어에서 Ńń - Nn , Ćć – Cc, Ĺĺ – Ll이다. Ł ł은 없다.

 같이 보기 
 라튼카
 외부 링크 
 Short information about Belarusian “Lacinka”
 Web site dedicated in Łacinka and written with Łacinka 
 Official Instruction on transcription of Belarusian names to Latin alphabet (in Russian)
 Keyboard Lithuaniae 1009—2009 i Litwinska-biełaruskaja lacinskaja abeceda (in Belarusian)

분류:벨라루스어
분류:로마자