기원전 31년

연호 
 전한(前漢) 건시(建始) 2년
 기년 
 전한(前漢) 성제(成帝) 2년
 신라(新羅) 혁거세 거서간(赫居世居西干) 27년
 고구려(高句麗) 동명성왕(東明聖王) 7년

 사건 
 9월 2일 - 악티움 해전

 탄생 

 사망