노벨 문학상

노벨 문학상( - 文學賞, , )은 알프레드 노벨의 말을 빌리자면 "문학 분야에서 가장 이상적인 방향으로 가장 뛰어난 작품을 만들어낸" 모든 국가의 작가에게 매년 수여되는 스웨덴의 문학상이다. 개별 작품이 특별히 주목할 만하다고 언급되는 경우도 있지만, 이 상은 작가의 전체 작품을 기반으로 한다. 스웨덴 아카데미가 누가 상을 받을지 결정한다.

아카데미는 10월 초에 수상자의 이름을 발표한다. 이 상은 1895년 알프레드 노벨의 유언에 의해 제정된 다섯 가지 노벨상 중 하나이다. 문학상은 전통적으로 노벨상 시상식에서 마지막으로 수여되는 상이다. 몇몇 경우에는 수상이 다음 해로 연기되기도 했는데, 가장 최근에는 2018년에 그러했다.

 배경 
섬네일|1901년, 프랑스 시인이자 수필가인 쉴리 프뤼돔 (1839–1907)은 "고상한 이상주의, 예술적 완벽함, 그리고 마음과 지성의 자질을 드물게 결합한 시적 구성"을 특별히 인정받아 노벨 문학상을 처음으로 수상했다.
섬네일|1954년 어니스트 헤밍웨이의 전보 (아카데미는 수년에 걸쳐 "문학을 위한"과 "문학 분야의"를 번갈아 사용했으며, 후자가 오늘날 표준이 되었다.)
알프레드 노벨은 그의 마지막 유언에서 그의 돈을 물리학, 화학, 평화, 생리학 또는 의학, 그리고 문학 분야에서 "인류에게 가장 큰 혜택을 준" 사람들을 위한 일련의 상을 만드는 데 사용하도록 명시했다. 노벨은 평생 동안 여러 유언장을 작성했지만, 마지막 유언장은 그가 사망하기 1년 남짓 전에 작성되었고, 1895년 11월 27일 파리의 스웨덴-노르웨이 클럽에서 서명되었다. 노벨은 총 자산의 94%인 3100만 스웨덴 크로나 (2016년 기준 US$1억 9800만, €1억 7600만)를 다섯 노벨상을 설립하고 기부하는 데 유증했다."The Will of Alfred Nobel" , Nobel Foundation. Retrieved 6 November 2007. 유언에 대한 회의론 때문에, 노르웨이 의회(Storting)가 이를 승인한 것은 1897년 4월 26일이었다. 그의 유언 집행자는 라그나르 솔만과 루돌프 릴리에퀴스트였는데, 이들은 노벨의 재산을 관리하고 상을 조직하기 위해 노벨 재단을 설립했다.

평화상을 수여할 노르웨이 노벨 위원회 위원들은 유언이 승인된 직후 임명되었다. 그 후 카롤린스카 연구소는 6월 7일, 스웨덴 아카데미는 6월 9일, 스웨덴 왕립 과학원은 6월 11일에 상을 수여하는 기관이 되었다. 노벨 재단은 노벨상이 어떻게 수여되어야 하는지에 대한 지침에 합의했다. 1900년, 노벨 재단이 새로 제정한 법률이 오스카르 2세 국왕에 의해 공포되었다.AFP, "Alfred Nobel's last will and testament" , 더 로컬(5 October 2009): accessed 20 January 2010."Nobel Prize " (2007), in 브리태니커 백과사전. Retrieved 15 January 2009, from Encyclopædia Britannica:  노벨의 유언에 따르면 문학상은 "스톡홀름 아카데미"에 의해 결정되어야 하며, 이는 노벨 재단 규정에 의해 스웨덴 아카데미를 의미하는 것으로 명시되었다.Kjell Espmark: The Nobel Prize in Literature  Nobel Foundation

 지명 및 수상 절차 

매년 스웨덴 아카데미는 노벨 문학상 후보 지명을 요청한다. 아카데미 회원, 문학 아카데미 및 학회 회원, 문학 및 언어 교수, 전 노벨 문학상 수상자, 그리고 작가 단체 회장 모두 후보자를 지명할 수 있다. 자신을 지명할 수는 없다.

1901년 노벨 문학상부터 1950년 노벨 문학상까지는 매년 약 20~35개의 지명이 접수되었다. 그 이후로는 매년 수천 건의 요청이 발송되었고,  기준으로 약 220건의 제안이 회신되었다.페르 베스트베리 (노벨 문학 위원회 회장), "Do We Need the Nobel?" , 뉴욕 리뷰 오브 북스, 2011년 12월 22일. 2011년 12월 검색. 이 제안은 2월 1일까지 아카데미에 접수되어야 하며, 그 후 아카데미 내 4~5명의 위원으로 구성된 작업 그룹인 노벨 문학 위원회에서 심사한다. 4월까지 위원회는 후보군을 약 20명으로 좁힌다. 5월까지 아카데미는 5명의 최종 후보 명단을 승인한다. 다음 4개월 동안 5명의 후보자의 작품을 읽고 검토한다. 10월에 아카데미 회원들이 투표하여 과반수 이상의 득표를 얻은 후보가 노벨 문학상 수상자로 선정된다. 최종 후보 명단에 최소 두 번 이상 오르지 않으면 수상할 수 없으므로, 많은 작가들이 여러 해 동안 반복적으로 재검토된다. 아카데미 회원들은 원어로 작품을 읽지만, 최종 후보 중 어떤 회원도 능숙하지 않은 언어의 후보가 있으면 번역가와 맹세한 전문가에게 해당 작가의 작품 샘플을 제공하도록 요청한다. 절차의 다른 요소들은 다른 노벨상과 유사하다. 스웨덴 아카데미는 종신직으로 선출되는 18명의 회원으로 구성되어 있으며, 2018년까지는 기술적으로 탈퇴할 수 없었다. 2018년 5월 2일, 칼 16세 구스타프 국왕은 아카데미 규정을 개정하여 회원들이 사임할 수 있도록 했다. 새로운 규정에는 또한 2년 이상 아카데미 활동에 참여하지 않은 회원은 사임 요청을 받을 수 있다고 명시되어 있다. 노벨 위원회 위원들은 아카데미 회원 중에서 3년 임기로 선출되며, 특별히 임명된 전문가 고문들의 도움을 받는다.

수상은 보통 매년 10월에 발표된다. 그러나 때로는 명목상의 해 다음 해에 발표되기도 했는데, 가장 최근의 사례는 2018년 노벨 문학상이다. 성폭행 주장, 이해 충돌, 그리고 관계자들의 사퇴를 둘러싼 논란 속에서, 2018년 5월 4일 스웨덴 아카데미는 2018년 수상자가 2019년 수상자와 함께 2019년에 발표될 것이라고 발표했다. 1949년 노벨 문학상과 같은 일부 연도에는 어떤 후보도 필요한 다수의 득표를 얻지 못하여 시상이 연기되고 다음 해에 발표되기도 했다.

 철회, 무효화 및 보관되지 않은 지명 
1901년부터 1970년 노벨 문학상까지 문학 역사가들과 기록 보관인들은 아카데미의 지명 데이터베이스에서 철회되거나, 무효화되거나, 보관되지 않은 공식 후보들이 있었다고 언급했다. 1911년 노벨 문학상에는 스웨덴 극작가 아우구스트 스트린드베리가 아카데미 회원인 나탄 쇠데르블롬에 의해 처음으로 지명되었으나, 지명이 "너무 늦게 도착"하여 다른 다음 해로 이월된 지명들과 달리 철회되고 보관되지 않았다. 1904년 노벨 문학상에는 호세 에체가라이의 지명 편지가 "느린 우편 서비스 때문에 늦게 도착"했고 러디어드 키플링의 지명은 일시적으로 분실되었다. 노벨 위원회는 두 지명을 1904년 지명에 포함시키고 1905년으로 옮기지 않기로 결정했다.

지명이 무효로 선언된 경우가 9번 있었다. 페드로 파블로 피게로아, 막스 하우스호퍼 주니어, 윌리엄 부스, 아르만도 알바레스 페드로소의 유일한 지명은 해당 지명자들이 자격이 없는 것으로 밝혀져 노벨 문학 위원회에 의해 무효로 선언되었다. 이러한 선언은 1911년 에르네스트 라비스, 1945년 앙리에트 샤라송, 1945년 테이셰이라 드 파스코아스, 1945년 엔리케 라레타에게도 발생했다. 따라서 그들의 이름은 해당 연도의 기록에서 철회되었다. 존 맥밀런 브라운의 "고드프리 스웨벤"이라는 가명으로 한 자기 지명은 자기 지명 금지 규칙으로 인해 무효로 선언되었다.

스웨덴 아카데미의 상임비서인 안데르스 외스테를링은 발표 며칠 전 뉴욕 타임스에 윌라 캐더가 어니스트 헤밍웨이, 존 스타인벡, 가브리엘라 미스트랄과 함께 1944년도 수상 후보 중 한 명이었다고 밝혔다. 이 사실이 공개되었음에도 불구하고, 캐더의 이름은 기록에 포함되지 않았다. 이 상은 결국 요하네스 빌헬름 옌센에게 수여되었다.

 상 
섬네일|1946년 헤르만 헤세에게 수여된 노벨 디플로마.
노벨 문학상 수상자는 금메달, 참조주가 적힌 디플로마, 그리고 상금을 받는다. 상금 액수는 해당 연도 노벨 재단의 수입에 따라 달라진다. 문학상은 두 명의 수상자에게 공유될 수 있지만 세 명에게는 안 된다. 공동 수상의 경우 상금은 균등하게 나뉜다."Nobel Prize – Prizes"  (2007), in 브리태니커 백과사전. Retrieved 15 January 2009, from Encyclopædia Britannica: 

노벨상 상금은 창설 이래로 변동이 있었지만,  기준으로는  (약 )이며, 이전에는 였다. 상금이 줄어든 것은 이번이 처음이 아니다. 1901년 명목 가치  (2011년 SKr로 8,123,951 가치)로 시작하여 1945년에는  (2011년 SKr로 2,370,660)까지 떨어지기도 했지만, 그 이후로는 증가하거나 안정적인 추세를 보여 2001년에는 2011년 SKr 가치로 11,659,016으로 최고치를 기록했다.

수상자는 또한 스톡홀름에서 열리는 "노벨 위크" 동안 강연을 하도록 초청되며, 12월 10일 시상식과 만찬이 주요 행사이다. 이 상은 세계에서 세 번째로 부유한 문학상이다.

 메달 

문학 메달의 앞면에는 알프레드 노벨의 왼쪽 측면 초상화가 새겨져 있다. 이 메달은 에리크 린드베리가 디자인했다. 메달의 뒷면에는 '월계수 아래 앉아 매료된 듯 뮤즈의 노래를 듣고 적는 젊은이'가 묘사되어 있다. 라틴어 ""("발견된 예술을 통해 (인간의) 삶을 개선하는 것이 유익하다")라는 문구가 새겨져 있으며, 이는 로마 시인 베르길리우스의 아이네이스 6권 663행에 나오는 ""에서 각색한 것이다. 인물들 아래에 있는 명판에는 수상자의 이름이 새겨져 있다. "ACAD. SUEC."이라는 문구는 스웨덴 아카데미를 나타내며 뒷면에 새겨져 있다.

1902년부터 2010년까지 노벨상 메달은 에스킬스투나에 위치한 스웨덴 왕립 조폐국, 민트베르케트(Myntverket)에서 주조되었다. 2011년에는 콩스베르그에 있는 노르스크 민트베르케트(Det Norske Myntverket)에서 메달이 제작되었다. 2012년부터는 에스킬스투나에 있는 스벤스카 메달(Svenska Medalj)에서 메달을 제작하고 있다.

 디플로마 
노벨상 수상자들은 스웨덴 국왕으로부터 직접 디플로마를 받는다. 각 디플로마는 수상자에게 수여하는 상을 수여하는 기관에 의해 독특하게 디자인된다. 디플로마에는 수상자의 이름과 일반적으로 수상 사유에 대한 인용문이 적힌 그림과 텍스트가 포함되어 있다.

 수상자 

섬네일|러디어드 키플링, 노벨 문학상 최연소 수상자.
섬네일|셀마 라겔뢰프, 최초의 여성 수상자.
노벨 문학상은 1901년부터 2024년까지 116회 수여되었으며, 121명의 개인에게 수여되었다. 그중 남성은 103명, 여성은 18명이다. 이 상은 네 번에 걸쳐 두 명의 개인에게 공동 수여되었다. 일곱 번은 수여되지 않았다. 수상자들은 25개 언어의 작가들을 포함한다. 최연소 수상자는 1907년 수상 당시 41세였던 러디어드 키플링이었다. 최고령 수상자는 2007년 수상 당시 88세였던 도리스 레싱이었다. 1931년 에리크 악셀 카를펠트에게 한 번 사후 수상되었다. 몇몇 경우에는 수여 기관인 스웨덴 아카데미가 자체 회원에게 상을 수여했는데, 1916년 베르네르 폰 헤이덴스탐, 1931년 카를펠트에게 사후 수여된 상, 1951년 페르 라게르크비스트, 1974년 에위빈드 욘손과 하뤼 마르틴손에게 공동 수여된 상이 그러하다. 셀마 라겔뢰프는 1909년 노벨상을 수상한 지 5년 후인 1914년에 스웨덴 아카데미 회원으로 선출되었다. 세 명의 작가가 수상을 거부했는데, 1919년 에리크 악셀 카를펠트, 1958년 보리스 파스테르나크("처음에는 수락했으나 나중에 그의 나라 (소련) 당국에 의해 수상을 거부하도록 강요당함" - 노벨 재단), 1964년 장폴 사르트르가 그들이다.Facts on the Nobel Prize in Literature , Nobel Foundation.

 노벨 가이드라인의 해석 
알프레드 노벨의 상 지침은 후보자가 "인류에게 가장 큰 혜택을 주었으며" "이상적인 방향"으로 글을 썼어야 한다고 명시하고 있는데, 이는 많은 논쟁을 불러일으켰다. 상의 초기 역사에서는 노벨의 "이상주의"가 "고상하고 건전한 이상주의"로 읽혔다. 교회, 국가, 가족을 신성시하는 보수적 이상주의를 특징으로 하는 기준은 비에른스티에르네 비에른손, 러디어드 키플링, 파울 요한 루트비히 폰 하이제에게 상을 안겨주었다. 제1차 세계 대전 동안에는 중립 정책이 있었는데, 이는 스칸디나비아 작가들에게 많은 상이 수여된 이유를 부분적으로 설명한다. 1920년대에는 "이상적인 방향"이 "넓은 마음의 인류애"로 더 관대하게 해석되어 아나톨 프랑스, 조지 버나드 쇼, 토마스 만과 같은 작가들에게 상이 수여되었다. 1930년대에는 "인류에게 가장 큰 혜택"이 모든 사람이 접근할 수 있는 작가로 해석되어 싱클레어 루이스와 펄 S. 벅과 같은 작가들이 인정을 받았다. 1946년, 재편된 아카데미는 초점을 바꾸어 헤르만 헤세, 앙드레 지드, T. S. 엘리엇, 윌리엄 포크너와 같은 문학 개척자들에게 상을 수여하기 시작했다. 이 시기에는 "인류에게 가장 큰 혜택"이 이전보다 더 배타적이고 관대한 방식으로 해석되었다. 1970년대 이후 아카데미는 중요하지만 국제적으로 주목받지 못한 작가들에게 종종 관심을 기울여 엘리아스 카네티와 야로슬라프 사이페르트와 같은 작가들에게 상을 수여했다.

섬네일|월레 소잉카, 최초의 아프리카인 수상자.
1986년부터 아카데미는 후보자의 국적을 고려하지 않는 노벨의 유언에 담긴 국제적인 측면을 인정하고, 나이지리아의 월레 소잉카, 이집트의 나기브 마푸즈, 멕시코의 옥타비오 파스, 남아프리카 공화국의 네이딘 고디머, 세인트루시아의 데릭 월컷, 목록에 이름을 올린 최초의 아프리카계 미국인 토니 모리슨, 일본의 오에 겐자부로, 그리고 중국어로 글을 쓴 최초의 수상자 가오싱젠과 같은 전 세계 작가들에게 상을 수여했다. 2000년대에는 V. S. 나이폴, 마리오 바르가스 요사, 그리고 중국 작가 모옌이 수상했지만, 아카데미가 주로 서양 문학 전통의 유럽 및 영어권 작가들에게 계속 상을 수여했기 때문에 "전 세계를 위한 상"이라는 정책은 덜 두드러졌다. 2015년에는 비문학 작가에게 드물게 상이 수여되었는데, 스베틀라나 알렉시예비치가 그 주인공이었다."All Nobel Prizes in Literature ", Nobel Foundation.

 공동 수상 

노벨 문학상은 두 명의 개인에게 공동 수여될 수 있다. 그러나 아카데미는 공동 수상을 꺼려왔는데, 이는 분할이 타협의 결과로 해석될 수 있기 때문이다. 1904년 프레데리크 미스트랄과 호세 에체가라이에게, 그리고 1917년 카를 아돌프 기엘레루프와 헨리크 폰토피단에게 수여된 공동 수상은 실제로 모두 타협의 결과였다. 공동 수상은 예외적이며, 최근에는 아카데미가 단 두 번만 공동 수상을 했는데, 1966년 슈무엘 요세프 아그논과 넬리 작스에게, 그리고 1974년 에위빈드 욘손과 하뤼 마르틴손에게였다.

 특정 작품에 대한 인정 
섬네일|토마스 만의 부덴브로크가의 사람들
노벨 문학상 수상자들은 작가의 평생 업적에 대해 수여되지만, 때로는 아카데미가 특정 작품을 특별히 인정하기도 한다. 예를 들어, 크누트 함순은 1920년에 "그의 기념비적인 작품 대지의 성장"으로, 토마스 만은 1929년에 "주로 그의 위대한 소설 부덴브로크가의 사람들로, 현대 문학의 고전 작품 중 하나로 꾸준히 인정을 받아왔기 때문"에, 존 골즈워디는 1932년에 "포사이트가 이야기에서 최고 형태를 취하는 뛰어난 서술 예술"로, 로제 마르탱 뒤 가르는 1937년에 "그의 소설 연작 티보가 사람들에서 인간 갈등과 현대 생활의 근본적인 측면을 예술적 힘과 진실성으로 묘사한 것"으로, 어니스트 헤밍웨이는 1954년에 "최근에 노인과 바다에서 입증된 서술 예술의 대가로서, 그리고 그가 현대 문체에 미친 영향"으로, 그리고 미하일 숄로호프는 1965년에 "그의 돈강 서사시에서 러시아 인민의 역사적 단계를 예술적 힘과 진실성으로 표현한 것"으로 상을 받았다.

 잠재적 후보 
지명은 노벨 문학상 지명 데이터베이스에 공개되기 전까지 최소 50년 동안 비밀로 유지된다. , 1901년부터 1973년까지 제출된 지명만 일반에 공개된다.

섬네일|단 한 번의 지명으로 즉시 수상한 작가 중 한 명인 윌리엄 포크너.
지명된 후보자들은 보통 노벨 위원회에서 수년 동안 심사되지만, 한 번의 지명만으로 즉시 수상한 작가들도 여러 차례 있었다. 1901년 첫 수상자인 쉴리 프뤼돔 외에, 1902년 테오도어 몸젠, 1908년 루돌프 크리스토프 오이켄, 1910년 파울 요한 루트비히 폰 하이제, 1913년 라빈드라나트 타고르, 1930년 싱클레어 루이스, 1934년 루이지 피란델로, 1938년 펄 S. 벅, 1950년 윌리엄 포크너 (1949년 상), 그리고 1950년 버트런드 러셀이 그들이다.

전 노벨 문학상 수상자들은 자신의 후보를 지명할 수 있으며, 때로는 그들의 제안이 나중에 수상되기도 했다. 1912년 수상자인 게르하르트 하웁트만은 베르네르 폰 헤이덴스탐 (1916년 수상)과 토마스 만 (1929년 수상)을 지명했고, 1915년 수상자인 로맹 롤랑은 이반 부닌 (1933년 수상)을 제안했으며, 토마스 만은 1931년에 헤르만 헤세 (1946년 수상)를 지명했고, 1951년 수상자인 페르 라게르크비스트는 앙드레 지드와 로제 마르탱 뒤 가르 모두에게 제안되었으며, 1960년 수상자인 생존 페르스는 1948년 수상자인 T. S. 엘리엇에 의해 여러 번 지명되었다.

 언론의 관심 
섬네일|스웨덴 아카데미 상임비서 페테르 잉글룬드가 2010년 노벨 문학상 발표회에서.
노벨 문학상은 처음부터 많은 언론의 관심을 끌었다. 1901년 첫 수상은 전 세계 수백 개의 신문에 보도되었다.Paul Tenngart "Concluding remarks" The Nobel Prize and the Formation of Contemporary World Literature, 2023 1907년 러디어드 키플링과 1913년 라빈드라나트 타고르에게 수여된 상은 이 상이 세계문학에서 중심적인 현상으로 자리 잡는 데 기여했다. 제2차 세계 대전 이후, 이 상은 전 세계에서 드라마틱한 뉴스 보도와 심층적인 논평으로 더욱 강렬한 언론의 관심을 받으며 세계 문학 공간에서 그 중심적 위치를 더욱 확고히 했다. 올해의 노벨 문학상 수상자 발표 며칠 전, 잠재적 수상자들은 언론에서 널리 추측되었고, 논란의 여지가 있거나 놀라운 선택은 종종 많은 언론 논의를 야기했다.

 비판 
노벨 문학상은 세계에서 가장 권위 있는 문학상으로 널리 인정받고 있지만, 스웨덴 아카데미는 이 상의 처리 방식에 대해 상당한 비판을 받아왔다. 이 상을 받은 많은 작가들이 잊혀졌지만, 심사위원들에게 거부된 다른 작가들은 여전히 널리 연구되고 읽히고 있다. 월스트리트 저널의 조지프 엡스타인은 "아마 당신은 모르겠지만, 당신과 나는 레프 톨스토이, 헨리 제임스, 안톤 체호프, 마크 트웨인, 헨리크 입센, 마르셀 프루스트, 제임스 조이스, 호르헤 루이스 보르헤스, 블라디미르 나보코프가 동료 회원인 클럽의 회원입니다. 이 클럽은 노벨 문학상 비수상자 클럽입니다. 1901년에 시작된 상이 수여될 당시 살아 있던 이 모든 진정으로 위대한 작가들은 상을 받지 못했습니다."라고 썼다. 비서구권 작가 중에는 아우로빈도 고시와 사르베팔리 라다크리슈난이 여러 차례 지명되었음에도 불구하고 무시당한 사례가 있다. 이 상은 "문학적인 위장 평화상"으로 널리 여겨지며, 심사위원들은 자신들과 다른 정치적 견해를 가진 작가들에게 편견을 가지고 있다. 팀 파크스는 "스웨덴 교수들이 ... 인도네시아 시인(아마도 영어로 번역된), 카메룬 소설가(아마도 프랑스어로만 이용 가능한), 그리고 아프리칸스어로 글을 쓰지만 독일어와 네덜란드어로 출판되는 또 다른 작가를 비교하는 것이 가능한지"에 대해 회의적인 시각을 표명했다. 2021년 기준으로, 118명의 수상자 중 16명이 스칸디나비아 출신이었다. 아카데미는 종종 유럽, 특히 스웨덴 작가들에게 편향되었다는 비난을 받아왔다.

노벨의 모호한 수상 기준 문구는 반복적인 논란을 낳았다. 원문 스웨덴어에서 'idealisk'는 "이상적인"으로 번역된다. 노벨 문학 위원회의 해석은 수년에 걸쳐 달라졌다. 최근에는 광범위한 인권을 옹호하는 일종의 이상주의를 의미한다.

 노벨상 수상자 선정에 대한 논란 

1901년부터 1912년까지 보수적인 칼 다비드 아프 비르센이 이끄는 위원회는 작품의 문학적 질을 인류의 "이상" 추구에 대한 기여와 관련하여 평가했다. 레프 톨스토이, 헨리크 입센, 에밀 졸라, 마크 트웨인은 오늘날 거의 읽히지 않는 작가들에게 밀려 탈락했다.

이후, 이 상은 유럽 중심주의적인 수상자 선택이나 정치적인 이유로 인해 종종 논란을 낳았는데, 1970년 노벨 문학상, 2005년 노벨 문학상, 2019년 노벨 문학상에서 볼 수 있었으며, 1974년 노벨 문학상에서처럼 아카데미가 자체 회원에게 상을 수여한 경우도 있었다.Helmer Lång, 100 nobelpris i litteratur 1901–2001, Bokförlaget Symposium 2001  (스웨덴어)

 국적 기반 비판 
섬네일|upright|프랑스 작가 알베르 카뮈는 아프리카 태생으로는 처음으로 이 상을 받았다.
이 상이 유럽 남성, 특히 스웨덴인에게 집중되었다는 점은 심지어 스웨덴 신문에서도 비판의 대상이 되었다.Dagens Nyheter  Akademien väljer helst en europé (아카데미는 유럽인을 선호한다)  수상자의 대다수가 유럽인이었으며, 스웨덴 자체(8명)가 아시아 전체(7명, 튀르키예의 오르한 파무크 포함 시)와 라틴 아메리카 전체(7명, 세인트루시아의 데릭 월컷 포함 시)보다 더 많은 상을 받았다. 2009년 당시 아카데미의 상임비서였던 호라스 엥달은 "유럽은 여전히 문학계의 중심이며", "미국은 너무 고립되고 고립적이다. 그들은 충분히 번역하지 않으며 문학의 큰 대화에 실제로 참여하지 않는다"고 선언했다.

2009년, 엥달의 후임인 페테르 잉글룬드는 이러한 감정("대부분의 언어권에서 ... 노벨상을 받을 자격이 있고 받을 수 있는 작가들이 있으며, 이는 미국과 아메리카에도 해당된다")을 거부하고, 수상의 유럽 중심적 특성을 인정하며 "그것이 문제라고 생각한다. 우리는 유럽과 유럽 전통에서 쓰인 문학에 더 쉽게 공감하는 경향이 있다"고 말했다. 미국 비평가들은 자국의 필립 로스, 토머스 핀천, 코맥 매카시와 같은 작가들이 간과되었고, 호르헤 루이스 보르헤스, 훌리오 코르타사르, 카를로스 푸엔테스와 같은 라틴 아메리카 작가들도 무시당했으며, 대신 그 대륙에는 덜 알려진 유럽 작가들이 성공했다는 주장을 제기한다. 2009년 헤르타 뮐러에게 수여된 상은 이전에는 독일 외 지역에서 거의 알려지지 않았지만 노벨상 유력 후보로 여러 번 지명된 작가였는데, 이는 스웨덴 아카데미가 편향적이고 유럽 중심적이라는 견해를 다시 불러일으켰다.

2010년 수상은 남미 페루 출신의 마리오 바르가스 요사에게 돌아갔는데, 대체로 호평을 받았다. 2011년 상이 스웨덴어 시인 토마스 트란스트뢰메르에게 수여되었을 때, 스웨덴 아카데미 상임비서 페테르 잉글룬드는 상이 정치에 기반하여 결정된 것이 아니라고 말하며, 그러한 생각은 "바보들을 위한 문학"이라고 묘사했다.Kite, Lorien. "Sweden's 'buzzard' poet wins Nobel Prize" . Financial Times. Retrieved 6 October 2011. "Before Thursday's announcement, there had also been much speculation that the committee would choose to honour the Syrian poet Adonis in a gesture towards the 아랍의 봄. But Mr England (sic) dismissed the notion that there was a political dimension to the prize; such an approach, he said, was "literature for dummies"." 스웨덴 아카데미는 다음 두 상을 비유럽인인 중국 작가 모옌과 캐나다 단편 소설 작가 앨리스 먼로에게 수여했다. 2014년 프랑스 작가 파트리크 모디아노의 수상은 유럽 중심주의에 대한 의문을 다시 불러일으켰다. 월스트리트 저널이 "그래서 올해는 또 미국인이 없군요. 왜 그런가요?"라고 묻자, 잉글룬드는 미국인들에게 전년도 수상자의 캐나다 출신과 아카데미의 문학적 질에 대한 열망, 그리고 수상할 자격이 있는 모든 사람에게 상을 줄 수 없음을 상기시켰다.

 성별 기반 비판 
스웨덴 아카데미는 역사적으로 남성 작가들을 선호한다는 비판을 받아왔다. 수상 역사 초기 100년 동안 수상자들 중 남성의 비중이 높았던 것은 초기 상 역사에서 여성 작가들이 훨씬 적게 지명되었던 것으로 부분적으로 설명될 수 있다. 1901년부터 1950년까지 1256건의 지명 중 44건만이 여성 작가를 위한 것이었고, 이 중 5명이 수상했다. 1946년부터 1990년까지는 단 한 명의 여성, 넬리 작스만이 상을 받았다 (1966년 노벨 문학상에서 슈무엘 요세프 아그논과 공동 수상). 엘리자 오제슈코바와 세실 토르메이는 각각 1905년과 1936년에 진지하게 고려되었지만 최종적으로는 수상이 불발되었다. 포르투갈 작가 마리아 마달레나 데 마르텔 파트리시오, 스페인 콘차 에스피나, 미국 이디스 워튼, 덴마크 작가 카렌 블릭센에 대한 여러 차례의 지명도 그러했다.

 간과된 문학적 업적 
노벨 문학상의 역사에서 많은 비판적인 문학적 인물들이 무시되었다. 문학 역사가 셸 예스프마르크는 "초기 상에 관해서는 나쁜 선택과 명백한 누락에 대한 비난이 종종 정당화된다. 예를 들어 쉴리 프뤼돔, 루돌프 크리스토프 오이켄, 파울 요한 루트비히 폰 하이제 대신 레프 톨스토이, 헨리크 입센, 헨리 제임스에게 상이 주어졌어야 했다."고 인정했다. 작가의 이른 죽음과 같이 노벨 위원회가 통제할 수 없는 누락도 있는데, 마르셀 프루스트, 이탈로 칼비노, 로베르토 볼라뇨의 경우가 그러하다. 셸 예스프마르크에 따르면 "프란츠 카프카, 콘스탄티노스 카바피, 페르난두 페소아의 주요 작품들은 그들이 죽은 후에야 출판되었고, 오시프 만델시탐 시의 진정한 차원은 그의 아내가 멸종 위기에서 구해내고 그가 시베리아 망명에서 죽은 한참 후에 세상에 내놓은 미출판 시들에서 무엇보다도 드러났다." 영국 소설가 팀 파크스는 노벨 위원회의 결정에 대한 끊임없는 논란을 "이 상의 본질적인 어리석음과 우리가 그것을 진지하게 받아들이는 우리의 어리석음" 탓으로 돌리며 "18명 (또는 16명)의 스웨덴인이 스웨덴 문학 작품을 평가할 때 특정 신뢰성을 가질 수 있지만, 어떤 그룹이 수십 가지 다른 전통의 무한히 다양한 작품을 진정으로 이해할 수 있을까? 그리고 왜 우리가 그들에게 그렇게 하도록 요구해야 하는가?"라고 지적했다.

여러 스칸디나비아인들이 수상했지만, 가장 유명한 작가 두 명인 노르웨이 극작가 헨리크 입센과 스웨덴 작가 아우구스트 스트린드베리는 위원회에 의해 계속해서 간과되었다. 그러나 스트린드베리는 대중의 찬사와 전국적인 구독으로 수여된 반노벨상을 받은 유일한 인물이며, 1912년 미래의 총리인 얄마르 브란팅에 의해 그에게 수여되었다.

폴 발레리는 1930년부터 1945년까지 12번 지명되었지만, 아카데미가 그에게 상을 수여하려고 했던 1945년에 사망했다.Den svenska litteraturen IV, Albert Bonniers förlag 1989, page 150 (스웨덴어)

제임스 조이스는 모던 라이브러리 100대 소설에서 1위와 3위를 차지한 율리시스와 젊은 예술가의 초상을 썼지만, 조이스는 노벨상에 지명된 적이 없다. 노벨상 위원회 위원이자 상 역사 저자인 셸 예스프마르크는 조이스의 "위상이 영어권 세계에서도 제대로 인정받지 못했다"고 주장했지만, 조이스는 아카데미가 T. S. 엘리엇과 같은 문학 개척자들에게 상을 수여하기 시작한 1940년대 후반에 살았다면 의심할 여지 없이 상을 받았을 것이라고 말했다.Burton Feldman The Nobel Prize: A History of Genius, Controversy, and Prestige Google books

아르헨티나 작가 호르헤 루이스 보르헤스는 노벨상에 여러 차례 지명되었지만, 아카데미는 그에게 상을 수여하지 않았다. 비록 1960년대 몇 년 동안 그는 최종 후보에 올랐지만."Nabokov, Neruda and Borges revealed as losers of 1965 Nobel prize" , 가디언, 2016년 1월 6일.

그레이엄 그린은 1950년부터 1973년까지 노벨상에 31번 지명되었다.Nomination database  Nobel Prize.org 그린은 1960년대와 1970년대에 상을 받을 유력 후보였으며, 아카데미는 그를 간과한 것에 대해 비판을 받았다.

프랑스 소설가이자 지식인인 앙드레 말로는 1950년대에 노벨상 후보로 진지하게 고려되었다. 말로는 알베르 카뮈와 경쟁했지만, 특히 1954년과 1955년에 "소설로 돌아오지 않는 한" 여러 번 거부당했다. 따라서 카뮈는 1957년에 상을 받았다.Olivier Truc, "Et Camus obtint enfin le prix Nobel" . 르 몽드, 2008년 12월 28일. 말로는 1969년 사뮈엘 베케트와 함께 상을 놓고 경쟁할 때 다시 고려되었다. 노벨 위원회 일부 위원들은 말로에게 상을 주어야 한다고 지지했지만, 베케트가 수상했다.Alison Flood, 'Ghost poetry': fight over Samuel Beckett's Nobel win revealed in archives , 가디언, 2020년 1월 17일.

W. H. 오든은 1961년부터 1971년까지 노벨 문학상에 19번 지명되었으며,Nomination database  Nobel Foundation 여러 번 최종 후보에 올랐지만, 아카데미는 다른 작가들을 선호했다. 1964년 오든과 장폴 사르트르가 유력 후보였으며, 아카데미는 오든의 최고 작품이 "너무 오래되었다"고 판단하여 사르트르를 선호했다. 1967년 오든은 그레이엄 그린과 수상자인 과테말라 작가 미겔 앙헬 아스투리아스와 함께 세 명의 최종 후보 중 한 명이었다.Kjell Espmark Det litterära nobelpriset: principer och värderingar bakom besluten, Norstedts 1986Burton Feldman: The Nobel Prize: A History of Genius, Controversy and Prestige Google Books.

 스웨덴 아카데미 이사회 위원 논란 
수상자를 선정하는 18명의 아카데미 위원들의 임기는 기술적으로 종신직이다. 2018년까지 위원들은 탈퇴할 수 없었지만, 참여를 거부할 수는 있었다. 참여하지 않은 위원들의 이사회 자리는 그들이 사망할 때까지 공석으로 남겨졌다. 정족수 충족을 위해서는 12명의 현직/참여 위원이 필요하다.

1989년, 전 상임비서인 라스 길렌스텐을 포함한 세 명의 위원이 아카데미가 살만 루슈디의 소설 악마의 시 때문에 그에게 사형을 촉구한 루홀라 호메이니 아야톨라를 비난하기를 거부하자 항의하며 사임했다. 네 번째 위원인 크누트 안룬드는 아카데미에 남아있기로 결정했지만, 2005년 노벨 문학상 수상자가 엘프리데 옐리네크에게 돌아간 것에 항의하며 2005년 10월 11일 사임했다. 안룬드에 따르면, 옐리네크에게 상을 수여한 결정은 노벨 문학상의 가치를 오랫동안 망쳤다고 한다.Knut Ahnlund När Tegnér tänkte lämna Svenska Akademien  Svenska Dagbladet 1996년 9월 22일Knut Ahnlund död  Svenska Yle 2012년 11월 30일 그는 옐리네크의 작품을 혼란스럽고 음란하다고 묘사했다.

 2018년 논란 및 수상 취소 
2018년 4월, 아카데미 이사회 멤버 세 명이 이사회 멤버 카타리나 프로스텐손의 남편인 작가 장클로드 아르노와 관련된 성추문 조사에 대한 대응으로 사임했다. 아르노는 최소 18명의 여성에게 성폭행 및 성희롱 혐의를 받았다. 그와 그의 아내는 최소 7차례 수상자 이름을 유출하여 친구들이 도박으로 이득을 취할 수 있도록 했다는 혐의도 받았다. 그는 모든 혐의를 부인했지만, 나중에 강간 혐의로 유죄 판결을 받고 징역 2년 6개월을 선고받았다. 이사회 비서인 사라 다니우스는 프로스텐손이 기밀 정보를 유출했는지, 아르노가 아카데미에 어떤 영향을 미쳤는지 조사하기 위해 법률 회사를 고용했지만, 법적 조치는 취해지지 않았다. 이 조사는 아카데미 내에서 분열을 일으켰다. 이사회 멤버 프로스텐손을 제외하자는 투표가 부결되자, 세 명의 멤버는 아카데미의 결정에 항의하며 사임했다. 전 상임비서인 스투레 알렌과 호라스 엥달은 다니우스를 약한 리더로 비난했다.

4월 10일, 다니우스는 아카데미로부터 사퇴 요청을 받아 공석이 4개로 늘어났다. 아카데미는 카타리나 프로스텐손을 위원회에서 해임하는 데 반대표를 던졌음에도 불구하고, 그녀는 자발적으로 아카데미 참여를 철회하기로 동의하여 총 철회자 수가 5명으로 늘어났다. 살만 루슈디 사건으로 인해 다른 두 자리가 여전히 공석이었기 때문에, 활동 중인 위원은 11명으로 줄어들어 교체 위원을 선출하는 데 필요한 정족수에 한 명이 부족하게 되었다. 2018년 5월 4일, 스웨덴 아카데미는 2018년 선정이 2019년으로 연기되어 2019년 수상자와 함께 두 명의 수상자가 발표될 것이라고 발표했다. 2018년 수상자를 선정하는 것은 기술적으로 여전히 가능했다. 수상자를 선정하는 데에는 8명의 활동 중인 위원만 필요했기 때문이다. 그러나 아카데미가 상을 신뢰할 수 있게 수여할 상태가 아니라는 우려가 있었다. 노벨 재단이나 스웨덴 아카데미와 제휴하지 않은 뉴 아카데미 문학상이 2018년에만 대체 상으로 제정되었다. 최초이자 유일한 뉴 아카데미 문학상은 과들루프 출신 작가 마리즈 콩데에게 돌아갔는데, 그녀는 소설 세구, 생명의 나무, 풍상고로 유명하다.

이 스캔들은 상의 신뢰성과 권위에 큰 손상을 입힌 것으로 널리 여겨졌다. 앤드루 브라운은 가디언에서 이 스캔들을 길게 분석하면서 다음과 같이 언급했다.

칼 16세 구스타프 국왕은 현재의 종신 위원 자격에서 사임할 권리 도입을 포함한 규칙 개혁이 평가될 수 있다고 말했다. 2019년 3월 5일, 노벨 문학상이 다시 수여될 예정이며, 2018년과 2019년 수상자가 함께 발표될 것이라고 발표되었다. 이 결정은 스웨덴 아카데미의 구조와 노벨 위원회 위원 선정에 여러 변경 사항이 적용된 후에 이루어졌는데, 이는 "수상 기관으로서 아카데미에 대한 신뢰를 [회복]하기 위한" 것이었다.

 유사한 국제상 
노벨 문학상만이 모든 국적의 작가에게 자격이 주어지는 유일한 문학상은 아니다. 다른 주목할 만한 국제 문학상으로는 노이슈타트 국제 문학상, 예루살렘상, 프란츠 카프카 문학상, 국제 부커상, 포르멘토 국제상 등이 있다. 저널리스트 헵시바 앤더슨은 국제 부커상이 "노벨상에 대한 점점 더 유능한 대안으로 빠르게 더 중요한 상이 되고 있다"고 언급했다. 그러나 2016년부터 국제 부커상은 이제 영어로 번역된 소설에 대해 매년 수여된다. 국제 부커상을 수상한 후 노벨 문학상을 수상한 작가로는 앨리스 먼로, 올가 토카르추크, 한강이 있다. 노이슈타트 국제 문학상은 가장 권위 있는 국제 문학상 중 하나로 여겨지며, 종종 노벨상의 미국판으로 불린다.Maori writer this year's Neustadt International Prize winner  – 더 노먼 트랜스크립트 노벨상과 마찬가지로 특정 작품에 대한 것이 아니라 작가의 전반적인 작품에 대해 수여된다. 이 상은 노벨 문학상을 누가 받을지 가늠하는 지표로 자주 여겨진다. 가브리엘 가르시아 마르케스 (1972년 노이슈타트, 1982년 노벨), 체스와프 미워시 (1978년 노이슈타트, 1980년 노벨), 옥타비오 파스 (1982년 노이슈타트, 1990년 노벨), 토마스 트란스트뢰메르 (1990년 노이슈타트, 2011년 노벨)는 노벨 문학상을 받기 전에 먼저 노이슈타트 국제 문학상을 수상했다.

또 다른 주목할 만한 상은 스페인의 아스투리아스 공주상 (이전 아스투리아스 왕자상) 문학 부문이다. 초창기에는 거의 스페인어권 작가들에게만 수여되었지만, 최근에는 다른 언어권 작가들에게도 수여되고 있다. 아스투리아스 문학상과 노벨 문학상을 모두 수상한 작가로는 카밀로 호세 셀라, 귄터 그라스, 도리스 레싱, 마리오 바르가스 요사가 있다.

비금전적인 아메리카 문학상은 노벨상의 대안으로 스스로를 내세운다. 페터 한트케, 해럴드 핀터, 주제 사라마구, 마리오 바르가스 요사는 아메리카상과 노벨 문학상을 모두 받은 유일한 작가들이다.

미겔 데 세르반테스 상 (스페인어권, 1976년 제정)과 카몽이스상 (포르투갈어권, 1989년 제정)과 같이 특정 언어권 작가들의 평생 업적을 기리는 상도 있다. 미겔 데 세르반테스 상과 노벨 문학상을 모두 수상한 노벨상 수상자로는 옥타비오 파스 (1981년 세르반테스, 1990년 노벨), 마리오 바르가스 요사 (1994년 세르반테스, 2010년 노벨), 그리고 카밀로 호세 셀라 (1995년 세르반테스, 1989년 노벨)가 있다. 주제 사라마구는 현재까지 카몽이스상 (1995년)과 노벨상 (1998년)을 모두 받은 유일한 작가이다.

한스 크리스티안 안데르센 상은 때때로 "리틀 노벨"이라고 불린다. 이 상은 노벨 문학상과 유사하게 작가들의 평생 업적을 인정하지만, 안데르센 상은 단일 문학 작품 범주 (아동 문학)에 중점을 두기 때문에 이러한 별칭을 얻었다.

 같이 보기 

 노벨 문학상 수상자 목록
 노벨 문학상 후보 목록
 노벨상 수상자 목록
 더 빅 리드
 문학상 목록
 100대 도서 목록
 노벨 도서관
 스웨덴 아카데미 북유럽상
 세계문학

 각주 

 외부 링크 

 노벨 문학상 메달 – 노벨 재단 공식 웹페이지
 그래픽: 1901년부터 2009년까지 노벨 문학상 국가별 수상 비율 (수상 당시 시민권 기준 및 출생 국가 기준). J. 슈미트후버 (2010), 20세기 노벨상 국가별 수상 비율의 진화 (arXiv:1009.2634v1).
 노벨상 수상자들이 받는 것 – 노벨 재단 공식 사이트의 "노벨상 시상식"에 소개된 링크
 "The rise of the Prize" – 1900년대부터 2000년대까지 십 년 단위로 상의 역사를 다루는 닐란자나 로이의 기사
 스웨덴에서 대안 노벨 문학상 계획


분류:1901년 설립