자연어

자연어(自然語, ) 혹은 자연 언어는 인간 공동체에서 유기적으로 사용되는 모든 음성 언어 또는 수어를 의미하며, 의식적인 예비 계획 없이 처음 발생하여 공동체 내 세대 간의 복제, 지역적 확장 또는 축소, 점진적인 내부 및 구조적 변화를 겪는다.MacKay, Ian R. A. “Sounds of North American English.” Phonetics and Speech Science. Cambridge University Press, 2023. p 8.: "Natural human language refers to language that has evolved naturally and is spoken by a group of people we call a speech community. Th[is] language is the native language of at least a good portion of the speech community. One characteristics of such a language is change through time; despite the efforts of some grammarians, natural language is always in flux, not stable and unchanging". 세계 언어의 대다수는 자연어이다. 범주로서의 자연어는 (사회적 언어적 위신이 높은) 표준어뿐만 아니라 비표준 또는 통속 방언을 모두 포함한다.

와 같은 규제 기관이 있는 표준 프랑스어와 같은 공용어조차도 (예를 들어 자연어 처리 분야에서) 여전히 자연어로 분류되는데, 이는 그 규범적 측면이 인공어나 간이언어로 간주될 만큼 충분히 규제되어 있지 않기 때문이다. 언어학자들은 대체로 쓰기를 특정 자연어의 정적인 시각적 표현으로 간주하지만, 문해율이 높은 현대 사회의 많은 경우에서 문자 언어 그 자체 또한 널리 사용되는 자연어의 자연스러운 과정에 종속되기도 한다.

자연어의 정의에서 제외되는 것은 다음과 같다. 허구 작품 등을 위해 개발된 인공어 및 제작된 언어, 컴퓨터 프로그래밍 등에서 쓰이는 형식 언어 논리; 그리고 고래의 노래나 꿀벌의 8자형 춤과 같이 자연계에 존재하는 인간 이외의 의사소통 체계이다. 학계의 합의는 특정 핵심 기능들이 동물 의사소통 체계를 언어로 분류하는 것을 막는다는 것이다. 교차 문화적 맥락에서 때때로 사용되는, 모어 화자가 없는 특정 인간 의사소통 체계 또한 자연어가 아니다.

 간이언어 

간이언어는 중의성과 복잡성을 줄이기 위해 문법과 사전을 제한한 자연어의 하위 집합이다. 이는 최상급이나 부사 형태, 또는 불규칙 동사의 사용을 줄임으로써 달성될 수 있다. 간이언어를 개발하고 구현하는 전형적인 목적은 비모어 화자의 이해를 돕거나 컴퓨터 처리를 용이하게 하기 위함이다. 널리 사용되는 간이언어의 예로는 원래 항공우주공학 및 항공전자 산업 매뉴얼을 위해 개발된 단순 기술 영어가 있다.

 국제 인공어 

인위적으로 만들어진 에스페란토나 인테르링구아와 같은 국제보조어는 해당 언어의 진정한 모어 화자가 존재하는 예외적인 경우를 제외하고는 자연어로 간주되지 않는다.Gopsill, F. P., "A historical overview of international languages". In International languages: A matter for Interlingua. Sheffield, England: British Interlingua Society, 1990. 자연어는 어휘와 통사론의 변동을 통해 인간의 의사소통을 점진적으로 개선하며 진화한다. 반면, 에스페란토는 19세기 후반 폴란드의 안과 의사인 L. L. 자멘호프에 의해 만들어졌다.

일부 자연어는 언어로 간주되지 않는 피진이 안정적인 크리올 언어로 발전하는 과정을 통해, 비교적 짧은 기간 동안 둘 이상의 기존 자연어가 합성되어 유기적으로 "표준화"되기도 했다. 아이티 크레올어와 같은 크리올어는 고유한 문법, 어휘 및 문학을 가지고 있다. 이 언어는 전 세계적으로 1,000만 명 이상의 사람들이 사용하며 아이티 공화국의 두 공용어 중 하나이다.

1996년 기준으로, 하나 이상의 에스페란토 원어민 가족이 350가구 증명되었다. 또 다른 국제보조어인 무굴곡 라틴어는 더 이상 널리 사용되지 않는다.

 같이 보기 





 내용주 

 각주 

 ter Meulen, Alice, 2001, "Logic and Natural Language", in Goble, Lou, ed., The Blackwell Guide to Philosophical Logic. Blackwell.

 외부 링크 


분류:언어철학
분류:자연어 처리
분류:철학적 논리학
분류:언어