ಲಿಯಾಂಗ್ ದೇಶೆಂಗ್

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ
 ಜೀವನ 
ಲಿಯಾಂಗ್ ದೇಶೆಂಗ್ (1771–1847) Qing dynasty ಕಾಲದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚೀನೀ ಕವಯತ್ರಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು Hangzhou ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ Xu Zongyan ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಸೋದರಿಯವರು ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಕಾರಣ, ಲಿಯಾಂಗ್ ದೇಶೆಂಗ್ ತಮ್ಮ ಭಾವನಿಯಾದ Wang Duan ಅವರ ಕಡೆ ತಾಯಿಯಂತೆಯೇ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. https://en.wikipedia.org/wiki/Liang_Desheng 
 ಸಾಹಿತ್ಯ 
ಸಾಹಿತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಖ್ಯಾತ ಮಹಿಳಾ ಕವಯತ್ರಿ Gu Taiqing ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಈ ಮಹಿಳಾ ಸಾಹಿತ್ಯಜ್ಞರ ನಡುವೆ ಬಲವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಬಂಧವು Qing ಕಾಲದ ಮಹಿಳಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳವಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಬಲ ನೀಡಿತು. https://en.wikipedia.org/wiki/Liang_Desheng

 ಕೊಡುಗೆ 
ಲಿಯಾಂಗ್ ದೇಶೆಂಗ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವುದು Zai sheng Yuan ಕೃತಿಯ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. ಈ ಕೃತಿಯ ಮೊದಲ 17 ಭಾಗಗಳನ್ನು Chen Duansheng ರಚಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಕೃತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ನಂತರ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕಿಯರು ಕೃತಿಗೆ ಅಂತ್ಯ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಲಿಯಾಂಗ್ ದೇಶೆಂಗ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದಿಗೂ ಈ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮೊದಲ 17 ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೃತಿ 1821ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿದ್ದು, ಪ್ರಾರಂಭಿಕ Qing dynasty ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯುನಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೂರು ಕುಟುಂಬಗಳ ಜೀವನಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

 ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು 
ಲಿಯಾಂಗ್ ದೇಶೆಂಗ್ ಕೇವಲ ಕಥೆಗಾರ್ತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕವಯತ್ರಿಯಾಗಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು “Guchunxian ji” (ಅರ್ಥ: “ಆದಿಕಾಲ-ವಸಂತ ಶೈಲಿ ಕವನಗಳು”) ಎಂಬ ಕವನ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ, ನೈಜ ಜೀವನಾನುಭವ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂವೇದನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕವನಗಳ ಅನುವಾದಗಳು ಹಲವಾರು ಆಂಗ್ಲ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ Nancy Hodes ಮತ್ತು Tong Yuan-fang ಅವರ ಅನುವಾದಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಈ ಅನುವಾದಗಳ ಮೂಲಕ ಲಿಯಾಂಗ್ ದೇಶೆಂಗ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯಪ್ರತಿಭೆ ಜಾಗತಿಕ ಓದುಗರಿಗೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. https://www.encyclopedia.com/women/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/liang-desheng-1771-1847

 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ
ವರ್ಗ:ಚೀನೀ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು
ವರ್ಗ:ಚೀನಾ