ಲುವೋ ಕಿಲಾನ್ (ಕವಯತ್ರಿ)

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ

ಲುಒ ಕಿಲಾನ್ (ಚೀನೀ: 駱綺蘭; 1755–1820), ಶಿಷ್ಟನಾಮ ಪೇಕ್ಸ್ಯಾಂಗ್ (佩香) ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ನಾಮ ಚ್ಯೂಟಿಂಗ್ (秋亭) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದು, Qing dynasty ಕಾಲದ ಚೀನೀ ಚಿತ್ರಕಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಕವಯತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು.https://en.wikipedia.org/wiki/Luo_Qilan

 ಜೀವನ 
Luo Qilan 1755ರಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ Jurong ಪ್ರದೇಶದ ಜುಕ್ವ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಾಂಗ್ ಶಿಜಿ (Gong Shizhi) ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದರು. ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳು Nanjing ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರವಾದರು, ಅಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಶಾಂತ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ದಂತು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಲುಒ ಕಿಲಾನ್ ಅವರ 40ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೂ ಮುನ್ನವೇ ಗಾಂಗ್ ಶಿಜಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇದರಿಂದ ಅವರ ಜೀವನ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಂಕಷ್ಟಕರವಾದರೂ, ತಮ್ಮ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಸಾಕಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸಜೀವ ಕಲಾತ್ಮಕ ಬದುಕನ್ನು ಅವರು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು Wang Wenzhi, Yuan Mei ಮತ್ತು Zeng Yu ಎಂಬ ಮೂವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗುರುಗಳ ಬಳಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. https://read.dukeupress.edu/archives-of-asian-art/article-abstract/67/1/61/34073/More-Than-Mere-DiversionPainting-and-Tihuashi-in?redirectedFrom=fulltext
 ತಿಹುವಾಶಿ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯ ವಿನಿಮಯ 
ಲುಒ ಕಿಲಾನ್ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದದ್ದು “ತಿಹುವಾಶಿ” (題畫詩) — ಚಿತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆಯೇ ಬರೆಯುವ ಕವಿತೆಗಳು. ಅವರು ಇಂತಹ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಇತರ ಕವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕಲನಗಳು “ಟಿಂಗ್‌ಕ್ಯೂ” (Listening-to-Autumn) ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಹಾಗೂ ದೃಶ್ಯಕಲೆಯ ನಡುವೆ ಸೇತುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. https://search.worldcat.org/search?q=n2:0066-6637
 ಟಿಂಗ್‌ಕ್ಯೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಂಕಲನಗಳು 
ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಕಲನ Poems from the Tingqiu Studio (Tingqiuxuan shiji, 1795) ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ Poems of Tribute to the Tingqiu Studio (Tingqiuxuan zengyan, 1796) 90ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷ ಕವಿಗಳ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವು ಲುಒ ಕಿಲಾನ್ ಕುರಿತು ಬರೆದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ Wu Yun, Zhaolian, Qinglin ಮತ್ತು Wu Xiqi ಸೇರಿದ್ದರು. ಮೂರನೆಯ ಸಂಕಲನ Poems to the Tingqiu Studio from My Companions in Women’s Quarters (1797) ಮಹಿಳಾ ಕವಿಯರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರ ಎದುರಿಸಿದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಲುಒ ಕಿಲಾನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
 ಚಿತ್ರಕಲೆ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 
ಲುಒ ಕಿಲಾನ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿವೆ. ಅವರ ಕಳೆದುಹೋದ ಚಿತ್ರ Teaching My Daughter by Autumn Lamplight ಸುಮಾರು 70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತಿಹುವಾಶಿ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಉಳಿದಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಸ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಪುಟಗಳ ಆಲ್ಬಮ್ ಸೇರಿವೆ. Plum Blossoms (1799), Herbaceous Peony (1795), ಮತ್ತು Camellia, Plum, and Narcissus (1795) ಮೊದಲಾದ ಕೃತಿಗಳು Palace Museum ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿತವಾಗಿವೆ. ವಂಗ್ ಶೌಪಿಂಗ್ ಶೈಲಿಯ Orchids after Yun Shouping ಎಂಬ ಚಿತ್ರಿತ ಫ್ಯಾನ್ Cheng Xun Tang Collectionನಲ್ಲಿ ಇದೆ.https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-90-04-18521-0
 ವ್ಯಕ್ತಿಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸ್ಮರಣೆ 
ಲುಒ ಕಿಲಾನ್ ಅವರ ಜೀವನಕಾಲದಲ್ಲೇ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದರಲ್ಲಿ Ding Yicheng ಅವರ Viewing Mount Ping in Springtime (Pingshan chunwang tu) ಚಿತ್ರವಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು A Group Portrait of Luo Qilan, Qian Lin, and Cao Ciqing ಎಂಬ ಗುಂಪುಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ Cui ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರಗಳು ಲುಒ ಕಿಲಾನ್ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಕಷ್ಟಕರ ಜೀವನದ ನಡುವೆಯೂ, ಅವರು ಚೀನೀ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ಮರಣೀಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ
ವರ್ಗ:ಚೀನೀ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು
ವರ್ಗ:ಚೀನಾ