ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ
ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್

ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ (ಚೈನೀಸ್: 彭丽媛; ಪಿನ್ಯಿನ್: ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್; ಜನನ 20 ನವೆಂಬರ್ 1962) ಒಬ್ಬ ಚೀನೀ ಗಾಯಕಿ, ಅವರು 2012 ರಿಂದ ಚೀನಾದ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ, ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಪರಮೋಚ್ಚ ನಾಯಕ ಕ್ಸಿ ಜಿನ್‌ಪಿಂಗ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಪೆಂಗ್ ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಚೀನೀ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಿಸಿಟಿವಿ ನ್ಯೂ ಇಯರ್ಸ್ ಗಾಲಾದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಗಾಯಕಿಯಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು.https://www.wsj.com/articles/BL-CJB-15169 ಅವರು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಗಾಯನ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಿಂಗಲ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಅವರ್ ವಿಲೇಜ್, ಝುಮುಲಾಂಗ್ಮಾ ಮತ್ತು ಆನ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್ ಸೇರಿವೆ. ಪೆಂಗ್ ದಿ ವಾಟರ್ ಮಾರ್ಜಿನ್ (1998) ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳ ಥೀಮ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾಡಿದರು.https://news.sina.com.cn/c/sd/2011-07-05/135722760038.shtml

1986 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ವೈಟ್ ಹೇರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಚೀನಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಪ್ಲಮ್ ಬ್ಲಾಸಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.https://www.chinadaily.com.cn/culture/2015-12/28/content_22838377_5.htm ಅವರು 2012 ಮತ್ತು 2017 ರ ನಡುವೆ ಆಗಿನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2005 ಮತ್ತು 2010 ರ ನಡುವೆ ಆಲ್-ಚೀನಾ ಯೂತ್ ಫೆಡರೇಶನ್‌ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು.https://gulfnews.com/uae/government/peng-liyuan-a-symbol-of-chinas-soft-power-1.2254320

ಅವರು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಫ್ಯಾಷನ್ ಸೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೌಟೂರಿಯರ್ ಮಾ ಕೆ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ.https://www.scmp.com/magazines/style/news-trends/article/2085681/fashion-diplomacy-chinas-first-lady-and-7-other https://www.straitstimes.com/lifestyle/fashion/chinas-first-lady-peng-liyuan-gives-melania-trump-a-run-for-her-fashion-money https://edition.cnn.com/style/article/china-fashion-ma-ke/index.html https://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/2119336/melania-trump-takes-floral-fashion-diplomacy-new 2014 ರಲ್ಲಿ, ಪೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ವಿಶ್ವದ 57 ನೇ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ.https://www.forbes.com/power-women/list/2/#tab:overall

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಚೀನಾದ ಶಾಂಡೊಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯುಂಚೆಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಪೆಂಗ್ ಲಾಂಗ್ಕುನ್, ಯುಂಚೆಂಗ್ ಕೌಂಟಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಲಿ ಕ್ಸಿಯುಯಿಂಗ್ ಯುಂಚೆಂಗ್ ಕೌಂಟಿ ಯು ಒಪೆರಾ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, 4 ರಿಂದ 5 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯು ಒಪೆರಾ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1976 ರಲ್ಲಿ, 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಂಡೊಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯುಂಚೆಂಗ್ ನಂ.1 ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಾಂಗ್ ಯಿನ್ಸುವಾನ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಜಾನಪದ ಗಾಯನ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಂಡೊಂಗ್ ಫಿಫ್ಟಿ-ಸೆವೆನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ (1978 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂಡೊಂಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. http://pic.people.com.cn/n/2014/1120/c1016-26062222.html 1979 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶಾಂಡೊಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಕನ್ಸರ್ಟ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/7-81018-209-9 https://www.caixinglobal.com/2013-04-19/together-they-hold-up-the-sky-the-story-chinas-xi-jinping-and-peng-liyuan-101011167.html https://web.archive.org/web/20221023233412/https://www.bbc.com/news/world-asia-china-20321610

೧೯೮೦ ರಲ್ಲಿ, ಬೀಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಬಾವೊಲೆಂಗ್ ಟ್ಯೂನ್ ಮತ್ತು ಮೈ ಹೋಮ್‌ಟೌನ್, ಮೌಂಟ್ ಯಿಮೆಂಗ್ ಹಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಇದು ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು. ನಂತರ, ಅವರು ಚೀನಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ವೀಡನ್, ಸ್ಪೇನ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಪೆಂಗ್ ನಾಗರಿಕ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಚೀನೀ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಯ ಜಿನಾನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು.https://web.archive.org/web/20171024181149/http://www.ce.cn/xwzx/ylxk/dl/200407/01/t20040701_1165155.shtml http://paper.people.com.cn/hqrw/html/2014-12/26/content_1526815.htm

೧೯೮೧ ರಲ್ಲಿ, ಪೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಚೀನಾ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ಗೆ ತೃತೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕ ಜಿನ್ ಟೈಲಿನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. https://ent.ifeng.com/music/mainland/200906/0624_1838_1216807.shtml ೧೯೮೨ ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಚೀನೀ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾದ ಪ್ರಮುಖ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷ, ಚೀನಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ (CCTV) ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ CMG ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಗಾಲಾದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಸಾಯಿ ಬೀಯಲ್ಲಿ ಆನ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್ ಮತ್ತು ಐ ಲವ್ ಯು, ದಿ ಸ್ನೋ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಇದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಚೀನೀ ಜಾನಪದ ಗಾಯನ ಸಂಗೀತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1983 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಿನ್ ಟಿಯೆಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗುವೊ ಲ್ಯಾನ್ಯಿಂಗ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯಾಗಿ ಚೀನಾ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ನ ಗಾಯನ ತರಗತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. 

1983 ರಲ್ಲಿ, ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ (WPK) ನ ಪಾಲಿಟ್‌ಬ್ಯೂರೋದ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂ ಸದಸ್ಯ ಕಿಮ್ ಜೊಂಗ್ ಇಲ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಹಾಡು ದಿ ಫ್ಲವರ್ ಗರ್ಲ್‌ನ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. https://web.archive.org/web/20210723045430/http://news.takungpao.com/world/bright/2013-09/1342098_4.html
೧೯೮೪ ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಜನರಲ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಬ್ಯೂರೋದ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ೧೯೮೫ ರಲ್ಲಿ, ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಅವರು ಲಾವೋಶನ್ ಕದನದ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. https://web.archive.org/web/20200416214151/http://sd.people.com.cn/n/2014/0827/c362710-22117599.html ಅದೇ ವರ್ಷ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೀ ಎರ್ - ಕ್ಸಿಂಗ್ಹೈ ಗಾಯನ ಕೃತಿಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಾಯನ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಪೆಂಗ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು.http://www.china.com.cn/news/zhuanti/09wszw/2009-06/13/content_17941709.htm ೧೯೮೫ ರಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ೪೦ ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ದಿ ವೈಟ್-ಹೇರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್‌ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ೪೦ ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ಟಿಯಾನ್‌ಕಿಯಾವೊ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಂಗ್ ಕುನ್ ಮತ್ತು ಗುವೊ ಲ್ಯಾನಿಂಗ್ ನಂತರ ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನ "ಕ್ಸಿ'ಯರ್" ಆದರು ಮತ್ತು "ಪ್ಲಮ್ ಬ್ಲಾಸಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"ಯನ್ನು ಪಡೆದರು - ಇದು ಚೀನಾದ ರಂಗಭೂಮಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾಗಿದೆ.

ಪೆಂಗ್ ಅವರ ಆನ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್ ಹಾಡು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರ ಪೀಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಾಗಿದೆ.https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9781350435711 https://books.google.com/books?id=SPhKAQAAIAAJ 1986 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆನ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್ ನ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು CCTV ಆಯೋಜಿಸಿದ ಎರಡನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುವ ಗಾಯಕರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಜನಾಂಗೀಯ ಗಾಯನಕ್ಕಾಗಿ 1 ನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.https://books.google.com/books?id=tSoDEQAAQBAJ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಕ್ಸಿ ಜಿನ್‌ಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1987 ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಚೀನಾ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ (ಜಿನ್ ಟಿಯೆಲಿನ್ ಅವರಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ) ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಯಿತು. https://books.google.com/books?id=oX4FAQAAIAAJ ;.ಇಹಜhttps://www.jiemian.com/article/406988.html ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1987 ರಂದು, ಅವರು ಆಗ ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್‌ನ ಉಪ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಕ್ಸಿ ಜಿನ್‌ಪಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮೇ 1990 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಜಾನಪದ ಗಾಯನ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.http://ent.sina.com.cn/s/2004-05-23/0830397377.html ನವೆಂಬರ್ 1991 ರಲ್ಲಿ, ಡಾಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾರ್ಟಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಾಗ, ಪೆಂಗ್ ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ನಾಯಕಿ ಟಿಯಾನ್ ಯುಮೆಯಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಇದು ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಅವರ ಮೂಲ ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಲಾದ ಒಪೆರಾದ ಮೊದಲ ಒಪೆರಾ ಚಿತ್ರಣವಾಯಿತು.https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-7-5396-4711-1
೨೦೦೨ ರಲ್ಲಿ, ಪೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಂಡೊಂಗ್ ಕಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ [zh] ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೦೪ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚೀನಾ ಸಂಗೀತ ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. https://www.jiemian.com/article/406988.html>ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೦೫ ರಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ೬೦ ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಘಟನಾ ಸಮಿತಿಯ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ, ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಲಿಂಕನ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚೀನೀ ಒಪೆರಾ ಪ್ಸಾಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಮುಲಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಿಂಕನ್ ಕಲಾ ಕೇಂದ್ರದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಲಾವಿದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.

ನವೆಂಬರ್ ೨೦೦೭ ರಲ್ಲಿ, ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಚಾರ ವಿಭಾಗ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾ ವಲಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುವ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸಗಾರರು ಸದ್ಗುಣ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ" ಎಂಬ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಯರೋಗ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಪೆಂಗ್ ಲಿಯುವಾನ್ ಕ್ಷಯರೋಗ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪ್ರಚಾರ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ "ವಿಶ್ವ ಕ್ಷಯರೋಗ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ದಿನ" ಪ್ರಚಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯರೋಗ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು