ಝಾವೋ ಲುವಾನ್ಲುವಾನ್

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ

ಝಾವೋ ಲುವಾನ್ಲುವಾನ್ (zh|t=趙鸞鸞|w=Chao Luan-luan), ಕಾವ್ಯ ನಾಮ (courtesy name) ವೆನ್ಯುವಾನ್ (), ಯುವಾನ್ ವಂಶದ ಅಂತ್ಯದ ಅಶಾಂತ ಕಾಲವಾದ ತೊಘೋನ್ ತೆಮುರ್ ಅವರ ಝಿಜೆಂಗ್ ಆಳ್ವಿಕೆ (1341–1367) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಚೀನಾದ ಕವಯಿತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಮಪ್ರಧಾನ ಅಂಶಗಳಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವರು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ ಚಿಂಗ್ ವಂಶದ ಸಂಕಲಕರಿಂದ ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕ್ವಾನ್ ಟಾಂಗ್‌ಶಿ  ಎಂಬ ಟಾಂಗ್ ವಂಶದ ಕಾವ್ಯಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

 ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 

ಮಿಂಗ್ ವಂಶದ ಲೇಖಕ ಲಿ ಝೆನ್ (ಅಥವಾ ಲಿ ಚಾಂಗ್‌ಚಿ, 李昌祺; 1376–1452) ಅವರು ಲುವಾನ್ಲುವಾನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ () ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವರದಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿದ್ದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಲರ್ಹವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಝಾವೋ ಲುವಾನ್ಲುವಾನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.

ಈ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಝಾವೋ ಲುವಾನ್ಲುವಾನ್ ಅವರು ಇಂದಿನ ಶಾಂಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಡೋಂಗ್‌ಪಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಭುತ್ವ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲಿಗೆ ಗು ಎಂಬ ಕುಲಹೆಸರಿನ, ಶಕ್ತಿಹೀನನಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದರು; ವಿವಾಹದ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಧನರಾದನು. ನಂತರ ಅವರು ಲಿಯು ಯಿಂಗ್  ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದರು. ಆದರೆ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕ ತಿಯನ್ ಫೆಂಗ್‌ನ ಸೇನೆಯಿಂದ ಅವರು ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಬಂಧನಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದ್ವಿತೀಯ ಶತಮಾನದ ಕವಯಿತ್ರಿ ಕೈ ಯಾನ್ ಅವರು ಶಿಯೊಂಗ್ನು ಜನಾಂಗದ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ರಚಿಸಿದ ಕವನವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿ ನಾಲ್ಕು ಪದ್ಯಗಳ ಕವನವನ್ನು ಬರೆದು ತಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಲಿಯು ಯಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಪಾರ ಸಾಹಸ ಮಾಡಿ, ಕೊನೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳು ಶಾಂಡಾಂಗ್‌ನ ಕುಲೈ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಆದರೆ ಬಳಿಕ ಲಿಯು ಯಿಂಗ್ ಬಂಡುಕೋರರಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದರು. ಇದರಿಂದ ದುಃಖಿತಳಾದ ಝಾವೋ ತಮ್ಮ ಗಂಡನ ಚಿತೆಯ ಮೇಲೆಯೇ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ಈ ದಂಪತಿಯ ಕಥೆ ನಂತರದ ಯುವಾನ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಮಿಂಗ್ ಕಾಲದ ನಾನ್ಶಿ (nanxi) ನಾಟಕ ಲಿಯು ಯಿಂಗ್ಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಯಿತು; ಆದರೆ ಆ ನಾಟಕ ಈಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.

 ಕಾವ್ಯ 

ಚಿಂಗ್ ವಂಶದ ಕ್ವಾನ್ ಟಾಂಗ್‌ಶಿ ಸಂಕಲನದ ಸಂಪಾದಕರು ಝಾವೋ ಲುವಾನ್ಲುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಟಾಂಗ್ ವಂಶದ ಕವಯಿತ್ರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿ, ಅವರ ಕವನಗಳನ್ನು ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಕೆಲ ಕವನಗಳು ಕಾಮಪ್ರಧಾನವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಟಾಂಗ್ ರಾಜಧಾನಿ ಚಾಂಗ್‌ಆನ್ನ ಪಿಂಗ್ಕಾಂಗ್ ಎಂಬ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ಅವರು ಊಹಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಝಾವೋ ಲುವಾನ್ಲುವಾನ್ ಅವರ ಐದು ಕವನಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ “ಬೂಡ್ವಾರ್ನ" ಐದು ಲಿರಿಕ್ ಕಿರುಚಾಟಗಳು” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಮಪ್ರಧಾನ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸು ರೂ () ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 

Category:ಜನನ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿಯದವರು
Category:ಮರಣ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿಯದವರು
Category:14ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಕವಿಗಳು
Category:ಯುವಾನ್ ವಂಶದ ಕವಿಗಳು
Category:ಚೀನೀ ಮಹಿಳಾ ಕವಯಿತ್ರಿಗಳು
Category:ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮದಹನದಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡವರು
Category:ಶಾಂಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕವಿಗಳು
Category:14ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕರು