ಝು ಶುಝೆನ್

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ

ಝು ಶುಝೆನ್ (; ಸು. 1135 – 1180) ಅವರು ಸಾಂಗ್ ವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ ಚೀನಾದ ಕವಯತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ಅವರು ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಜೊತೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದು, ಆ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದ ಅನೇಕ ಕವನಗಳನ್ನು ಅವರ ಪೋಷಕರು ಸುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆ ಇದೆ.

ಝು ಶುಝೆನ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕುರಿತು ದೃಢವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕವನಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಅಧಿಕಾರಿ ವೇಯ್ ದುಾನ್‌ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಾಂಗ್‌ಝೌ ಪ್ರದೇಶದ ವಸತಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕವನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೇಯ್ ದುಾನ್‌ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ವಾಂಗ್ ತಾನ್‌ಝುಓ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಈಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹುವಾಂಗ್ ಯಾನ್‌ಲಿ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಝು ಶುಝೆನ್ ಕುರಿತು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು ಮಿಂಗ್ ವಂಶದ ಸಂಗ್ರಹಕರ್ತರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.

 ಕಾವ್ಯ 
ಅವರ ಕವನಗಳ ಪ್ರತಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ 339 ಶಿ (ಕಾವ್ಯ) ಮತ್ತು 33 ಸಿ (ಕಾವ್ಯ)  ಕಾವ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕವನಗಳು ಪ್ರೀತಿಯ ದುಃಖ, ವಿಯೋಗ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರ ಕವನ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕ ಪದ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ.

 ಮಂಜು ಮತ್ತು ಹನಿ, 
 ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುವವು,
 ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ.
 ಸರೋವರದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, 
 ಕಮಲಗಳ ನಡುವೆ ನಾವು ಕೈಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ—
 “ಹಳದಿ ಪ್ಲಮ್ ಮಳೆಯ” ಕ್ಷಣ.

 ಯಾರಾದರೂ ಊಹಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು 
 ನಾನು ಮೂರ್ಖಳಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.
 ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯಿಯಂತೆ,
 ಕ್ಷಣಕಾಲ ದುಃಖವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
 ನಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ನಾನು ಮರುಕಳಿಸುತ್ತೇನೆ,
 ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ, ಅಲಂಕಾರ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನೆತ್ತಿಕೊಂಡು ನಲುಗುತ್ತೇನೆ.

 ಸಹಿ: ಹುವಾಂಗ್ ಯಾನ್‌ಲಿ
 ಕ್ಷಣ: ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ
 ಮೂಲ: ಝು ಶುಜೆನ್ ಜಿ ಕಿ ಝುಪಿನ್

ಅವರು ಲಿ ಕಿಂಗ್ಝಾವೋ ಅವರ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಝು ಶುಝೆನ್ ಅವರು ಅವರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ.

 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 

 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 
 “Chapter 4 Soong”, Center for Chinese Studies Faculty, Hawaii (Internet Archive ಪ್ರತಿಗಳು)

ವರ್ಗ:ಸಾಂಗ್ ವಂಶದ ಕವಿಗಳು
ವರ್ಗ:ಚೀನಾದ ಮಹಿಳಾ ಕವಯತ್ರಿಯರು
ವರ್ಗ:1130ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು
ವರ್ಗ:1180ರ ನಿಧನಗಳು
ವರ್ಗ:12ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನಾದ ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕರು
ವರ್ಗ:ಝೆಜಿಯಾಂಗ್‌ನ ಕವಿಗಳು
ವರ್ಗ:12ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನಾದ ಕವಿಗಳು