ಜೆ. ಭಾಗ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿ

ಜೆ. ಭಾಗ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಒರ್ವ ಭಾರತೀಯ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಕವಯಿತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಾರ್ತಿ.

ಭಾಗ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಮೂಹ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಶಕ್ತಿ-ಸೈಬರ್ನಾಟಿಕ್ ತಂತ್ರ ಮುಂಗಡ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶನದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಸಿಒಐ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರೋ-ಏಷ್ಯನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವರು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.

ಭಾರತೀಯ ಮಾಹಿತಿ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕರು (ಮಾಧ್ಯಮ), (ಗ್ರಾಮೀಣಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಚಿವಾಲಯ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಯೋಜನೆ), (೧೩ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತರಲಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಂಪಾದಕ ಸಂವಹನಕಾರ (ಐಐಯಮ್ ಸಿ), ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ವಿಮರ್ಶೆ (ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ) ಗಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆ ವಿಭಾಗದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಅವರು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಪ್ರಚಾರ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ದ್ವಿಭಾಷಾ ಲೇಖಕಿಯಾಗಿ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಿರುವ ಜೆ.ಭಾಗ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅವರು ೪೫ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೆಲಸವು ತ್ರಿವೇಣಿ, ಮತ್ತು ವಿದುರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

 ಕೆಲಸಗಳು 

 ಐವಿ ಕಾಂಪ್ಟನ್-ಬರ್ನೆಟ್ ಆಂಡ್ ಹರ್ ಆರ್ಟ್, ಮಿತ್ತಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ೧೯೮೬
 ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ವಿಟ್ನೆಸ್: ಜಿಕೆ ರೆಡ್ಡಿ ಅಲೈಡ್‌ನ ಆಯ್ದ ಬರಹಗಳು, ೧೯೯೧, 
 ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ ಅನ್‌ಬೌಂಡ್, ಕೋನಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲ್., ೧೯೯೯, 
 ಎ ನಾಕ್ ಅಟ್ ದಿ ಡೋರ್, ಕೋನಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ೨೦೦೪, 
 ವೆನ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಸ್ಮೈಲ್ಡ್  (ಕವನಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು)
 ಕಡೆದಿ ಕವಿತಾಕನರ್ಹಮ್: ಮರೋಮಜಿಲಿ ಆಂಡ್ ಮಾದೇ ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇಶಂ, ವಿಶಾಲಾಂಧ್ರ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, ೧೯೮೭, ( ತೆಲುಗು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು)
 ರವೀಂದ್ರ ಗೀತಾಲು (ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ನೂನ್)
 ಕಥಾಭಾರತಿ (ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು)
 ಲಿವಿಂಗ್ ವಿಥ್ ಆನರ್ (ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಶಿವ ಖೇರಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ)
 ದ ಮೈಂಡ್ ಆಫ್ ಮಹಾತ್ಮಾ (ತೆಲುಗು)
 ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ (ತೆಲುಗು)
 ಐ ವಿಲ್ ನಾಟ್ ಲೆಟ್ ಟೈಮ್ ಸ್ಲೀಪ್ ( ಎನ್. ಗೋಪಿ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವನಗಳು)
 ಡ್ಯೂ ಡ್ರಾಪ್ಸ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವೇಮುರಿ ಬಲರಾಮ್ ಅವರ ಕೃತಿ)
 ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ ಕವಿತಾಲು ( ಎಪಿಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ ಅವರ ಕವನದ ತೆಲುಗು ಅನುವಾದ).
 ದಟ್ಸ್ ಓಕೆ: ತಮ್ಮಣ್ಣ ಆಂಡ್ ಅದರ್ ರೆವರೀಸ್, ಅಲೋಕಪರ್ವ ಪ್ರಕಾಶನ, ೨೦೦೭,  ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಂಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ.

 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 

ವರ್ಗ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅನುವಾದ ಶಿಬಿರ ಲೇಖನ