ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೇಮ್ಸ್(ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್) (೧೭ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೩೦ - ೨೮ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೯೮) ಅವರು ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿ, ಅನುವಾದಕ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರ. ಅವರು ೨೦ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತ್ಯಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ೧೯೮೪ ರಲ್ಲಿ ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು.

೧೯೫೬ ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಸಹ ಕವಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಲಾತ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ೧೯೬೨ ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಬ್ಬರು ದೂರವಾದರು. ೧೯೬೩ ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾತ್ ಅವರು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು.

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ
ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ೧ ಆಸ್ಪಿನಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್‌ಷೈರ್‌ನ ಮೈಥೋಲ್ಮ್ರಾಯ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ (೧೮೯೪-೧೯೮೧) ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಎಡಿತ್ (ನೀ ಫರಾರ್) ಹ್ಯೂಸ್ (೧೮೯೮-೧೯೬೯). ಅವರು ಕಾಲ್ಡರ್ ಕಣಿವೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನೈನ್ ಮೂರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಮೂರನೆಯ ಮಗು. ಹ್ಯೂಸ್‌ಗೆ ಜೆರಾಲ್ಡ್ (೧೯೨೦-೨೦೧೬) ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದರು.Bell (2002) p. 4. ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಓಲ್ವಿನ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹ್ಯೂಸ್ (೧೯೨೮-೨೦೧೬) ಎಂಬ ಸಹೋದರಿ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಟೆಡ್‌ಗಿಂತ ಎರಡು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದರು.

ಅವರ ತಾಯಿಯ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಲಿಟಲ್ ಗಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

ಹ್ಯೂಸ್‌ ಅವರ ತಂದೆ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಐರಿಶ್ ಮೂಲದವರು.Paul Bentley, Ted Hughes, Class and Violence, 2014, pp. 63 and 64.Gerald Hughes, "Ted and I: A Brother's Memoir", 2014, p. 4. ಅವರು ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಲಂಕಾಷೈರ್ ಫ್ಯುಸಿಲಿಯರ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಡಾರ್ಡನೆಲ್ಲೆಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ (೧೯೧೫-೧೬) ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕೇವಲ ೧೭ ಜನರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು.

ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಈಜು ಮತ್ತು ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಅನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಬರ್ನ್ಲಿ ರೋಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮೆಕ್ಸ್‌ಬರೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಸ್ಕೋಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜೂನಿಯರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾರ್ತಾ ಮತ್ತು ತಂಬಾಕು ಮಾರಾಟಗಾರರ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಮೆಕ್ಸ್‌ಬರೋದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಓಲ್ಡ್ ಡೆನಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು.

ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಸ್‌ಬರೋ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್‌‌ನಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಗ್ರಾಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್) ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಶಿಕ್ಷಕರಾದ ಮಿಸ್ ಮೆಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿನ್ ಮೇನೆ ಅವರನ್ನು ಕವಿಗಳಾದ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಿ.ಎಸ್. ಎಲಿಯಟ್. ಹ್ಯೂಸ್‌ಗೆ ಶಿಕ್ಷಕ ಜಾನ್ ಫಿಶರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸಹೋದರಿ ಓಲ್ವಿನ್ ಸಹ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ೧೯೪೬ ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಸ್‌ನ ಆರಂಭಿಕ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್" ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ದಿ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಡಿಯರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ೧೯೪೮ ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕವನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆದರೆ ಮೊದಲು ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.Keith M. Sagar (1981). Ted Hughes p. 9. University of Michigan ಅವರ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆ (೧೯೪೯-೧೯೫೧) ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಗಿತು.

ವೃತ್ತಿ
೧೯೫೧ ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಎಮ್. ಜೆ. ಸಿ. ಹಾಡ್‌ಗಾರ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ೧೯೫೪ ರಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಟ್ರಿಪೋಸ್‌ನ ಭಾಗ I ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು.Bell (2002), p. 5.'Cambridge Tripos', Times, 19 June 1954, p. 3.

ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಕವನ ಚೆಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದ "ದಿ ಲಿಟಲ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಂಟಾದಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಹಿಯರಿಂಗ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ನಂತರ ಹ್ಯೂಸ್‌ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಗುಲಾಬಿ ತೋಟಗಾರನಾಗಿ, ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿ ಜೆ. ಆರ್ಥರ್ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್ ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಷರ್-ಅಪ್ಪರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾತ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಾದ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ೧೬ ಜೂನ್ ೧೯೫೬ ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ದಿ ಮಾರ್ಟಿರ್, ಹಾಲ್ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಐರಿಶ್ ಬರಹಗಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಯ್ಸ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ ಡೇ ದಿನದಂದು ಮದುವೆಯಾದರು.Bell (2002), p. 6.

ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ೫೫ ಎಲ್ಟಿಸ್ಲೆ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಹ್ಯೂಸ್  ಮತ್ತು ಪ್ಲಾತ್ ಅವರು ೧೯೫೭ ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಪ್ಲಾತ್ ಅವರು ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್‌ನ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ೧೯೫೮ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಲಾವಿದ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬಾಸ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

೧೯೫೯ ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್  ಮತ್ತು ಪ್ಲಾತ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಲಂಡನ್‌ನ ಪ್ರಿಮ್ರೋಸ್ ಹಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಹ್ಯೂಸ್ ಬಿಬಿಸಿ(BBC) ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಲೇಖನಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ನಂತರ ಅದು ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಸ್ (೧೯೬೬) ಮತ್ತು ವೊಡ್ವೊ (೧೯೬೭) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.

ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾತ್‌ಗೆ ಫ್ರೀಡಾ ಹ್ಯೂಸ್ (೧೯೬೦) ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಹ್ಯೂಸ್ (೧೯೬೨-೨೦೦೯) ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ೧೯೬೧ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡೆವೊನ್‌ನ ಉತ್ತರ ಟೌಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಎಂಬ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.

ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಲಾತ್ ಅವರ ಸಾವು
ಪ್ಲಾತ್ ಅವರು ೧೧ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೬೩ ರಂದು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.Bell, Charlie (2002) Ted Hughes Hodder and Stoughton p8

ಪ್ಲಾತ್‌ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು "ದಿ ಹೌಲಿಂಗ್ ಆಫ್ ವುಲ್ವ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ರ್ಯಾಟ್" ಎಂಬ ಎರಡು ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಮತ್ತೆ  ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷ ಕವನ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು.

೧೯೭೦-೧೯೯೮

ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೭೦ ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ನರ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು.

ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್‌ಷೈರ್‌ನ ಹೆಬ್ಡೆನ್ ಸೇತುವೆ ಬಳಿ ಲಂಬ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಂಕ್ಲೀಗ್, ಡೆವೊನ್ ಬಳಿ ಮೂರ್ಟೌನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಜಮೀನನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಇಡೆಸ್ಲೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮೈಕೆಲ್ ಮೊರ್ಪುರ್ಗೊ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚಾರಿಟಿ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಫಾರ್ ಸಿಟಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

೧೯೭೦ ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಓಲ್ವಿನ್ ರೈನ್ಬೋ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

೧೯೯೩ ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಚಾನೆಲ್ ೪ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ೧೯೯೪ ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸೆವೆನ್ ಕ್ರೌಸ್ ಎ ಸೀಕ್ರೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್‌ಕಂಟ್ರಿ ರಿವರ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್‌ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು.


ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಸಾಯುವ ಮುನ್ನ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ರವರ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಲಂಡನ್‌ನ ಸೌತ್‌ವಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರುಳಿನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ೨೮ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೯೮ ರಂದು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೃದಯಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರು ಡೆವೊನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ೩ ನವೆಂಬರ್ ೧೯೯೮ ರಂದು ನಾರ್ತ್ ಟಾವ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎಕ್ಸೆಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ದಹಿಸಲಾಯಿತು.

ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾತ್ ಅವರ ಮಗ ನಿಕೋಲಸ್ ಹ್ಯೂಸ್ ೧೬ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೦೯ ರಂದು ಅಲಾಸ್ಕಾದ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು.

ಕೆಲಸಗಳು

ದಿ ಹಾಕ್ ಇನ್ ದಿ ರೇನ್ (೧೯೫೭) ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹ. ೧೯೫೯ ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಸ್ವಂತ ಕಾವ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಾಟಕಗಳ ಹಲವಾರು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕವನ ಮತ್ತು ಗದ್ಯ ಎರಡನ್ನೂ ಸಹ ಬರೆದರು.

೧೯೮೪ ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬೆಟ್ಜೆಮನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ೧೯೯೨ ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಗಾಡೆಸ್ ಆಫ್ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ೧೯೯೨ ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ರೈನ್ ಚಾರ್ಮ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡಚಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

೧೯೯೮ ರಲ್ಲಿ, ಟೇಲ್ಸ್ ಪ್ರಾಮ್ ಓವಿಡ್‌ ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.

ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು "ಹಾಕ್ ರೂಸ್ಟಿಂಗ್" ಮತ್ತು "ಜಾಗ್ವಾರ್" ಎಂಬ ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು.

ಅನುವಾದಗಳು
೧೯೬೫ ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಡೇನಿಯಲ್ ವೈಸ್‌ಬೋರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡರ್ನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಷನ್ ಎಂಬ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ
೨೦೦೫ ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ನ ಡೆವೊನ್ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಡಾರ್ಟ್‌ಮೂರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟಾವ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಹ್ಯೂಸ್‌ನ ಸ್ಮಾರಕ ಶಿಲೆಗೆ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು.  ೨೦೦೮ ರಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ಸ್ ತನ್ನ "೧೯೪೫ ರಿಂದ ೫೦ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರರ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್‌ಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿತು.

೨೮ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೧೧ ರಂದು, ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಅವರ ಕರೋಲ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಟೌಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಎಲ್ಮೆಟ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮೈಥೋಲ್ಮ್ರಾಯ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

೨೦೧೦ ರಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟ್‌ಮಿನ್‌ಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿನ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.Poets' Corner memorial for Ted Hughes, BBC News, 22 March 2010

ಹ್ಯೂಸ್ ಆರ್ಕೈವಲ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಮೋರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆ. ಲೈಬ್ರರಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹ್ಯೂಸ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
೨೦೦೯ ರಲ್ಲಿ, ಕರೋಲ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಸೊಸೈಟಿ
೨೦೧೦ ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಪೀರ್-ರಿವ್ಯೂಡ್ ಆನ್-ಲೈನ್ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸದಸ್ಯರು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅದರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಯೂಸ್‌ನ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೊಸೈಟಿಯು ೨೦೧೦ ಮತ್ತು ೨೦೧೨ ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು.

ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು
ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು

 ೧೯೫೭ ದಿ ಹಾಕ್ ಇನ್ ದಿ ರೈನ್
 ೧೯೬೦ ಲುಪರ್ಕಾಲ್
 ೧೯೬೭ ವೋಡ್ವೋ
 ೧೯೭೦ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೌ
 ೧೯೭೨ಆಯ್ದ ಕವನಗಳು ೧೯೫೭–೧೯೬೭
 ೧೯೭೫ ಕೇವ್ ಬರ್ಡ್ಸ್
 ೧೯೭೭ಗೌಡೆಟೆ
 ೧೯೭೯ಎಲ್ಮೆಟ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳು (ಫೇ ಗಾಡ್ವಿನ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ)
 ೧೯೭೯ ಮೂರ್ಟೌನ್
 ೧೯೮೩ನದಿ
 ೧೯೮೬ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳು
 ೧೯೮೯ ವುಲ್ಫ್‌ವಾಚಿಂಗ್
 ೧೯೯೨ಡಚಿಗಾಗಿ ಮಳೆ-ಮೋಡಿ
 ೧೯೯೪ಹೊಸ ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು ೧೯೫೭–೧೯೯೪
 ೧೯೯೭ಟೇಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಓವಿಡ್
೧೯೯೮ ಬರ್ಥ್‌ಡೇ ಲೆಟರ್ಸ್ — ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ೧೯೯೮ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಕವನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ, ೧೯೯೮ ಟಿ(T). ಎಸ್. ಎಲಿಯಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಮತ್ತು ೧೯೯೯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.
೨೦೦೩ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕವನಗಳು
೨೦೧೬ ಎ ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಬೆಸ್ಟಿಯರಿ: ಕವನಗಳು

ಅನುವಾದದ ಸಂಪುಟಗಳು
 ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಅವೇಕೆನಿಂಗ್ ಬರಹ: ಫ್ರಾಂಕ್ ವೆಡೆಕಿಂಡ್
 ಬ್ಲೆಡ್ ಬೆಡಿಂಗ್ ಬರಹ: ಫೆಡೆರಿಕೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಲೊರ್ಕಾ
 ೧೯೬೮ ಯೆಹೂದಾ ಅಮಿಚೈ, ಆಯ್ದ ಕವನಗಳು ಬರಹ: ಯೆಹೂದಾ ಅಮಿಚೈ, ಕೇಪ್ ಗೊಲಿಯಾರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್), ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿತ ಆವೃತ್ತಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿ 'ಕವನಗಳು', ಹಾರ್ಪರ್ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್), ೧೯೬೯.
 ೧೯೭೭ ಅಮೆನ್ ಬರಹ: ಯೆಹೂದಾ ಅಮಿಚೈ, ಅಮೆನ್, ಹಾರ್ಪರ್ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್).
 ೧೯೮೯ ದಿ ಡೆಸರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲವ್: ಆಯ್ದ ಕವನಗಳು ಬರಹ: ಜಾನೋಸ್ ಪಿಲಿನ್ಸ್ಜ್ಕಿ, ಅನ್ವಿಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪೋಯೆಟ್ರಿ (ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್, ಯುಕೆ), ಯುಕೆ.
 ೧೯೯೭ ಓವಿಡ್ ಕಥೆಗಳು ಬರಹ: ಓವಿಡ್, ಫ್ಯಾರರ್, ಸ್ಟ್ರೌಸ್, ಅಂಡ್ ಗಿರೋ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್).
 ೧೯೯೯ ಒರೆಸ್ತಿಯಾ ಬರಹ: ಐಸ್ಕಿಲಸ್, ಫ್ಯಾರರ್, ಸ್ಟ್ರೌಸ್, ಅಂಡ್ ಗಿರೋ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್).
 ೧೯೯೯ ಫೆಡ್ರೆ ಬರಹ: ಜಾನ್ ರಾಸೀನ್, ಫ್ಯಾರರ್, ಸ್ಟ್ರೌಸ್, ಅಂಡ್ ಗಿರೋ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್).
 ೧೯೯೯ ಅಲ್ಕೆಸ್ಟಿಸ್ ಬರಹ: ಯುರಿಪಿಡೀಸ್, ಫ್ಯಾರರ್, ಸ್ಟ್ರೌಸ್, ಅಂಡ್ ಗಿರೋ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್).

ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಕಲನ
೧೯೯೫ ದ ಡ್ರೀಂಫೈಟರ್, ಮತ್ತು ಇತರ ರಚನೆ ಕಥೆಗಳು, ಫೇಬರ್ ಅಂಡ್ ಫೇಬರ್, ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್.
೧೯೯೫ ಡಿಫಿಕಲ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ಎ ಬ್ರೈಡ್ಗ್ರೂಮ್: ಸಂಗ್ರಹಿತ ಚಿಕ್ಕ ಕಥೆಗಳು, ಪಿಕಾಡಾರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್.

ಗದ್ಯ
೧೯೬೭ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಇಸ್, ಡಬಲ್‌ಡೇ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್.
೧೯೬೭ ಪೋಯೆಟ್ರಿ ಇನ್ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್: ಕವನಗಳ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಂಕಲನ "ಲಿಸನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ರೈಟಿಂಗ್" ನಿಂದ, ಫೇಬರ್ ಅಂಡ್ ಫೇಬರ್, ಲಂಡನ್.
೧೯೯೩ ಎ ಡಾನ್ಸರ್ ಟು ಗಾಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ಸ್ ಟು ಟಿ. ಎಸ್. ಎಲಿಯಟ್, (ಸಂಪಾದಕ) ಫಾರರ್, ಸ್ಟ್ರೌಸ್, ಅಂಡ್ ಗಿರೊಕ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್.
೧೯೯೪ ವಿಂಟರ್ ಪೋಲನ್: ಒಕೇಶನಲ್ ಪ್ರೋಸ್, (ಪ್ರಬಂಧ ಸಂಕಲನ) ವಿಲಿಯಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾಮೆಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದು, ಫೇಬರ್ ಅಂಡ್ ಫೇಬರ್ (ಲಂಡನ್), ಪಿಕೇಡರ್ ಯುಎಸ್‌ಎ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್) ೧೯೯೫.

ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು
೧೯೬೧  ಮೀಟ್ ಮೈ ಫೋಲ್ಕ್ಸ್! (ಜಾರ್ಜ್ ಆಡಮ್ಸನ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ)
೧೯೬೩  ಹೌ ದಿ ವೇಲ್ ಬಿಕೇಮ್ (ಜಾರ್ಜ್ ಆಡಮ್ಸನ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ)
೧೯೬೩  ದಿ ಎರ್ಥ್-ಔಲ್ ಅಂಡ ಅದರ್ ಮೂನ್-ಪೀಪಲ್ (ಆರ್.ಎ. ಬ್ರಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ)
೧೯೬೪  ನೆಸ್ಸಿ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ಲೆಸ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ (ಜೆರಾಲ್ಡ್ ರೋಸ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ)
೧೯೬೭  ಪೋಯೆಟ್ರಿ ಇನ್ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್

ನಾಟಕಗಳು
 ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಮೇಷ (ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ), ಪ್ರಸಾರ, ೧೯೬೦.
 ೧೯೬೧ ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ದಿ ಕಾಮ್ ಬೋಸ್ಟನ್.
 ಎ ಹೌಸ್‌ಫುಲ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ (ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ), ಪ್ರಸಾರ, ೧೯೬೧.
 ದಿ ವೂಂಡ್ (ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ), ಪ್ರಸಾರ, ೧೯೬೨.
 ೧೯೬೩ ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಎಪಿಥಲಾಮಿಯಂ.
 ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಡಾಂಕೀಸ್ (ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ), ಪ್ರಸಾರ, ೧೯೬೫.
 ದಿ ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ (ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ), ಪ್ರಸಾರ, ೧೯೬೭.
 ದಿ ಕಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಪ್ಲೇಸ್ (ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ).
 ದಿ ಪ್ರೈಸ್ ಆಫ್ ಎ ಬ್ರೈಡ್, ಪ್ರಸಾರ, ೧೯೬೬.
 ೧೯೭೧ ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಓರ್ಗಾಸ್ಟ್ (ಪೀಟರ್ ಬ್ರೂಕ್), ಪರ್ಸೆಪೋಲಿಸ್, ಇರಾನ್,.
 ೧೯೭೧ ಈಟ್ ಕ್ರೌ, ರೈನ್ಬೋ ಪ್ರೆಸ್, ಲಂಡನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್.
 ೧೯೭೨ ದಿ ಐರನ್ ಮ್ಯಾನ್, ಜುವೆನೈಲ್, ದೂರದರ್ಶನ.
 ೧೯೭೩ ಆರ್ಫಿಯಸ್.

ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳು
 ದಿ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹ (ಟರೆಟ್ ಬುಕ್ಸ್, ೧೯೬೬
 ರೆಕ್ಲಿಂಗ್ಸ್ (ಟರೆಟ್ ಬುಕ್ಸ್, ೧೯೬೭)
 ಅನಿಮಲ್ ಪೊಯಮ್ಸ್ (ರಿಚರ್ಡ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್, ೧೯೬೭)
 ಎ ಕ್ರೌ ಹೈಮ್ (ಸ್ಸೆಪ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೦)
 ದಿ ಮಾರ್ಟಿರ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಬಿಷಪ್ ಫರಾರ್ (ರಿಚರ್ಡ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ಸನ್, ೧೯೭೦)
 ಕ್ರೋ ವೇಕ್ಸ್ (ಕವಿ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಕ, ೧೯೭೧)
 ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಕವಿತೆ (ಲೆಕ್ಷಮ್ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೧)
 ಈಟ್ ಕ್ರೌ (ರೇನ್‌ಬೋ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೧)
 ಪ್ರೊಮಿತಿಯಸ್ ಆನ್ ಹಿಸ್ ಕ್ರ್ಯಾಗ್ (ರೇನ್ಬೋ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೩)
 ಕ್ರೌ: ಫ್ರಮ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೌ (ಇಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಬೈ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬಾಸ್ಕಿನ್, ಫೇಬರ್ & ಫೇಬರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ, ೧೯೭೩)
 ಕೇವ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ (ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬಾಸ್ಕಿನ್‌ರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸ್ಕೊಲಾರ್ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೭೫)
 ಅರ್ಥ್-ಮೂನ್ (ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ರೈನ್‌ಬೋ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೭೬)
 ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ (ಸ್ಸೆಪ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೬)
 ಸನ್‌ಸ್ಟ್ರಕ್ (ಸ್ಸೆಪ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೭)
 ಆರ್ಟ್ಸ್ (ರೇನ್ಬೋ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೮)
 ಮೂರ್ಟೌನ್ ಎಲಿಜೀಸ್ (ರೇನ್ಬೋ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೮)
 ದಿ ಥ್ರೆಶೋಲ್ಡ್ (ಸ್ಟೀಮ್ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೯ ರಾಲ್ಫ್ ಸ್ಟೀಡ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅವರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ)
 ಆಡಮ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ನೈನ್ (ರೇನ್‌ಬೋ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೯)
 ಫೋರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಟೋಲ್ಡ್ ಬೈ ಎ ಈಡಿಯಟ್ (ಸ್ಸೆಪ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್, ೧೯೭೯)
 ಎ ಪ್ರೈಮರ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ಸ್: ಪೊಯಮ್ಸ್ (ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬಾಸ್ಕಿನ್‌ರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಗೆಹೆನ್ನಾ ಪ್ರೆಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ೧೯೮೯)
 ಕ್ಯಾಪ್ರಿಸಿಯೋ (ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬಾಸ್ಕಿನ್‌ರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಗೆಹೆನ್ನಾ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೯೦)
 ದಿ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ಸ್ ಪರ್ಸ್ (ಆರ್.ಜೆ. ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸನ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೯೩)
 ಹೌಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ವಿಸ್ಪರ್ಸ್ (ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬಾಸ್ಕಿನ್‌ರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಗೆಹೆನ್ನಾ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೯೮)

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು

 Ted Hughes Society website

 British Library – modern British Collections on Ted Hughes . Retrieved: 22 February 2010
 Ted Hughes archive at Emory University. Retrieved: 9 March 2012
 Ted Hughes and Sylvia Plath collection at University of Victoria, Special Collections
Ted Hughes  at the British Library
Ted Hughes  at University of Exeter Special Collections
Finding aid to Ted Hughes papers at Columbia University. Rare Book & Manuscript Library.

ವರ್ಗ:ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸುಧಾರಣೆ
ವರ್ಗ:ಕವಿಗಳು