ಉರ್ಸುಲಾ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್

[[
]]

http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1567221/Ursula-Vaughan-Williams.html
http://www.dailymail.co.uk/femail/article-567375/Vaughan-Williams-wife-mistress-shared-bed.html
https://www.jstor.org/stable/30162996
ಪರಿಚಯ
ಉರ್ಸುಲಾ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು 15 ಮಾರ್ಚ್ 1911ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆಟ್ಟಾ, ಮಾಲ್ಟಾನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಯತ್ರಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಎರಡನೆಯ ಗಂಡನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ, ಸಂಯೋಜಕ ರಾಲ್ಫ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್. ಅವರ ತಂದೆ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಕ್ ಹಾಗು ತಾಯಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಬೆರಿಲ್ ಪೆನ್ಟನ್. ಅವರು 1921 ರಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾರಂಭಿಸಿದರು. 1941 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ  ಕವಿತೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟವಾದವು. 1943 ರಿಂದ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕವಿತೆ "ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಲೀಫ್" ಆಗಿತ್ತು.1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಓಲ್ಡ್ ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ" ಓರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಳು,ತನ್ನ ಬ್ಯಾಲೆ, ಜಾಬ್ನಿಂದ ಅವಳು "ಬೌಲ್ಡ್ ಓವರ್" ಆಗಿರುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಳು. "ವಿಡಬ್ಲ್ಯೂ" ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೋಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಕೆನ್ನಡಿಗೆ ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅತೃಪ್ತಿಕರ ತ್ರಿಪಕ್ಷೀಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಅನುಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಉರ್ಸುಲಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವಳು ವಿ.ಡಬ್ಲ್ಯು.ಅನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಕೆನ್ನೆಡಿಗೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಸಿಲ್ಲಿ ಸಿಂಫನಿ ಮತ್ತು "ಸರ್ಪೆಂಟೈನ್ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ" ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು. 
ವಿವಾಹಿತ ಜೀವನ
1933 ರಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಮೈಕಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರು. ಉರ್ಸುಲಾ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೊದಲ ಪತಿ ಸೈನಿಕರು - ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಮುಂಚಿನ ವರ್ಷಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ "ಜಾಲಿ ಹಾಕಿ ಸ್ಟಿಕ್" ನ ಬೆಟ್ಜೆಮೆನ್ಕ್ಯೂ ಟಚ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಸೃಜನಶೀಲ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಆಗಿತ್ತು; ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ರಾಲ್ಫ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಂತೆ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಜೀವನವು ಅಲೆಮಾರಿ ಸಂಬಂಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1938 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಲ್ಫ್ ವೌಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದ್ದವು.ಅವಳು 1938 ರಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ವೌಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು,  ಈ ಸಭೆಯು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಪಿಥಾಲಯಾನ್ ಎಂಬ ವೃತ್ತಾಂತದ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಅವರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವಳು ಮತ್ತು ವೌಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮೈಕೆಲ್ ವುಡ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಸೈನ್ಯದ ಕರ್ತವ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ, ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಹೆಂಡತಿ ಅಡೆಲಿನ್ರವರ ಅಂಗೀಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಉರ್ಥುಲಾ ವುಡ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಸಂಧಿವಾತದಿಂದ ಅಸುರಕ್ಷಿತ, ಉರ್ಸುಲಾರು ಆರೈಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.  ಉರ್ಸುಲಾ ವುಡ್ ರಾಲ್ಫ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಾಯಕರಾದರು.ಅಡೆಲಿನ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 1951 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉರ್ಸುಲಾ ವುಡ್ ಮತ್ತು ವಿವಾಹಿತ ರಾಲ್ಫ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1953 ರಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾದರು. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳಿದ ಗಾಯನವೃಂದವನ್ನು ಎರಡು ಗೀತನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು, ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಪತ್ನಿ  ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಿದರು. ರಾಲ್ಫ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಉರ್ಸುಲಾ ಅವರ ಎರಡನೆ ಪತಿ 1958 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.
ನಂತರದ ಜೀವನ
ಉರ್ಸುಲಾ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ರೀಜೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಲಂಡನ್ ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು.
ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು
1964 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಎ ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ರಾಲ್ಫ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್" ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1972 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, "ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ರಿಮೆಂಬರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಅವಳು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಳು, ಆದರೆ 2002 ರವರೆಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ.ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ (1968) ಹಾಗೂ ಯೆಲ್ಲೊ ಡ್ರೆಸ್(1984), ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯದ ಐದು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವಳು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕನಿಷ್ಟ ಆರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇತ್ತೀಚಿನವು ಅಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್ (1984). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಅದು ಅದು ತನ್ನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ವ್ಯಾಪಕ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಒನ್, "ನೈಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ ದ ನೈಟ್", ರಾಲ್ಫ್ ಮೇಲೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.ಅವರು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೊವೆಲ್ಸ್", "ಮಾಲ್ಕಮ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್" ಮತ್ತು "ಎಲಿಸಬೆತ್ ಲುತ್ಯೆನ್ಸ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರು ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟಿ ಒದಗಿಸಿದರು, ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೌವೆಲ್ಸ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಯಿತು "ಸೇಂಟ್ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಸ್ತೋತ್ರಪಾಠ".ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ತನ್ನ ನೆರೆ ಅಲನ್ ಬೆನ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಜಂಟಲ್ಮನ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳ ಸೇರಿದಳು. ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಟೌನ್ ಬಳಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಳು. ಅವರು "ಬೆನೆಟ್" ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ವ್ಯಾನ್, "ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ಟೂರ್" ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.96ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾವಿನವರೆಗೂ, ರಾಲ್ಫ್ ವೌಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಫೋಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ವುಡ್ ಚರ್ಚ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.ಅವರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳು  ಉರ್ಸುಲಾ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕವನಗಳು,"ದೇರ್ ವಾಸ್ ಅ ಟೈಮ್", ಉರ್ಸುಲಾ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯಾಣ,"ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ರಿಮೆಂಬರ್ಡ್" (ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ), ಉರ್ಸುಲಾ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ನ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಕವನಗಳು.
ನಿಧನ
ಉರ್ಸುಲಾ ಅವರು 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007ರಂದು ನಿಧನಗೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ದಿನಗಳ ಅಂತ್ಯದ ತನಕ ಉರ್ಸುಲಾ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಹಳೆಯರು, ಹೊಸ ಉತ್ಸಾಹಗಳು. ಇವುಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾದರೆ - ಸ್ಟೀಫನ್ ಝ್ವಿಗ್, ತನ್ನ ಸ್ವಾಗತ ರಿಜೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ದರೋಡೆಕೋರ, ಪೈರಿನಿಯನ್ ತೋಳವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಆದರೆ ರಾಲ್ಫ್ ಅವಳ ಲಾಡೆಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು