ក្រុមភាសាបាណា

ក្រុមភាសាបាណាភាសា គឺជាក្រុមដែលមានប្រហែលសាមសិប ភអូស្ត្រូអាស៊ីatic ដែលនិយាយដោយមនុស្សប្រ៧០០,០០០,000 នាក់នៅក្នុង ប្រទេសវៀតណាម កម្ពុជា និង ឡាវ ។  Paul Sidwell កត់សម្គាល់ថា ភាសាអូស្ត្រូអីទិក/មន-ខ្មែរ មានលក្ខណៈស្រដៀងទៅនឹង ភាសាារិក និងុាទូក កាន់តែខិតទៅជិតភូមិសាស្ត្រ ដោយឯករាជ្យពីសាខានៃគ្រួសារដែលពួកគេជាកម្មសិទ្ធិ ប៉ុន្តែថាភាសាបាណារិក និងកាទូិក មិនមានការ ច្នៃប្រឌិតរួមគ្នា ណាមួយដែលផ្តល់យោបល់។ ថាពួកគេរួមគ្នាបង្កើតសាខានៃគ្រួអូស្ត្រូអាស៊ីatic ជាជាងបង្កើតសាខាដាច់ដោយឡែក។

 ភាពចម្រុះផ្ទៃក្នុង 
ភាពចម្រុះខាងក្នុងបង្ហាញថា គ្រួសារបានបែកបាក់គ្នាប្រហែល ៣,០០០ ឆ្នាំមុន។[ សេចក្តីយោងដែលត្រូវការ ] បាណាខាងជើង ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពផ្ទុយគ្នា នៃការចុះឈ្មោះ រវាងសំឡេង ដកដង្ហើម និងសំឡេងដែលនៅក្នុង សេដាង បាន ប្រែក្លាយទៅជាសំឡេង modal- creaky ។

ល្មាំ គឺជាឈ្មោះត្រកូលរបស់ទំពួន និងកាចក់។

Sidwell (2009) ចាត់ថ្នាក់ភាសា បាណា ទៅជាបួនសាខា ដោយ ចូ (កោ) ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយឯករាជ្យថា បាណាខាងកើត ។  Sidwell, Paul. 2010. "Cua (Kor) historical phonology and classification ." Mon-Khmer Studies 39:105-122.

ភាសា បាណា ដែលមិនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់នៃប្រទេសកម្ពុជារួមមាន មិល, ខោញ, រាអុង និង ថ្មូន ។ 


 បាណាខាងជើង 
បាណា ខាងជើងមាន ខ្សែសង្វាក់គ្រាមភាសា ដែលនិយាយទៅភាគខាងជើងនៃ ភាសា ចាម ។  សេដាង និង ហ្រេ មានវាគ្មិនច្រើនជាងគេ ដែលម្នាក់ៗមានប្រហែល 100,000។
រូបភាពតូច| ភាសាបាណាខាងជើង
បាណាខាងលិច
ជ្រុ (ឡេវេន), ជុក, សូ
នីហឿន
អយ, ថេ, សុក, សាពួន, ចេង
ព្រៅ, ឡាវះ, ក្រឹង, ក្រាវ៉ែត
បាណាកណ្តាល
តាលៀង (កាសាង)
អាឡាក់
កណ្ដាលខាងត្បូង
ទំពួន
បាណា
បាណាខាងត្បូង
ច្រៅ
ស្រេ
ស្ទៀង
ម្នង
បាណាខាងជើង
ហាឡាង, កាយ៉ុង
ជេ
កោតៅ
តាត្រះ, មោទ្រះ
សេដាង
ហ្រេ
មោនោម (បោណាម)
រេងហ្គៅ
កាចក់, រមាំ
East Bahnaric
ចូ (កោ)

 បាណាខាងជើង
ភាសា បាណា ខាងជើងផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាមិនសូវល្អក្នុងការចាត់ថ្នាក់បន្ថែមទៀតគឺ ទួន និង កាតៅ ។

 បាណាខាងលិច 
បាណាខាងលិច គឺជាខ្សែសង្វាក់គ្រាមភាសាមួយនៅភាគខាងលិចនៃ បាណាខាងជើង  មិនដូចភាសា បាណា ផ្សេងទៀតនៅភាគខាងកើតទេ ភាសា បាណា ខាងលិចស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលខ្មែរជាជាងឥទ្ធិពល ចាម និងដោយភាសា កាទុ ដែលជាផ្នែកមួយនៃ កាទុក-បាណាខាងលិចកាទុក- sprachbund (Sidwell 2003) ។


 បាណាខាងលិច
 ព្រៅ–កាវ៉ែត: ឡាវេ (ព្រៅ), គ្រឹង, ក្រវ៉ែត
 ឡាវេន, សូ [split?]
 ន្យាហឿន
 អយ–ថេ: ជេង; អយ, សុក, សាពួន, ថេ

Sidwell (2003) ស្នើក្រុម បាណាខាងលិច ដូចខាងក្រោម ដោយ ឡាវិ បែកចេញដំបូង ជ្រុ'/ឡាវេន, សូ' និង ជុក បង្កើតសាខាដែលបែកចេញទីពីរ ហើយនៅសល់នៅក្នុងក្រុមស្នូល។ ជ្រុ' និង ព្រៅ ម្នាក់ៗមានអ្នកនិយាយរាប់ម៉ឺននាក់ ខណៈភាសាផ្សេងទៀតមានអ្នកនិយាយមិនលើសពី 1,000 នាក់ទេ។


 បាណាកណ្តាល 
បាណាកណ្ដាល គឺជាគ្រួសារភាសាមួយដែលបែងចែកដោយភាសាចាម   បាណា, ម្នង, និង ស្រេ (កាហូ) នីមួយៗមានអ្នកនិយាយជាង 100,000 ។

បាណាកណ្ដាល
អាឡាក់
ចូ
តាលៀង (កាសាង)
កណ្ដាលខាងត្បូង: ទៅភាគនិរតីនៃ ចាម:
ទំពួន
បាណា
បាណាខាងត្បូង
ស្ទៀង–ច្រៅ: ច្រៅ, ស្ទៀង (បុលូ, បុដេះ)
ស្រេ–ម្នង: កាហូ, ម្នង


កាសាង គឺជាភាសា បាណា (Sidwell 2003) ទោះបីជា Ethnologue រាយវាជា កាទុ ក៏ដោយ។

Sidwell (2002, ដកស្រង់នៅក្នុង Sidwell 2003) ផ្តល់នូវចំណាត់ថ្នាក់ដូចខាងក្រោមសម្រាប់ភាសា បាណា កណ្តាល។  ចំណាំថា Sidwell (2009) ក្រោយមកចាត់ថ្នាក់ ចូ ជាសាខាឯករាជ្យមួយគឺ បាណាខាងកើត ។


 ដ្យាក្រាមភាសា 

 បាណាខាងជើង (២០២២) 

បាណាខាងជើង

សេដាង
ហាឡាង
សេដាង
តោត្រះ
មោនោម
កាយ៉ុង
ហ្រេ
បាណា-រេងហ្គៅ
បាណា
រេងហ្គៅ

ជេ
ត្រៀង
រមាំ
កាតួ

 ការច្នៃប្រឌិត Lexical 
Paul Sidwell (2015:183)  រាយបញ្ជី ការច្នៃប្រឌិត lexical Bahnaric ខាងក្រោម ដែលបានជំនួសទម្រង់ Proto-Austroasiatic ដើម។
រលោង ប្រូតូ-បាណារិក Proto-Austroasiatic ឆ្អឹង *kʦɨːŋ *cʔaːŋ ភ្លើង * ʔuɲ * ʔយើង អណ្តាត * ភី *lntaːk

 ឯកសារយោង 

ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ភាសានៃកម្ពុជា