រាត្រីពោរពេញដោយផ្កាយ

Starry Night (    ;    ) គឺជា គំនូរប្រេង ដែលសរសេរដោយ Vincent van Coch Beaujean, Dieter. Vincent van Gogh: Life and Work. Könemann, 1999. ISBN 3-8290-2938-1. ជាវិចិត្រករ ជនជាតិហូឡង់ ដែលជាតួសំខាន់នៃ ចំណាប់អារម្មណ៍ក្រោយៗមក។ បច្ចុប្បន្ននេះ ផ្ទាំងគំនូរនេះត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅ សារមន្ទីរ សិល្បៈទំនើបក្នុង ទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក តាំងពីឆ្នាំ ១៩៧២។ សាស្រ្តាចារ្យ ១៩៤១

រូបភាព "រាត្រីផ្កាយ" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ B.E. សាស្រ្តាចារ្យ ១៨៨៩ វា​ជា​រូបភាព​នៃ​ទេសភាព​ខាងក្រៅ​បង្អួច​នៃ​កន្លែង​ស្តារ​ឡើងវិញ​នៅ​ពេល​យប់ ប៉ុន្តែ Fun Koch បាន​សរសេរ​វា​នៅពេល​ថ្ងៃ​ពី​ការចងចាំ។

 ប្រភពដើម 
នៅខែកញ្ញា គ. សាស្រ្តាចារ្យ នៅឆ្នាំ 1888 ពេលស្នាក់នៅ Arles លោក Van Coch បានគូរគំនូរ " A Starry Night Over the Rhone "  ហើយក្រោយមកបានបង្កើតប៊ិចនៃផ្ទាំងគំនូរមុននេះ។ Van Coch បានអះអាងថាគំនូរ "R. "L" ត្រូវបានសរសេរដើម្បីបំពេញចិត្ត។ "តម្រូវការសាសនាធ្ងន់ធ្ងរនៃចិត្ត" Dietrich Blumer, M.D. The Illness of Vincent van Gogh  Am J Psychiatry 159:519-526, April 2002.

នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា គ. សាស្រ្តាចារ្យ 1889 បន្ទាប់ពីវិបត្តិធ្ងន់ធ្ងរដែលអូសបន្លាយពីពាក់កណ្តាលខែកក្កដាដល់ចុងខែសីហា វ៉ាន់ កុច បានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងផ្ញើរូបភាព។ "Starry Night" បានទៅជាមួយក្រុមដើម្បីផ្ញើទៅ Theo van Coak (បងប្រុសរបស់គាត់) នៅ ទីក្រុងប៉ារីស។ Letter 607  ប៉ុន្តែដើម្បីកាត់បន្ថយថ្លៃដឹកជញ្ជូន Van Coak បានរក្សាទុករូបភាពបីនៃការសិក្សាទៅខ្លួនគាត់។ (រួមទាំង "Starry Night") រូបភាពទាំងនេះ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស រួមជាមួយនឹងក្រុមក្រោយៗទៀត Letter 608 ប៉ុន្តែ តេវ មិនបានជូនដំណឹងដល់ពួកគេភ្លាមៗថា គាត់បានទទួលការងារនោះទេ ដោយបានជំរុញឱ្យ ហ៊្វុន កុច ព្រមានគាត់ Letter 609 សរសេរ Letter T19

 ប្រធានបទនៃរូបភាព 
នៅកណ្តាលនៃរូបភាព "រាត្រីពោរពេញផ្កាយ" គឺជាភូមិ សែនត៍-រ៉េមី-ដេ-ព្រូវិនស៍ (Saint-Rémy-de-Provence) ។ នៅក្រោមមេឃវិល នេះ​ជា​ទិដ្ឋភាព​ពី​មណ្ឌលកែប្រែ ​ឆ្ពោះ​ទៅ​ទិស​ខាង​ជើង។ ជួរ​ភ្នំអាល់ផីលស៍ (Alpilles) ដែល​មើល​ឃើញ​ពី​ចំងាយ​ទៅ​ខាង​ស្ដាំ​ហាក់​ដូច​ជា​លាយ​ឡំ​នឹង​ទេសភាព។ តាមការពិត វាហាក់បីដូចជាភ្នំនៅកណ្តាលរូបភាពបានមកពីតំបន់មួយនៅផ្នែកខាងត្បូងនៃកន្លែងស្តារឡើងវិញ។ ដើមស្រល់ cypress នៅខាងឆ្វេងត្រូវបានបន្ថែមនៅពេលក្រោយ៕ អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​មួយ​ទៀត​គឺ វ៉ាន ហ្គូកហ៍ បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទីតាំង​តារានិករ Ursa Major ពី​ជើង​ទៅ​ត្បូង​ម្តង​ក្នុង​រូប "រាត្រីពោរពេញដោយផ្កាលើទន្លេរ៉ូន។

 រាត្រីពោរពេញដោយផ្កាយ នៅក្នុងការប្រមូល MoMA Online
 smARThistory: រាត្រីផ្កាយ របស់ van Gogh   
 ការសិក្សាពហុព័ត៌មានរបស់ Van Gogh, McLean និង Sexton
 នៅលើការតាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរ Van Gogh ក្នុងទីក្រុង Amsterdam ថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2009 បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 2009   
 រាត្រីដែលមានផ្កាយនៅផ្ទាំងគំនូរដ៏ល្បីល្បាញបំផុត