Бажаур қобди

Бажаур қобди (Индраварма реликварий, 63 жылNouvelles inscriptions Saka: ère d'Eucratide, ère d'Azès, ère Vikrama, ère de Kaniska, Gérard Fussman, Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, Year 1980 Volume 67 Number 1 pp. 1-44 ) немесе кейде Авака жазуы деп те аталады, қазіргі Хайбер-Пахтунхвадағы, Пәкістандағы ежелгі Гандхарадағы Баджаур аймағындағы көне жәдігер болып табылады. Ол шамамен б.з. 5-6 жылдарға жатадыMetropolitan Museum of Art.. Ол скиф патшалар Апрак қатысуы, атап айтқанда, патша Индраварман, буддизм дәлелдейді. Қобди шисттен жасалған.

Кхароштхиде жазылған жазу:
+Баджаур қорабының жазуыЖазуТүпнұсқа (Кхароштхи жазуы)ТранслитерацияАғылшынша аудармасыСызық 1Ұлы патша Азес I-нің алпыс үшінші — 63 жылы, Картика айында, он алтыншы күні, дәл осы сәтте Каитрика князі Индраварма, Апрака патшасының ұлыСызық 2қасиетті Шакья данышпанының осы жәдігерін қауіпсіз, терең және бұрын анықталмаған жерде орнатты. Ол Апрака патшасының әйелі, тірі ұлы бар анасы Рухунакамен бірге Брахман еңбегін шығарады;Сызық 3нағашы атасы Рамакамен, нағашысының әйелі Дашакамен, әпкелерімен және әйелі Васавадата, Махаведа және Тикамен және үйдің әйелі Утарамен,Сызық 4және оның әкесі Вишнуварманың құрметіне, Апрака патшасы.Сызық 5Оның ағасы генерал Вага және Апрака патшасы Виджаямитра құрметті. Оның анасының әпкесі Бхайдата құрметке ие.Сызық 6Ғажайып жасалған Маврия кезеңіндегі ступаның бұл жәдігерлері қауіпсіз, қауіпсіз және орталық мекемеде орнатылған.Сызық 7васия елу
Жазбаның аз белгілі Апрака әулетін түсіндіруде пайдасы зор болды.

 Тағы қараңыз 
 Сетия
 Бимаран жәдігері
 Канишка реликвариаты
 Рухуна реликвариаты
 Апрахаражас
 Бажаур

 Дереккөздер 

 Көздері 
 Баумс, Стефан. 2012. «Гандхаран ескерткіштерінің каталогы және қайта қаралған мәтіндері мен аудармалары». Ішінде: Дэвид Джонгевард, Элизабет Эррингтон, Ричард Саломон және Стефан Баумс, Гандхаран буддисттік ескерткіштері, б. 207–208, Сиэтл: Ерте буддисттік қолжазбалар жобасы (Гандхаран зерттеулері, 1-том).
 Баумс, Стефан және Эндрю Гласс. 2002 – . Гандхари мәтіндерінің каталогы, №. CKI 242


Санат:Пәкістан археологиясы