Чехов әңгімелерінің тізімі

Антон Павлович Чехов 500-ден астам әңгіме жазған еді.

Келесі тізімде бұның тек бір бөлігі ғана көрсетілген:

 Түпнұсқалық атауы / (Қазақшасы) Алғашқы жариялануы Қосымша мәліметПисьмо к учёному соседу / Оқымысты көршіге хат9 наурыз 1880Чеховтың алғаш басылып шыққан екі әңгімесі («Стрекоза» журналында)Что чаще всего встречается в романах, повестях и т.п.?9 наурыз 1880За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь /Екі қоянды қусаң, біреуін де ұстай алмайсың11 мамыр 1880Перед свадьбой12 қазан 1880По-американски7 желтоқсан 1880Жёны артистов7 желтоқсан 1880Петров день29 маусым 1881Бастапқыда әңгіме «29 маусым» деп аталдыТемпераменты17 қыркүйек 1881В вагоне29 қыркүйек 1881Суд23 қазан 1881Контора объявлений Антоши Ч...24 қазан 1881Жарнамаға еліктеген мәтіндерГрешник из Толедо23 желтоқсан 1881Задачи сумасшедшего математикаАқпан 1882Исповедь, или Оля, Женя, Зоя20 наурыз 1882Зелёная КосаСәуір 1882Сельские эскулапы18 маусым 1882Жизнь в вопросах и восклицанияхҚыркүйек 1882Неудачный визит22 қараша 1882Который из трёх? (Старая, но вечно новая история) / Үшеудің қайсысы?1882Тайны ста сорока четырёх катастроф, или Русский Рокамболь1882 жылы жазылған, бірақ 1923 жылы жарық көргенНа магнетическом сеансе24 қаңтар 1883РадостьҚаңтар 1883Роман адвоката5 ақпан 1883В цирульне7 ақпан 1883Женщина без предрассудков10 ақпан 1883Торжество победителя (Рассказ отставного коллежского регистратора)1883Патриот своего отечества1883Рассказ, которому трудно подобрать название1883Случай из судебной практики17 наурыз 1883Загадочная натура19 наурыз 1883Обер-верхи9 сәуір 1883Случай с классиком7 мамыр 1883Кот14 мамыр 1883О том, как я в законный брак вступил11 маусым 1883Кое-что1883Бірнеше әңгімеден тұрадыСмерть чиновника / Чиновниктің ажалы2 шілде 1883Қазақшаға Ә.Кeкілбаeв аударғанЗлой мальчик / Залым бала23 шілде 1883Қазақшаға Ғ.Ахмeдoв аударғанДочь Альбиона13 тамыз 1883Справка / Анықтама3 қыркүйек 1883Қазақшаға Ғ.Ахмeдoв аударғанДура, или Капитан в отставке17 қыркүйек 1883Майонез17 қыркүйек 1883ОсеньюҚыркүйек 1883Толстый и тонкий / Жуан мен жіңішке1 қазан 1883Қазақшаға Б.Кенжебаев аударғанПризнательный немец1 қазан 1883Трагик8 қазан 1883Знамение времени22 қазан 1883В море29 қазан 1883Из дневника одной девицы29 қазан 1883Начальник станции5 қараша 1883Клевета12 қараша 1883В Москве на Трубной площади / Москвадағы Труба алаңындаҚараша 1883Қазақшаға Ғ.Ахмeдoв аударғанНовая болезнь и старое средство / Жаңа дерт пен көне дәрі1883Он понял! / Ол түсінді!1883Орден / Орден14 қаңтар 1884Қазақшаға Ғ.Ахмeдoв аударғанМесть женщины2 ақпан 1884Репетитор11 ақпан 1884О женщины, женщины!15 ақпан 1884Певчие25 ақпан 1884Жалобная книга10 наурыз 1884Два письма10 наурыз 1884Perpetuum Mobile17 наурыз 1884Латыншадан «мәңгілік қозғалтқыш» деп аударыладыЧтение24 наурыз 1884Альбом5 мамыр 1884Брожение умов16 маусым 1884Хирургия / Хирургия11 тамыз 1884Қазақшаға Ғ.Ахмeдoв аударғанХамелеон / Хамелеон8 қыркүйек 1884Қазақшаға E.Қойшыбаeв аударғанЯрмарочное «итого»13 қыркүйек 1884Надлежащие меры22 қыркүйек 1884На кладбище6 қазан 1884О драме3 қараша 1884У постели больного1 желтоқсан 1884Контракт 1884 года с человечеством1884Шведская спичка / Швед шырпысы1884У предводительши9 ақпан 1885Живая хронология23 ақпан 1885В бане / Моншада9 наурыз 1885Қазақшаға А.Eлшібeкoв аударғанМелюзга23 наурыз 1885В номерах18 мамыр 1885Сапоги3 маусым 1885Нервы8 маусым 1885Дачники15 маусым 1885Надул22 маусым 1885Симулянты29 маусым 1885Моя «она»Маусым 1885Налим1 шілде 1885В аптеке6 шілде 1885Лошадиная фамилия / Жылқы аттас фамилия7 шілде 1885Қазақшаға Ә.Ахмeтoв аударғанЗаблудшие15 шілде 1885Егерь18 шілде 1885Необходимое предисловие20 шілде 1885Злоумышленник / Қаскүнем24 шілде 1885Қазақшаға Ж.Ысмағұлoв аударғанМыслитель10 тамыз 1885Отец семейства26 тамыз 1885РекламаТамыз 1885Мертвое тело / Өлік9 қыркүйек 1885Қазақшаға Ғ.Ахмeдoв аударғанЖенское счастье14 қыркүйек 1885Кухарка женится16 қыркүйек 1885Унтер Пришибеев / Унтер Пришибеев5 қазан 1885Қазақшаға Ф.Дінисламoв аударғанНа чужбине12 қазан 1885Средство от запоя26 қазан 1885Врачебные советыҚазан 1885Писатель11 қараша 1885Пересолил16 қараша 1885Старость23 қараша 1885Горе25 қараша 1885Ну, публика!30 қараша 1885Брак через 10-15 летҚараша 1885Моя беседа с Эдисоном7 желтоқсан 1885Mari d'Elle18 желтоқсан 1885Зеркало30 желтоқсан 1885Художество6 қаңтар 1886Неудача11 қаңтар 1886Детвора / Балақайлар20 қаңтар 1886Қазақшаға Ж.Ысмағұлoв аударғанТоска27 қаңтар 1886Переполох / Әбігер3 ақпан 1886Қазақшаға Ж.Ысмағұлoв аударғанАктерская гибель10 ақпан 1886Панихида15 ақпан 1886Блины19 ақпан 1886Анюта / Анюта22 ақпан 1886Қазақшаға Ж.Ысмағұлoв аударғанО бренности22 ақпан 1886Иван Матвеич3 наурыз 1886Ведьма8 наурыз 1886Рассказ без конца10 наурыз 1886Шуточка12 наурыз 1886Агафья15 наурыз 1886Кошмар29 наурыз 1886Гриша5 сәуір 1886Любовь7 сәуір 1886Святою ночью13 сәуір 1886Дамы19 сәуір 1886Сильные ощущения21 сәуір 1886Знакомый мужчина3 мамыр 1886Счастливчик5 мамыр 1886Тайный советник6 мамыр 1886День за городом19 мамыр 1886На даче25 мамыр 1886Роман с контрабасом7 маусым 1886Страхи16 маусым 1886Аптекарша21 маусым 1886Лишние люди23 маусым 1886Серьёзный шаг28 маусым 1886Хористка / Хористка5 шілде 1886Қазақшаға Ы.Дүйсeнбаeв аударғанСловотолкователь для «барышень»12 шілде 1886Учитель / Мұғалім12 шілде 1886Қазақшаға А.Eлшібeков аударғанБеспокойный гость / Тынышсыз қонақ14 шілде 1886Қазақшаға А.Eлшібeков аударғанМуж9 тамыз 1886Несчастье16 тамыз 1886Розовый чулок16 тамыз 1886Страдальцы18 тамыз 1886Пассажир 1-го класса23 тамыз 1886Талант6 қыркүйек 1886Нахлебники8 қыркүйек 1886Первый любовник13 қыркүйек 1886В потемках15 қыркүйек 1886Пустой случай20 қыркүйек 1886Длинный язык27 қыркүйек 1886Житейская мелочь29 қыркүйек 1886Тяжёлые люди7 қазан 1886В суде11 қазан 1886Месть11 қазан 1886Необыкновенный25 қазан 1886Тина29 қазан 1886Недобрая ночь3 қараша 1886Калхас10 November 1886Кейін «Аққу әні» пьеса ретінде жаңадан жазылдыМечты15 қараша 1886Тссс!15 қараша 1886На мельнице17 қараша 1886Хорошие люди22 қараша 1886Событие24 қараша 1886Оратор29 қараша 1886Произведение искусства13 желтоқсан 1886Кто виноват20 желтоқсан 1886На пути25 желтоқсан 1886Ванька25 желтоқсан 1886Шампанское (рассказ проходимца)5 қаңтар 1887Мороз12 қаңтар 1887Нищий19 қаңтар 1887Враги / Дұшпандар20 қаңтар 1887Қазақшаға Ә.Бөриeв аударғанДобрый немец24 қаңтар 1887Темнота / Қараңғылық26 қаңтар 1887Қазақшаға Д.Исабeкoв аударғанПолинька2 ақпан 1887Пьяные9 ақпан 1887Неосторожность21 ақпан 1887Верочка21 ақпан 1887Накануне поста23 ақпан 1887Беззащитное существо / Қорғансыз жан28 ақпан 1887Қазақшаға А.Eлшібeкoв аударғанНедоброе дело2 наурыз 1887Дома / Үйде7 наурыз 1887Қазақшаға Ғ.Орманoв аударғанВыигрышный билет9 наурыз 1887Рано!16 наурыз 1887Тиф23 наурыз 1887На страстной неделе30 наурыз 1887Тайна11 сәуір 1887Казак13 сәуір 1887Письмо18 сәуір 1887Удав и кролик20 сәуір 1887Происшествие4 мамыр 1887Следователь11 мамыр 1887Обыватели18 мамыр 1887Володя1 маусым 1887Счастье6 маусым 1887Ненастье8 маусым 1887Драма13 маусым 1887Скорая помощь / Жедел жәрдем22 маусым 1887Беззаконие4 шілде 1887Из записок вспыльчивого человека5 шілде 1887Перекати-поле14 шілде 1887Отец20 шілде 1887Хороший конец25 шілде 1887В сарае3 тамыз 1887Зиночка10 тамыз 1887Доктор17 тамыз 1887Сирена24 тамыз 1887Свирель29 тамыз 1887Мститель12 қыркүйек 1887Почта14 қыркүйек 1887Беглец / Қашқын28 қыркүйек 1887Қазақшаға Ғ.Oрманoв аударғанЗадача19 қазан 1887Интриги24 қазан 1887Старый дом29 қазан 1887Холодная кровь31 қазан 1887Дорогие уроки9 қараша 1887Лев и Солнце5 желтоқсан 1887Беда7 желтоқсан 1887Поцелуй15 желтоқсан 1887Мальчики21 желтоқсан 1887Каштанка / Каштанка25 желтоқсан 1887Қазақшаға Қ.Ысқақoв аударғанРассказ госпожи NN25 желтоқсан 1887Без заглавия1 қаңтар 1888Спать хочется25 қаңтар 1888Неприятность3 маусым 1888Красавицы21 қыркүйек 1888ИмениныҚазан 1888Сапожник и нечистая сила25 желтоқсан 1888Княгиня26 наурыз 1889Вынужденное заявление22 сәуір 1889Припадок / Қояншық1889Қазақшаға С.Иманасoв аударғанВоры1 сәуір 1890Гусев25 желтоқсан 1890Бабы25 маусым 1891ЖенаҚаңтар 1892Попрыгунья / ҰшқалақҚаңтар 1892Қазақшаға Ғ.Ахмeдoв аударғанПосле театра7 сәуір 1892История одного торгового предприятия2 мамыр 1892В ссылке / Сүргінде9 мамыр 1892Қазақшаға Ғ.Ахмeдoв аударғанИз записной книжки старого педагога23 мамыр 1892Рыбья любовь13 маусым 1892Страх25 желтоқсан 1892Соседи1892Володя большой и Володя маленький28 желтоқсан 1893Скрипка Ротшильда6 ақпан 1894Студент15 сәуір 1894Учитель словесностиШілде 1894 В усадьбе28 тамыз 1894Рассказ старшего садовинка25 желтоқсан 1894Бабье царство1894Анна на шее22 қазан 1895БелолoбыйҚараша 1895АриаднаЖелтоқсан 1895Убийство1895Дом с мезониномСәуір 1896Печенег2 қараша 1897В родном углу16 қараша 1897На подводе21 желтоқсан 1897У знакомыхАқпан 1898ИонычҚыркүйек 1898Человек в футляреШілде 1898КрыжовникТамыз 1898Случай из практикиЖелтоқсан 1898Душечка3 қаңтар 1899Новая дача3 қаңтар 1899По делам службыҚаңтар 1899Дама с собачкой1899На святках / СвяткидеҚаңтар 1900Қазақшаға Ж.Тілeкoв аударғанАрхиерей1902Невеста 1903

 Сілтемелер 
 Чеховтың әңгімелер жинағы

Санат:Орыс әдебиеті